「rollers」を含む例文一覧(10389)

＜前へ 1 2 .... 75 76 77 78 79 80 81 82 83 .... 207 208 次へ＞
  • To provide an image forming device capable of stably delivering a sheet by forming the necessary amount of loop on the sheet in front of a pair of registration rollers.
    レジストローラ対手前のシートに必要量のループを形成して安定したシート搬送を行う画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • The laminated sheets are passed through heating rollers 1, 2 to press the nonwoven fabrics 4 to the film 3, and the holding sheets 4s are then peeled.
    積層シートを加熱ロール１，２間を通すことにより不織布４をフィルム３に圧着させた後、保持シート４ｓを引き剥がす。 - 特許庁
  • By interposing the recording paper sheet 30 with the skewer rollers 60-63, the distortion producing in the width direction of the recording paper sheet 30 is suppressed.
    串ローラ６０〜６３による記録紙シート３０の挟持によって、記録紙シート３０の幅方向に生じる歪みを緩和する。 - 特許庁
  • A sheet bundle (a bundle of sheets P) is raised by the middle folding blade 45, pressed into a nip N between a pair of middle folding rollers 43, and folded in the center.
    中折りブレード４５でシート束（シートＰの束）を突き上げて中折りローラ対４３のニップＮに押し込んで中折りする。 - 特許庁
  • In a developing device using two developing rollers, the circumferential speed of the developing roller brought into contact with a D blade is made lower than that of the other.
    ２つの現像ローラを用いた現像装置において、Ｄブレードに接する現像ローラの周速度を、他方よりも遅くする。 - 特許庁
  • The residual dross 40 by machining stuck to the flexible substrate 1 is continuously removed by rubbing the flexible substrate 1 by using both the cleaning rollers 6.
    両クリーニングローラ６を用いて可撓性基板１を擦ることにより、可撓性基板１に付着した加工残渣４０を除去する。 - 特許庁
  • To prevent irregular scannings from occurring due to shocks made, when holding recording material by a pair of carrying rollers and releasing such holding are performed using a cam mechanism.
    カム機構を用いて搬送ローラ対の挟持及び挟持解除を行う際の衝撃で走査ムラが発生しないようにする。 - 特許庁
  • To decrease bending of a pit cover positioned between the right and left rollers of a roller device moving according to the wheel base of a chassis dynamometer.
    シャシーダイナモメータ装置のホイールベースに合わせて移動するローラ装置の左右のローラ間に位置するピットカバーの撓みを減少させる。 - 特許庁
  • When the driving rollers 24 for supporting the article 13 of the conveyor trains 18a and 18b is controlled with a constant speed, the article 13 is conveyed at a constant attitude.
    ２列のコンベヤ列18a，18bの物品13が載る駆動ローラ24を等速制御したときには物品13を一定姿勢のまま搬送する。 - 特許庁
  • The roller 2 and a roller 4 are arranged in an opposed relation with each other on the side of the rod-shaped light guide 1, the asperities 3 are formed on the roller 2, one of two rollers.
    また、ローラー２とローラー４は導光棒１の側面に対向配置され、一方のローラー２に凹凸３を形成している。 - 特許庁
  • The radial pressing reaction force between two friction rollers 31 and 32 fades away as the internal force by the bearing supports, and is not fed into the housing 11.
    摩擦ローラ31,32間の径方向押し付け反力がベアリングサポートで内力として消失し、ハウジング11に入力されることがない。 - 特許庁
  • The first to third rollers 214-216 fold sheets having images formed thereon by a device body 100A of an image forming device.
    第１乃至第３ローラは、画像形成装置の装置本体１００Ａで画像を形成されたシートを折り畳むようになっている。 - 特許庁
  • then, getting my eye once more above the gunwale, I set myself to study how it was she managed to slip so quietly through the rollers.
    それから舟べりから覗いて、どうやってこの舟が大波の間をこれほど静かに切り抜けていくのかを研究しはじめた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • A document reader 1 is provided which has a plurality of upper and lower conveying rollers 7, 8 arranged to be vertically opposed to convey documents downstream while catching them by both the sides, and a cleaning roller 24 making slide contact with the lower conveying rollers 8 to clean their surfaces.
