In addition, by setting a regular replenishment amount B1 and a replenishing date B2, a fixed amount is transferred regularly from the account of the user to the electronic money which can be used by the electronic money card of the cash card integrated type. さらに、定期補充額B1や補充期日B2を設定することによって、ユーザの口座から定期的に一定額をキャッシュカード一体型の電子マネーカードで用いることのできる電子マネーに繰り入れる構成とした。 - 特許庁
The user is allowed to select combinations of the presence/absence of findings to a medical image and continuous regular hospital visit, the storage period, the processing after the expiration of the period, and presence/absence of confirmation messages from conditions A-D on a management condition setting screen 11. 管理条件設定画面11により、医用画像に対する所見の有無、継続通院の有無、保存期限、期限後の処理、確認メッセージの有無の組合わせを、ユーザが条件A〜Dにより選択可能とされている。 - 特許庁
In an initial setting unit 103 of a user terminal 100, a MAC address of LAN unit 101 is rewritten to a disable MAC address at the time of initial setting, and the regular MAC address of the LAN unit 101 is enciphered and stored in a key medium 200. ユーザ端末100の初期設定部103は、初期設定時に、LANユニット101のMACアドレスを無効MACアドレスに書換え、当該LANユニット101の正規MACアドレスを暗号化して鍵媒体200に保存する。 - 特許庁
The content delivery server 2 adds the sub-contents provided from the sponsor to the main content, generates a delivery content to be delivered, and delivers the delivery content to the user corresponding to the amount purchased by the sponsor at a lower price than a regular price of the main content. コンテンツ配信サーバ2は、スポンサーから提供された副コンテンツを主コンテンツに付加し、配信する配信コンテンツを生成すし、配信コンテンツを、主コンテンツの正規価格より低価で、スポンサーが買い上げた数だけユーザに配信する。 - 特許庁
If there are the plurality of the subscanning widths, determination is made that the subscanning widths are regarded to be the main scanning width, and the user sets any of the subscanning widths 11, 13, 14 inches as the regular size by a manuscript size setting means. 複数の副走査長がある場合は、副走査長を主走査幅として読取りを行うものと判断し、ユーザが原稿サイズ設定手段により副走査長11,13,14インチの何れかを定形サイズとして設定する。 - 特許庁
To provide an article depositary machine which achieves safe deposit of regular-size articles having inherent identification information items stored therein, respectively, such as bankbooks and securities, and allows a user to easily carry out procedures for deposition/delivery. 預貯金の通帳や証券など、固有の識別情報を備えた定型物品を安全に預託できるとともに、預託や排出の手続を利用者自らが簡単に行うことのできる物品預かり機を提供する。 - 特許庁
The network banking system 3 also has a settlement gateway repeating function of requesting a settlement gateway 7 to pay the debit payment when the user is regular in addition to the two function. ネットバンキングシステム3は、更に、上記成り代わりのために、上記2つの機能に加えて、利用者が正当な利用者である場合にデビット支払の要求を決済ゲートウエイ7に対して行う決済ゲートウエイ中継機能をも有する。 - 特許庁
The vehicular anti-theft device 1 permits the disconnection of a connector only to a regularuser when disconnecting the connector, and a first ID code to be transmitted from a key 10 is collated by a CPU 42 of an immobilizer unit 40. 車両用盗難防止装置1は、コネクタ接続を解除する際に正規のユーザーのみに解除を許可するものであり、イモビライザーユニット40のCPU42において、キー10から送信される第1IDコードの照合を行う。 - 特許庁
When the main controller 11 receives a command for the system startup in the condition with regular mode and the output voltage value of the power A informed from the power controller 16 doesn't reach the enough level able to boot up the system by regular mode, the controller 11 boots up the system after forcibly changing its configuration to the power saving mode and informs the user of this change by massage output. そして、主制御部11は、通常モードが設定された状態でシステムの起動を指示された際、電源制御部16から通知される電源Aの出力電圧値が通常モードで起動できるだけのレベルに達していないときに、その設定を強制的に省電力モードに変更した上でシステムを起動し、この変更をメッセージ出力等によりユーザに報知する。 - 特許庁
To provide an island kitchen capable of efficiently utilizing the kitchen space by effectively using an auxiliary table to be set at various rotation positions, allowing a user to do work on the auxiliary table in an easy posture using a chair at a regular height. 様々な回転位置に設置可能な補助テーブルの有効利用によりキッチンスペースの効率的な活用を図ることができ、且つ通常の高さの椅子を用いた楽な姿勢で補助テーブル上の作業を行うことのできるアイランド型のキッチン。 - 特許庁
