「root」を含む例文一覧(6788)

＜前へ 1 2 .... 110 111 112 113 114 115 116 117 118 .... 135 136 次へ＞
  • The upper blade for a guillotine crop shear includes two successive straight blades 11, 12 interposing an inflection point c therebetween in a blade width W direction where a rake angle θ1 of the straight blade 11 on a blade root side 14 is formed larger than a rake angle θ2 of the straight blade 12 on a blade tip side 15.
    刃幅Ｗ方向に屈折点ｃを挟んで、連続する二つの直刃１１、１２の、刃元１４側の直刃１１のレーキ角θ１を刃先１５側の直刃１２のレーキ角θ２より大きくする。 - 特許庁
  • The outer circumferential outline of a root section of an angle locking section 29 of a side-bar 24 detachable to the locking grooves 12 is formed in the shape of a cross-section almost coincident with the inner circumferential outside of an opening section of the locking grooves 12 of the lock receiving section 5.
    前記錠止溝１２に係脱するサイドバー２４の山形錠止部２９の根元部の外周輪郭を、錠収容部５の錠止溝１２の開口部の内周輪郭にほぼ符合する断面形状に形成する。 - 特許庁
  • To provide a mounting construction method capable of preventing corrosion by forming a cavity part in a peripheral fringe part of a root of an anchor bolt when a base plate is attached and pouring a synthetic resin material into the cavity part.
    本発明は、ベース板を取り付けた際にアンカーボルトの付根周縁部に空洞部が形成される構成とし、この空洞部に合成樹脂材を注入することで腐蝕を防ぐ取り付け工法を提供するものである。 - 特許庁
  • Another hair growth inhibitor contains an outer root sheath cell differentiation inhibitor which is an extract from one, two or more kinds of plants selected from Chondrus, Gloiopeltis, Ceramium, and Durvillea as an active ingredient.
    ツノマタ（Ｃｈｏｎｄｒｕｓ）属、フノリ（Ｇｌｏｉｏｐｅｌｔｉｓ）属、イギス（Ｃｅｒａｍｉｕｍ）属及びダービリア（Ｄｕｒｖｉｌｌｅａ）属から選ばれる１種又は２種以上から抽出される外毛根鞘細胞の分化抑制物質を有効成分として含む発毛抑制剤。 - 特許庁
  • To provide a lightweight soil pack easy to handle lightweight soil, preventing root decay caused by excessive rainwater fall in cultivating out-of-doors, preventing scattering of lightweight soil in a strong wind, and facilitating transplanting work, and to provide a cultivation container.
    軽量土の取り扱いが容易で、屋外での栽培時に、過剰な雨水の降り込みによる根腐れを防ぎ、強風時の軽量土の飛散を防ぎ、また植え替え作業が容易な軽量土パックおよび栽培容器を提供する。 - 特許庁
  • To provide a polyvinylidene fluoride-based resin monofilament satisfying tensile strength and knot strength and having excellent sliding resistance, a method for efficiently producing the same and a finishing line excellent in resistance to root abrasion by using the same.
    引張強度、結節強度を満足するとともに、極めて優れた耐擦過性を有するポリ弗化ビニリデン系樹脂モノフィラメントおよびその効率的な製造方法並びにそれを用いた耐根ずれ性の優れた釣糸を提供する。 - 特許庁
  • The support member 8c' for supporting the valve element 8 has a projecting part P formed at the lower side peripheral edge part of a locking part 8c'' for locking a coil spring 8a, and a recessed part Q formed around a root part of the locking part 8c''.
    弁体８を支持する支持部材８ｃ’はコイルばね８ａを係止する係止部８ｃ’’の下部側周縁部に凸部Ｐが形成され、上記係止部８ｃ’’の根元部にはその周囲に凹部Ｑが形成されている。 - 特許庁
  • The guide holder 31 has both leg parts 31b made by folding a steel plate in U shape along a folding line 31a and expanding outward from its root and plural thread guide-inserting holes 31c with intervals in the direction of the thread guides.
