「retinol」を含む例文一覧(53)

1 2 次へ＞
  • also called retinol.
    「retinol（レチノール）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • METHOD FOR PRODUCING RETINOL
    レチノールの製造方法 - 特許庁
  • 259. Vitamin A (Retinol)
    二百五十九　ビタミンＡ（別名レチノール） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • PRODUCTION AND INTERMEDIATE OF RETINOL
    レチノ—ルの製造方法および中間体 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING INTERMEDIATE OF RETINOL DERIVATIVE
    レチノール誘導体の中間体の製造方法 - 特許庁
  • COSMETIC WITH TRIPLY STABILIZED RETINOL
    レチノールを３重に安定化した化粧料 - 特許庁
  • This cosmetic is characterized by containing the retinol palmitate and a green tea extract and a rosemary extract for improving the oxidation stability of the retinol palmitate.
    パルミチン酸レチノールの酸化安定性を向上するために、緑茶抽出物とローズマリー抽出物を配合する。 - 特許庁
  • retinol is being studied in the prevention and treatment of some types of cancer.
    レチノールはある種のがんの予防と治療で研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • OPHTHALMIC PREPARATION AND METHOD FOR IMPROVING STABILITY OF RETINOL PALMITATE
    眼科用剤およびレチノールパルミチン酸エステルの安定性向上方法 - 特許庁
  • METHOD, ASSAY AND COMPOSITION FOR TREATING RETINOL-RELATED DISEASE
    レチノール関連疾患を処置するための方法、アッセイおよび組成物 - 特許庁
  • This cosmetic is obtained by adding retinol as a liposoluble substance to a vehicle to primarily stabilize the retinol, adding the resultant system to sphingosome to doubly stabilize the retinol and then adding the thus stabilized system to an oil-in-water type lamellar liquid crystal emulsified base to triply stabilize the retinol.
    油溶性活性物質のレチノールをベシクルに添加して１次安定化した後、スフィンゴソームに添加して２重安定化し、水中油型のラメラ液晶乳化ベースに添加してレチノールを３重に安定化した化粧料を提供する。 - 特許庁
  • METHOD, ASSAY, AND COMPOSITION FOR TREATING RETINOL-RELATING DISEASES
    レチノール関連疾患を処置するための方法、アッセイおよび組成物 - 特許庁
  • The medicament is obtained by formulating a vitamin A derivative such as retinoic acid or a salt thereof, retinal, retinol, retinol acetate and retinol palmitate.
    レチノイン酸またはその塩、レチナール、レチノール、レチノールアセテートまたはレチノールパルミテートのようなビタミンＡ誘導体を有効成分として配合する。 - 特許庁
  • In the composition, the vitamin A is one or more kinds selected from among retinoic acid, retinol, retinol palmitate, and retinol acetate.
    ビタミンＡが、レチノイン酸、レチノール、レチノールパルミチン酸エステル、レチノール酢酸エステルから選ばれる１種または２種以上である該組成物。 - 特許庁
  • retinol is found in liver, egg yolks, and whole milk dairy products from animals and in fish oils.
    レチノールはレバー、卵黄、乳製品などの動物性食品や魚油に含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • The retinoid is preferably a retinol and has a liposome form.
    レチノイドとしてはレチノールが好ましく、リポソームの形態であることが好ましい。 - 特許庁
  • COSMETIC COMPOSITION CONTAINING RETINOL AND COMPOUND CAPABLE OF BLOCKING UVA IRRADIATION
    レチノール及びＵＶＡ照射を遮蔽可能な化合物を含む化粧用組成物 - 特許庁
  • To provide a cosmetic wherein retinol as an instable liposoluble active substance is triply stabilized.
    不安定な油溶性活性物質のレチノールを３重に安定化した化粧料を提供すること。 - 特許庁
  • This cosmetic composition for protecting the skin comprises retinol and an epidermal growth factor(EGF).
    本発明における皮膚保護用化粧料組成物は、レチノール及び表皮成長因子(EGF)を含有する。 - 特許庁
  • To provide a skin care preparation remarkably improved in the stability of retinol.
    レチノールの安定性が著しく向上した皮膚外用剤を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • COSMETIC COMPOSITION FOR PROTECTING SKIN COMPRISING RETINOL AND EPIDERMAL GROWTH FACTOR
    レチノール及び表皮成長因子を含有する皮膚保護用化粧料組成物 - 特許庁
  • The cosmetic composition is capable of improving the skin protecting effects of the retinol by including the epidermal growth factor and reducing problems such as skin irritation possessed by the retinol.
