「same Size」を含む例文一覧(3549)
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 70 71 次へ＞- Optionally, when each target portion is exposed in the same manner, the high reproducibility of a feature size on the substrate can be secured.
任意に各目標部分を同様の方法で露光すると、基板上のフィーチャサイズの高再現性が得られる。 - 特許庁 - To easily manufacture a small-sized semiconductor device with an antenna formed approximately in the same size as a semiconductor element.
半導体素子と略同寸法に形成した小型のアンテナ付きの半導体装置を容易に製造可能とする。 - 特許庁 - Therefore, the vertical Kamachi of the pillar side is made in almost the same size as the width of track, remaining Meshi-awase (crossover of sliding doors) unchanged.
そこで召合わせの縦框はそのままにして柱側の縦框をほぼ溝幅に合わせて作ってある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - A pork cutlet sandwich is served with Worcester sauce and, in many cases, is sliced in the same size rectangular.
豚カツを挟んだものはウスターソースが塗られ、同じ大きさの長方形に切りそろえられているものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In a case where there is no paper of the same size and different direction (step S101/NO), printing action is stopped (step S105).
同サイズ、異方向の用紙が無い場合は（ステップＳ１０１／ＮＯ）、印刷動作を停止させる（ステップＳ１０５）。 - 特許庁 - To provide a large size sputtering target made of a metal oxide, which is excellent in film-forming property, and to provide a method for manufacturing the same.
成膜性に優れる金属酸化物の大型スパッタリングターゲット及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁 - Then, an image is produced which corresponds to an angle of view of the first image and corresponds to the same size as the first image.
そして、第１画像の画角に対応し、かつ、第１画像と同じ大きさに相当する画像を生成する。 - 特許庁 - To provide a zoom lens having a small size and high performance in spite of high magnification, and an optical apparatus equipped with the same.
高変倍を達成しながら、小型で高性能なズームレンズ及びこれを備える光学機器を提供する。 - 特許庁 - To provide an acoustic wave element having high reliability and high performance chip size package, and a manufacturing method for the same.
高信頼性で高性能なチップサイズパッケージの弾性波素子およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁 - In the case of a difference in the size of the recording paper selected by a recording paper selection section 25 from the manuscript size detected by a manuscript size detection section 24 in the state that an optimum size is set, a display control section 26 displays an operation screen for making the user select either mode of an optimum size mode or a manuscript same size mode on a display part 13.
最適サイズモードが設定されている状態において、記録紙選定部２５により選定された記録紙のサイズが原稿サイズ検出部２４により検出された原稿のサイズと相違する場合、表示制御部２６は、最適サイズモード、或いは原稿同一サイズモードのいずれかのモードをユーザに選択させるための操作画像を表示部１３に表示させる。 - 特許庁 - While a visible region of the same size as a screen size is randomly moved on a still image of a predetermined pattern of a size larger than the screen size based on visible region movement information, images within the visible region are sequentially obtained and shaking motion images are generated and indicated on the screen.
画面サイズより大きいサイズで所定のパターンの静止画像上で、画面サイズと同じサイズの可視領域を、可視領域移動情報に基づいてランダムに移動させながら、可視領域内の画像を順次取得して、動揺映像を生成し画面に表示する。 - 特許庁 - The longer steel pipe 1 and shorter steel pipe 2 make the circumferential shapes as the same shape (the same outside size W and the same radius r of curvature) and can be welding connected 3 between contacts in the longitudinal direction.
長尺鋼管１と短尺鋼管２は、外周形状を同一状（同様な外寸Ｗ、同様な曲率半径ｒ）として相当接間を長さ方向で溶接結合３できる。 - 特許庁 - The small memory card 21 is provided with approximately the same width, approximately a half length, a connector 4 approximately in the same shape and a groove 10 for ejection formed approximately on the same position on the side in comparison with the standard size memory card.
小型メモリカード２１は、標準サイズのメモリカードと比べて、ほぼ同じ幅と、約１／２の長さと、ほぼ同形状のコネクター４と、側面のほぼ同位置に形成されたイジェクト用溝１０とを備える。 - 特許庁 - Since the size of the electrical connectors are different, a tuner and a PDP (plasma display panel) can be connected to each other without making errors by indicating the device on the connected size with the size here even when the mating surfaces are the same.
電気コネクタの大きさが異なるので、嵌合面が同じであっても接続される側の機器がその標識ここでは大きさにより示され誤りなくチューナとＰＤＰ（プラズマディスプレイパネル）との相互接続を行なうことができる。 - 特許庁 - In the display device of a monitor picture equipped with a plurality of pictures, when the work area size of a certain picture is changed, the work area size of another picture is changed so as to be the same as the work area size of the changed picture according to this.
