「rendering」を含む例文一覧(3388)
＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 67 68 次へ＞- To provide an image processor which can suppress the overhead at a stage before a rendering process when geometry processes are performed in parallel.
ジオメトリ処理を並列的に行った場合のレンダリング処理の前段でのオーバヘッドを抑制することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a white color organic electroluminescent element in which efficiency can be improved, which is superior in color reproducibility, and which has a high color rendering index.
効率を向上させることができ、色再現性に優れ、且つ高い演色指数を有する白色有機電界発光素子を提供すること。 - 特許庁 - To provide a rotary carbonization kiln which improves carbonization efficiency, and to enable rendering the facilities compact.
本発明は、炭化効率を向上させて設備のコンパクト化を図ることができる回転式炭化炉を提供することを目的とするものである。 - 特許庁 - To realize simplification of a discharge electrode and an electrode assembly, rendering an ion generator shockless, facilitation of cleaning/replacement of the discharge electrode or the like.
放電電極及び電極組立体の簡単化、イオン発生装置の無衝撃化、放電電極の掃除・交換の容易化等を実現する。 - 特許庁 - Only when samples possibly contribute to the image in the specified graphic data, the samples are generated in the rendering pipelines.
特定されたグラフィックデータについて、サンプルが画像に寄与する可能性がある場合にのみ、それらのサンプルはレンダリング・パイプラインの中で生成される。 - 特許庁 - The suppression of the moire and the avoidance of the deterioration of density and the disapperance of the rendering pattern can form a desirable quality image.
これによって、モアレを抑制するとともに、濃度の低下や描画パターンの消失を回避し、良好な画質で画像を形成することができる。 - 特許庁 - The high color rendering properties can be obtained by setting a peak wavelength of the light from the device 6 at 560-650 nm.
赤橙色系発光ダイオード素子６からの光のピーク波長を５６０ｎｍ〜６５０ｎｍとすることにより、高い演色性を得ることができる。 - 特許庁 - A rendering part 107 uses the reflection function with the factor calculated therefrom and texture modeled after a raising fabric to render the three-dimensional model.
レンダリング部１０７は、係数が算出された反射関数と、起毛処理された布をモデルとするテクスチャとを用いて立体モデルをレンダリングする。 - 特許庁 - Plural voxels preserved in a memory are included in the volume data set and plural parallel processing pipelines are included in the volume rendering system.
該ボリューム・データ・セットにはメモリに保存された複数のボクセルが含まれ、ボリューム・レンダリング・システムには複数の並列処理用パイプラインが含まれる。 - 特許庁 - To provide a method for performing rendering of skin wrinkles at a character animation time in real time, at the optimum speed and with a factful expression.
本発明は、キャラクタアニメーション時の皮膚しわのレンダリングを、最適な速度で、かつ事実的な表現で、リアルタイムに行う方法を提供する。 - 特許庁 - The method for rendering print data comprising a compressed image object includes a step of generating a display list by parsing the print data.
圧縮画像オブジェクトを備える印刷データをレンダリングする方法は、印刷データを解析することによりディスプレイリストを生成するステップを含む。 - 特許庁 - This can be taken as the aesthetic rendering of the clan who remained graceful even though, for some reason, they failed to defeat the Fujiwara clan in their political strife.
何らかの意図で藤原氏との政争に敗れても、優美であったという紀氏の有り様を美しく描いているとも考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Driver for rendering the DataGrid as an HTML table with a checkbox for each row Supported operations modes This driver supports the following operation modes:
DataGrid を、各行にチェックボックスのついたHTML テーブルとしてレンダリングするドライバです。 サポートする操作モード このドライバは次の操作モードをサポートしています。 - PEAR - The three-dimensional images are produced by various methods such as a surface method, depth method, volume rendering method, and center projection method.
三次元画像は、サーフェイス法、デプス法、ボリュームレンダリング法、中心投影法などの種々の方法によって構成された三次元画像である。 - 特許庁 - To protect vehicles against theft by restricting their travel totally or by rendering not only the engine but the other vehicle-mounted equipment inoperable.
エンジンと同時にその他の車両搭載機器も駆動不能とすることにより、総合的に走行を規制して車両の盗難を防止する。 - 特許庁 - To realize a method for adjusting a sample in a volume rendering pipeline by storing an adjusting value as an input item for a table.
テーブルの入力項目として調整値を記憶することによって、ボリュームレンダリングパイプラインにおいてサンプルを調整する方法を提供する。 - 特許庁 - To extend the life of a first light source and to enhance the relative color rendering property of a second light source without increasing the amount of work needed for lamp replacement.
ランプ交換の手間を増やすことなく、第一の光源の寿命延長と第二の光源の相対的演色性の向上を図る。 - 特許庁 - A format analytic part 106 determines a file format of a digital document and determines an application to perform rendering corresponding to the determined file format.