    上下に対向して配置され、帳票を両面から挟持しつつ下流側へと搬送する複数の上部搬送ローラ７及び下部搬送ローラ８と、下部搬送ローラ８に摺接してこのローラ８の表面を清浄するクリーニングローラ２４とを具備する帳票読取装置１を提供する。 - 特許庁
  • This heat developing apparatus includes the heat drum 14 which heats a film, has specified curvature, and is driven to rotate and a plurality of counter rollers 16 which are arranged opposite the heat drum, which develops the film by carrying the film between the heat drum and counter rollers while rotating.
    この熱現像装置は、フィルムを加熱しかつ所定曲率を有し回転駆動される加熱ドラム１４と、加熱ドラムに対向するように配置された複数の対向ローラ１６と、を含み、加熱ドラムが回転しながらフィルムを加熱ドラムと対向ローラとの間で搬送し現像する。 - 特許庁
  • The clutch comprises an inside rotating member 2 and an outside rotating member 4, the plurality of rotating force transmission rollers 7, and a cam member 6 for moving the rollers 7 in the radial direction between a first position for transmitting rotating force and a second position for cancelling the transmission of rotating force.
    内側回転部材２及び外側回転部材４と、複数の回転力伝達ローラー７と、ローラー７を回転力伝達のための第１の位置と回転力伝達の解消のための第２の位置との間で径方向に移動させるカム部材６とを含んでなるクラッチ。 - 特許庁
  • To achieve high-grade recording processing by straightening a recording medium using a pair of resist rollers, and to provide a conveying mechanism and image recording apparatus of compact and inexpensive construction by eliminating a component element interposed between the paired resist rollers and the conveying mechanism.
    レジストローラ対により記録媒体の矯正を行うことにより高品位な記録処理を実現させると共に、レジストローラ対と搬送機構との間に介在する構成要素を不要とすることで、コンパクト、且つ安価な構成の搬送機構、及び画像記録装置を提供する。 - 特許庁
  • In the number P of pinion rollers 23 juxtaposed along the peripheral direction and the number C of cam rollers 30 juxtaposed along the peripheral direction, P≠C/k and P≠k×C are realized to optional 1 or more of integer k, and 2 or more of common divisor also exists in P and C.
    周方向に沿って並べられたピニオンローラ２３の個数Ｐ、及び周方向に沿って並べられたカムローラ３０の個数Ｃに関して、Ｐ≠Ｃ／ｋ、且つＰ≠ｋ×Ｃが任意の１以上の整数ｋに対して成立し、さらに、ＰとＣに２以上の公約数が存在する。 - 特許庁
  • In this power wrench for FRP tube, an endless friction rubber belt is used to prevent the surface of the soft FRT tube from being damaged, and a required fastening force is obtained by driving, by irregular rollers, the irregular surface of the timing belt formed in a held structure comprising three rollers and having irregularities.
    本発明は、軟質ＦＲＰ管表面に傷がつかないエンドレスの摩擦ゴムベルトを用いて、３つのローラからなる挟み込み構造で凹凸があるタイミングベルトの凹凸面を凹凸ローラによる駆動で、必要締め付け力を得る構造を採用することでＦＲＰ管パワーレンチを可能にした。 - 特許庁
  • To provide technology for preventing dislocation of a plurality of cages of a sliding device each other which has a plurality of rollers and the plurality of cages between the opposed faces of members slidably opposed to each other for rolling between the opposed faces and for holding the rollers in positions, respectively.
    互いに摺動可能に対向する部材の対向面間に、その対向面間を転動する複数の転動体および該転動体を所定配置に保持するケージが複数備えられているスライド装置において、複数のケージが互いに位置ずれを起さないようにする技術を提供する。 - 特許庁
  • Rollers are installed in the prescribed range of an outer guide member forming the curved carrying route (in a range between the extension of the tilted surface of a cassette on the downstream side in the sheet material carrying direction and the rollers carrying the sheet material) to reduce a load on the sheet material in carrying it.
    湾曲した搬送経路を形成する外側のガイド部材の所定範囲内（カセットのシート材搬送方向下流側斜面の延長線とシート材を搬送するローラ対の間の範囲内）にコロを設置することにより、シート材搬送時の負荷を低減させることができる。 - 特許庁
  • A guide member 80 consisting of an upper paper guide 81 and a lower paper guide 82 forming a paper sheet conveying passage is arranged between regist rollers R51, R52 and pre-regist rollers R41, R42, and the upper paper guide 81 is supported in a rocking manner during the printing operation.