複数の画面を設けた監視画面の表示装置において、ある画面のワークエリアがサイズ変更されると、これと連動して他の画面のワークエリアを、変更画面のワークエリアサイズと同じになるようにサイズ変更する。 - 特許庁 - To provide an LED lighting circuit capable of reducing a program size, simplified in a circuit configuration, capable of enabling a driving device to be reduced in cost and size in comparison with a conventional one, to provide a display device using the same, and to provide the driving device including the same.
従来よりも、プログラムサイズを縮小化でき、回路構成も簡略化され、低コスト化及び小型化を実現可能なＬＥＤ点灯回路、及びこれを用いた表示装置、さらにはこれを有した駆動装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a font size dynamic adjustment system and an adjustment method for the same with which the font size of characters can be dynamically adjusted in the case that a viewer keeps looking at a display screen for a long period of time with the same distance between the viewer and the display screen.
本発明は、閲閲覧者が、長時間同じ距離で表示画面を見続ける場合に、フォントサイズを動的に調節できるフォントサイズの動的調節システム及びその調節方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - In a case where the size of the block of interest becomes the lower limit size, all the pixels within the block of interest are not in the same color and the same block as the block of interest is not present, raster scanning is performed for the block of interest and prediction error coding is performed.
着目ブロックのサイズが下限サイズとなり、尚且つ、着目ブロック内の全画素が同一色でなく、且つ、着目ブロックと同一のブロックが存在しない場合、着目ブロックをラスタースキャンし、予測誤差符号化を行なう。 - 特許庁 - To make printed images which must be printed in the same size originally have the same size when long time elapses after fixing processing between the respective sheets of transfer paper printed by a plurality of printers having different function and performance.
機能や性能の異なる複数のプリンタによって印刷された各転写紙の間において、定着処理後に十分な時間が経過したとき、本来同一の大きさになるべき印刷画像を同一の大きさにする。 - 特許庁 - Therefore, even when the logic part is combined in the same silicon, the chip size is reducible and the cost can be held low.
したがって、同一シリコンにロジック部を組み合わせたとしてもチップサイズを小さくすることができ、コストを抑えられる。 - 特許庁 - A face material 6 for a structure cut in the same size as an opening 5 is inserted into the opening 5 surrounded by longitudinal and lateral shaft materials.
縦横の軸材で囲まれた開口５に、それと同じ大きさに裁断した構造用面材６をはめ込む。 - 特許庁 - The pressing plate part 40 has substantially same size as that of the side face of the elastic ring member 50 and has a nut 43 in a central part.
押圧板部４０は弾性リング部材５０の側面と略同じ大きさを有し、中央部にナット４３を有する。 - 特許庁 - METHOD OF PREVENTING CAKING OF WATER GRANULATED BLAST FURNACE SLAG OR PARTICLE SIZE ADJUSTED MATERIAL OF THE SAME AND WATER GRANULATED BLAST FURNACE SLAG FINE AGGREGATE FOR CONCRETE
高炉水砕スラグ又はその粒度調整物の固結防止方法及びコンクリート用高炉水砕スラグ細骨材 - 特許庁 - The sealing device may be formed with assembling an outer cylinder, bolt and nut of different sizes with an elastic body member of the same size.
同一寸法の弾性部材に、異なる寸法の外筒、ボルト、ナットを組み合せて封印装置を構成してもよい。 - 特許庁 - To obtain a dynamoelectric machine, in which the current unbalance between a plurality of brushes with a same polarity can be reduced and which is small in size and low in cost.
同極性の複数のブラシ間での電流アンバランスを低減し、小型で低コストな回転電機を得る。 - 特許庁 - To provide a coated wire which does not generate level difference even with a coating material wound around the same, and minimizes increase of a diameter size.
被覆材を巻き付けてあっても段差を生じず、かつ大径化を最小限にとどめた被覆電線を提供する。 - 特許庁 - The input is performed by the relative size relation of the first components with each other or the second components with each other of the two points at the same time.
同時刻での２点の第１成分同士または第２成分同士の相対的大小関係で入力する。 - 特許庁 - To provide fine powders of copper having an average particle size of 1.0-3.0 μm and a sharp distribution of particle sizes, and to provide a method for producing the same.
平均粒径が１．０〜３．０μｍで、かつ粒径分布がシャープな銅微粉及びその製造方法を提供する。 - 特許庁 - Accordingly, the content LWC and average particle size MVD of the water droplets are calculated in real time, at the same time and continuously.
したがって水滴の含有率ＬＷＣおよび平均粒子径ＭＶＤを、同時かつ連続的に、リアルタイムで求まる。 - 特許庁 - To miniaturize the outer size of a camera unit using a solid-state imaging device and to enlarge the imaging area at the same time.