    ガイドホルダ３１は鋼板を折曲げ線３１ａに沿ってコの字状断面に折曲げ、その根元部から外側に拡開した両脚部３１ｂを具備し、糸道方向に間隔を開けて複数の糸ガイド挿入穴３１ｃを具備する。 - 特許庁
  • The ND filter 20 is cut near a root part of the groove part 61 machined in the substrate 41 beforehand and, therefore, can be cut into the final shape without causing the cracking in the ND filter film 54 on the inner side of the ND filter 20.
    ＮＤフィルタ２０は予め基板４１に加工されている溝部６１の谷底部近傍で切断されるため、ＮＤフィルタ２０の内側のＮＤフィルタ膜５４にクラックを生ずることなく、最終形状に切断できる。 - 特許庁
  • In details, an optical communication system of a tree structure is provided in which the signal relay device 1 is used as a root node, pairs of the optical multiplexers 3 and the optical demultiplexers 4 are used as branch nodes, respectively, and optical communication devices 2 are used as leaf nodes, respectively.
    詳しくは、信号中継装置１を根ノードとし、光合成器３及び光分配器４の各組をそれぞれ分岐ノードとし、各光通信装置２をそれぞれ葉ノードとした木構造の光通信システムとする。 - 特許庁
  • A metal support plate 3 is bonded in such a manner that it sticks fast to a blade side face of the blade root side thin portion 20β, and a shape is provided in which a step face 20δ of the thick portion 20γ sticks fast to a tip face of the metal support plate 3.
    そして、金属支持板３がブレード根元側肉薄部２０βのブレード側面に密着するように接着し、肉厚部２０γの段差面２０δが金属支持板３の先端面と密着した形状とする。 - 特許庁
  • An absorbable thread 19 is wound around an expanded section 18 to reduce the size of the expanded section, and a dental root section 17 is inserted into the embedding hole 29.
    拡大部１８を吸収型糸１９で縛り収縮させて、歯根部１７を埋め込み孔２９に挿入できるので、埋め込み孔２９の内面２９ａを殆ど損傷させずにインプラント１２を歯槽骨１４に埋設できる。 - 特許庁
  • This connecting structure for such a rotary header comprises a connecting end part to be fitted to the other threaded type joint on one side end of the treaded type joint, and a display member allowing the confirmation of a fastening position on the root part of the connecting end part.
    ねじ込式継手の片側端部に他のねじ込式継手と嵌合するための接続端部を備え、接続端部の根元部分に締め付け位置を確認できる表示部材を備えた回転ヘッダーの接続構造とした。 - 特許庁
  • Earlier, both Girolamo CARDANO in his Ars Magna (1580) and Hui YANG (of China, c.1238 - 1298) had used the same method of calculating determinants that Seki later used to find the root of pluralistic simultaneous linear equations with two unknown coefficients; Yang's findings were recorded in "Xiangjie Jiuzhang Suanfa" (a mathematical treatise in which Yang acknowledged that his method of finding square roots and cubic roots had been invented by another mathematician).
    先立って、楊輝（中国、1238年?～1298年）は『詳解九章算術』で、ジェロラモ・カルダーノはArsMagna（1580）の中で数字係数の二元連立一次方程式の解を行列式と同様の計算式であたえている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Because information like the location of the root file-system partition is not needed at boot time, the system loaded from /dev/initrd can use a dialog and/or auto-detection followed by a possible sanity check.
    ルートファイルシステムのパーティションの位置といった情報はブート時に必要ないため、/dev/initrdからロードされたシステムは、必要な正常性チェックを行った後で、ユーザへの問い合わせや自動検出(もしくはその両方) を行うことができるようになる。 - JM
  • A project requires a directory for test packages to create tests.The default location for the test packages directory is at the root level of the project,but depending on the type of project you can specify a different location for the directory in the project's Properties dialog.
    プロジェクトには、テストを作成するためのテストパッケージ用ディレクトリが必要です。 テストパッケージディレクトリのデフォルトの場所はプロジェクトのルートレベルですが、プロジェクトの種類によって、プロジェクトの「プロパティー」ダイアログでディレクトリに別の場所を指定できます。 - NetBeans
  • The Imperial Household Agency expressed its view that mental and physical stress is the root of these disorders, mainly coming from the anxiety over the issue related to the succession to the Imperial Throne, saying 'The Emperor is concerned about various problems related to the Imperial household including the issue over the succession to the Imperial Throne.'