    本発明に係る化粧料組成物は、表皮成長因子を含有することによってレチノールの皮膚保護効果を向上させ、レチノールが有する皮膚刺激等の問題点を緩和させる。 - 特許庁
  • Pranoprofen can be remarkably stabilized to light if contained in a composition containing pranoprofen or its salts, a nonionic surfactant and retinol acetate or retinol palmitate.
    プラノプロフェン又はその塩、非イオン性界面活性剤、および酢酸レチノールまたはパルミチン酸レチノールを組成物中に含有することで、プラノプロフェンを光に対して顕著に安定化させることができる。 - 特許庁
  • retinol helps in vision, bone growth, reproduction, growth of epithelium (cells that line the internal and external surfaces of the body), and fighting infections.
    レチノールは視覚、骨の成長、生殖、上皮（体の内側や外側の表面を覆う細胞）の成長、感染からの防御に関与する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • The preparation can effectively exhibit action of retinol or its derivative, thioctic acid and ubidecarenone according to the formulation amount.
    このため、レチノール又はその誘導体、チオクト酸、ユビデカレノンの作用をその配合量に応じて有効に発揮させることができる。 - 特許庁
  • To provide a pharmaceutical preparation which is excellent in the absorbability or targeting of retinol or its derivative in a living body.
    レチノールまたはその誘導体について、生体内への吸収性やターゲティングに優れた製剤を提供する。 - 特許庁
  • To build a new HPLC condition whereby a two-stage oxidation process for generating a retinoinic acid from retinol can be evaluated fully.
    レチノールからレチノイン酸を生成する２段階の酸化プロセスを十分に評価することができる新しいＨＰＬＣ条件を確立すること。 - 特許庁
  • This collagen production promoter is obtained by including, as both active ingredients, a retinoid such as retinol and an extract from the buds of a plant belonging to the genus Fagus crenata, Fagaceae family.
    レチノールのようなレチノイドと、ブナ科ブナ属植物の木の芽からの抽出物とを共に有効成分として含有させる。 - 特許庁
  • The skin care preparation is characterized by compounding retinol, a chelating agent, and poly-γ-L-glutamic acid and/or a salt thereof.
    レチノール、キレート剤およびポリ−γ−Ｌ−グルタミン酸および／またはその塩を配合したことを特徴とする皮膚外用剤。 - 特許庁
  • In the skin care preparation for external use, the oily medicinal effective ingredients are preferably retinol and/or its derivatives.
    前記皮膚外用剤において、油性薬効成分がレチノール及び／又はその誘導体であることが好適である。 - 特許庁
  • This gel cosmetic filled in the capsule consists essentially of at least retinol and a placental extract and is obtained by sealing the retinol in each capsule composed of collagen, on the other hand, formulating the placental extract and other ingredients with a gel comprising a UV cutting and absorbing ingredient mixed therein and hermetically sealing the capsule and gel in a container equipped with an air pump and a dispenser.
    少なくともレチノール、プラセンタエキスを主成分とし、当該レチノールをコラーゲンより成るカプセル内に封入し、一方当該プラセンタエキス及びその他の成分をＵＶカット・吸収成分を混入するジェルに配合し、これらをエアーポンプ及びディスペンサーを有する容器に密封する。 - 特許庁
  • The skin cosmetic contains (A) carnitines and (B) a material for promoting the production of hyaluronic acid (e.g. N-acetylglucosamine, glucosamine, retinol, retinol palmitate, retinoic acid, an essence of sweet majoram, an essence of Mentha piperita, an essence of Mentha viridis, an essence of apple mint, and an essence of Ajuga decumbens).
    （Ａ）カルニチン類と、（Ｂ）ヒアルロン酸産生促進物質（例えば、Ｎ−アセチルグルコサミン、グルコサミン、レチノール、レチノールパルミチン酸エステル、レチノイン酸、マジョラムエキス、セイヨウハッカエキス、ミドリハッカエキス、アップルミントエキス、キランソウエキス等）を含有することを特徴とする皮膚化粧料。 - 特許庁
  • This composition includes at least a retinoid, especially retinol and a specific benzotriazole silicone in a physiologically permissible medium.
    本発明の組成物は、生理的に許容される媒体中に、少なくとも一のレチノイド、特にレチノールと、特定のベンゾトリアゾールシリコーンを含む組成物である。 - 特許庁
  • The oily cosmetic is blended with an oily compound with the oxy acid such as glicolic acid, lactic or salicylic acid or retinol, both or one of which is silylated.