To provide a broadcast receiver provided with a reception controller for special broadcasting services, which enables a user to quickly select and watch a channel of a desired special broadcasting service out of many channels which provide regular broadcasting services and special broadcasting services. 定常放送サービスと臨時放送サービスを形成する多数のチャンネルの中から希望する臨時放送サービスのチャンネルを迅速に選択して聴視することができる臨時放送サービスの受信制御装置を有する放送受信装置を提供する。 - 特許庁
When a regularuser is using the notebook-sized computer 1 and a person whose face image is not registered approaches to enter a photograph area C of the camera 8, the viewing angle of the display 3b becomes an area B as shown in Fig.4. 正規の使用者がノート型コンピュータ1を使用している時に、顔画像を登録されていない者が近寄る等してカメラ8の撮影領域Cに入り込んだ場合は、ディスプレイ3bの視野角は図4の領域Bに示すようになる。 - 特許庁
When a user staying in a cabin without getting out of the vehicle after the engine is stopped is grasped, an engine start without inputting the password within the period is allowed on the condition that the existence of the regular key is affirmed. また、エンジン停止時からユーザ本人が降車せずに車内に居続けていることが把握されるとき、正規の電子キーの存在が肯定されることを条件として、前記期間内におけるパスワード入力無しでのエンジンの始動が許可される。 - 特許庁
Information and means for satisfying the rewriting conditions are prepared only in a consumables supply unit 70 normally managed by a regular consumables supplier and not prepared in the consumables use unit 50 normally managed by a user. また、書換え条件を成立させるための情報や手段は、正規の消耗材供給業者が通常管理する消耗材供給装置70にのみ準備されていて、使用者が通常管理する消耗材使用装置50には準備されない。 - 特許庁
The possibility that a condition of the on-vehicle equipment 10 corresponds to the forgotten operation of the vehicle user is transmitted from the on-vehicle equipment to a center 14, together with condition information of a vehicle, when the on-vehicle equipment such as an engine or an air conditioner is not under a regular condition. エンジンやエアコン等の車載機器があるべき状態にない場合、車載機10からセンタ14へその車載機器の状態が車両使用者の操作忘れに該当する可能性がある旨を車両の状態情報と共に送信する。 - 特許庁
The image forming device 22 being connectable with the IC card reader 14 performs authentication processings based on the user account information of the regularuser received from the information processing device 24 and the information read by the IC card reader 14 when it is determined that the IC card reader 14 is connected with the image forming device 22. ICカードリーダ14が接続可能な画像形成装置22は、当該画像形成装置22にICカードリーダ14が接続されていると判定されたときに、情報処理装置24から受信した正規のユーザのユーザアカウント情報と、ICカードリーダ14によって読取られた情報とに基づいて、認証処理を行なうようにする。 - 特許庁
A regularuser 2 who bought an article such as software and hardware unitary manages registration information and alteration information by using a communication means 1 such as the Internet and the user registration centralized management system 10 provides the information for a maker 3 as being the manufacturer of the article through a communication means 1 such as the Internet. ソフトウェア、ハードウェア等の商品を購入した正規ユーザー2がインターネット等の通信手段1を用いてユーザー2の登録情報・変更情報を一元管理し、この情報をソフトウェア、ハードウェア等の商品の製造者であるメーカー3側にインターネット等の通信手段1を介して提供するユーザー登録集中管理システム10である。 - 特許庁
When the identifier corresponding to an input user identifier 7a received from a terminal is not stored in any of the regular authentication database 105 and the temporary authentication database 106, an authentication data registration determination processing part 107 stores the identifier corresponding to the input user identifier 7a in the temporary authentication database 106 as the temporary authentication data 7c, and when it is stored in any of them, authenticates the user who has transmitted the input user identifier 7a. 認証データ登録判断処理部107は、端末装置から受信した入力ユーザ識別子7aに対応する識別子が常時認証データベース105および一時認証データベース106のいずれにも保存されていない場合には、その入力ユーザ識別子7aに対応する識別子を一時認証データ7cとして一時認証データベース106に保存し、いずれかに保存されている場合には、入力ユーザ識別子7aを送信したユーザに正当性があることの認証を行う。 - 特許庁
