「ruling」を含む例文一覧(2176)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 43 44 次へ＞
  • the ruling classes
    支配階級. - 研究社 新英和中辞典
  • the ruling spirit
    主動者; 首脳. - 研究社 新英和中辞典
  • the ruling price
    通り相場, 時価. - 研究社 新英和中辞典
  • the act of ruling and leading people
    おさめ導く - EDR日英対訳辞書
  • a judgment or ruling made by an emperor
    天子の裁決 - EDR日英対訳辞書
  • the Emperor's plan for ruling a nation
    天子の治世の計画 - EDR日英対訳辞書
  • a ruling, governing position
    統率して治める役職 - EDR日英対訳辞書
  • of a country, the ruling power
    天下を治める政権 - EDR日英対訳辞書
  • a person who comes to ruling power
    天下を取る人 - EDR日英対訳辞書
  • in law, a person who receives a ruling
    統治されている者 - EDR日英対訳辞書
  • the ruling group for a city
    市議会という議会 - EDR日英対訳辞書
  • The criminal obtained a ruling for the death penalty.
    犯人は死刑の判決を得ました。 - Weblio Email例文集
  • The opposition outvoted the ruling party.
    野党が投票で与党に勝った。 - Weblio英語基本例文集
  • a judicial ruling in which one's rights are revoked
    ある権利を消滅させる時効 - EDR日英対訳辞書
  • abstract area, domain, region (range of ruling power)
    他を支配する力が及ぶ範囲 - EDR日英対訳辞書
  • a ruling policy, called a bolld and iron policy
    鉄血政策という統治政策 - EDR日英対訳辞書
  • in a sports contest, an appeal of a ruling
    競技で,判定への抗議 - EDR日英対訳辞書
  • A member of the Jewish ruling council.
    ユダヤ人の指導者であった。 - Tanaka Corpus
  • The ruling parties are on the defensive.
    与党は防戦態勢である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • What was the Supreme Court ruling?
    最高裁判所の判決はどうでしたか？ - Weblio Email例文集
  • What was the Supreme Court ruling?
    最高裁判所の判決はなんでしたか？ - Weblio Email例文集
  • She took a potshot at the ruling party.
    彼女は与党を手当たり次第に批判した。 - Weblio英語基本例文集
  • one's ruling passion
    自分がいちばん強い興味を抱いているもの, 主情. - 研究社 新英和中辞典
  • The political system is weighted in favor of the ruling class.
    その政治体制は支配階級に有利になっている. - 研究社 新英和中辞典
  • The judge's ruling was judicious.
    裁判官の裁きは花も実もあるものだった. - 研究社 新和英中辞典
  • The game of go is his ruling passion now.
    碁が今や三度の飯よりも好きだ. - 研究社 新和英中辞典
  • The ruling of the court was recorded, along with the minority opinions.
    判決には小数意見が併記されていた. - 研究社 新和英中辞典
  • In retrospect the maneuvering between the ruling party and the opposition was nothing more than a farce.
    与野党の攻防も結果は茶番にすぎなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • a ferritorial ruling system named 'ichienchigyo' of the medieval period
    中世,一円知行という,領地の支配体制 - EDR日英対訳辞書
  • a ruling for a part of the claim in a civil suit
    民事訴訟で,請求の1部に対する判決 - EDR日英対訳辞書
  • the action where the actual situation of the people is let known to the ruling administration
    民衆の実情が為政者に伝わること - EDR日英対訳辞書
  • a former version of the present opinion or judicial ruling
    現在の裁判の1つ前にうけた裁判 - EDR日英対訳辞書
  • in a judicial court, a ruling of rectification
    裁判所において,判決書面の誤謬を訂正する決定 - EDR日英対訳辞書
  • in a lawsuit, a time period within which one can appeal a ruling to a higher court
    訴訟で,上訴ができる期間 - EDR日英対訳辞書
  • the act of ruling in place of the child emperor
    幼帝に代わって皇太后などが政治をとること - EDR日英対訳辞書
  • in politics, a cabinet that consists of members of the ruling party
    議会で多数を占める政党が組織する内閣 - EDR日英対訳辞書
  • a son of a European ruling family
    欧州における,君主一門の男子 - EDR日英対訳辞書
  • the action of ruling the world as if it were one family
    全世界を一つの家のように統治すること - EDR日英対訳辞書
  • in the age of civil wars of Japan, a law concerning the ruling of territorial land of a feudal lord
    戦国大名の領国支配のための法律 - EDR日英対訳辞書
  • the ruling form of an organization called a democratic system
    民主制という,組織などの統治形態 - EDR日英対訳辞書
  • something given by a vassal state to a ruling state
    支配下の国が主権国に献上するもの - EDR日英対訳辞書
  • the act of having leadership and ruling an organization
    組織の中心になって全体を管理支配する - EDR日英対訳辞書
  • Mr Koizumi was elected the new president of Japan's ruling Liberal Democratic Party.
    小泉が与党自民党の新総裁に選出された。 - Tanaka Corpus
  • The ruling party is running a smear campaign against the opposition.
    与党は野党非難のキャンペーンを展開しています。 - Tanaka Corpus
  • The ruling party pushed its tax bill through.
    与党は強引に税制法案を通過させた。 - Tanaka Corpus
  • The ruling party has secured 50 seats as of 5 o'clock.
    与党は５時現在で５０議席確保している。 - Tanaka Corpus
  • There’s discussion between the ruling party and the Democratic Party.
    与党と民主党の間で議論が展開される - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • The court made [gave] a ruling that he should pay her back the money.
    法廷は彼が彼女にその金を払い戻すよう裁定を下した. - 研究社 新英和中辞典
  • A ruling party member attempted to move for cloture.
    与党議員のひとりが, 審議打ち切りの動議提出をはかった. - 研究社 新和英中辞典
  • the ruling party
    与党 - Eゲイト英和辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 43 44 次へ＞

例文データの著作権について