    グリコール酸、乳酸もしくはサリチル酸などのオキシ酸またはレチノールがシリル化された油状化合物として配合されている油性化粧料とする。 - 特許庁
  • The pranoprofen-containing composition is remarkably stabilized against light by including pranoprofen or its salt, a nonionic surfactant and retinol acetate or retinal palmitate in the composition.
    プラノプロフェン又はその塩、非イオン性界面活性剤、および酢酸レチノールまたはパルミチン酸レチノールを組成物中に含有することで、プラノプロフェンを光に対して顕著に安定化させることができる。 - 特許庁
  • To provide a composition for obtaining excellent stability of an active component sensitive to oxidation and/or aqueous environment such as retinol and its derivative especially its ester sensitive to hydrolysis.
    レチノール及びその誘導体、特にその加水分解に敏感なエステルのような、酸化及び／または水性環境に敏感である活性成分の優れた安定性を得るための組成物の提供。 - 特許庁
  • The first compound can inhibit the bond of retinol to the RBP, or the transcription or translation of the RBP or TTR in the mammal.
    さらに、この第一の化合物は、レチノールのＲＢＰへの結合を阻害するか、この哺乳動物におけるＲＢＰまたはＴＴＲの転写または翻訳を阻害し得る。 - 特許庁
  • The capsule is split open in the dispenser part every time the cosmetic is used to mix the retinol confined in the capsule with the placental extract and other ingredients formulated with the gel and the always fresh cosmetic can be used.
    カプセル内に閉じ込められたレチノールとジェルに配合されたプラセンタエキス及びその他成分とが、使用の度にディスペンサー部分でカプセルがはじけて成分が混合され、常にフレッシュな化粧剤が使用し得る。 - 特許庁
  • There is provided the skin preparation for external use, that includes: (a) retinol palmitate; (b) hinokitiol and/or a derivative thereof; and (c) epidermal lipid and/or a similar ingredient thereof.
    （Ａ）パルミチン酸レチノール、（Ｂ）ヒノキチオール及び／又はその誘導体、並びに（Ｃ）表皮脂質及び／又はその類似成分を含有することを特徴とする皮膚外用剤。 - 特許庁
  • The composition contains an effective amount of the first compound, which can regulate the level or activity of serum RBP retinol-binding protein or TTR (transthyretin) in the mammal, and is suitable for administration.
    この組成物は、第一の化合物の有効量を含有し、この第一の化合物は、この哺乳動物における血清ＲＢＰまたはＴＴＲのレベルまたは活性を調節し得、そして、この組成物は、投与に適している。 - 特許庁
  • To provide a detergent composition for makeup and figure in which an agent (e.g. retinol) for improving the state of the skin is stably included, and also to provide a method for feeding the same agent to animals.
    レチノールのような皮膚状態向上剤が、安定して配合されている化粧美容用洗浄組成物、又は動物体に皮膚状態向剤を供給する方法。 - 特許庁
  • This gray hair inhibitor contains as an active ingredient, a compound selected from allantoin or salts thereof, ethenzamide, phenylephrine or salts thereof, guaifenesin, sulfamethoxazole, retinol palmitate, bisacodyl, neostigmine or salts thereof and resorcin.
    アラントイン又はその塩、エテンザミド、フェニレフリン又はその塩、グアイフェネシン、スルファメトキサゾール、パルミチン酸レチノール、ビサコジル、ネオスチグミン又はその塩及びレゾルシンから選ばれる化合物を有効成分とする白髪防止剤。 - 特許庁
  • This thermally stable enzyme contains 0.01-200 wt.% phospholipid and also 0.01-100 wt.% fat soluble vitamin based on the weight of the enzyme, and it is preferable that the enzyme is a lipolytic enzyme, and the fat soluble vitamin is tocopherol, tocotrienol, retinol, calciferol, phylloguinone or ubiquinone.
    酵素重量に対して、リン脂質が０．０１〜２００重量％かつ脂溶性ビタミンが０．０１〜１００重量％を含む熱安定性酵素であって、酵素は脂質分解酵素、脂溶性ビタミンはトコフェロール、トコトリエノール、レチノール、カルシフェロール、フィロキノン、ユビキノンであることが好ましい。 - 特許庁
  • To provide an oily cosmetic containing an oxy acid or retinol, having the effect of protecting the hair or making the hair healthy, hard to be oxidizable and stable with time without giving the skin irritancy or unpleasant feeling by the active ingredient(s) in the cosmetic.