That is, the in-vehicle control section 21 does not allow the engine to start since it is uncertain that the regularuser actually exists inside the vehicle when there is no movement of the electric key 10 or there is movement to the outside of the vehicle after the verification outside the vehicle is approved. すなわち、車載制御部21は車外照合が成立した後に電子キー10の動きがない、動きがあっても車外側への動きであるときには、正規のユーザが実際に車内にいるか否かが不明であるとしてエンジンの始動を許可しない。 - 特許庁
To provide a recording and reproducing device capable of reducing an operation that is complicate to a user during recording and reproduction and efficiently using a recording area of a recording medium by eliminating unused sections in a program in the case of recording and reproducing a regular broadcast program. 定時放送番組を記録再生する場合に、番組中の不要な区間を除いて記録再生する際の利用者にとっての煩雑な操作を軽減し、かつ効率よく記録媒体の記録領域を使用することができる記録再生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a copy guard system that enables a user having production facilities to manufacture a regular CDs without depending on a physical copy guard technology which is a load on the hardware for the multisession compact disks recorded with contents, such as computer software. コンピュータソフトウェアなどのコンテンツが記録されたマルチセッションコンパクトディスクにおいて、ハードウェアに負担となるような物理的コピーガード技術に頼らずに、かつ、通常の製造設備を有する者であれば正規版の製造を可能とするようなコピーガード技術を提供する。 - 特許庁
If the number of accumulated pages exceeds the limited number of pages due to post-authentication although the user is regular, an electronic mail indicative of the fact, the date/time of log-in trial and an apparatus ID included in the unauthenticated information to be authenticated and the contents of a job log is transmitted to a manager. 正規ユーザであるが事後認証の為に累積頁数が制限頁数を超えた場合、その旨と未認証の被認証情報に含まれるログイン試行日時及び装置IDとジョブログの内容とを含む電子メールを管理者へ送信する。 - 特許庁
To allow a purchase applicant to tray, on his or her computer, a program which the applicant wants to buy and to be registered as a regularuser by an extremely simple procedure if the applicant is satisfied with it, and to enhance an improper use prevention effect because it is simple even for a provider. 購入希望のプログラムを購入希望者のコンピュータ上で試用してみて、気に入ったならばごく簡単な手続処理で正規使用者の登録をすることができ、供給者にとっても正規使用者の登録が簡単で、かつ不正防止効果を高める。 - 特許庁
When a non-regular user has already executed or is executing a job under condition of post-authentication, an electronic mail indicative of the fact, the date/time of log-in trial and an apparatus ID included in the unauthenticated information to be authenticated and the contents of a job log is transmitted to the manager. 事後認証の為に非正規ユーザがジョブを既に実行完了し又は実行中である場合には、その旨と未認証の被認証情報に含まれるログイン試行日時及び装置IDとジョブログの内容とを含む電子メールを管理者へ送信する。 - 特許庁
An operation control portion 36 receives data received from PC, from a communication control portion 38, and notifies the user of the data when door opening is detected by a door switch 20 or an operation switch 28 is pressed, or at a regular time such as at seven every morning. 操作制御部36は、PCより受信したデータを通信制御部38から受け取り、扉が開かれてドアスイッチ20で検知した場合、操作スイッチ28を押された場合、または、毎朝午前7時など決まった時刻に前記データをユーザに報知する。 - 特許庁
One controller 16A is operated by a user as a regular controller, while the other controller 16B, inverted and put on a table 70 for example, is made to function as a body to act by vibrations (the action controller 16B). そのうちの一方の操作装置16Aを本来の操作装置として使用者によって操作させ、他方の操作装置16Bを、天地逆にした状態で例えばテーブル70上に置き、振動によって動作する物体(動作装置16B)として機能させる。 - 特許庁
In an ordinary imaging mode (NO in S1), images for a monitor are picked up at regular intervals (S2) in a state where the shutter switch is turned on by the user, and the image as an electronic view finder is displayed on a display element by using image data output from an imaging device (S3). 通常撮像モード(S1でNO)では、ユーザによりシャッタスイッチがオンされている状態で、一定間隔でモニタ用の画像を撮像し(S2)、撮像素子から出力される画像データを用いて表示素子に電子ビューファインダとしての画像を表示する(S3)。 - 特許庁
