「reporting point」を含む例文一覧(67)

＜前へ 1 2
  • Any one of LSR 13B, 13C and 13D which detects the fault on the normal LSP 11 from the monitoring packet transmits a fault notice packet for reporting occurrence of the fault to the start point LSR 13A.
    監視パケットによってノーマルＬＳＰ１１の障害を検知した何れかのＬＳＲ１３Ｂ、１３Ｃ、１３Ｄは、起点ＬＳＲ１３Ａに向けて障害発生の旨を通知する障害通知パケットを送信する。 - 特許庁
  • To provide a detection reporting system for a branch line capable of surely identifying a branch line point requiring felling for coping with early-stage actions, dispensing with visual determination of growth degree (degree of winding up) of a temple at periodical maintenance or occasional inspection tour.
    定期点検や臨時巡視による目視によるかずらの成長度合い（巻き上がり度合い）の判断を不要とし、伐採が必要となる支線箇所を確実に特定して早期に対応することが可能な支線用検知通報システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an information processing system capable of reporting a course to a welcome point and the time required for reaching thereto or the like to a driver D and a user U demanding welcome even when the driver D is located in a site distant from a vehicle C.
    ドライバーＤが車両Ｃから離れたところにいたとしても、ドライバーＤや迎えを要求するユーザーＵに、迎え地点までの経路やそこへ到達するまでに要する時間などを知らせることのできる情報処理システムを提供すること。 - 特許庁
  • Transportation and distribution of intermediate products between the point of sale by the reporting company and either 1) the end consumer (if the eventual end use of the intermediate product is known) or 2) business customers (if the eventual end use of the intermediate product is unknown)
    報告事業者による販売の地点と、1）最終消費者（中間製品の最終使用が明らかな場合）または2）事業者顧客 （中間製品の最終使用が明らかでない場合）のいずれかの間の中間製品の輸送・流通 - 経済産業省
  • A sub control part includes: a command receiving means for receiving the open command and the closing command; a period calculating means for calculating a period from the point when the open command is received to the point when the closing command is received as a period of opening the big winning port for each round; and a report means for reporting information using the calculated period of opening the big winning port to a player.
    サブ制御部は、オープンコマンドとクローズコマンドとを受信するコマンド受信手段と、オープンコマンドが受信された時点からクローズコマンドが受信された時点までの期間を、大入賞口の開放期間としてラウンド毎に算出する期間演算手段と、算出された大入賞口の開放期間を用いた情報を遊技者に報知する報知手段とを備える。 - 特許庁
  • The performance controller 23 is provided with a residual number-of-times reporting means 23b for making a pattern display device 4 or the like report the residual number of times for each function at the optional point of time by optional contents just by receiving the information on the number of times once from the number-of-times information output means 22g.
    演出制御装置２３には、回数情報出力手段２２ｇから１回、回数情報を受けるだけで各機能についての残回数報知を任意の時点、内容で図柄表示装置４等に行わせる残回数報知手段２３ｂを設ける。 - 特許庁
  • In the case of this constitution, since the validation of the chance mode is ensured at the point of time that the chance drawing mode is established and randomness is left only for the validation timing of the chance mode, the consistency of the recognition of the player from the reporting contents of "get coins within 5 rotations !!" and the established result of the chance mode is increased.
    この構成の場合、チャンス抽選モードの成立時点でチャンスモードの有効化が確実になり、チャンスモードの有効化タイミングだけにランダム性が残されるので、遊技者が報知内容「５回転以内にコインをゲット！！」から受ける認識とチャンスモードの成立結果との整合性が高まる。 - 特許庁
  • A receiver 2 at a mobile station M comprises a GPS antenna 11, frequence conversion section 3, carrier-reproducing section 5, phase counter 6, a clock 18, operation section 19, reception section 16, antenna 10 for communication between stations, positioning apparatus-control section 20, error-reporting section 21, and positioning point-storing section 22.
    移動局Ｍの受信機２は、ＧＰＳアンテナ１１、周波数変換部３、搬送波再生部５、位相カウンタ６、時計１８、演算部１９、受信部１６、局間通信用アンテナ１０、測位装置制御部２０、エラー報知部２１、測位点格納部２２から構成されている。 - 特許庁
  • It should be noted that internal controls that do not exist as of the period-end date following the change need not be assessed. It is efficient and effective to assess the operation of internal controls over the period-end financial reporting process in the early part of the fiscal period, using the prior period’s operation as a starting point (in that case, it is a precondition that if any significant change is made to internal control before the period-end date, appropriate additional measures are taken). This is because any deficiency in internal controls over the period-end financial reporting process must be remediated as early as possible in order to ensure the proper functioning of these processes during the period, and it is likely that assessment of the operating effectiveness of internal controls over the period-end financial reporting process will largely overlap the assessment of internal control in the Financial Statement Audit.
    なお、決算・財務報告プロセスに係る内部統制の運用状況の評価については、当該期において適切な決算・財務報告プロセスが確保されるよう、仮に不備があるとすれば早期に是正が図られるべきであり、また、財務諸表監査における内部統制の評価プロセスとも重なりあう部分が多いと考えられることから、期末日までに内部統制に関する重要な変更があった場合には適切な追加手続が実施されることを前提に、前年度の運用状況をベースに、早期に実施されることが効率的・効果的である。 - 金融庁
  • To prevent a secondary failure resulting from breakage of a casing of a portable information processing device by detecting crack or fracture of the casing over the whole area of the casing including the degree thereof by a simple structure and a simple method, specifying a point where the crack or fracture occurs, and reporting information thereof to a user.