    オキシ酸またはレチノールのいずれかを含有し、皮膚の保護または健全化作用のある化粧料について、有効成分が皮膚に刺激や不快感を与えることなく、しかも酸化し難くて経時的に安定した油性化粧料とすることである。 - 特許庁
  • The ophthalmic composition for the contact lens includes: (A) lecithin; and (B) one or more compounds selected from the group consisting of: azulene sulfonate acid; glycyrrhizic acid; chlorpheniramine; neostigmine; cobalamin; retinol; tocopherol; and salts thereof.
    (A) レシチン、並びに(B) アズレンスルホン酸、グリチルリチン酸、クロルフェニラミン、ネオスチグミン、コバラミン、レチノール、トコフェロール、及びそれらの塩からなる群より選択される１種以上の化合物を含有するコンタクトレンズ用眼科組成物。 - 特許庁
  • This cosmetic composition comprises at least one kind of retinoid selected from retinol, its ester and retine aldehyde, at least one kind of plant hormone selected from phytosterol, its ethoxylated derivatives, pentacyclic triterpenes, isoflavone, isoflavone glucoside, coumestan and saponosides, and at least one kind of cosmetically acceptable vehicle.
    レチノール、そのエステルおよびレチンアルデヒドから選ばれる最低１種のレチノイドと、フィトステロールおよびそれらのエトキシル化誘導体、五環性トリテルペン、イソフラボン、イソフラボングルコシド、クメスタンならびにサポノシドから成る群から選ばれる最低１種の植物ホルモン、ならびに最低１種の化粧上許容できる賦形剤との組み合わせ剤を含有することを特徴とする化粧用組成物。 - 特許庁
  • It is preferable that the sucrose fatty acid is sucrose retinol palmitate and/or a sucrose stearic acid ester, the organic acid glycerol fatty acid ester is a succinic acid ester of glycerol fatty acid and/or a diacetyl tartaric acid ester of glycerol fatty acid, and the polyglycerol fatty acid ester is a decaglycerol fatty acid ester.
    好ましい態様において、ショ糖脂肪酸エステルがショ糖パルミチン酸エステルおよび／またはショ糖ステアリン酸エステルであり、有機酸グリセリン脂肪酸エステルがコハク酸グリセリン脂肪酸エステルおよび／またはジアセチル酒石酸グリセリン脂肪酸エステルであり、ポリグリセリン脂肪酸エステルがデカグリセリン脂肪酸エステルである上記の植物油脂組成物。 - 特許庁
  • A topical composition for regulating the skin pore size comprising 2-5% of niacinamide or the topical composition for regulating the skin pore size further comprising 0.01-2% of a retinoid compound selected from the group composed of retinol, retinyl palmitate, retinyl acetate, retinyl propionate, retinal and mixture thereof is provided.
    ２％から５％のナイアシンアミドを含む皮膚孔のサイズを調整するための局所組成物、または、さらに、レチノール、レチニルパルミテート、レチニルアセテート、レチニルプロピオネート、レチナール及びこれらの混合物からなる群より選択されたレチノイド化合物０.０１％から２％を含む皮膚孔のサイズを調整するための局所組成物を提供する。 - 特許庁
  • The cosmetic for the lips encapsulates: (a) 0.000001-0.1 wt.% of an epithelial cell growth factor (EGF); (b) 0.001-5 wt.% of deoxyribonucleic acid (DNA) and/or a salt thereof; and (c) 5-30 wt.% of a retinol compound, and includes 0.01-5 wt.% of a nanocapsule having an average particle diameter of ≤200 nm.
    （ａ）上皮細胞成長因子（ＥＧＦ）を０．０００００１〜０．１重量％、（ｂ）デオキシリボ核酸（ＤＮＡ）及び／又はその塩類を０．００１〜５重量％、（ｃ）レチノール化合物を５〜３０重量％内包し、かつ平均粒子径が２００ｎｍ以下であるナノカプセルを０．０１〜５重量％を含有することを特徴とする口唇用化粧料。 - 特許庁
  • This skin-whitening agent is obtained by finding out that an ester of retinol with a 18-22C fatty acid having a number of ≥2 of unsaturated bonds in its molecular structure has skin-whitening effects, and the skin-whitening cosmetic blended with them exhibits safe and excellent skin-whitening effects for the skin such as the prevention and improvement of pigmentation after sun burn, spots, freckles and chloasma, etc.
    レチノールと炭素数１８〜２２かつ分子構造中の不飽和結合数が２以上の脂肪酸とのエステルが美白効果を有すること、また、これらを配合した美白化粧料は、日焼け後の色素沈着・しみ・そばかす・肝班等の予防及び改善等、肌に対して安全で優れた美白効果を発揮することを見出し、本発明を完成するに至った。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について