    レジストローラＲ５１，Ｒ５２とレジスト前ローラＲ４１，Ｒ４２との間に用紙搬送路を形成する上ペーパーガイド８１及び下ペーパーガイド８２からなるガイド部材８０が配置されており、上ペーパーガイド８１が印字動作中において揺動可能に支持されている。 - 特許庁
  • Since the drive wheel 45 has a barrel-like outer diameter portion to rotatably move the driven rollers 46, 47 along the barrel shape, the engagement between the driven rollers 46, 47 and the drive wheel 45 is released by rotating the toroid unit 50, and the drive unit 30 and the toroid unit 50 can be separated from each other.
    駆動ホイール４５の外径部分が樽型であるため従動ローラ４６，４７を樽型に沿って回転移動させることができるので、トロイドユニット５０を回して従動ローラ４６，４７と駆動ホイール４５の係合を解除し、ドライブユニット３０とトロイドユニット５０を分離させることができる。 - 特許庁
  • The laminator is equipped with a pressure roller pair comprising a pair of pressure rollers 5 and 6 and coil springs 25a and 25b for applying load to both end parts of the pressure roller pair so that both rollers are brought to a mutual pressure contact state to bond laminating films under pressure by the pressure roller pair.
    一対の加圧ローラ５，６からなる加圧ローラ対と、その両ローラが互いに圧接するような荷重を加圧ローラ対の両端部に付与するコイルスプリング２５ａ，２５ｂとを備え、加圧ローラ対によってラミネートフィルムの圧着を行うラミネート装置において、コロ２９およびバックアップスプリング３０を設ける。 - 特許庁
  • This board transporting apparatus comprises a transporting part 20 having transporting rollers 22A to 22D disposed at predetermined intervals along the transporting direction of the board 40 and a gas blowing/sucking part 30 for blowing out or sucking a gas such as air from slit nozzles 24 in the transport rollers 22A to 22D of the transporting part 20.
    基板４０の搬送方向に沿って所定間隔で配置された複数個の搬送コロ２２Ａ〜２２Ｄを含む搬送部２０と、この搬送部２０の搬送コロ２２Ａ〜２２Ｄのスリットノズル２４からエアー等の気体を吹き出し又は吸引する気体吹付／吸引部３０とを備えている。 - 特許庁
  • A lubricant formed in this manner is quick-drying and antistatic and, for example, if the lubricant is applied to guide rollers 6, 6 which guide the running of magnetic tape 5 in magnetic recording playback equipment 1, the lubricant can prevent electrostatic charge on the surface of guide rollers 6.
    このようにして形成される潤滑剤は速乾性および帯電防止効果を有し、例えば磁気記録再生装置１内部で磁気テープ５の走行をガイドするガイドローラ６、６に当該潤滑剤を塗布すれば、ガイドローラ６の表面の帯電を防止することができる。 - 特許庁
  • The fixed rollers 33 are mounted on a front portion of a heat insulating housing 30, and the frames 36, 37 mounted right and left of the drawer door 34 are respectively provided with container loading portions 39, connecting portions 40, fixed roller rolling portions 41 and bent portions 42 at ends of the frames to guide the rolling of the fixed rollers 33.
    断熱箱体３０の前部に固定ローラー３３を配置し、引き出しドア３４の左右に取り付けたフレーム３６・３７には、容器載置部３９と連結部４０と固定ローラー転動部４１とその端には折り曲げ部４２を形成し固定ローラー３３の転動をガイドしている。 - 特許庁
  • The plurality of pillar sections 44 are constructed to close a space region between adjacent tapered rollers 30 with their radially inner surfaces 45 provided closer to the center than an arrangement pitch circle A of the plurality of tapered rollers 30 and with their radially outer surfaces 46 provided near a raceway surface 21 of the outer ring 20.
    複数の柱部４４は、その内径面４５が複数個の円すいころ３０の配設ピッチ円Ａよりも中心側に設けられ、外径面４６が外輪２０の軌道面２１に接近して設けられることで、隣接する円すいころ３０の間の空間領域を塞ぐ構成にしてある。 - 特許庁
  • This image forming device includes a pair of resist rollers 6, 7 formed of straight and smooth-surface metals and arranged upstream in the direction of carrying transfer sheets 9 in a transfer area T, wherein the transfer sheets 9 are carried being held between the metal rollers 6, 7 set at a pressure of 8 kgf/cm2 or more.