    携帯情報処理装置の筐体のヒビや割れをその程度も含めて筐体全域に亘り、簡単な構成と方法で検知するとともに、ヒビや割れが発生した箇所を特定してその情報を使用者に知らせることで、筐体が破損したことによる２次的な故障を防止する。 - 特許庁
  • To provide a navigation device and map information distribution system capable of accurately determining user's convenience acquired by update of map data by reporting which is a new road useful for going to a registered point previously registered in the navigation device, of new roads acquired by the update of map data.
    地図データの更新により得られた新設道路のうち、予めナビゲーション装置に登録してある登録地点に向かうために有効な新設道路がどれであるかを報知することによって、地図データの更新によって得られたユーザの利便性を正確に判断できるナビゲーション装置及び地図情報配信システムを提供する。 - 特許庁
  • (a) It shall fly to overhead the first place of landing (hereinafter referred to as "destination") (in the case where an air navigation radio facility or a point is specified as an approach point to the destination, it shall be overhead that point, also applicable to Articles hereafter) in accordance with the applicable flight plan, following the routes in the flight plan that was approved pursuant to the provisions of Article 97 (1) of the Act (hereinafter referred to as "approved route"). However, if there is temporary deviation from the approved route based on the instruction received from air traffic control provider prior to the communication equipment failure (hereinafter referred to as "instruction prior to failure"), return to the approved route at the nearest reporting point (if the instruction prior to failure made clear the point where it returns to the approved route, then the applicable point), and fly according to the applicable approved route.
    イ　法第九十七条第一項の承認を受けた飛行計画による航路（以下「承認を受けた航路」という。）に従つて、当該飛行計画による最初の着陸地（以下「目的地」という。）の上空（目的地へ進入する地点として特定の航空保安無線施設又は地点が指示されている場合は、その上空。以下この条において同じ。）まで飛行すること。ただし、通信機が故障する以前に管制業務を行う機関より受けた指示（以下「故障前の指示」という。）により、承認を受けた航路から一時的に逸脱している場合は、最寄りの位置通報点（故障前の指示により、承認を受けた航路に戻る地点が明らかにされている場合は、当該地点）において、承認を受けた航路に戻り、その後、当該承認を受けた航路に沿つて飛行すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 209 The aircraft that should report its position to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism pursuant to the provisions of Article 97 (1) of the Act shall report the following matters to air traffic control service provider or air traffic information provider, in the case of aircraft flying under the instrument flight rules at the point notified to be a reporting point by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism through public notices and in the case of other aircraft at the point instructed by air traffic control service provider or air traffic information provider.
    第二百九条　法第九十七条第四項の規定により国土交通大臣に位置等を通報すべき航空機は、計器飛行方式により飛行する航空機にあつては位置通報点として国土交通大臣が告示した地点において、その他の航空機にあつては管制業務又は航空交通情報の提供に関する業務を行う機関が指示した地点において、次に掲げる事項を管制業務又は航空交通情報の提供に関する業務を行う機関に通報しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To obtain a device for reporting moving out from an area, which not only reduces the whole cost by requiring only a single main body receiver but allows a demented old people to move indoor/outdoor freely by determining the area from (freely movable) place, where the main body receiver exists, with this as a basic point so as to set the area without regard to indoor or outdoor.
    本体受信機の在る場所（移動自在）からこれを基点にしてエリアが定まることにより、屋内外に関係なくそのエリアが設定できて痴呆性老人の行動が屋内外に自由なものとなるだけでなく、一台の本体受信機でまかなえるので全体的なコストダウンが図れる，エリア外に出たことを知らせる装置を得る。 - 特許庁
  • To provide a received electric field report circuit capable of reporting an accurate reception electric field without the need for recognizing a deviation of a loss or a gain from an adjustment state from a reception input specified point to a reception electric field detection means in advance, for using a pilot signal for calculation of the loss, and for any particular work.
    事前に受信入力規定点から受信電界検出手段までの間の損失あるいは利得の調整時からのずれを知る必要がなく、かつ損失の算出にパイロット信号を用いる必要もなく、特別な作業を必要としないで正確な受信電界を報告することが可能な受信電界報告回路の提供。 - 特許庁
  • An open frequency information reporting unit 300 provided in a wireless LAN router 20 defines the amount or the number of times, stored in an open frequency information storage unit 205, of opening the router 20 to the other person as an access point as open frequency information and transmits the information to a Skype credit management server 80 via an open frequency information management server 60.
    無線ＬＡＮルータ２０に備えられている開放頻度情報報告部３００が、開放頻度情報記憶部２０５に格納されている、該ルータ２０を他人にアクセスポイントとして開放した量又は回数を開放頻度情報とし、それを、開放頻度情報管理サーバ６０を介して、スカイプクレジット管理サーバ８０に送信する。 - 特許庁
  • When a unit game is started in a general game state wherein an RT operation state is not operated, corresponding to a temperature and humidity detected by a temperature sensor 51 and a humidity sensor 52 and stored in a work RAM 83, a point imparting table (figure 15) is referred to and points are imparted and added to a cherry reporting number-of-times counter.
    ＲＴ作動中状態が作動していない一般遊技状態において単位遊技が開始されると、気温センサ５１および湿度センサ５２によって検知されてワークＲＡＭ８３に格納されている温度および湿度に応じ、ポイント付与テーブル（図１５）が参照されてポイントが付与され、チェリー報知回数カウンタに加算される（図２９，Ｓ３８０〜Ｓ３８２）。 - 特許庁
＜前へ 1 2

例文データの著作権について