「ruby」を含む例文一覧(107)

1 2 3 次へ>
  • I'm sorry, ruby.
    御免ね ルビー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • make ruby red
    ルビーレッドを作る - 日本語WordNet
  • Gold, ruby mines.
    ゴールド ルビー鉱山 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a gem called ruby
    ルビーという宝石 - EDR日英対訳辞書
  • a rich ruby port
    濃くのあるルビーポート - 日本語WordNet
  • her ruby lips
    彼女の真紅の唇. - 研究社 新英和中辞典
  • At a minimum,you should add the rails 2.1.0, rake 0.8.3, rspec 1.1.4,ruby-debug-base 0.10.2, ruby-debug-ide 0.3.1,and activerecord-jdbc-adapter 0.8.2 gems to the JRuby gems repository.
    最低でも、Rails 2.1.0、Rake 0.8.3、Rspec 1.1.4、ruby-debug-base 0.10.2、ruby-debug-ide 0.3.1、および activerecord-jdbc-adapter 0.8.2 Gems を JRuby Gems リポジトリに追加してください。 - NetBeans
  • a jewel called star ruby
    スタールビーという宝石 - EDR日英対訳辞書
  • a device called a ruby laser
    ルビーレーザーという装置 - EDR日英対訳辞書
  • My ruby slippers!
    わたしのルビーの靴! - ちがう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • adorn with ruby red color
    赤いルビー色をつける - 日本語WordNet
  • mount a ruby in a ring
    ルビーを指輪にはめ込む. - 研究社 新英和中辞典
  • set a ruby in a ring
    指輪にルビーをはめこむ. - 研究社 新英和中辞典
  • Well, the slippers aren't ruby.
    まず、靴はルビーじゃなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a purple variety of the ruby spinel
    ルビースピネルの紫のもの - 日本語WordNet
  • an electromagnetic wave called a ruby laser
    ルビーレーザーという電磁波 - EDR日英対訳辞書
  • "Alas! I have no ruby now,"
    「ああ! もうルビーはないのだよ」 - Oscar Wilde『幸福の王子』
  • NetBeans IDE 6.5 offers a powerful Ruby editor including code completion, a debugger,and full support for Ruby on Rails.You can use your local ruby binaries or rely on the included JRuby runtime.
    NetBeans IDE 6.5 には、コード補完、デバッガ、および Ruby on Rails の完全サポートを含む、強力な Ruby エディタが用意されています。 ローカルの Ruby バイナリを使用することも、含まれている JRuby 実行環境に任せることもできます。 - NetBeans
  • Also for cousin ruby and joshie
    いとこのルビーとジョシーにもね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our ruby jewelry is right this way.
    ルビーはこちらにございます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • For information about obtaining Ruby software, seewww.ruby-lang.org.
    Ruby ソフトウェアの入手に関する情報は、www.ruby-lang.org を参照してください。 - NetBeans
  • A very... expensive ruby necklace.
    とても高価なルビーのネックレスだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And your cousins, ruby and josie, okay?
    いとこのルビーとジョシーにもね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a size of printing type, called a ruby
    ルビーという活字の大きさ - EDR日英対訳辞書
  • I thought I saw ruby prowling around.
    ルビーがうろついてると思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a glass of a red color called ruby glass
    ハビーガラスという,赤色のガラス - EDR日英対訳辞書
  • Maybe ruby found another raccoon.
    ルビーがアライグマでも 見つけたんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you stock ruby rings?
    ルビーの指輪のストックはありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Oh, but his blood runs ruby...
    ♪ あぁ 彼はルビー色の 血で染まる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here are our ruby and diamond rings.
    こちらがルビーとダイヤの指輪です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • a pale rose-colored variety of the ruby spinel
    ルビースピネルの薄いばら色のもの - 日本語WordNet
  • For information about obtaining Ruby software, seewww.ruby-lang.org,instantrails.rubyforge.org,and locomotive.raaum.org.
    Ruby ソフトウェアの入手に関する情報は、www.ruby-lang.org、instantrails.rubyforge.org、および locomotive.raaum.org を参照してください。 . - NetBeans
  • Today's lucky item is a ruby ring.
    [テレビ]今日の ラッキーアイテムは ルビーの指輪。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Talkin' tin men, walkin' scarecrows, ruby slippers.
    しゃべるブリキ男、歩くカカシ、ルビーの靴 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a fortieth wedding anniversary, called ruby wedding anniversary
    ルビー婚式という,結婚の記念式 - EDR日英対訳辞書
  • We have a number of ruby rings.
    ルビーの指輪は各種揃えております。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • "Shall I take him another ruby?"
    「もう一つルビーを持っていきましょうか」 - Oscar Wilde『幸福の王子』
  • And all with pearl and ruby glowing
    またすべて真珠と紅玉とをもて - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』
  • A ruby pendant showed through her shirt.
    ペンダントが彼女のシャツから透けて見えた - Eゲイト英和辞典
  • Do you have a good selection of ruby rings?
    ルビーの指輪は色々揃っていますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • And he would say, ruby, what are you saying?
    「ルビー、何を話しているの?」と尋ねました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a yellow or orange variety of ruby spinel
    ルビースピネルの黄色またはオレンジ色のもの - 日本語WordNet
  • Here is an assortment of ruby rings.
    こちらにルビーの指輪が各種ございます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Normally ruby is red but its jewels are blue.
    普通 ルビーは赤なのにその宝石は青い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was raised under the protection and care of grandma ruby
    祖母の庇護の下で 私が育った場所は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mom! mom! look what aunt carrie got ruby for her birthday!
    ママ キャリー叔母さんが ルビーのお誕生日の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a more flexible ruby function in comparison with a conventional method for users, in a ruby display determining method to produce the ruby notes on electronic documents.
    電子文書にルビ注釈を生成するためのルビ表示判定方法であって、従来よりも柔軟性あるルビ機能をユーザに提供する。 - 特許庁
  • For more information about Ruby Gems, go towww.ruby-lang.org/en/libraries/.For more information about Rails, go to rubyonrails.org.
    Ruby Gems に関する詳細は、www.ruby-lang.org/en/libraries/ を参照してください。 Rails に関する詳細は、rubyonrails.org を参照してください。 - NetBeans
  • Consequently, bright and vivid color appears in the ruby color and the beauty of the ruby is enhanced.
    その結果、ルビーの色彩に明るく鮮やかな色彩が現れ、ルビーの美しさが一層高められる。 - 特許庁
  • And finally he said, ruby, I see that you're talking.
    やがて彼が、「僕は君が話してるのを見たんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 次へ>

例文データの著作権について

  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
    Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  • 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
    JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • NetBeans
    © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
    Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題:”THE FALL OF THE HOUSE OF USHER”

    邦題:『アッシャー家の崩壊』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    底本:「黒猫・黄金虫」新潮文庫、新潮社
    入力:大野晋
    校正:福地博文
    ファイル作成:野口英司
    青空文庫作成ファイル:
    このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
  • 原題:”THE HAPPY PRINCE AND OTHER TALES”

    邦題:『幸福の王子』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    Copyright (C) 2000 Hiroshi Yuki (結城 浩)
    本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使
    用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
    プロジェクト杉田玄白正式参加作品。