「ruling」を含む例文一覧(2171)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 43 44 次へ＞
  • Appeal against Ruling
    抗告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Written Ruling
    決定書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The ruling castle
    支配城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • RULING TOOL
    罫書き治具 - 特許庁
  • RULING APPARATUS
    罫入れ装置 - 特許庁
  • Re-appeal from Appeal against Ruling
    再抗告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The government and ruling party
    政府与党 - 厚生労働省
  • the ruling classes
    支配階級 - Eゲイト英和辞典
  • Immediate Appeal Against a Ruling
    即時抗告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Application for Ruling
    裁定の申請 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • the ruling spirits of the land
    天下の志士 - 斎藤和英大辞典
  • Execution of a ruling
    決定の執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Special Appeal against Ruling to the Supreme Court
    特別抗告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter III Appeal against Ruling
    第三章　抗告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Ruling for protective measures
    保護処分の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • FLOOR MATERIAL RULING TOOL
    床材罫書き用具 - 特許庁
  • As a ruling coalition party
    「連立与党として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • one's ruling passion
    人の凝っているもの - 斎藤和英大辞典
  • Ruling for Adjudication
    審判に付する決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Ruling to Accept a Case
    事件受理の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Bakuhan Taisei ron (a theory on shogunate ruling system)
    幕藩体制論 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • What was that like? ruling without the rich?
    富なき支配とは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ruling for commencement of hearing and decision
    審判開始の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Ruling for Commencement of Guardianship, etc.
    後見開始の審判等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Himself the next day. he won the ruling
    翌日 勝訴しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ruling on the Establishment of Use Right
    使用権設定の裁定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • the Qatari ruling family
    カタール人の有力な一族 - 日本語WordNet
  • Judge Who Is to Make a Ruling
    処分をすべき裁判官 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Period for Submission of Statement of Reasons for Appeal against Ruling When Filing Re-appeal from Appeal against Ruling, etc.
    再抗告等の抗告理由書の提出期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • One of the various functions of ruling.
    統治の諸機能のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Article 37 Ruling on lack of infringement
    第37条 不侵害の決定 - 特許庁
  • simplistic arguments of the ruling party
    与党の単純すぎる議論 - 日本語WordNet
  • subject to a ruling authority
    支配する当局への主題 - 日本語WordNet
  • Refer to Yangban (traditional ruling class or nobles of dynastic Korea during the Joseon Dynasty)
    両班を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • These local ruling classes wielded substantial political power.
    その勢力をはっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Come on, you have dictators ruling the world
    独裁者が世界を支配 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What is his ruling passion?
    あの人は何に凝っているか - 斎藤和英大辞典
  • FOLDING RULING-LINE EQUIPPED PLASTIC SHEET AND RULING LINE BLADE FOR PLASTIC SHEET
    折り曲げ罫線入りプラスチックシート及びプラスチックシート用罫線刃 - 特許庁
  • (i) date of the ruling on the grant of the patent;
    (i) 特許付与決定の日 - 特許庁
  • Procedure for a ruling on lack of infringement
    不侵害の決定の手続 - 特許庁
  • Ruling Evaluating the Subject Officer's Liability
    役員等責任査定決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Handling of Lawsuit against Ruling, etc.
    抗告訴訟の取扱い等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • RULING LINE PROCESSING TOOL, RULING LINE PROCESSING METHOD, AND FOAMED SHEET
    リード罫線加工具、リード罫線加工方法および発泡シート - 特許庁
  • The hippo generation are the ruling elites.
    カバ世代は支配層エリートで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • date of the ruling on the grant of design right;
    意匠権付与の決定日 - 特許庁
  • Notice of a Ruling to Accept a Case
    事件受理の決定の通知 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Rescission of the trial decision or ruling
    審決又は決定の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Ujitane ANYOJI: local ruling family in Omi Province.
    安養寺氏種：近江の土豪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Regardless of the court's ruling
    裁判所の判決に関わらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I protest against the ruling of the president.
    議長の裁決に不服です - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 43 44 次へ＞

例文データの著作権について