形式分析部１０６は、デジタル文書のファイル形式を判定し、判定したファイル形式に応じたレンダリングを行うアプリケーションを判定する。 - 特許庁 - A three-dimensional image generating means generates a three-dimensional image with respect to each of the filtered sample values of the volume data through volume rendering processing.
３次元画像生成手段は、フィルタ処理されたボリュームデータの各サンプル値に対してボリュームレンダリング処理により３次元画像を生成する。 - 特許庁 - To provide a game machine including a video apparatus capable of giving rendering with impact and reducing the visual fatigue of a player.
よりインパクトのある演出を与え得るとともに、遊技者の視覚的な疲労を低減させ得る映像装置を含む遊技機を提供する。 - 特許庁 - In each of first rendering lottery tables to be used when the game is in the RT1 game state and when the accumulated game count is equal to or smaller than the upper limit, each content of first rendering and its lottery probability are set so as not to carry out continuous rendering in a game when the cumulative game count in the RT1 game state matches the reference count value.
遊技状態がＲＴ１遊技状態である場合であって当該ＲＴ１遊技状態における累積ゲーム回数が上限回数以下である場合に用いられる各第一演出抽選テーブルでは、当該ＲＴ１遊技状態における累積ゲーム回数が基準回数に一致するときのゲームにおいて連続演出が行われることがないように第一演出の各内容及びそれらについての抽選確率が設定されている。 - 特許庁 - To provide a color change abstract image system having high relaxation effects by rendering an abstract image as if an experienced person operates when absent.
熟練者がいなくても熟練者が操作しているかのごとく再演できる、心の癒し効果の高い色彩変化抽象画システムの提供。 - 特許庁 - A first illuminating part 4 is provided in a height position near the upper end of the mirror, and a second illuminating part 5 for rendering is provided above the mirror.
ミラーの上端近傍の高さ位置に設けられた第１照明部（４）と、ミラーの上方に設けられた演出用の第２照明部（５）とを備えている。 - 特許庁 - Further, superheated steam from a sterilization steam supply line 82 is supplied to a sterilization and rendering harmless treatment section 88 provided in the middle of the common discharge line 26.
また、共通の排出ライン２６の中途部に設けた滅菌無害化処理部８８に、滅菌用給蒸ライン８２から過熱蒸気が供給される。 - 特許庁 - Thereafter, the CPU recalculates a three-dimensional graph rendering data based on the calculated display range, and instructs to display a three-dimensional graph G14 on the graph screen W10.
そして、算出した表示レンジに基づく３次元グラフ描画データを再算出して、３次元グラフＧ１４をグラフ画面Ｗ１０に表示させる。 - 特許庁 - Real time image rendering of a diffusion object and a gloss object in a low frequency lighting environment fetches blurry shadow, interreflection, and caustic.
低周波数ライティング環境における拡散オブジェクトおよび光沢オブジェクトのリアルタイム画像レンダリングは、ぼんやりしたシャドー、相互反射、コースティックを取り込む。 - 特許庁 - To provide a small light source apparatus requiring a low consumption of electricity in work, end in addition, having high generating power and excellent color rendering properties and an endoscope equipped with the light source device.
小型且つ低消費電力であるのに加え、高出力で演色性に優れた光源装置および該光源装置を備える内視鏡を提供する。 - 特許庁 - To provide a game machine that can amuse a player until the execution of a symbol variable game for suspension notice rendering.
保留予告演出の対象の図柄変動ゲームが実行されるまでの間、遊技者を楽しませることのできる遊技機を提供することにある。 - 特許庁 - To obtain a light color which can not be obtained by a single color and a spotlight color having color rendering property without causing irregular colors, without deteriorating light output efficiency.
光出力効率を低下させることなく、単一光では得られない光色や演色性のスポット光が色むらなく得られるようにすることである。 - 特許庁 - A lamp (#1) 31 is a lamp for a backlight light source of a general LCD panel, and a lamp (#2) 32 is a high color-rendering lamp set to 5,000 K color temperature.
ランプ（＃１）３１は一般的なＬＣＤパネルのバックライト光源用のランプであり、ランプ（＃２）３２は色温度５０００Ｋに設定された高演色性のランプである。 - 特許庁 - To provide a game machine capable of reducing a control load for controlling a generator and rendering various games through the generator.
役物の制御のための制御負担を軽減させることができ、役物によって多種多様な遊技演出を行うことが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁 - To form a ring rendering a decoration body available for not only a ring but a pendant and allowing a variation in design to be pleased by changing the decoration body to another one.
装飾体を指輪のみならずペンダントとしても使用でき、他の装飾体と交換してデザインのバリエーションを楽しむことのできる指輪を形成すること。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing a white LED device, which achieves both color characteristics and color rendering properties while allowing the improvement of manufacturability and the reduction in cost.
製造性の向上および低コスト化を可能としつつ、色特性と演色性とを両立した白色ＬＥＤ装置の製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide constitution realizing a high rendering effect by a decorative part by easily constituting the novel decorative part extending in a wide range in a game machine.