    原因は心身のストレスであり、宮内庁は「将来にわたる皇統の問題を始め、皇室にかかわるもろもろの問題を憂慮されている」と述べ、ストレスの中心に皇位継承問題があるとの考えを示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The earliest extant record of a census conducted in Edo surivives in an annotation in the "Shoho Jiroku," (Chronicles of the Shoho Era) which indicates that there were 353,588 people in Edo as of June 17th, 1693 (6th year of Genroku), and it is also said that this was ordered by Tsunayoshi TOKUGAWA to root out demagogues.
    江戸の国勢調査の最古の記録は、『正宝事録』の註釈として記された元禄六年（1693年）六月十七日の35万3588人であり、徳川綱吉が浮説雑説を唱えた者を探すために行われたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This water retention structure for plants planted on retaining wall blocks or vessels such as planting containers, pots, etc., secures the planting area of root stock of a planted tree and comprises a water-absorbing unit body 4 to be arranged adjacently to the planting area.
    擁壁ブロックあるいは植栽用のコンテナーやポットどの容器に植栽した植物の保水構造体で、この植栽した樹木の根元株の植栽域を確保し、該植栽域に隣接して配設する吸水性のユニット体４からなっている。 - 特許庁
  • To provide a thermosetting resin sheet used for reinforcing a root of a solder ball when loading the solder ball on a semiconductor element, a semiconductor package or the like, and a method for molding a bump and a semiconductor device using the resin sheet.
    半導体素子や半導体パッケージなどに半田ボールを搭載する際、これらの半田ボールの根元を補強するための熱硬化性樹脂シート、およびこれを用いたバンプ形成方法、ならびに半導体装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a construction method of a greening retaining wall capable of arranging conditions necessary and sufficient for growing greening plants by sufficiently and surely rooting a root part of the greening plant to a banking side of a concrete retaining wall.
    緑化植物の根部をコンクリート擁壁の盛土側へ十分に確実に活着させることにより緑化植物の育成に必要十分な条件を整えることができる緑化擁壁の施工方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a welding method for obtaining a sound welded part free from such defects as undercut and excessiveness in welding beads and defective fusion in case of executing gas shield welding to an inclining tubes with a groove having a wide root gap.
    傾斜管を開先間隔が広い開先でガスシールド溶接する場合に、溶接ビードにアンダーカットや余盛り過大などの欠陥のない、また融合不良もない、健全な溶接部を得るための溶接方法を提案する。 - 特許庁
  • Each moving blade includes an airfoil 36 having opposite pressure and suction sides 42, 44 extending radially in span between a root and a tip 46 and axially in chord between leading and trailing edges 48, 50.
    動翼はそれぞれ、付根と先端４６の間を翼幅をなして半径方向に延び、前縁と後縁４８、５０の間を翼弦をなして軸方向に延びる反対側の正圧面と負圧面４２、４４とを有するエーロフォイル３６を含む。 - 特許庁
  • Wire or plate material of the same metal as composes the metal substrate is applied and welded on the surface of the artificial tooth root implant fixture or the artificial bone implant as an applied member for enlarging its superficial area.
    人工歯根インプラントのフィクスチャー表面あるいは人工骨インプラント表面にその金属基体を構成する金属と同質の線材または板材を取付け部材として表面積拡大用として取付け溶着する。 - 特許庁
  • When the resin keytop 10 is pressurized, the metal sheet 13 moves vertically with a root part 13b of a tab as a pivot, so the resin keytop 10 can be pushed in without raising a pressurizing load of the resin keytop 10.
    また樹脂キートップ１０の押圧操作時には、舌の付け根部分１３ｂを支軸として金属シート１３が上下方向に可動するため、樹脂キートップ１０の押圧荷重を高くすることなく、樹脂キートップ１０を押込むことができる。 - 特許庁
  • The germination of garlic is suppressed relatively easily at a low cost simply by treating the sprouting part or the root part of garlic with electromagnetic wave harmless to food or with ethyl alcohol known as a safe additive.
