「regular time」を含む例文一覧(857)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞
  • The combustion controlling part 300 decides, for instance, a detected value before a second duration of time longer than the first duration of time as the above regular value.
    燃焼制御部３００は、例えば第１の時間より長い第２の時間前の検出値を、上記した定常値と定める。 - 特許庁
  • The variable display time of the first special symbol game to fail in making a jackpot is not more than the shortest variable display time in the regular game state.
    また、はずれとなる第１特図ゲームの変動表示時間を通常の遊技状態の最短の変動表示時間以下とする。 - 特許庁
  • It is automatically switched to apply the late-night charge as the applicable time for late night comes and returned to apply the regular charge as the applicable time for late night is over.
    深夜料金適用時間になると自動的に深夜料金に切り替わり、適用時間が終わると通常料金に戻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To authenticate a regular user in a short time without using special authentication information.
    本発明は、特別な認証情報を用いずに短時間で正規ユーザを認証することを目的とする。 - 特許庁
  • On a monitor 118, the image of the monitoring cameras 11 to 14 is switched at regular time intervals for displaying.
    モニタ１１８には、監視カメラ１１〜１４の映像が一定時間毎に切り替えられて表示される。 - 特許庁
  • A potential control circuit 6 where the p-type well 13 floats at the time except regular operation is disposed.
    また通常動作時以外はｐ型ウェル１３をフローティングにする電位制御回路６が設けられる。 - 特許庁
  • To provide a game machine which can stop a fourth symbol at a regular time for notifying of drawing result determination.
    抽選確定を通知する規定時間で第４図柄を停止させることができる遊技機の実現。 - 特許庁
  • To accurately match fuel injection quantity to regular quantity at a time of restart of fuel injection action.
    燃料噴射作用の再開時における燃料噴射量を正規の量に正確に一致させる。 - 特許庁
  • The channel condition model is further updated at regular time intervals during initialization or showtime.
    チャネル状態モデルはさらに、初期化中またはショータイム中に規則的な時間間隔で更新される。 - 特許庁
  • The employee, if the activity is not a part of his regular duties even if the employee uses the time, facilities and materials of the employer.
    従業者が雇用契約の期間内に創作した場合は，登録は次の通りに所属する。 - 特許庁
  • To inexpensively and accurately notify the arrival time of an operating vehicle such as a courtesy bus, a bus on a regular route or the like in advance.
    送迎バスや路線バス等の運行車両の到着時刻を低コストで正確に予告する。 - 特許庁
  • Also, the packets inputted in the same buffer can be sent out in the regular sequence in terms of the time.
    また、同一バッファに格納されたパケットは時間的に順序正しく送出することができる。 - 特許庁
  • Thus, the transport container 2 is kept in the regular position not to obstruct the moving cleaner 12 at this time.
    これにより、搬送容器（２）は定置の位置で維持されかつこの際移動クリーナー（１２）の妨げにならない。 - 特許庁
  • Simultaneously, injection pressure of an injector to each cylinder at a time of regular injection can be stabilized.
    同時に、インジェクタによる各気筒への通常噴射時の噴射圧力を、安定させることができる。 - 特許庁
  • If an input operation is performed before the elapsed time T exceeds the switching threshold value Ts, the regular mode is performed.
    経過時間Ｔが切替閾値Ｔｓを越える前に入力操作があると、通常モードを実行する。 - 特許庁
  • For non-regular employees, “I’m too busy with family matters and childcare and have no time for self development” was also a popular response.
    非正社員は、「家事・育児が忙しくて自己啓発の余裕がない」を挙げる者の割合も高い。 - 厚生労働省
  • There is a great deal of inclination to operate full-time a small or medium store, or to work at a small or medium store as a regular employee
    ～専業で中小店を経営したい、正社員として就業したいという意向も多い～ - 経済産業省
  • The ECU, if it determines an existence of a load fluctuation (a step S100; YES), it controls an operation of a bypass valve at regular opening degree and at regular time intervals (a step S200).