遊技機において広範囲にわたる斬新な装飾部を簡易に構成し、かつ装飾部により高い演出効果を実現しうる構成を提供する。 - 特許庁 - To provide a red ink for process inks for offset lithography capable of expressing a color rendering range over a wider range.
本発明は、さらに広範囲の演色領域を表現することが可能なオフセット平版印刷のプロセスインキ用紅インキの提供することを目的とする。 - 特許庁 - To minimize noise by rendering a monochromic patch of each pixel based on a dot pattern whose colors are not in excess of N-kinds of different colors and to reduce dispersion in the lightness of each dot in the pattern.
パターン中のドットの明るさのばらつきを低減させてノイズを最小限に抑制可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁 - Moreover, the computer can let an experienced player have an interest in whether a fishing state combination is stopped or displayed during continuous rendering.
さらに、連続演出の実行中には、遊技経験の多い遊技者であっても、リーチ目が停止表示されるか否かに関心を抱かせることができる。 - 特許庁 - To provide a method for simultaneously previewing a user interface on a plurality of platforms by the consistent routine rendering of an application interface.
アプリケーション・インターフェースの一貫性のある定型化レンダリングにより、複数のプラットフォーム上にユーザ・インターフェースを同時にプレビューする方法を提供すること。 - 特許庁 - The gas recovery container 3 recovers SF6 gas by liquidizing it, rendering the pressure inside a GIS device 1 from the rated condition to 0.03-0.05 Mp.
ガス回収容器３はＧＩＳ機器１内の圧力が定格状態から０．０３〜０．０５Ｍｐになるまで、液化させてＳＦ６ガスを回収する。 - 特許庁 - A display coordinate of a calculational display point is obtained by rendering a display pattern, and, at the same time, a coordinate of a display dot to be actually displayed is obtained.
表示パターンのレンダリング処理によって計算上の表示点の表示座標を求めると共に、実際に表示すべき表示ドットの座標を求める。 - 特許庁 - To provide an LED which is non toxic and superior in color rendering properties without increasing the cost beyond necessity and a coating usable for such LED.
毒性がなく、必要以上のコストアップをもたらすこともなく、演色性に優れたＬＥＤ、並びにこのようなＬＥＤに用いられる被覆材を提供する。 - 特許庁 - Since color mixture of the direct illumination light α with the indirect illumination light β is not generated, color irregularity is reduced and color rendering properties can be enhanced.
直接照明光αと間接照明光βとの混色を生じさせないから色むらを少なくでき演色性を高めることが可能である。 - 特許庁 - To practically use image base rendering automatically producing high order image changing corresponding to a viewpoint and a lighting position.
本発明は、視点、照明位置に対応して変化する高品位な画像を自動的に生成するイメージベースレンダリングを実用化できることを目的とする。 - 特許庁 - An integrated rendering control board 180 is provided with an image data ROM 187 for holding image data, and a voice data ROM 189 for holding voice data.
総合演出制御基板１８０が、画像データを保持する画像データＲＯＭ１８７及び音声データを保持する音声データＲＯＭ１８９を備える。 - 特許庁 - To provide a method and system for rendering by which a host processor is liberated for the execution of another necessary task by off-loading tasks repeatedly from the host processor.
ホスト・プロセッサから繰り返しタスクをオフロードし、ホスト・プロセッサを他の必要なタスクの実行のために解放するレンダリング方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁 - A high brightness discharge lamp makes light emission and has a mean color rendering evaluation number Ra greater than 90 and a color temp. between 3000-4000 K.
発光を行い、９０より大きな平均演色評価数Ｒａと約３０００−４０００Ｋ間の色温度とを有する高輝度放電ランプ。 - 特許庁 - Accordingly, when the illumination device 4 is used to illuminate meat 3, the meat 3 can be illuminated by white light, and the color-rendering can be maintained.
それにより、食肉３の照明用途で使用したとき、白色光で食肉３を照明することができ、演色性を維持することができる。 - 特許庁 - A pixel value constituting a second three-dimensional image on which the instrument is reflected is obtained found by a second rendering means when the second starting point has determined.
第２開始点が判定されたら第２レンダリング手段によって、前記器具が反映された第２三次元画像を構成する画素値を求める。 - 特許庁 - Memory access to the rendering buffer is minimized on the basis of a memory storage image shown by a preliminarily referenced antialias state flag.
前記レンダリングバッファのメモリアクセスは、あらかじめ参照された前記アンチエイリアス状態フラグが示すメモリ格納イメージに基づいて必要最小限に行われる。 - 特許庁 - A character data processing part 26 and a character rendering part 11 display and control the character operating corresponding to the selected pattern on the display part 12.
キャラクタデータ処理部２６及びキャラクタ描画部１１は、この選択パターンに対応する動作を行うキャラクタを表示部１２に表示制御する。 - 特許庁
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