    本発明者らは、食品に照射しても影響のない電磁波や添加しても問題のないエチルアルコールをニンニクの萌芽部や根底部に処置するだけで、比較的簡単にしかも低コストで萌芽抑制を行えることができる。 - 特許庁
  • To provide an eyelash perming rod facilitating eyelash perming and capable of providing a large curl directly raised from the root part of the eyelash which is difficult for the conventional permanent wave and to provide an eyelash perming method using the same.
    まつげパーマを容易に、かつ従来パーマだけでは困難であった大きなカールでかつまつげ根元から直ちに立上がった仕上がりを得ることができるまつげパーマ用ロッドおよびこれを用いるまつげパーマ施術方法の提供。 - 特許庁
  • This diet food has as the base material, Japanese radish root and leaf powder, and propolis powder, and contains yoghurt powder, skimmed milk, beer yeast, bifidobacterium, vitamin C, glucomannan, oligosaccharide, xylitol, glycymin, maltitol, thaumatin, yoghurt flavor powder, and grapefruit juice powder.
    大根の根、葉の粉末及びプロポリス粉末を基本材料とし、ヨーグルト粉末、スキムミルク（脱脂粉乳）、ビール酵母、ビフィズス菌、ビタミンＣ、グルコマンナン、オリゴ糖、キシリトール、グリチミン、マルチトール、ソーマチン、ヨーグルトフレーバーパウダー、グレープフルーツ果汁粉末を含有する。 - 特許庁
  • The sensitive part 2 includes the metal alloy wherein a hydrogen dissolving amount is reduced following a temperature rise under a constant hydrogen pressure, and the hydrogen dissolving amount has a proportional relation with a square root of the hydrogen pressure under a constant temperature.
    そして上記感応部２は、一定の水素圧力において温度上昇に伴い水素溶解量が減少し、且つ一定温度において水素溶解量と水素圧力の平方根が比例関係となる金属合金からなる。 - 特許庁
  • The new lithospermum root pigment derivative is a complex formed by adding a solution containing the ion of either one metal selected from aluminum, iron, magnesium, zinc, copper, and manganese, a dicarboxylic acid compound, and a vegetable protein hydrolysate.
    シコン色素成分を含む溶液に、アルミニウム、鉄、マグネシウム、亜鉛、銅、マンガンの何れかの金属イオンを含む溶液と、ジカルボン酸化合物と、植物性蛋白分解物とを加えることにより錯体形成する新規なシコン色素誘導体とする。 - 特許庁
  • Suntory Chu-hi' sold by Suntory in 1984 was, as its name suggested, a mixture of beer and shochu (distilled spirit made from wheat) and is considered the root of today's classification of 'third beer classified into liqueur (sparkling)(1).'
    1984年にサントリーが発売した「サントリーチューハイ（一部ブランド名のみ）」はその名の通りビールを焼酎（小麦からつくった蒸留酒）で割ったもので、今日でいう「第三のビールリキュール（発泡性）（1）に分類されるもの」のルーツ的な商品であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Some people often suck the Chinese ink out from the root of the brush, but caution must be exercised since ink of low quality may adversely affect ones health; this does not apply if ink of high quality is used.
    毛の根元の墨を口で吸ったりして吸い出すことがよく行われているが、品質の良い固形墨・墨液では構わないが、品質について信用できない墨汁などを口に入れることは体に悪い可能性があるので注意する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As for the female hairstyles, the popularity of Toro-bin declined, and the hairstyles almost same as the current ones, such as the following, took root in these days: Takashimada (a decorative female wig), Tsubushi shimada (a hairstyle worn by young unmarried women, courtesans and geisha), Yuiwata (a hairstyle like cotton wrapped up), Momoware (literally, split peach; a female hairstyle in kimono in which the bun is split and a red fabric is woven in the center), Marumage (a rounded hairstyle for married women), and Sakikogai (a variation of the Shimada knot with remaining hair arranged with a stick called "kogai").
