the state or condition of suffering a robbery 賊に災難を受けること - EDR日英対訳辞書
to commit robbery in the early morning
早朝に押し込み強盗をする - EDR日英対訳辞書
The gang was planning a robbery.
暴力団は強盗を計画していた。 - Tanaka Corpus
He is suspected of robbery.
彼は窃盗の疑いをかけられている。 - Tanaka Corpus
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。 - Tanaka Corpus
The boy is capable of robbery.
その少年は盗みをしかねない。 - Tanaka Corpus
He was booked for armed robbery.
彼は武装強盗で警察の記録に載せられた. - 研究社 新英和中辞典
The story centers (a)round a robbery.
物語はある盗難を軸として展開する. - 研究社 新英和中辞典
He served seven years for armed robbery.
彼は武装強盗の罪で 7 年間の刑に服した. - 研究社 新英和中辞典
He is accused of an attempted robbery.
彼は強盗未遂の罪に問われている. - 研究社 新和英中辞典
They put Tom up to committing the robbery. 彼らはトムをそそのかして強盗をさせた - Eゲイト英和辞典
He did time, six years actually, for the robbery. 彼は強盗で実のところ6年間刑期を務めた - Eゲイト英和辞典
They are wanted for bank robbery. 彼らは銀行強盗の罪で警察に追われている - Eゲイト英和辞典
in the Edo era, a government role called, arson and robbery investigator
火付盗賊改という,江戸幕府の役職 - EDR日英対訳辞書
He investigated the robbery in detail.
彼は強盗事件のことを詳しく調べた。 - Tanaka Corpus
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。 - Tanaka Corpus
He was sent to jail for the robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に送られた。 - Tanaka Corpus
He was arrested as an accessory to the robbery.
彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。 - Tanaka Corpus
He has something to do with the robbery.
彼はその強盗事件と関係がある。 - Tanaka Corpus
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。 - Tanaka Corpus
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役10年食らうぞ。 - Tanaka Corpus
The six men plan the robbery in great detail.
6人の男たちは綿密に強盗を計画する。 - 浜島書店 Catch a Wave
He has a shillelagh to defend his store against robbery.
彼は強盗から店を守るためにシレーラ誘導弾を所持している。 - Weblio英語基本例文集
The escapee recommitted robbery and went back to jail.
その脱走犯人は再び強盗をして刑務所に戻ってきた。 - Weblio英語基本例文集
Also many incidents of robbery by threats and violence are occurring.
暴力や脅しによって金品を奪い去る事件も多発している。 - Tanaka Corpus
He just stood by and watched as the bank robbery was taking place. 彼はただ立って銀行強盗が行われるのを傍観していた - Eゲイト英和辞典
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。 - Tanaka Corpus
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。 - Tanaka Corpus
Two men were arrested for the murder-robbery later that year.
その年のうちに,2人の男性が強盗殺人の罪で逮捕された。 - 浜島書店 Catch a Wave
After the success of their casino robbery, Ocean and his men have tried to lead quiet lives with their money.
カジノ強盗の成功後,オーシャンとメンバーは,得た金で静かな生活を送ろうとしていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
But, one day, on their way back from a bank robbery, they are attacked by four masked men and their stolen money is stolen from them.
しかし,ある日,銀行強盗から戻る途中で,覆面をかぶった4人組に襲われ,盗んだ金を盗まれてしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave
On May 24, the two defendants, Sakurai Shoji, 64, and Sugiyama Takao, 64, were found not guilty of the murder-robbery.
5月24日,2人の被告,桜井昌(しょう)司(じ)さん(64)と杉山卓(たか)男(お)さん(64)はその強盗殺人について無罪判決を受けた。 - 浜島書店 Catch a Wave