The monitoring site 204 analyzes a display screen created by using the notification message to recognize the termination of the trial period of a trial feature and recognizes which trial feature is desirable for a user to continuously use as a regular optional feature. 監視サイト204にあっては通知メッセージを使用して生成された表示画面を解析して、お試し機能の試用期間が終了したことを認識し、ユーザがどのお試し機能を正規のオプション機能として継続使用するのが望ましいかを認識する。 - 特許庁
The information processing device 24 capable of transmitting data by the communication with a plurality of image forming devices 22 extracts the image forming device 22 connected with an IC card reader 14 from among the plurality of image forming devices 22 based on response signals transmitted from the plurality of image forming devices 22 and transmits user account information of the regularuser to the extracted image forming device 22. 複数の画像形成装置22とデータ通信可能な情報処理装置24は、複数の画像形成装置22から送信される応答信号に基づいて、複数の画像形成装置22の中からICカードリーダ14が接続されている画像形成装置22を抽出し、抽出した画像形成装置22に対して、正規のユーザのユーザアカウント情報を送信する。 - 特許庁
A control means 127b controls the information (user ID, password), capable of being printed by a printer 130 on the users (regular users on client computer 110 side) and the information (file ID, place of presence) on files stuck to a cover sheet by linking them with each other. 管理手段127bは、印刷装置130での印刷処理を実行可能なユーザ(クライアント・コンピュータ110側の正規のユーザ)に関する情報(ユーザID、パスワード等)と、カバーシートに貼り付けるファイルに関する情報(ファイルID、存在場所等)とを関連付けて管理する。 - 特許庁
Even when a non-regular user scans the addresses of a memory cell array 12 in the case of trying to illegally read out data, it is difficult to reproduce correct data or a correct program from obtained data because the error data are mixed in the read data in each prescribed period. こうして、非正規ユーザが不正読み出しを試みるに際してメモリセルアレイ12のアドレスをスキャンさせた場合に、上記読み出しデータ中に所定の周期で上記誤データを混在させることによって、得られたデータから正しいデータや正しいプログラムを再現することを困難にする。 - 特許庁
To provide a playback device and playback control method capable of changing to regular playback just by changing relative inter-chassis positions in a scene for which content details are desired to be viewed, wherein the confusion caused by such user operations as key input does not exist, and which allows viewing of the content details. 内容詳細を視聴したいシーンにおいて、筐体間相対位置の変更を行うだけで、通常再生へ変更することを可能とし、キー入力などのユーザ操作による紛らわしさがなく、内容詳細の視聴ができる再生装置及び再生制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus in which economical burden being imposed on a user can be lessened while ensuring print operation with a good print quality by inhibiting a decision making whether a regular print component is fixed or not permanently or temporarily as required. 必要に応じて、装着された印字用部品が規格品であるか否かの判定を恒久的に又は一時的に禁止して、使用者に課せられる経済的負担を軽減できると共に、良好な印字品質で印字動作をすることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
When a user presses a discharge control button 9 for taking out the printed sheet from the discharge tray 8, a controller section (not shown) of the copy machine main body 1 makes a display section to repeatedly display the modes for suspending the discharge of sheets to the discharge tray 8 at a break of jobs, a break of copies or the like in regular intervals. ユーザーが排紙トレイ8から印刷済み用紙を取り出すとき、排紙抑制ボタン9を押下すると、複写機本体1のコントローラ部(不図示)は、排紙トレイ8への排紙をジョブの切れ目、部数の切れ目等で一時停止するモードを所定時間々隔で繰り返し表示部に表示させる。 - 特許庁
Also, by enabling use of this information relaying processor by inputting a peculiar password in using the information relaying processor, a regularuser is able to access the information provision means only when he uses this information relaying processor. また、情報中継処理装置を使用する際に、固有のパスワードを入力することによって当該情報中継処理装置の使用を可能とするようにしたことにより、正規のユーザが当該情報中継処理装置を使用する場合のみ、情報提供手段にアクセスすることができる。 - 特許庁