    女性の髪型は灯籠鬢の流行が下火になったが、高島田、つぶし島田、結綿、桃割れ、丸髷、先笄、等、ほぼ現行の髪型が、この時期に定着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For a small module distribution, you might prefer to list all modulesrather than listing packages--especially the case of a single module that goes in the ``root package'' (i.e., no package at all).
    小さなモジュール配布物の場合、パッケージを列挙するよりも、全てのモジュールを列挙するほうがよいと思うかもしれません --特に、単一のモジュールが ``ルートパッケージ'' にインストールされる (すなわち、パッケージは全くない) ような場合がそうです。 - Python
  • Otherwise, if either exposures are allowed or the screen can be regenerated without sending Expose events to clients,the screen is tiled with the root window background tile randomly re-originedeach interval seconds.
    そうでない場合で、露出が可能な場合か、スクリーンがクライアントにExpose イベントを送らずにスクリーン表示を再生成できる場合には、スクリーンはルートウィンドウの背景タイルで埋められる。 この際、描画の原点はinterval 秒ごとにランダムに決め直される。 - XFree86
  • Examples of ways to change the screen include scrambling the colormap periodically, moving an iconimage around the screen periodically, or tiling the screen with the root window background tile, randomly re-origined periodically.
    スクリーンの書き換え方法の例としては、カラーマップをごちゃ混ぜにする方法、アイコンイメージを周期的にスクリーンの周りで移動させる方法、スクリーンをルートウィンドウの背景タイルとし、定期的にランダムに原点を変える方法が挙げられる。 - XFree86
  • A wire rod sheet 2 is composed of a first wire rod group 10, a second wire rod group 20, and first and second coupling sheets 30, 40 for coupling root parts 11, 21 of the wire rod groups 10, 20 in the brush-like grinding wheel 1.
    ブラシ状砥石１において、線材シート２は、第１の線材群１０と、第２の線材群２０と、これらの線材群１０、２０の根元部分１１、２１を連結する第１および第２の連結シート３０、４０とからなる。 - 特許庁
  • Heat of the high temperature part is transmitted through the high heat conductivity member 26 and the fins 28 to the cooling liquid side, and cooling liquid is directed toward a root part 26a of the high heat conductivity member 26 to increase cooling efficiency.
    高熱伝導部材２６及びフィン２８を介して高温部位の熱を冷却液側に伝達すると共に、フィン２８により冷却液を高熱伝導部材２６の立設根部２６ａに向けて冷却効率を増大させる。 - 特許庁
  • The circular body 7 for sealing thus seals the root part of the synthetic resin cap 3 and the inclined surface 2b at the end circumferential edge part of the synthetic resin pipe 2 with the threads, thereby the grout hole 1 can be completely water-stopped by the synthetic resin cap 7.
    そして、密閉用環状体７で、合成樹脂製栓３の付け根部分とネジ山付き合成樹脂管２の一端周縁部の傾斜面２ｂとを密閉し、合成樹脂製栓７でのグラウトホール１の完全な止水を行う。 - 特許庁
  • In the lever type connector 1, the lever 80 is provided with an operating part 81 and a pair of arm parts 82 extending from both ends of the operating part 81, and is installed on a housing 60 or a wire cover 90 at the root side of the arm part 82.
    レバー式コネクタ１において、レバー８０は、操作部８１と操作部８１の両端から延出した１対のアーム部８２とを備え、アーム部８２の根元側でハウジング６０又はワイヤカバー９０に取り付けられている。 - 特許庁
  • The seaweed growing reef is provided with a block body 1 having a plurality of water-passing holes 4, a fertilizer dissolution material 2 placed on the block body 1 and supply nutrients to seaweeds and a fixing member 3 to root the sea weeds.
    複数の通水孔４を有するブロック本体１と、該ブロック本体１上に載置される、海藻類に栄養を供給する肥料溶出体２および海藻類が根付くための定着体３とを備えた構成とする。 - 特許庁
  • To improve the compression efficiency of fluid by forming a root reinforcement part and a relief part formed of a chamfered part and a recessed part in the center portion of the spiral wall of each of a fixed scroll and a movable scroll, and effectively arranging them.