    転写領域Ｔの転写紙９の搬送方向上流に配置されたレジストローラ対６、７を真っ直ぐで表面が滑らかな金属ローラ６、７で構成し、転写紙９を８ｋｇｆ／ｃｍ^2以上の圧力に設定された金属ローラ６、７で狭持搬送する。 - 特許庁
  • The roller insertion groove 4 is formed larger in a width in the peripheral direction than an outer diameter of the end part in the axial direction of the needle rollers 3, and shorter than the length L1 in the axial direction of the needle rollers 3 in a distance L2 up to a groove bottom part 41 from an inside surface of the other collar part 22 in the axial direction.
    ころ挿入溝４は、針状ころ３の軸方向端部の外径よりも周方向幅が大きく、軸方向他方の鍔部２２の内側面から溝底部４１までの距離Ｌ２が針状ころ３の軸方向長さＬ１よりも短く形成されている。 - 特許庁
  • The thrust roller bearing 10 includes a pair of annular raceway rings 1, 4, a plurality of rollers 2 arranged between raceway surfaces 1a, 4a of the raceway rings 1, 4, and a retainer 3 arranging the rollers 2 in a radial direction, and has an elastic member 5 installed on an anti-raceway surface 1b of the raceway ring 1.
    スラストころ軸受１０は、円環状の一対の軌道輪１、４と、軌道輪１、４の軌道面１ａ、４ａの間に配置される複数のころ２と、ころ２を放射方向に配置する保持器３とを有し、軌道輪１の反軌道面１ｂに弾性部材５が設置されている。 - 特許庁
  • The double feed detecting device 10a is provided with a transmitted 32a and a receiver 32b of an ultrasonic sensor 32 with the transport passage surface of a transport passage 22 nipped therebetween, and rollers 34a and 34b and rollers 36a and 36b are provided in the front and rear in a transporting direction of the ultrasonic sensor 32.
    ダブルフィード検出装置１０ａは、搬送路２２の搬送路面を挟んで超音波センサ３２の送信器３２ａと受信器３２ｂが設けられ、超音波センサ３２の搬送方向前後方にローラ３４ａ、３４ｂおよびローラ３６ａ、３６ｂが設けられる。 - 特許庁
  • When the contact resistance of the produce A added to support rollers 6, etc., of the intermediate part is larger than the rotational force of a rotary shaft 10, only the support rollers 6, etc., with the produce A loaded thereon is slipped to temporarily stock the produce A in a loaded manner on the center part of the carrying passage.
    且つ、中間部の支持ローラ６…に付与される果菜物Ａの接触抵抗が回転軸１０の回転力よりも大きいとき、果菜物Ａが載置された支持ローラ６…のみをスリップして、果菜物Ａを搬送路中央部に載置された状態に一時ストックする。 - 特許庁
  • An oil tank 4 and an oil application roller 5 are disposed between feed rollers 3a, 3b for unwinding a thread T from a thread feeding bobbin S and a supply stand 2, whereby even if the thread T is elongated or shrunk due to resistance of the oil application roller 5, the thread can be fed with constant tension from the feed rollers 3a, 3b.
    給糸ボビンＳから糸Ｔを巻き戻す送出しローラ３ａ、３ｂとサプライスタンド２との間に、オイルタンク４とオイル塗布ローラ５を配置し、オイル塗布ローラ５による抵抗で糸Ｔが伸縮しても送出しローラ３ａ、３ｂからは一定のテンションで給糸できるようにする。 - 特許庁
  • The dough rolled with the rolling rollers 6a, 6b is transferred from the shuttle conveyer 11 to the belt conveyer 12, the belt conveyer 12 is driven with a motor 13 to rotate the rolled dough in a prescribed angle, then cast into the rolling rollers 10a, 10b, resultantly the dough is rolled form different direction.
    圧延ローラ６ａ、６ｂで圧延された生地をシャトルコンベヤ１１からベルトコンベヤ１２上に載置し、モータ１３によりベルトコンベヤ１２を回転させて圧延生地を所定角度回転して圧延ローラ１０ａ、１０ｂに投入することで、異なる方向から圧延されるようにしている。 - 特許庁
  • To provide a pulley unit for enabling the smooth transmission or cut-off of power by considering the shape and arrangement of a cage which holds rollers, so that a roller type one-way clutch can be positioned (centered) in the radial direction even if the rollers on a cam face are moved into a power cut-off state.