    ＥＣＵは、負荷変動があると判断すると（ステップＳ１００；ＹＥＳ）一定の開度で一定の時間間隔でバイパスバルブの動作を制御する（ステップＳ２００）。 - 特許庁
  • A regular activation processing table 222 stores activation condition data for determining an activation time period of processing for a regular remote conference and connection destinations in remote conference.
    定期起動処理テーブル２２２は、定期的な遠隔会議のための処理の起動時期および該遠隔会議における接続先を定める起動条件データを記憶する。 - 特許庁
  • The control part 3 measures and stores a regular noise width and a peak width from the sensor signal by time interval, and finds the threshold value and first to third reference values from the regular noise width.
    制御部３は、センサ信号から定常ノイズ幅と、ピーク幅とを時間間隔で測定して記憶し、定常ノイズ幅から閾値幅及び第１〜第３基準値を求める。 - 特許庁
  • From this situation, the operating current is gradually increased up to the regular current I1 while the time t1 required for the current to reach the regular current I1 is minimized.
    そうして、この状態から駆動電流を定常電流Ｉ１にまで徐々に増加させるとともに定常電流Ｉ１に至るまでの時間ｔ１を最小限にする。 - 特許庁
  • To provide the hydraulic control device of an automatic transmission which can judge a speed change start timing properly in not only a regular time and acceleration time but a deceleration time.
    定常時や加速時はもちろん、減速時においても、適切に変速開始時期を判断することが出来る自動変速機の油圧制御装置を提供すること。 - 特許庁
  • A pulse command signal which makes holding-off time being energy accumulation time in the laser oscillator to be shorter than regular time is outputted to the Q switch and the oscillator is operated.
    また、レーザ発振器内のエネルギー蓄積時間となるホールドオフ時間を定常時よりも短くしたパルス指令信号をＱスイッチに出力して動作させる。 - 特許庁
  • To provide a stamp capable of affixing a seal such as date and time (hour/minute) or date/time and location (latitude, longitude, altitude, etc.) onto a regular paper or the like at any time and anywhere.
    日付と時刻（時・分）、もしくは日付・時刻と位置（緯度、経度、高度など）を、いつでもどこでも普通紙等に捺印できる機能を有するスタンプを提供する。 - 特許庁
  • After the next power-on operation is performed, the regular system interruption generated by the regular interruption is restarted so as to check the system time of day, and the system time of day is compared with the power on/off time of day set by the user.
    次回の電源投入動作の後、システム時刻を確認するために定期的な割り込みによって生成された定期的なシステム割り込みが再始動し、システム時刻がユーザーによって設定された次回の電源投入遮断時刻と比較される。 - 特許庁
  • If the release factor cannot be recognized after shifting to the standby mode, a CPU 102 changes a re-shift time of re-shifting from the standby mode to the sleep mode if a predetermined event does not occur, from a regular time determined in advance to a set time different from the regular time.
    ＣＰＵ１０２はスタンバイモードに移行した後解除要因を認識できないと、所定のイベントが発生しない場合にスタンバイモードからスリープモードに再移行する再移行時間を予め定められた規定時間から当該規定時間と異なる設定時間に変更する。 - 特許庁
  • When a predetermined production executing conditions are fulfilled during winning of an internal lottery, a prolonged stop display time T2, which is extended from its usual stop display time, is set in place of a regular stop display time that is set to a regular duration as a stop display time of a special symbol.
    内部抽選の当選時であって、所定の演出実行条件を満たす場合、特別図柄の停止表示時間として通常の長さに設定された通常停止表示時間に代えて、その通常停止表示時間よりも延長された延長停止表示時間Ｔ２を設定する。 - 特許庁
  • The machine security terminal device 10 clears setting of transmission time of the regular transmission signal to the security monitoring center device 20 by receiving the regular transmission signal from the security monitoring center device 20 within the monitoring time of the regular transmission, and transmits a response signal to the security monitoring center device 20.
