「same Size」を含む例文一覧(3552)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 71 72 次へ＞
  • To provide an optical device which guarantees positioning accuracy of an optical member, while suppressing increase in size, and to provide an image display device having the same.
    大型化を抑制しつつ光学部材の位置決め精度を担保する光学装置及びこれを有する画像表示装置の提供。 - 特許庁
  • Keeping the swap partitions near the same size will allow the kernel to optimally stripe swap space across disks.
    スワップパーティションをほぼ同一のサイズにしておくことでカーネルはスワップスペースを最適なかたちでディスクをまたいでストライプさせることができます。 - FreeBSD
  • In contrast, the style and size of the house of his younger brother Saburo itself is in the same shinden-zukuri style as his elder brother.
    これに対し弟三郎の住宅として描かれたものは、屋敷自体は様式や規模は兄のものと変わらず寝殿造風である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When any country has traffic with other countries in the same treaty system, they should associate with each other equally regardless of the size of nation.
    条約体制に参加した諸国家が他国と往来する時、その国の大小に関係なく平等に交際しなくてはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To execute image formation in always the shortest working time when a recording materials of the same size are repetitively subjected to image forming operation.
    同一サイズの記録材に対して画像形成動作を繰り返し行う場合に、常に最短の動作時間で画像形成を行う。 - 特許庁
  • To provide the manufacturing method of a semiconductor package for manufacturing the semiconductor package of the same size as a semiconductor chip at a low cost.
    半導体チップと同一同一サイズの半導体パッケージを、低コストで製造する半導体パッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • A short size shroud 20 is constituted so that a position of the cylinder upper end part becomes the same as a position for arranging an upper lattice plate 7.
    短尺シュラウド２０は、その円筒上端部の位置が上部格子板７を配置した位置と同じになるように構成される。 - 特許庁
  • To suppress an arbitrary harmonic component by a choke of the same size, in a magnetron equipped with a harmonic suppressing choke.
    高調波抑制用のチョークを備えるマグネトロンにおいて、同一の寸法のチョークで任意の高調波成分を抑制可能とする。 - 特許庁
  • To provide a voltage stabilizing circuit whose output current can be increased even when using a MOS transistor having the same size as conventional ones.
    従来と同一サイズのＭＯＳトランジスタであっても、その出力電流を大きくすることができる電圧安定化回路の提供。 - 特許庁
  • This image forming device 10 is provided with the first paper feeding cassette 21 and the second paper feeding cassette 22 for storing paper sheets having the same size.
    画像形成装置１０は、同一サイズの用紙を貯留する第１給紙カセット２１及び第２給紙カセット２２を備える。 - 特許庁
  • To provide an activated carbon with a pore size, in which the electrolyte and ions tend to migrate with the same capacitance density as conventionally.
    電解液，イオンの拡散が生じ易いような細孔径を持ち，且つ従前通りの静電容量密度を有する活性炭を得る。 - 特許庁
  • METHOD FOR COMPENSATING VARIATION OF PATTERN SIZE CAUSED BY REDISPERSED ELECTRON BEAM ON PERFORMING ELECTRON BEAM LITHOGRAPHY AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME
    電子ビームリソグラフィ時に再散乱した電子ビームによるパターンサイズの変化を補償する方法およびその方法を記録した記録媒体 - 特許庁
  • The contour and the height of the curved component are identical or different in size, and the same is applicable also to the shape thereof.
    湾曲した部品の輪郭および高さは同一であるか、または大きさが異なっており、同じことがその形状にも当てはまる。 - 特許庁
  • To always display characters in the same size without performing special operation in the case of displaying a photographed image obtained by photographing characters.
    文字を撮影した撮影像を表示する場合に、特別な操作を行うことなく、常に同じサイズで文字表示できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a contact-free power transmission mechanism capable of improving transmission torque regardless of employing a magnet ring of the same size.
    同じサイズのマグネットリングを用いながら伝達トルクを高めることができる非接触型の動力伝達機構を提供することにある。 - 特許庁
  • The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
    ４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。 - Tanaka Corpus
  • Fishes of the same kind may be called by different names depending on their size, appearance, area of habitation, change of behavioral mode, etc.
    同じ種類の魚が、違う名前で呼ばれる要因にはいくつかあるが、大きさや外見の違い、生息域や生態の変化などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After that, yarn-dyed Kataorimono (hard woven) with green warp and yellow weft and the pattern, which was just the same shape and size as the Korozen no goho was used.