    固定スクロールおよび可動スクロールの渦巻壁の中央部位に根元補強部と面取り部および凹部からなる逃げ部とを形成し、それらを有効に配置することにより、流体の圧縮効率を向上させる。 - 特許庁
  • A pair of trenches 7p extending in the width direction while holding the root of the joining-work section 8b in the longitudinal direction is further formed between the fixed sections 7k close to the joining-work section 8b while holding the joining-work section 8b in the longitudinal direction.
    そのうえで、接合作用部８ｂを長手方向に挟んで接合作用部８ｂに直近する固定部７ｋ同士の間に、接合作用部８ｂの根元を長手方向に挟んで幅方向に延びる一対の溝７ｐを設ける。 - 特許庁
  • A narrow gap a in which a capillarity phenomenon may be caused is filled by a resin member 1' between the root support part 26 and a guide 24, and a filling inclined part 28a to flow a water drop downward is provided at the top end of the filling part 28.
    根元サポート部２６とガイド２４との間において毛細管現象が起こり得る狭小隙間αを樹脂部材１’によって肉埋めし、肉埋め部２８の上端に水滴を下方へ流す肉埋め傾斜部２８ａを設ける。 - 特許庁
  • This overturn preventing device of the tree is composed of a bottom board to put the root ball of the tree on and fix by banking, and a plurality of holding supports each with one end attached to the bottom board and the other end brought into contact with the trunk part of the tree.
    樹木の根鉢部を載置し盛土により固定するための敷板と、該敷板に一端が取り付けられ、該樹木の幹部に他端が当接して支えるための複数の支柱とで構成される樹木の転倒防止装置である。 - 特許庁
  • In order for a player to swing in a posture with both of the knees or either of the knees stood, the length of the club is made to be 18 in, and a section from the root to the tip of the club shaft is covered with a long grip, and the position of the hands gripping the grip can be varied freely.
    両膝や片ヒザを立てた姿勢でスウィングできるように、クラブの長さを１８インチとし、このクラブシャフトの根元部から先端部までを長いグリップで覆い、グリップを握る手の位置を自在にかえられるようにした。 - 特許庁
  • To provide a hollow fiber membrane module, which prevents stacks of dirt and sludge in the vicinity of the root of each hollow fiber membrane module exposed from an upper side fixed part, and brings out a filter performance stably for a long time, and further provide water treatment equipment enabling the water treatment stably for a long time.
    上側固定部より露出した各中空糸膜根元付近での夾雑物や汚泥の堆積が起こり難く、長期間安定してろ過性能を発揮することができる中空糸膜モジュールを提供すること。 - 特許庁
  • The anti-glare film includes fine irregularities formed on a surface thereof, wherein arithmetic mean roughness Ra of a roughness curve of the surface is 0.05 to 0.5 micrometers, and root mean square slope RΔq is 0.003 to 0.05 micrometers.
    防眩性フィルムは、表面に微細凹凸形状を有し、該表面における粗さ曲線の算術平均粗さＲａは０．０５〜０．５μｍであり、かつ二乗平均平方根傾斜ＲΔｑは０．００３〜０．０５μｍである。 - 特許庁
  • To provide a demand accommodation decision device capable of simultaneously retrieving a current path and a backup path able to share a backup resource with the current path while reducing interference between demand pairs and to provide a root server, a node and a demand accommodation discrimination method.
    デマンドペア間の干渉の削減を図りつつ、現用経路と予備資源を共有可能な予備経路を同時に探索することの可能なデマンドの収容判定装置、ルートサーバ、ノードおよびデマンドの収容判定方法を得ること。 - 特許庁
  • This turbomachine blade comprises an aerodynamic surface made of a composite material and extending in a first direction 14 between a leading edge 16 and a trailing edge 18 and in a second direction between a root and a tip of the blade.
    本発明は、複合材料からなり、前縁（１６）と後縁（１８）との間で第１方向（１４）に、およびブレード根元部と先端との間で第２方向に延伸する空気力学的表面を備えるターボ機械ブレードに関する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 110 111 112 113 114 115 116 117 118 .... 135 136 次へ＞

例文データの著作権について