固体撮像装置を用いたカメラユニットの外形の小型化と撮像面積の拡大とを両立できるようにする。 - 特許庁 - To provide a collimator lens which is small in size and light in weight and has the adaptability to mass production and an optical scanner having the same.
小型・軽量で、かつ量産適応性のあるコリメータレンズ、およびそれを備えた光走査装置を提供する。 - 特許庁 - To form a film pattern right below a resist pattern with high size precision, in the same shape as that of the resist pattern.
レジストパターンの直下の膜パターンを、寸法精度を高精度にレジストパターンと同形状の膜パターンとして形成する。 - 特許庁 - To provide a high-frequency circuit unit for suppressing electromagnetic coupling between circuits, and at the same time reducing the costs and size.
回路間の電磁的結合を抑制し且つコスト削減及び小型化が可能な高周波回路ユニットを提供する。 - 特許庁 - A warning to demand supply of the sheets not to the paper feeding tray in use but to the other paper feeding tray of the same size and paper kind is generated.
使用中の給紙トレイではなく、同じサイズ・紙種の他の給紙トレイへの用紙補給を促す警告を出す。 - 特許庁 - To provide a digital camera capable of outputting image data with the same size as an original which is an image pickup object.
撮像対象物である原稿と同じサイズで画像データを出力することができるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁 - When a 'Release' key is depressed, or no setting is made, the image area becomes of the same document size as that the set value.
ここで「解除」キーを押下したり、設定をしない場合は、画像領域は設定された原稿サイズと同一になる。 - 特許庁 - To provide a semiconductor package in which the size and thickness can be reduced and reliability can be ensured, and a method for manufacturing the same.
小型化と薄型化が可能であり、信頼性を確保できる半導体パッケージ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁 - To reduce construction period by preventing the increase in cost and apparatus size and at the same time, reducing conducting cycle.
コストの上昇および装置の大型化を防ぎながら、同時に施工サイクルの短縮化によって工期を短縮できる。 - 特許庁 - To provide a chip-stacked package device composed of stacked semiconductor IC devices of the same size and its manufacturing method.
同一サイズの半導体ＩＣ素子を積層したチップ積層型パッケージ素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁 - The adhesive sheet 10 is made of a transparent resin and is, in a freely peelable manner, stuck to a peeling sheet 40 of the same size as that.
粘着シート１０は、透明な樹脂製で、これと同サイズの剥離シート４０に剥離可能に粘着されている。 - 特許庁 - The MEMS device is configured such that each first projection and each second projection are arranged oppositely to each other while having substantially the same size.
そのＭＥＭＳデバイスでは、第１凸部と第２凸部がほぼ同じ大きさで、互いに対向して配置されている。 - 特許庁 - To provide a valve action metal powder in which a particle size distribution is made appropriate, and to provide a solid electrolytic capacitor using the same.
粒度分布が適正化された弁作用金属粉末およびそれを使用した固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁 - To realize a liquid crystal display device formed with a driving circuit of a small size and low breakdown voltage and a display element on the same substrate.
小型低耐圧の駆動回路を表示部と同一基板上に形成した液晶表示装置を実現する。 - 特許庁 - A pretreatment liquid contains a sizing liquid having the same or less size concentration as or than that of the sizing liquid to be used in the sizing treatment or water.
前処理液は、糊付処理で用いる糊液の糊濃度以下の糊濃度を有する糊液又は水を含む。 - 特許庁 - The cross section of the mixing tube 2 can be closed with a desired size and at the same time, back pressure can be controlled to an allowable level.
こうして、所望の大きさで混合管２の断面を遮断し、同時に背圧を許容レベルとすることができる。 - 特許庁 - To achieve the necessary minimum size of a device even when increasing variations of distance of an imaging object by using the same lens.
同じレンズを用いて撮像対象距離のバリエーションを増やす場合でも必要最小限の装置の大きさとする。 - 特許庁 - When photographing the license plate, the license plate is larger in picture as a distance to the license plate is closer when the license plate has the same size.
ナンバープレートを撮影した場合、同じサイズのナンバープレートであれば、ナンバープレートまでの距離が近いほど、大きく映る。 - 特許庁 - To provide a wiring board capable of stably mounting an electronic component of a fine size and a shield cap on the same surface.
微小サイズの電子部品とシールドキャップとを同じ表面に安定して実装し得る配線基板を提供する。 - 特許庁 - The forsterite ceramic sintered compact having a high relative density and a small grain size is produced by using the same as the raw material.
これを原料として、大きい相対密度と小さいグレイン径を有するフォルステライト磁器焼結体を製造する。 - 特許庁 - To provide a semiconductor device capable of reducing manufacturing cost and a size, and a method of manufacturing the same.
製造コストを低減でき、且つ、体格を小型化することができる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