    これ以降、文様は黄櫨染御袍とまったく同形同大の、経（縦糸）緑緯（ぬき糸）黄の先染めの固織物を使用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
    ４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。 - Tatoeba例文
  • The mask, if present, must be the same size as the pixmap defined by the source argument, or a BadMatch error results.
    もしマスクを与えるならば、マスクは引き数 source で定義されるピックスマップと同じ大きさでなければならず、そうでない場合にはエラーBadMatchとなる。 - XFree86
  • To provide a semiconductor device that can suppress an increase in cost and can reduce a cell size, and also to provide a method for manufacturing the same.
    コストの増加を抑えることができ、セルサイズを縮小できる半導体装置及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a gas component treated sheet and an electroluminescent(EL) element containing the same capable of easily regulating its size and its shape.
    大きさや形状を容易に調節することができる気体成分処理シートおよびそれを内蔵したＥＬ素子を提供する。 - 特許庁
  • To obtain an image reader which is small in size and is excellent in illumination efficiency and may be easily manufactured and an image forming device using the same.
    小型で照明効率に優れ、且つ容易に製造可能な画像読取装置及びそれを用いた画像形成装置を得ること。 - 特許庁
  • Before polishing a wafer 4, a reflector having the same shape and size as the wafer 4 is held on a polishing head 2 in place of the wafer 4.
    ウエハ４の研磨に先立って、ウエハ４と同一の形状・寸法を持つ反射体を、ウエハ４の代わりに研磨ヘッド２に保持させる。 - 特許庁
  • To provide a surge-absorbing element and a manufacturing method of the same, having superior surge-absorbing characteristic, being small in size, and being mass-produced at low cost.
    サージ吸収特性に優れ、かつ小型で低コストで量産が可能なサージ吸収素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an echo canceler the performance of which is not deteriorated even when a reproduction signal and a size of a simulated error are subjected to scaling at the same ratio.
    再生信号と模擬誤差の大きさが同じ比率でスケーリングされても、性能劣化しない反響消去装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a washing apparatus capable of sufficiently removing fine particles with a particle size of about 1 μm, and a washing method using the same.
    粒径が１μｍ程度の微小粒子を十分に除去することができる洗浄装置および洗浄方法を提供する。 - 特許庁
  • for unless your tree fitted you it was difficult to go up and down, and no two of the boys were quite the same size.
    木のサイズがピッタリ合ってないと上り下りするのに骨が折れますし、男の子達ときたら２人として同じサイズの子はいないのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • When the contents catalogue displaying screen is displayed, the network player receives the contents information from the server and searches the content, wherein the content name is the same (S11), the prepared date is the same (S12), the size is the same (S13); and further, the information included in the metadata is the same (S14), based on the information.
    ネットワークプレーヤは、コンテンツ一覧画面を表示するとき、サーバからコンテンツ情報を受信し、この情報に基づいて、ファイル名が同一で（Ｓ１１）、作成日時も同一で（Ｓ１２）、サイズも同一で（Ｓ１３）、さらにメタデータに含まれる情報も同一のものを検索する（Ｓ１４）。 - 特許庁
  • The part or the whole of the flange 12 is constituted of the thick-walled part 2 having the size in a direction projecting from the side walls 1 and the size in a vertical direction greater than the size in a thick direction of the side walls and hollow parts 11 formed by injecting gas inside of the same.
    該フランジ部１２の一部又は全部を側壁１の厚み方向の寸法よりも側壁１から突出する方向の寸法及び上下方向の寸法がそれぞれ大きく且つガス注入により形成された中空部１１を内部に有する厚肉部２により構成する。 - 特許庁
  • When most frequently used paper of the same size, for example paper of A4 size, is stored as paper P in a paper feed cassette 5 and a paper feed deck 8, it is assumed that a user sets a copy condition with an operating section in order to copy the paper of A4 size by three sheets.
    給紙カセット５と給紙デッキ８とに最も使用頻度の高い同一サイズの用紙、例えばＡ４サイズの用紙が用紙Ｐとして収納されている場合、使用者がＡ４サイズのコピーを３枚とるべく、図示しない操作部よりコピーの設定を行ったとする。 - 特許庁
  • The open hole 72 comprises an inlet part 72a formed slightly larger than a size of the device, an outlet part 72b formed in a size substantially the same as the size of the device, and a guide part 72c formed obliquely so that a diameter becomes smaller toward the outlet part between the inlet part and the outlet part.
