「robbery」を含む例文一覧(621)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • He was one of the perpetrators of the robbery.
    その強盗の仲間の中の 一人だったってことだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So they found the same print at the scene of a liquor store robbery?
    酒屋強盗の現場で 同じ指紋が見つかったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same bank where he stopped a robbery two years ago.
    それも、彼が2年前に 強盗から救った銀行だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Unfortunately, the machine never issues a false alarm. the robbery will happen.
    残念だが マシンに誤報はなく 強盗は発生する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A member of a local group committed suicide immediately after the robbery.
    《地元のグループの1人が 事件直後に自殺をした》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, sir! I will never, for the life of me, mention the 300million yen robbery again.
    はい! 3億円事件も 金輪際 口に出しません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The places where they ordered the boy to perform a robbery
    彼らが少年に命じn盗みを行わせた場所は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • robbery of travellers on or near a public road
    公道の上の、または、それの近くの旅行者の強盗 - 日本語WordNet
  • ROBBERY PREVENTING DEVICE FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE, AND AUTOMATIC VENDING MACHINE
    自動販売機の盗難防止装置及び自動販売機 - 特許庁
  • Clyde destro, 47 years old, conviction for assault and armed robbery of a convenience store three years ago.
    クライド・デストロ 47歳、犯歴は 武装してコンビニ強盗 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is the very person who covered up the 300million yen robbery 45 years ago.
    45年前 3億円事件を 隠蔽した張本人ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Uh, this last robbery was a break in pattern.
    この最後の強盗事件は いつものパターンに 変化があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then bank robbery! there was a case when I went to see gomera.
    それから銀行強盗! ゴメラ観に行った時の事件もな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Match those used in a robbery that took place in a neighbouring town
    1ヵ月前に隣町で起きた 強盗事件で使われた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The robbery happened six months before the first murders.
    その強盗は 最初の殺人事件の6ヶ月前に起こった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You and your kin are under arrest for bank robbery and the murder of our beloved financial adviser
    皆さんを銀行強盗と 我々の金融顧問―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I won't let anyone get close to the truth behind the 300million yen robbery.
    誰も3億円事件の真相には 近づかせませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He owes me a ton of favours. we'll solve the robbery together.
    貸しが山ほどあるんだ 強盗事件も一緒に解決 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Diamonds came from an unsolved robbery during the '92 riots.
    ダイアは92年の暴動の 未解決強盗事件からの盗品だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tell me how the robbery went down.
    その盗難がどのようにして行われたか教えてください。 - Tatoeba例文
  • Nobutame HASEGAWA (commonly called Heizo, an officer of hitsuke tozoku aratame-kata [literally, "investigative division for arson and organized robbery"])
    長谷川宣以（通称は平蔵、火付盗賊改方） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Meigetsuki diary" by FUJIWARA no Teika describes the whole story of the robbery.
    藤原定家の『明月記』に盗掘の顛末が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • CASH ROBBERY PREVENTION DEVICE OF AUTOMATIC TELLER MACHINE (ATM)
    現金自動預入払出機（ＡＴＭ）の現金盗難防止装置 - 特許庁
  • As many of you know, we had a robbery last night.
    多くの者が知っていると思うが 昨夜 盗まれた物がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought I saw you blow a gasket on the news, bank robbery or some such thing.
    ニュースで うろたえてるのを見たが... 銀行強盗か何かで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The story of the men that took part in the robbery is pretty strange.
    窃盗に関与してた男達の話がnどうも妙なんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The perpetrator and the whereabouts of the cash from the 300million yen robbery that occurred
    府中で起きた 3億円事件の犯人と現金の行方 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no connection between the victims and it doesn't seem to be a robbery or a grudge.
    被害者の接点はなく 物取りや怨恨の線もない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which could mean that the robbery was a phenomenal success.
    つまり その強盗は 驚異的な成功を収めたってことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Watch and wallet were missing, so everybody's thinking robbery.
    腕時計と財布が無くなってたから 強盗だと思われていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Uh, quick question which one of you was the accomplice to the robbery this morning?
    今朝の強盗の共犯者が この中にいるけど 誰かな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [in regards to the incident of the gun robbery that occurred in numazu city in shizuoka
    「静岡県沼津市内で起こった 拳銃強奪事件で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I found out that the young man was a habitual offender in robbery.
    少年は 窃盗の常習犯だ っていうことが判明した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have fbi witnesses for armed robbery, assault, kidnapping.
    武装強盗 暴行 誘拐の罪を 証言するfbiの証人はいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Truth is, i'm almost one step closer to the truth behind the 300million yen robbery.
    今 実は 3億円事件の真相に 一歩近づきそうなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have fbi witnesses for armed robbery, assault, kidnapping.
    武装強盗 暴行 誘拐の罪を 証言するFBIの証人はいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The hasty departure from London soon after the robbery;
    銀行強盗が起こった後、急にロンドンから出発したこと。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • RANDOM NUMBER GENERATION DEVICE AND VEHICLE ROBBERY PREVENTION DEVICE PROVIDED WITH THE SAME
    乱数発生装置とそれを備えた車両盗難防止装置 - 特許庁
  • VEHICLE ROBBERY MONITORING SYSTEM, ITS METHOD, VEHICLE ROBBERY MONITORING PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM
    車両盗難監視システム、車両盗難監視方法、車両盗難監視プログラム、及びこれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
  • To provide a robbery prevention tag capable of further reducing costs.
    更にコストを低減することができる盗難防止タグを提供する。 - 特許庁
  • The company logo indicating lamp can blink in red in case of emergency such as robbery.
    強盗など緊急時には、赤色に点滅させることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Investigate the murder case of akamatsu rina as a robbery.
    赤松里奈殺人事件の捜査を 強盗の線で進めてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just got a report of a coordinated armed robbery in south kelvin.
    南ケルビン地区で 組織的な 武装強盗事件が起きたらしいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Third robbery in a month, where a freakstorm precedes it.
    1ヶ月で3度の強盗、それより先に異様な嵐が発生している。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But covering up the 300million yen robbery was the beginning of evil.
    3億円事件を隠蔽したことが 悪の始まりじゃないですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You remember the safe deposit vault was open during the robbery?
    強盗の最中 貸金庫室のドアが 開いてたことを覚えてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The cash you found was taken in a bank robbery back in 2001.
    君が見つけた紙幣は 2001年の 銀行強盗で奪われたものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not one security camera near sac federal caught the robbery.
    あの銀行付近の監視カメラには どれも強盗は 映ってなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then 2 years ago you found out about a plan for a robbery.
    そして 2年前 お前は 村木の強盗計画を知ってしまった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There had been a robbery in the area and they were looking for suspects.
    その地域で強盗があって 容疑者を捜索していたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について