「reverse」を含む例文一覧(18920)
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 378 379 次へ＞- PLASTIC CONTAINER HAVING REVERSE FLOW STOPPER
逆流止めの付いたプラスチック製の入れ物 - 特許庁 - WATER TREATMENT APPARATUS USING REVERSE OSMOSIS MEMBRANE
逆浸透膜を使用した水処理装置 - 特許庁 - This constitution prevents reverse rotation of the rotor.
これによりロータの逆回転を防止する。 - 特許庁 - REVERSE ROLL COAT APPARATUS AND COATING METHOD THEREOF
リバースロールコート装置およびその塗布方法 - 特許庁 - METAL IMMUNITY IN REVERSE MAGNETIC FIELD SYSTEM
反転磁界システムでの金属不感受性 - 特許庁 - MOUNTING STRUCTURE OF REVERSE INPUT CUTOFF CLUTCH
逆入力遮断クラッチの取付構造 - 特許庁 - REVERSE ROTATION LOCKING DEVICE AND WIRE STRETCHING DEVICE
逆回転係止装置とワイヤー張設器具 - 特許庁 - REVERSE FLOW WASHING TYPE CYLINDRICAL FILTRATION APPARATUS
逆流洗浄式円筒形濾過装置 - 特許庁 - CLOGGING PREVENTION METHOD OF REVERSE OSMOSIS MEMBRANE PART
逆浸透膜部の目詰まり防止方法 - 特許庁 - IMAGE FORMING APPARATUS AND ITS REVERSE MECHANISM
画像形成装置およびその反転機構 - 特許庁 - The simulator has reverse step execution function.
シミュレータは、逆ステップ実行機能を有する。 - 特許庁 - SYSTEM AND METHOD FOR REVERSE AUCTIONING
逆オークション方法および逆オークションシステム - 特許庁 - REVERSE DIRECTION-HALF ROTATION BLADE PERPENDICULAR SHAFT TYPE WINDMILL
反、半回転翼直角軸型風車 - 特許庁 - VEHICULAR REAR-VIEW MIRROR FOR INTERLOCKING REVERSE OPERATION
リバース連動式の車両用後写鏡 - 特許庁 - ANALOG SWITCH CIRCUIT WITH REVERSE CURRENT BLOCKING FUNCTION
逆流防止機能付きアナログスイッチ回路 - 特許庁 - REVERSE BIAS SAFE OPERATION AREA MEASURING DEVICE
逆バイアス安全動作領域測定装置 - 特許庁 - REVERSE OSMOSIS MEMBRANE TYPE REFINED WATER MAKING APPARATUS
逆浸透膜式精製水製造装置 - 特許庁 - WATER POWER AUTOMATIC REVERSE WASHING METHOD AND APPARATUS
水力自動逆洗方法及び装置 - 特許庁 - METHOD FOR OPERATING REVERSE OSMOSIS MEMBRANE SEPARATOR
逆浸透膜分離装置の運転方法 - 特許庁 - OPERATION METHOD OF REVERSE OSMOSIS MEMBRANE SEPARATOR
逆浸透膜分離装置の運転方法 - 特許庁 - REVERSE SIDE-GRINDING METHOD AND APPARATUS
裏面研削方法および裏面研削装置 - 特許庁 - DESCALING METHOD AND APPARATUS FOR REVERSE ROLLING
リバース圧延のデスケーリング方法および装置 - 特許庁 - DEVICE AND METHOD FOR WARNING OF REVERSE RUNNING
逆走警告装置、逆走警告方法 - 特許庁 - REVERSE MAL-SHIFT PREVENTION DEVICE OF MANUAL TRANSMISSION
手動変速機のリバースミスシフト防止装置 - 特許庁 - DRIVING FORCE TRANSMISSION FOR REVERSE INPUT CUTOUT
逆入力遮断駆動力伝達装置 - 特許庁 - Code Listing2.7: Enable reverse path filtering
コード表示2.7: リバースパスフィルタリングを有効にする - Gentoo Linux - FORK AUTOMATIC REVERSE CONTROL DEVICE FOR FORKLIFT
フォークリフトのフォーク自動反転制御装置 - 特許庁 - REVERSE DRIVE PREVENTION DEVICE IN ESCALATOR AND THE LIKE
エスカレーター等における逆進防止装置 - 特許庁 - REVERSE TOLERANCE INHIBITOR CONTAINING ARIPIPRAZOLE
アリピプラゾールを含有する逆耐性抑制剤 - 特許庁 - SEMICONDUCTOR DEVICE HAVING REVERSE CONDUCTING FUNCTION