    開放ホール７２はデバイスのサイズよりやや大きめに形成された入口部７２ａと、デバイスのサイズとほぼ同サイズに形成された出口部７２ｂと、入口部と出口部との間で出口部に向けて直径が小さくなるよう傾斜して形成された案内部７２ｃとからなる。 - 特許庁
  • To provide a charger capable of taking appropriate measures by improving understanding with battery charging display, even if a user wrongly sets batteries of the same size, in a charger for charging size AA or size AAA nickel hydride batteries.
    単三型や単四型ニッケル水素電池を充電する充電器に、使用者が誤って同型の乾電池を装着してしまっても、電池充電状態表示によるわかりやすさを向上することによって、適切な対処をとることができる充電器を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The semi-formed long size steel tube 1 and the semi-formed short size steel tube 2 are formed larger than a final product shape and in the same shape, a semi-formed steel tube column 5 is formed by welding/joining the semi-formed short size steel tube 2 at a beam joining position in the longitudinal direction.
    半成形長尺鋼管１と半成形短尺鋼管２は、内周形状を最終製品形状よりも大きくして同一状に形成し、半成形短尺鋼管２を梁材連結位置として長さ方向で溶接結合して半成形鋼管柱５を形成する。 - 特許庁
  • The long distance 3D model is a 3D model which is shared by a plurality of constructions set by considering that an existing fixed size is indicated so as to become approximately the same size as the size of the plane shape of the construction.
    遠距離３次元モデルは、予め用意された複数の既定形状の中から１つを選択するとともに、建造物の平面形状のサイズとほぼ同一となるように既定形状のサイズを指定することを想定して設定された複数の建造物に兼用可能な３次元モデルである。 - 特許庁
  • To provide a die head which can finely adjust the size of a slit gap formed on ends of a pair of body blocks with a good repeatability, and at the same time can make the size of the slit gap sufficiently large, and a method of adjusting the size of the slit gap.
    一対の本体ブロックの先端部に形成されたスリットの隙間の大きさを微細に再現性良く調整することができるとともにこのスリットの隙間の大きさを十分に大きなものとすることができるダイヘッドおよびそのスリットの隙間の大きさの調整方法を提供する。 - 特許庁
  • Size L8 between the outdoor side contact section and indoor side contact section coming into contact with contacted sections in the outdoor side and indoor side of the shoji for the window frame through an air-tight material is the same as that of each of the window frames, and size L9 between the contacted sections of the shoji is also the same as that between the ventilators.
    窓枠の障子の室外側および室内側の各被当接部に気密材を介して当接する室外側および室内側の各当接部間の寸法Ｌ８を各窓枠で同一とし、障子の各被当接部間の寸法Ｌ９も各障子間で同一とする。 - 特許庁
  • To provide a combinable garment provided with a size and a function each suitable for being worn by one wearer, or provided with a size and a function each suitable for being worn by more than one wearer by combining a plurality of garments corresponding to the number of the persons so as to wear the same garment at the same time.
    本発明は、１人で着用する時は１人用の大きさ及び機能を備え、複数人で使用するときは同数の複数着の被服を結合することによって、複数人用の大きさと機能を備え、複数人が同時に着用できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a metal catalyst carrier capable of keeping the same catalytic reaction efficiency as the conventional one even in the metal catalyst carrier having the size and the weight made smaller and lighter compared to the conventional one and improving the catalytic reaction efficiency even in the metal catalyst carrier having the same size as the conventional one.
    従来に比較して小型化・軽量化したメタル触媒担体においても従来と同様の触媒反応効率を維持し、あるいは従来と同様の大きさのメタル担体において触媒反応効率の増大を可能にしたメタル触媒担体を提供する。 - 特許庁
  • Then when a next document is placed on the document mount base, the control means 13 detects the size of the next document by the document size detecting means 6 and places the image read means 7 a specified time later when judging that the detected document size is the same as the document size of the initial document to automatically read an image of the next document.