    機械警備端末装置１０は、定時発信の監視時間内で警備監視センタ装置２０からの定時発信信号を受信することにより、警備監視センタ装置２０への定時発信信号の送出時間の設定をクリアし、応答信号を警備監視センタ装置２０へ送出する。 - 特許庁
  • The regular polling part 14 detects an release of the alarm by the regular polling, a detailed polling execution part 24 executes polling of the residual quantity of the consumable supply at a shorter time interval than that of the regular polling (detailed polling).
    定常的ポーリング実行部１４が定常的ポーリングによりその警報の解除を検出すると、精査ポーリング実行部２４が、定常的ポーリングよりも短い間隔で、当該消耗品の残量をポーリングする（精査ポーリング）。 - 特許庁
  • In the case of the regular identification information, the client 50 requests time information to the lower time server 30 and adjusts the time of the client's inner clock in the client 50 on the basis of the transmitted time information.
    正規の識別情報である場合、下位時刻サーバ３０に時刻情報を要求し、送信された時刻情報に基づいてクライアント５０内のクライアント内部時計の時刻を調整する。 - 特許庁
  • To provide a game machine having different big win probabilities between a time of regular variation and a time of pseudo continuous variation even if executing performances of the same pattern.
    通常変動時と擬似連の変動時とで、同じパターンの演出が実行されても、大当り確率が異なる遊技機を提供する。 - 特許庁
  • In other words, when the pattern variation time of the special pattern display device 30 is extended, the pattern variation time of the regular pattern display device 32 is also extended.
    すなわち、特別図柄表示装置30の図柄変動時間が延びる場合には、普通図柄表示装置32の図柄変動時間も伸ばす。 - 特許庁
  • A difference number-of-sales calculation part 13 calculates a difference number of sales between the number of sales at the time of the regular check and the number of sales at the time of article replenishment.
    差分販売数算出部１３は、定期検量時販売数と商品補充時販売数との差分販売数を算出する。 - 特許庁
  • To determine a difference (mutual detection error) between the time when a correction pattern is detected using regular reflection light and the time when the correction pattern is detected using diffused reflection light.
    正反射光による補正パターンの検知タイミングと乱反射光による補正パターンの検知タイミングの差（相互検知誤差）を特定する。 - 特許庁
  • At the time of collision, the air bag is deployed, and the posture of the occupant D is corrected to take a regular posture.
    そして、衝突発生時には、エアバッグが展開して、乗員Ｄの姿勢を矯正し、正規の姿勢とする。 - 特許庁
  • After regular light-emitting time T elapses, the light emission of the flash is stopped and also exposure of the imaging device (2) is started.
    本発光時間Ｔが経過した後フラッシュの発光を停止すると共に撮像素子（２）の露光を開始する。 - 特許庁
  • At this time, in the primary temperature, the amount of flares of indium by regular redistribution accompanying thermal treatment is also considered.
    このとき、第１の温度は、インジウムが熱処理に伴う通常の再分布による拡がり量をも考慮する。 - 特許庁
  • In a probability variable state or a time shortening state, the special pattern variation time in a special pattern game using a first special pattern is set to the time longer than regular pattern variation time TH1 and TH2 in a normal state wherein a time shortening flag is OFF.
    確変状態や時短状態であるときには、第１特図を用いた特図ゲームでの特図変動時間を、時短フラグがオフである通常状態での普図変動時間ＴＨ１、ＴＨ２よりも長い時間に設定する。 - 特許庁
  • To reduce speed change shock felt at the time of speed change by switching from a regular speed change pattern to a second speed change pattern and to make the speed change shock similar to that in the regular speed change pattern.
    常用変速パターンから第２の変速パターンへ切り換えての変速時に大きく感じる変速ショックを常用変速パターンでの変速時と同じように軽減する。 - 特許庁
  • The security monitoring center device 20 transmits a regular transmission signal to the machine security terminal device 10 within a monitoring time of reception of the regular transmission from the machine security terminal device 10.
    警備監視センタ装置２０は、機械警備端末装置１０からの定時発信の受信監視時間内にこの機械警備端末装置１０へ定時発信信号を送出する。 - 特許庁
  • To acquire a regular image and an image (dark-time image) for correction by single imaging, and to rapidly and accurately remove fixed pattern noise such as dark noise in the regular image.