To solve drawbacks in a conventional technique wherein a user misses a chance of performing higher communication when handover is activated from the level of a beacon signal to be received, and regular scanning may delay the handover timing while the scanning solves the above problem. 受信されるビーコン信号のレベルからハンドオーバを起動した場合には、さらに高速な通信を行うチャンスを逃してしまうことになり、また、定期的にスキャニングを行えば、上記の問題は解消できるが、ハンドオーバのタイミングが遅れてしまうことになる従来技術の欠点を解消する。 - 特許庁
If a user leaves the mobile terminal 100 behind somewhere and then the third person with malicious intent gets and operates the mobile terminal, an input section (including an authentication means) 105 is used to perform collation with authentication information of the regular owner, a history of failures in authentication is stored, and information regarding authentication is acquired. ユーザが携帯端末100をどこかに置き忘れ、その後、悪意の第三者に取得され、操作された時点で入力部(認証手段を含む)105を用い、正規の所有者の認証情報と照合し、認証の失敗履歴を保存し、認証に関する情報を取得する。 - 特許庁
A control unit 7 judges, in accordance with operation executed to a manipulating unit 2, the relevant operation whether it corresponds or not to the preset items as the operations to which the regularuser should execute the authentication process by referring to a memory unit 6 and also determines whether the authentication process should be executed or not. 制御部7は操作部2に対して行われた動作に応じて、当該動作が予め正規ユーザが認証処理を行うべき動作であると設定した設定項目に該当するか否かを記憶部6を参照して判定し、認証処理を行うか否かを決定する。 - 特許庁
An auxiliary identification code authentication part 6 is provided which authenticates an auxiliary identification code when a main identification code to be inputted to an information device 1 has been forgot, and the main identification code is initialized and is cleared or redisplayed when a regularuser or a serviceman inputs the auxiliary identification code. 情報機器1に入力する主暗証コードを忘れた際の副暗証コードを認証する副暗証コード認証部6を設け、正しい利用者やサービスマンが副暗証コードを入力した際には、主暗証コードを初期化してクリアするか再表示をする。 - 特許庁
The control section forms an image on the recycled paper by using recovered toner (step S70), when it is decided that a button for selecting the paper feeding tray in which a regular paper except the recycled paper is stored is not selected by the user, after the recovered toner use mode button has been selected (step S60). 制御部は、回収トナー使用モードボタンが選択された後に、リサイクル用紙以外の普通紙が収容される給紙トレイ選択ボタンがユーザにより選択されていないと判断した場合(ステップS60)には、回収トナーを用いてリサイクル用紙に画像を形成する(ステップS70)。 - 特許庁
When an object that comes into contact with or approaches a camera 6 is a human body, bioinformation acquired by the camera 6 is authenticated, and a function for enabling the personal information of a regularuser to be used, a call function to be charged, a communication function, a payment function of a relatively small sum, or the like can be used. カメラ6に接触または近接する物体が人体である場合には、そのカメラ6によって取得された生体情報の認証を行い、正規の使用者の個人情報を利用可能とする機能や、課金対象となる通話機能、通信機能、比較的低額な金額の決済機能などを使用可能とする。 - 特許庁
When the customer operates a terminal 500 and requires provision of a manual page to the center 100 through an internet 3, the center 100 discriminates a user (customer) of the terminal 500 of a requestor, and analyzes the using state information of the copying machine 300 in the case of a regular customer of the copying machine 300. 顧客が端末500を操作し、インターネット3を介して、センタ100にマニュアルページの提供を要求した場合、センタ100は要求元の端末500の使用者(顧客)を判別し、複写機300の正規顧客である場合、その複写機300の使用状況情報を分析する。 - 特許庁
Then, the management operation including the initialization operation of the photoreceptor drum is performed by the control means of the image forming apparatus by using the developer stored in the specified developing unit among the plurality of attached developing units, and a regular printing operation instructed by the user is performed by using the developer stored in the developing units other than the specified developing unit. そして、画像形成装置の制御手段は、感光体ドラムの初期化動作を含む管理動作を、装着された複数現像ユニットのうち特定の現像ユニットの現像剤を使用して実行し、ユーザ指示による通常の印刷動作を、特定現像ユニット以外の現像ユニットの現像剤を使用して実行する。 - 特許庁