    その後、制御手段１３は、次の原稿が原稿載置台上に載置されると、その次の原稿のサイズを原稿サイズ検知手段６で検知させ、その検知した原稿サイズが最初の原稿の原稿サイズと同一であると判断すると、所定時間経過後に画像読み取り手段７を作動させて次の原稿の画像を自動的に読み取る。 - 特許庁
  • Even when a stepping motor of the same size, since coils 9A, 9B or the rotor 5 in the housing 25 can be enlarged in the direction of axis L, the output can be increased, while maintaining the size.
    従って、同サイズのステッピングモータであっても、筐体２５の内部のコイル９Ａ，９Ｂやロータ５を軸線Ｌ方向に大型化することができるので、サイズを維持したままで出力アップを図ることができる。 - 特許庁
  • To provide a crystalline polymer microporous membrane with pores of a minute size which can efficiently catch fine particles of a size of tens nm and a method for manufacturing the same, and to provide a filter for filtering.
    微小な孔径を有し、数十ｎｍサイズの微粒子を効率良く捕捉することができ、高流量である結晶性ポリマー微孔性膜及び結晶性ポリマー微孔性膜の製造方法、並びに、濾過用フィルタの提供。 - 特許庁
  • In a situation that the sheets S of A3 size which is maximum size are stacked on the paper ejection tray 35 by predetermined stock amount, the supporting member 51 is set not to overlap in the same figure to provide a good view.
    排紙トレイ３５上に最大サイズであるＡ３サイズのシートＳを所定のストック量だけ積載した状態に対し、同図において、支持部材５１がオーバーラップしないようにして、よく見えるようにする。 - 特許庁
  • One base plate and the other base plate stuck to each other are cut into a prescribed same size such that at least one sides are accorded with each other in a plain view, and an electronic paper main body of the prescribed size is manufactured (a cutting step).
    接着された一方の基板と他方の基板とが、平面視で少なくとも１辺が揃うように所定の同一サイズに裁断されて、所定サイズの電子ペーパー本体が製造される（裁断工程）。 - 特許庁
  • To realize low cost and low noise with smaller size (higher power for a same size) by linking the output systems of devices to each other to lower the necessary maximum capacities of the devices and highly maintain energy efficiency.
    各機器の出力系を相互に連携させることにより、各機器で必要とする最大容量を低下させ、より小型（同じ大きさならばより強力）で、低コスト、低騒音を実現し、エネルギ効率を高く維持する。 - 特許庁
  • When the size of the requested home page is lager than the cache size of the terminal, the server 106 transmits data to the effect that the requested home page cannot be displayed to the terminal 101, and displays the same on the terminal.
    もし端末のキャッシュサイズよりも要求されたホームページのサイズの方が大きければ、サーバ１０６は端末１０１に対して、要求されたホームページの表示はできない旨のデータを送信し、端末に表示させる。 - 特許庁
  • The reading means reads the information from the detected two-dimensional code when the recognized size of the two-dimensional code is different from a size of a two-dimensional code which was recognized right before in the same transaction processing.
    前記読取手段は、前記認識した二次元コードのサイズが、同一取引処理内において一つ前に認識された二次元コードのサイズと異なる場合に、前記検出した二次元コードから前記情報を読み取る。 - 特許庁
  • In the overlay synthesis mode, the photo image 70 corresponding to a print size is read onto the memory 45 and the photo image 10 and the frame image (additional image) 71 of the same size are piled up, subscribed and thus synthesized.
    オーバレイ合成モードでは、メモリ４５上にプリントサイズに応じた写真画像７０を読み込み、この写真画像７０と同じサイズのフレーム画像（付加画像）７１を重ねて上書きすることにより合成する。 - 特許庁
  • To minimize the weight increase and cost increase of guide rail members using a plurality of guide rail members different in size according to the magnitude of bending moment by instead of using guide rail members of the same size over the whole length.
    サイズの同じガイドレール部材を全長に渡って使用するのではなく、曲げモーメントの大きさに応じてサイズの異なるガイドレール部材を複数使用して、ガイドレール部材の重量の増加及びコストの増加を抑える。 - 特許庁
  • The IC tag has a surface layer, an IC chip connected to an antenna circuit board, a spacer layer of the IC chip, and a holding layer, wherein the antenna circuit board has almost the same size as a card size.
    表皮層、アンテナ回路基板に接続されたＩＣチップ、ＩＣチップのスペーサ層及び保持層を有するＩＣタグであって、アンテナ回路基板がカードサイズとほぼ同じ大きさであることを特徴とするＩＣタグ。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 71 72 次へ＞

例文データの著作権について