    一度の撮影で本画像と補正用の画像（暗時画像）とを取得できるようにし、本画像におけるダークノイズ等の固定パターンノイズを高速／高精度で除去可能にする。 - 特許庁
  • As issues with self-development, the greatest proportion of both regular employees and non-regular employees responded “I’m too busy with work and have no time for self-development” (59.0% (previous survey: 62.0%), 36.2% (previous survey: 37.8%)).
    自己啓発における問題として、正社員、非正社員ともに「仕事が忙しくて自己啓発の余裕がない」（59.0%(前回 62.0%)、36.2%(前回 37.8%)）を挙げる割合が最も高くなっている。 - 厚生労働省
  • The simulation press molding is carried out using the simulation glass base material under the molding condition equal to the press molding condition using the regular glass base material every time when the press molding of the regular glass base material is carried out the prescribed number of times.
    本ガラス素材の押圧成形を所定回数行うごとに、模擬ガラス素材を用いて、本ガラス素材の押圧成形と等しい成形条件にて模擬押圧成形を行う。 - 特許庁
  • Further, based on regular sounding timing in the music data related to the key pressing operation, the device finds a second zero-cross point which is future and latest in a time series from the regular sounding timing.
    また、上記押鍵操作にかかる曲データにおける正規の発音タイミングに基づき、正規の発音タイミングから時系列的に未来でかつ直近の第２のゼロクロスポイントを見出す。 - 特許庁
  • Presence/absence of parking in a parking space 7, entrance time, exit time are detected, fare adjustment time is detected, exit application time is detected and regular use, unauthorized use of the parking lot are judged based on the presence/absence of the parking in the parking space 7, the entrance time, the exit time, the fare adjustment time and the exit application time.
    駐車マス７に対する駐車の有無、入庫時刻、出庫時刻を検出し、精算時刻を検出し、出場申請時刻を検出し、駐車マス７に対する駐車の有無、入庫時刻、出庫時刻、精算時刻、出場申請時刻を基に駐車場の正規利用、不正利用を判断する。 - 特許庁
  • Also, 43.2% of establishments stated that the percentage of non-regular employees engaged in the same type of work as regular employees has increased when compared to three years ago. It appears that non-regular employees are now undertaking some of the roles previously undertaken by regular employees, resulting in an increase in part-time workers undertaking key roles
    また、正社員と同じ仕事に従事しているという非正社員の割合が３年前より増加しているとする事業所も43.2%となっており、従来正社員が行っていた役割の一部を非正社員が担うようになり、基幹的な役割を持つ非正社員が増加していると考えられる - 厚生労働省
  • Then, from the discharge volume adjustment amount and the discharge speed adjustment amount for each nozzle, a time for a regular section and a time for a maintaining section are determined for each nozzle.
    次に、このノズル毎の吐出体積調整量と吐出速度調整量とから、ノズル毎に定常区間の時間と維持区間の時間を決定する。 - 特許庁
  • Since mask time MT is increased by increase time PT when thinning oscillation is started in a switching power supply, a periodical change in thinning oscillation and regular oscillation is suppressed.
    これは、歯抜け発振と通常発振との移行が周期的に起こってしまい、しかもこの周期が可聴周波数帯になっていたことに起因する。 - 特許庁
  • Although a regular change paying device pays out coins one at a time, the service time is reduced, since a plurality of coins are supplied simultaneously from the holding mechanism.
    通常の釣銭支払装置は貨幣を一枚ずつ繰り出すが、保留機構からは複数の貨幣が同時に供給されるため、サービスタイムが短縮される。 - 特許庁
  • To provide an optimal vehicle arrival time display system for displaying the arrival scheduled time of a bus periodically traveling on a regular route.
    特に、定期的に一定の路線を走行する路線バスの到着予定時刻を表示するのに最適な車両到着時刻表示システムの提供。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞

例文データの著作権について