This user interface of a medical device is constituted so as to make a control unit display signal data pattern regarding respective parameters in the form of one sector within a regular polygon, compares the signal data pattern with normal data pattern changes the appearing state of the sector according to the result of the comparison. 制御ユニットが、正多角形内における1つの扇形の形態で、各パラメータに関する信号データを表示し、信号データを通常データと比較し、その比較の結果に従って扇形の出現状態を変化させるように医用装置用ユーザインターフェースを構成することにより解決される。 - 特許庁
Japan questioned the inconsistency of the revision with the WTO agreements, as well as expressing concerns regarding damage to the exports of chemicals and to Japanese user companies through demarches by the Japanese Embassy in Beijing to SEPA and the Ministry of Commerce, at the regular meeting between METI and the Ministry of Commerce, etc. 我が国は、在北京日本大使館からSEPA及び商務部への申入れ(2006年2月)、経済10産業省と商務部の定期協議(同年4月)等において、本件のWTO協定整合性等に係る指摘を行うとともに、化学品の輸出及びユーザー企業への影響に係る懸念を表明してきた。 - 経済産業省
To provide a digital broadcast distribution method and a digital broadcast receiver which are capable of safely and easily achieving various distribution controls such as a control which enables a regularuser to access a registered area service even from the outside of a registered area, in an area limited distribution service. この発明は、地域限定配信サービスにおいて、例えば正当な利用者には登録地域外からでも登録地域サービスへのアクセスを可能にする等、種々の配信制御を安全かつ簡便に実現することができるようにしたデジタル放送配信方法及びデジタル放送受信装置をすることを目的としている。 - 特許庁
The regularuser of a mobile hone 18, when noticing that the mobile phone is stolen accesses a Web site of the mobile telephone carrier company in a network 15 from an information terminal 13 or a terminal, such as other mobile phones 11 and 12, and inputs terminal information on a screen to register it to the network. 携帯電話18の正規使用者は、紛失または盗難にあったことに気付くと情報端末13または他の携帯電話11、12等の端末から、ネットワーク15中の携帯電話キャリア会社のWebサイトへアクセスして、端末情報を画面にて入力することでネットワークに登録をする。 - 特許庁
This shift device 13 is equipped with an operating knob 16 for conducting shift change by rotational operation, a pressing bottom 17 for starting an engine with a sliding operation provided on the operating knob 16, a solenoid 19 including a plunger 19a, a coil 21 for detecting a card key, and a central control part 18 for determining whether the person is a regularuser or not. シフト装置13は、回転操作にてシフトチェンジを行う操作ノブ16と、操作ノブ16に設けた摺動操作にてエンジンスタートする押圧ボタン17と、プランジャ19aを有するソレノイド19と、カードキーを検出するコイル21及び正規ユーザか否かを判定する中央制御部18とを備える。 - 特許庁
The authentication side information process section 3 has a function for implementing an allocation process when receiving the first authentication number, a function for transmitting the access permission notice to the user side information process section 2 if a sender is a regularuser, converting the first authentication number into the second authentication number based on the same conversion rule 4, and recording the second authentication number in a database 5 as the new first authentication number. 認証側情報処理部3は、第一の認証用番号を受信すると、照合処理を実行する機能と、正規ユーザであればアクセス許可通知をユーザ側情報処理部2へ送信する機能と、変換則4と同じものを用いて第一の認証用番号を第二の認証用番号に変換し、第二の認証用番号を新たな第一の認証用番号としてデータベース5に記録する機能とを有する。 - 特許庁
The method for updating the program comprises a password acquiring procedure of acquiring an inputted 1st password, a password generating procedure of generating a 2nd password based upon the identifier of the regularuser in the database of the system to be updated, and an updating procedure of updating the program when the 1st and 2nd passwords are the same. 本発明のプログラムの更新方法は、入力された第1のパスワードを取得するパスワード取得手順と、更新対象システムのデータベース中の正規ユーザである識別子を基に第2のパスワードを生成するパスワード生成手順と、第1と第2のパスワードが等しいときプログラムの更新を実施する更新手順とで構成する。 - 特許庁