「representatives」を含む例文一覧(1311)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ＞
  • (ii) To communicate with representatives of the protecting power and prisoners' representatives;
    二　利益保護国代表及び捕虜代表と連絡をとること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Dissolution of the House of Representatives.
    三　衆議院を解散すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Representatives of Vocational Training Corporations
    職業訓練法人の代表 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • But as the representatives
    代表者として見ているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Representatives from both teams enter the ring!
    両チーム代表者 リング上へ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • in the United States Congress, the Senate and the House of Representatives
    国会の上院と下院 - EDR日英対訳辞書
  • the five treasures as representatives of real treasures
    宝の代表としての五宝 - EDR日英対訳辞書
  • Acts of agents or representatives
    代理人又は代表者の行為 - 特許庁
  • Procedures for the Appointment and Dismissal of Representatives
    代理人の選解任の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • the Japanese Diet which is comprised of the House of Representatives and the House of Councillors
    衆議院と参議院 - EDR日英対訳辞書
  • Postal Bills Pass House of Representatives
    郵政法案が衆議院を通過 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Representatives from all branches of the military, some fbi and the cia.
    軍の支部、fbi、ciaから代表が. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • representatives of state approved test laboratories
    州の承認試験所の代表 - 経済産業省
  • an official post called member of the House of Representatives
    衆議院議員という官職 - EDR日英対訳辞書
  • representatives from various countries
    いろいろな国からの代表者たち - Eゲイト英和辞典
  • He was elected as a member of the House of Representatives.
    彼は下院議員に当選した。 - Weblio Email例文集
  • Art. 85. Register of Professional Representatives
    第85条 職業代理人の登録 - 特許庁
  • The Emperor gives audience to―grants an audience to―the foreign representatives.
    外国使臣に謁見を賜ふ - 斎藤和英大辞典
  • The House of Representatives overturned this decision.
    衆議院はこの決議を否決した. - 研究社 新英和中辞典
  • And without even our representatives in government
    我々の代表である 議員ですら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The House of Representatives was dissolved on Oct. 10.
    衆議院が10月10日に解散された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Visits by representatives of protecting powers, etc.
    利益保護国代表等による面会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Representatives of a Specific Purpose Company in Liquidation
    清算特定目的会社の代表 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Of course, our elected representatives are not
    当然 私たちが選出した議員は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our australian representatives going to tokyo!
    オーストラリア代表で 東京に行きます! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Local authorities and civil society representatives
    地域政府や市民団体の代表は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We want to speak with your representatives.
    君たちの代表者と話がしたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a Japanese House of Representatives election district from which between three to five representatives are elected
    総選挙における大選挙区のうち,3〜5人の議員を選出する選挙区 - EDR日英対訳辞書
  • a right of the House of Representatives called {right of priority}
    先議権という,衆議院の権利 - EDR日英対訳辞書
  • Foreign Company's Representatives in Japan
    外国会社の日本における代表者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (1) Scope of Registered Sales Representatives
    （１）登録対象となる外務員の範囲 - 金融庁
  • In a meeting with dutch government representatives
    オランダ政府関係者と会談したとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the constitution established by the representatives of the people
    国民の代表者が定めた憲法 - EDR日英対訳辞書
  • a person who is a member of the House of Representatives
    衆議院議員という官職の人 - EDR日英対訳辞書
  • a Japanese legislative organ, called House of Representatives
    衆議院という日本の立法機関 - EDR日英対訳辞書
  • (ii) Representatives of designated Red Cross International Organization;
    二　指定赤十字国際機関の代表 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a council with representatives from different nations
    様々な国々の代表による協議会 - 日本語WordNet
  • In December, 1896, he became the chairperson for the House of Representatives.
    1896年12月、衆議院議長に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sakuho-shi Delegates (the term sakuho refers to the Chinese emperor's acknowledgment of the status of the Ryukyu Kingdom, and the Chinese representatives dispatched by the Chinese emperor was called Sakuhoshi) (1866)
    冊封使（1866年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After that, he was elected as a member of the House of Representatives five times.
    以後衆議院議員に5回当選。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Customer service representatives are experts in dealing with claims.
    お客様相談室は クレーム対応のプロ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As representatives of our highest aspirations.
    私たちの最高の願望の代表として。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Section 6 Prisoners' Representatives and Assistants to the Prisoners' Representatives (Article 56 and Article 57)
    第六節　捕虜代表及び捕虜代表補助者（第五十六条・第五十七条） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The fiscal 2003 budget has passed the House of Representatives.
    2003年度予算案が衆議院を通過した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In March, 1894, he was elected to be a member of the House of Representatives.
    1894年3月、衆院選議員に当選。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shugi-in (the House of Representatives) and Sangi-in (the House of Councillors)
    国会の両議院（衆議院、参議院） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Most peasants except 75 representatives went back home.
    その結果惣代75名を除いて帰郷した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Could you write down the representatives' names and program?
    代表者と演目を書いてもらえますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yuma you are the representatives of the us duelist's.
    遊馬 お前は 俺たちデュエリストの代表だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're here today as representatives of class 3.
    今日は三組の代表として来たんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ＞

例文データの著作権について