逆導通機能を有する半導体装置 - 特許庁 - SEMICONDUCTOR DEVICE AND REVERSE CONDUCTING IGBT
半導体素子および逆導通ＩＧＢＴ - 特許庁 - REVERSE F TYPE ANTENNA AND ITS FITTING METHOD
逆Ｆ型アンテナ及びその取付方法 - 特許庁 - THERMO-IRREVERSIBLE/REVERSE PHOTOCHROMIC MOLECULE MATERIAL
熱不可逆性逆フォトクロミック分子材料 - 特許庁 - MULTIPATH LASER REVERSE COMPTON SCATTERED LIGHT GENERATOR
マルチパスレーザ逆コンプトン散乱光発生器 - 特許庁 - Now we're going to have 1984 in reverse.
『1984』の真逆の状況ができあがります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Let's try one more time. both sides reverse full speed!
もう一度いくぞ 両舷後進全速! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I can reverse the damage by crossphasing the stream.
クロス・フェーズストリームでダメージで修復できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It won't even back up. no kidding. no reverse.
後ろへも下がらない バックギアがないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to invert the order―reverse the order―put the cart before the horse
順序を顛倒する、前後を顛倒する - 斎藤和英大辞典 - He did the reverse of what I asked.
彼は私が頼んだことの逆をやった。 - Tanaka Corpus - He did the reverse of what I asked.
彼は私が頼んだことの逆をやった。 - Tatoeba例文 - a court having the power to reexamine and reverse the decisions of a lower court
控訴事件を審理する裁判所 - EDR日英対訳辞書 - to reverse something in order to show its back
ひっくり返して裏と表を入れかえる - EDR日英対訳辞書 - REVERSE INHIBIT CONTROL DEVICE FOR AUTOMATIC TRANSMISSION
自動変速機のリバースインヒビット制御装置 - 特許庁 - "LIGHTNESS REVERSE DISPLAY" DEVICE FOR LIGHT SHIELDING
遮光のための「明度反転ディスプレイ」装置 - 特許庁 - REVERSE ROTATION PREVENTING MECHANISM FOR SCROLL FLUID MACHINERY
スクロール流体機械の逆転阻止機構 - 特許庁 - In reverse shifting, the axial displacement of a 5-speed reverse shift fork shaft is converted to the rotating displacement of the holder by a link mechanism including a rocking reverse shift lever and a cam shaft having a cam groove, so that the reverse idle gear is meshed with both of the reverse drive gear and the reverse driven gear.
リバースシフト時には、揺動可能なリバースシフトレバー及びカム溝を有するカムシャフトを含んだリンク機構により、５速—リバースシフトフォークシャフトの軸方向変位をホルダの回動変位に変換し、リバースアイドルギヤをリバースドライブギヤ及びリバースドリブンギヤの両方に噛み合わせる。 - 特許庁 - TUBE WITH REVERSE FLOW PREVENTING SPHERICAL BALL VALVE
逆流防止用球状弁付きチューブ - 特許庁 - mix everything with its reverse,
何もかもその反対物と混ぜ合わせるのだ。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 - The extension portion constitutes a reverse tilt control means of controlling a reverse tilt generation area.
この延出部が、リバースチルト発生領域を制御するリバースチルト制御手段を構成する。 - 特許庁
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Belfast Address”
邦題：『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
- 原題：”The Belfast Address”
