「return back」を含む例文一覧(459)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • Return! get back!
    帰れ! 帰れ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did yoko return back home?
    耀子 帰ったのかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My cat... return her back to me.
    私の猫 返して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Return satsuki back to me.
    私に さつきを返して。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to come back or to return.
    再び発生すること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • to sheathe the sword―return the sword to the sheath―put the sword back into the sheath―put up the sword
    刀を鞘に納める - 斎藤和英大辞典
  • I wish he would return in safety―come back whole.
    無事に帰ればよいが - 斎藤和英大辞典
  • The sense of taste from back then... will return?
    あの頃の味が... 戻るの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to return the sword to its scabbard―put back the sword in its sheath―sheathe the sword―put up the blade
    刀を鞘に納める - 斎藤和英大辞典
  • For those who do return back to the countryside
    田舎へ帰る若者達は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to return a sword to its scabbard―put the sword back into the sheath―sheathe a sword―put up a blade
    刀を鞘に収める - 斎藤和英大辞典
  • I will return back to my country soon.
    私はもうすぐ帰国します。 - Weblio Email例文集
  • Let's return her back to the dad.
    親父の所に戻しましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's back. it's an rosc (return
    戻りました rosc [心拍再開]です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wish he would return in safety―come back whole.
    彼は無事に帰ればよいが - 斎藤和英大辞典
  • "When did you return?" "I came back the day before yesterday."
    「いつ戻ったの？」「一昨日だよ」 - Tatoeba例文
  • return [be back] to normal
    常態に復する, 正常に戻る. - 研究社 新英和中辞典
  • But every time I would return from my trips i'd return back to new york city.
    しかし旅が終われば いつもニューヨークに戻り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll return back to Japan today.
    私は今日、日本に帰国します。 - Weblio Email例文集
  • I want to return to my brilliant days back then.
    輝いていた日々に 戻りたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I shall return―come back―be back―in time for the examination.
    試験に間に合うように帰る - 斎藤和英大辞典
  • Click the Back link to return to the list of posts.
    「Back」リンクをクリックして投稿の一覧に戻ります。 - NetBeans
  • We shall take back the article （and return the money） if it is brought back within three days.
    三日以内なら品物を引き取ります - 斎藤和英大辞典
  • To put the pieces back together and return to my family.
    セットして家族の元に返して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am going to return this modification back to the original.
    私はこの変更を元に戻す。 - Weblio Email例文集
  • Let's return back to our stations.
    それぞれの持ち場に 戻ってください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She knows you'll always return back to it.
    いつでも戻ってこられるようにさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you have finished, click Back to return to the"Listing posts" page.
    終了したら、「Back」をクリックして「Listing posts」ページに戻ります。 - NetBeans
  • He return it back to the original settings.
    彼が設定を元の状態に戻す - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Why bring it back and return to the scene of the crime?
    なぜ 盗った現場に戻ってきた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It wants us to come back. to return...
    みんな戻るべきだって。 帰るために― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please return the seats back to their original spots.
    座席をもとの位置にお戻しください。 - Weblio Email例文集
  • Still, i'm gonna have to ask you to return back to the base.
    基地へ戻るよう 君に通告する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please hold back and return to the room.
    どうか自重し 部屋へお戻りください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll return, send you back to where you belong.
    戻ってきて、元の場所に返してやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's work back and return it to me
    わしの元で働いて返してもらおう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can return by yourself. and never come back!
    お前だけ帰れ! 二度と帰ってくるな!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right. I will return to call naruto back.
    わかった! ほんでは ナルトを呼びに帰る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My return day to my home country was pushed back 3 days.
    私の帰国日が3日後にずれました。 - Weblio Email例文集
  • "When did you return?" "I came back the day before yesterday."
    「何時帰ってきたのですか」「一昨日です」 - Tanaka Corpus
  • I did say i'll return it back.
    自分は 返さなくていいって言ったじゃん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's too dangerous, your majesty. please return back to your quarters.
    危険すぎます!殿下お戻りください! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's impossible to return and send them back.
    帰ることも 送り返すことも不可能だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "When did you return?" "I came back the day before yesterday."
    「何時帰ってきたのですか」「一昨日です」 - Tatoeba例文
  • You will return the defective merchandise back to this company.
    あなたは欠陥品を当社に返送する。 - Weblio Email例文集
  • They can't return, it's impossible to send them back too.
    《帰ることも 送りかえすことも不可能だ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can return back to your daughter and her family?
    娘とその家族のもとに 帰れるとでも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are we gonna return the body parts back to the family?
    遺体のパーツを 家族のもとに 戻すのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I went to return the stage clothes I had from back then.
    ステージの衣装を返しに行ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "When did you return?" "I came back the day before yesterday."
    「戻ったのはいつなの？」「おととい戻ったよ」 - Tatoeba例文
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について