ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「refuses」を含む例文一覧(488)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
次へ>
The telephone
refuses
to work.
電話が通じない
- 斎藤和英大辞典
He
refuses
to eat.
食べものを拒みます。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He positively
refuses
to do it.
断乎として応ぜぬ
- 斎藤和英大辞典
a person who
refuses
to comply
従うことを拒む人
- 日本語WordNet
If Japan
refuses
, there will be a war.
拒否は戦争となる
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He
refuses
to lend me the money.
奴、金を貸しあがらん
- 斎藤和英大辞典
The sea
refuses
no river.
大海は小川を拒まず
- 英語ことわざ教訓辞典
A woman
refuses
a man―rejects a man―jilts a lover―gives him the mitten.
女が男を振る
- 斎藤和英大辞典
This wood will not burn―
refuses
to burn.
この薪は燃えあがらん
- 斎藤和英大辞典
He
refuses
formula.
人工乳を受け付けません。
- Tanaka Corpus
He
refuses
formula.
人工乳を受け付けません。
- Tatoeba例文
He
refuses
that opinion.
彼はその意見を譲らない。
- Weblio Email例文集
The cork will not come out―
refuses
to come out.
この口は抜けあがらん
- 斎藤和英大辞典
This wood will not burn―
refuses
to burn.
この薪は容易に燃えぬ
- 斎藤和英大辞典
This door will not open―
refuses
to open.
この戸は容易に開かぬ
- 斎藤和英大辞典
This cork will not come out―
refuses
to come out.
この栓が容易に抜けぬ
- 斎藤和英大辞典
She
refuses
to get married.
娘が嫁に行くのをいやがる
- 斎藤和英大辞典
This drawer will not open―
refuses
to open.
この抽斗は開きあがらん
- 斎藤和英大辞典
Tom
refuses
to speak French.
トムはフランス語を話すのを拒む。
- Tatoeba例文
This door will not shut―
refuses
to shut.
この戸はなかなか締まらない
- 斎藤和英大辞典
This wood will not burn―
refuses
to burn.
この薪はどうしても燃えない
- 斎藤和英大辞典
This drawer will not open―
refuses
to open.
この抽斗はなかなか明かない
- 斎藤和英大辞典
Otherwise, LPD
refuses
the job.
それ以外のジョブを LPD は拒否します。
- FreeBSD
This box will not open―
refuses
to open.
この箱の蓋が容易にあかない
- 斎藤和英大辞典
The wood is green and will not burn―
refuses
to burn.
薪が生でなかなか燃えない
- 斎藤和英大辞典
She
refuses
to come here.
頑なにここに来ることを拒んでいる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
refuses
to go to bed, so what does he do?
寝るのを拒否し 何をしたか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This drawer will not open―
refuses
to open.
この抽斗はどうしてもあかない
- 斎藤和英大辞典
He
refuses
on some pretext or other.
なんだかんだ言って承知しない
- 斎藤和英大辞典
She stubbornly
refuses
to come here.
頑なにここに来ることを拒んでいる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The tangled thread
refuses
to be disentangled.
糸がもつれてなかなかほごれない
- 斎藤和英大辞典
He will not acknowledge himself beaten―
refuses
to acknowledge his defeat―denies his defeat.
彼は負け惜しみを言っている
- 斎藤和英大辞典
Tony
refuses
to give up his suit.
トニーはスーツを引き渡すことを拒む。
- 浜島書店 Catch a Wave
But, if he
refuses
to confess...
ですが あのまま自白をしなかったら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But if dad
refuses
to talk about it...
でもさ 親父が しゃべるわけないし
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ms. potts, mr stark is... here. he
refuses
to...
ミス・ポッツ、スタークさんがどうしてもと...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The wires have got crossed, and the telephone will not work―the telephone
refuses
to work.
電話が混線して通じない
- 斎藤和英大辞典
This is katie. katie carter. she
refuses
to see doctor.
彼女がケイト・カーター 医師は断ると
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eh? no matter what I say, if she still
refuses
えッ? 彼女が どうしても拒むなら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tom
refuses
to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
- Tatoeba例文
a strike, in which a person
refuses
to eat as a protest
抗議として絶食するストライキ
- EDR日英対訳辞書
He
refuses
on some pretence or other.
何とかかとか口実を設けて断る
- 斎藤和英大辞典
The cork will not come out―
refuses
to come out.
この徳利の口がなかなか抜けない
- 斎藤和英大辞典
Japan
Refuses
to Give Up on Abduction Issue
日本は拉(ら)致(ち)問題をあきらめない
- 浜島書店 Catch a Wave
Makoto's older brother
refuses
to speak to him.
真の兄は真と口をきこうとしない。
- 浜島書店 Catch a Wave
someone who is drafted and illegally
refuses
to serve
徴兵されても不法に拒否する人
- 日本語WordNet
And the teacher
refuses
to come to school because of that.
それで教師が不登校になったり。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
refuses
to attack?
攻撃するのを 拒絶しているというのか!?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This cork will not come out―
refuses
to come out.
この徳利の口がどうしても抜けない
- 斎藤和英大辞典
She says she will not―
refuses
to―get married.
娘はお嫁に行くのはいやだと言う
- 斎藤和英大辞典
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
次へ>
例文データの著作権について
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
FreeBSD
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved.
license
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
refuses