    ころを保持する保持器の形状・配置を工夫することにより、カム面上のころが動力伝達の遮断状態に移動した場合でも、ころ式一方向クラッチにおけるラジアル方向の位置決め（芯出し）を可能とし、動力の伝達・遮断が円滑に行えるプーリユニットを提供する。 - 特許庁
  • This roller bearing 10 for an axle of the rolling stock includes: an inner ring 1; an outer ring 2; two or more cylindrical rollers 3 disposed between the inner ring 1 and the outer ring 2 to freely roll; and a cage 4 holding the two or more cylindrical rollers 3 between the inner ring 1 and the outer ring 2.
    鉄道車両車軸用転がり軸受１０は、内輪１と、外輪２と、内輪１及び外輪２の間に転動自在に配された複数の円筒ころ３と、内輪１及び外輪２の間に複数の円筒ころ３を保持する保持器４と、を備えている。 - 特許庁
  • A main roller group disposed at a cutting position 2 of the work W is constituted by a pair of main rollers 3 between which an intermediate roller 4 is provided for supporting a thrusting load on a wire train 1a in such a manner that the pair of main rollers 3 and the intermediate roller 4 are arranged in parallel and in line.
    被加工物Ｗの切断位置２に配備されるメインローラ群を、一対のメインローラ３で構成し、この一対のメインローラ３の相互間に、ワイヤ列１ａへの押圧荷重を支持する中間ローラ４を設け、一対のメインローラ３と中間ローラ４とを平行に且つ一列状に配列させる。 - 特許庁
  • Each of paper feeding rollers 7 and separating parts 21 is unevenly located on the left of an opening for paper feeding 20 of a body enclosure 19, and when a large sized sheet 14 is held and pulled in between each of the paper feeding rollers 7 and the separating parts 21, the right side of the sheet 14 is bent in the direction of an arrow G.
    本体筐体１９の給紙用開口部２０の左側に各給紙ローラ７及び各サバキ部２１を偏在させているので、大きなサイズのシート１４を各給紙ローラ７及び各サバキ部２１間に挟み込んで引き込むときに、シート１４の右側が矢印Ｇの方向に撓む。 - 特許庁
  • When a rod 38 is stretched and a pair of sponge rollers 6 are brought into contact with the inclined face of a suction sponge 46, the suction sponge 46 is pressed in the direction of a pin 3 by the energizing force of a spring 64 while tracing the inclined face of the suction sponge 46 from close to a temporary sticking section to both faces by the sponge rollers 3.
    ロッド３８が伸長し、一対のスポンジローラ６が吸着スポンジ４６の斜面に当接すると、スポンジローラ６は吸着スポンジ４６の斜面を仮着部の近くから両側になぞりながら、スプリング６４の付勢力によって吸着スポンジ４６をビン３の方向に押圧する。 - 特許庁
  • Two supporting rollers 12 for supporting the lower part of the egg E and rotating the egg E are arranged in the main body case 5 in such a manner as to be supported by a shaft 11, and a knife 14 for forming grooves in the shell of the egg E is disposed between the supporting rollers 12 in such a manner as to be supported on a shaft 13.
    本体ケース５には卵Ｅの下部を支持して卵Ｅを回転させる２個の支持ローラ１２が軸１１で支持されるように配置され、支持ローラ１２間に卵Ｅの殻に溝を形成するための刃具１４が軸１３に支持されるように配置されている。 - 特許庁
  • While treating a plurality of the wafers 3 loaded on the wafer carrier 1 inside an etching bath 7, a plurality of rollers 5a, 5b and 5c are pressed around the wafers 3, and the wafers 3 are forcibly rotated by a driving roller 5a in a state of securing a strong friction force between the wafers 3 and the rollers 5a, 5b and 5c.
    エッチング槽７内でウェハキャリア１に装填されているウェハ３、３、・・・を処理する間、ウェハ３、３、・・・の周囲に、複数個のローラ５a、５b、５cを押しつけて、ウェハ３、３、・・・とローラ５a、５b、５cの間に強い摩擦力を確保した状態で、駆動ローラ５aによりウェハ３、３、・・・を強制的に回転させる。 - 特許庁
  • When an area 80m to be put a crease of a paper sheet 80 that is carried in the first carrying path 31 reaches a position opposite to nips N of the pair of rollers 37, the area 80m of the paper sheet 80 is lead between the nips N and is made to be passed through the pair of the rollers 37, so that the paper sheet is folded into two.
    第１の搬送路３１を搬送される用紙８０の折り目を付けるべき部位８０ｍが折りローラ対３７のニップＮに対向する位置に達したとき、用紙８０のその部位８０ｍをニップＮに導いて、折りローラ対３７を通過させて用紙８０を二つ折りにする。 - 特許庁
  • The thrust roller bearing 21 comprises: raceway rings 22a, 22b including flange portions 25a, 25b extending in the direction of the rotational axis from their end portions in the radial direction; a plurality of rollers 23 which roll on the raceway surfaces 24a, 24b of the raceway rings 22a, 22b; and an annular retainer 11 for retaining the rollers 23.
    スラストころ軸受２１は、径方向端部から回転軸方向に延びる鍔部２５ａ、２５ｂを含む軌道輪２２ａ、２２ｂと、軌道輪２２ａ、２２ｂの軌道面２４ａ、２４ｂ上を転動する複数のころ２３と、ころ２３を保持する環状の保持器１１とを備える。 - 特許庁
  • The clamping mechanism part 100 comprises a plurality of steel rollers, a pair of which is located so as to face the tension wire A around the same and clamps the tension wire A, and has a plurality of the sets of steel rollers arranged along the extension direction of the tension wire A.
    把持機構部１００は、抗張力線Ａを中心に配して対向するように配置されて、当該抗張力線Ａを挟持する一対で組となる複数の鋼製ローラーを有し、この鋼製ローラーの組を抗張力線Ａの延長方向に沿って、複数配置している。 - 特許庁
  • The needle-like roller bearing includes a plurality of needle-like rollers, a pair of rings 14 of annular ring shapes, a plurality of columns 15 for connecting the pair of rings 14 to each other, and a cage 13 having a plurality of pockets 20 for storing the needle-like rollers between the adjacent columns 15.
    針状ころ軸受は、複数の針状ころと、円環形状の一対のリング部１４、一対のリング部１４を相互に連結する複数の柱部１５、および隣接する柱部１５の間に針状ころを収容する複数のポケット２０を有する保持器１３とを含む。 - 特許庁
  • The drum lifter includes: a slide base 20 attached with rollers 25 for allowing side movement and for placing the drum 10; a fixing base 13 attached with slope blocks 16 having sloped faces 16b serving as tracks of the rollers 25; and a base lifter 30 having an air-pressure cylinder 31 pushing and pulling the slide base 20 sideways.
    側方移動を可能にするローラー25が取り付けられ、ドラム10を載置するスライドベース20と、ローラー25の軌道となる傾斜面16bを有するスローブブロック16が取り付けられた固定ベース13と、スライドベース20を側方に押し引きする空気圧シリンダー31を有するベースリフター30と、を備える。 - 特許庁
  • This coating method is performed by continuously traveling a long sized web 12 along a web traveling passage formed by a plurality of web guide rollers 22 and applying a coating liquid 20 on one of the surfaces of the web 12 provided to be stretched between guide rollers by a coating means 14.
    複数本のウェブ案内ローラ２２によって形成されるウェブ走行路に沿って長尺のウェブ１２を連続的に走行させながら、ウェブ案内ローラ間に張架されているウェブ１２の一方の表面に塗布液２０を塗布手段１４により塗布する塗布方法。 - 特許庁
  • The rollers separate the recording medium based on the number and the combination of rollers related to conveyance, records patterns that can detect conveyance errors on respective regions, and convey the recording medium by reflecting a correction value of the conveyance errors calculated from respective patterns.
    そこで記録媒体上を、搬送に関与するローラの個数および組み合わせで領域に分け、それぞれの領域で搬送誤差を検出可能なパターンを記録し、それぞれのパターンから算出された搬送誤差の補正値を反映させて記録媒体を搬送するようにする。 - 特許庁
  • When the skew of document sheet is not detected more upstream in a transport direction of a document sheet than a pair of first regist rollers 72, the skew of the document sheet is not corrected by the first regist rollers 72, and the skew of the document sheet is corrected only by a pair of second regist roller 75.
    第１レジストローラ対７２よりも原稿用紙の搬送方向上流側で、原稿用紙の斜行が検出されなかったときには、第１レジストローラ対７２による原稿用紙の斜行の補正が行われず、第２レジストローラ対７５のみによって原稿用紙の斜行が補正される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 75 76 77 78 79 80 81 82 83 .... 207 208 次へ＞

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題：”Treasure Island ”

    邦題：『宝島』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    (C) 2000katokt　プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
    本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。