「same Size」を含む例文一覧(3549)

＜前へ 1 2 .... 43 44 45 46 47 48 49 50 51 .... 70 71 次へ＞
  • The aperture 16 has a projection opening to project light from the surface light source 24, and the size of the projection opening is formed to be nearly same or smaller than the light-emitting part of the surface light source 24.
    アパーチャ１６は面状光源２４からの光を投光する投光開口を有し、投光開口の大きさは面状光源２４の発光部と略同等または発光部よりも小さくなるように形成されている。 - 特許庁
  • To provide a terminal connection part structure for a compressor with a built-in motor, capable of easily exerting excellent insulating properties also when reducing the size of the compressor and at the same time, capable of improving production performance and assembling performance.
    圧縮機の小型化をはかる際にも容易に優れた絶縁性を発揮できるとともに、同時に、生産性、組立性の向上が可能な、モータ内蔵圧縮機の端子接続部構造を提供する。 - 特許庁
  • The wavelength conversion member 5 is formed in the substantially the same flat surface size as the LED element 1, and is adhered to the light extraction side 1a of the LED element 1 by using light-transmissive materials, such as a silicone resin, etc.
    波長変換部材５は、ＬＥＤ素子１と略同じ平面サイズに形成されており、ＬＥＤ素子１の光取り出し面１ａにシリコーン樹脂などの透光性材料を用いて固着されている。 - 特許庁
  • The flat face 14a of the valve disc 14 has a substantially same area as the entire lower end face 13a of the working rod 13 and has a size large enough to come into surface contact with the entire lower end face 13a of the working rod 13.
    弁体１４の平坦面１４ａは、作動棒１３の下端面１３ａ全面と略同一の面積を有し、作動棒１３の下端面１３ａ全面と面接触できる大きさに設けられている。 - 特許庁
  • To make connection forming work executable, even in a narrow working environment at formation of the connection of a power cable in a culvert by reducing the size of a connection assembling device, and at the same time, making the moving interval of a connected cable small.
    電力ケーブルの接続部を洞道内で形成するに際して、装置の構成を小型化できるとともに、接続するケーブルの移動間隔を狭くし、狭い作業環境でも作業を行い得るようにする。 - 特許庁
  • Crystal grain 20 developed by direct contact with the WC particles 10p of the fine grain layer 1p exists among the crystal grain 20 forming the coated film 2, and the grain diameter of the crystal grain 20 is the size approximately same as the WC particles 10p of the fine grain layer 1p.
    被覆膜2を構成する結晶粒20の中には、微粒層1pのWC粒子10pに直接接して成長した結晶粒20pが存在し、この結晶粒20pの粒径は、微粒層1pのWC粒子10pと同程度の大きさである。 - 特許庁
  • To provide a reflective refraction type projection optical system which is composed of a relatively small number of optical members, in which color aberration is well corrected in a wide wavelength range, and which produces, for example, an erected real image in almost the same size as the object.
    比較的少ない数の光学部材で構成され、広い波長範囲に対して色収差が良好に補正され、例えばほぼ等倍の正立正像を形成する反射屈折型の投影光学系。 - 特許庁
  • A material obtained by adhering an easy workable foam and the same resin plate with an adhesive is processed to size in the bathroom to adhere to a floor aiming at the removal of the step in the bathroom with the adhesive.
    易加工性発泡体及び同樹脂板を接着剤により接着して得た材料を、浴室内のサイズに合わせて加工して、浴室内の段差を解消したい床面に、接着剤を用いて接着すること - 特許庁
  • To provide a compact of an amorphous metal, which has a predetermined size and has a controlled variation of crystallinity; a core for a motor with the use of the compact; their manufacturing methods; and a manufacturing apparatus used for the same.
    所定の大きさを有し、結晶化度のばらつきを抑制したアモルファス金属成形体、これを用いた電動機用コア、並びにそれらの製造方法及びこれに用いる製造装置を提供すること。 - 特許庁
  • Then, a glass plate with substantially the same size as that of a wiring board is placed on the dam and cured; and thereafter the glass plate, adhesive, and board are simultaneously cut to yield individual imaging element packages in each of which the IC chips are encapsulated.
    次に、配線基板と略同寸法のガラス板を前記のダムに載せ、これを硬化した後、ガラス板、接着剤、基板を同時に切断することで、ＩＣチップが封止された個々の撮像素子パッケージを得るものである。 - 特許庁
  • To provide a connector which can prevent its size from becoming large, having a short-circuiting terminal that electrically connects two terminal fittings, when insertion coupling with a mating connector is released, and to provide a connector unit equipped with the same.
    相手側のコネクタとの嵌合が解除されると２つの端子金具を電気的に接続する短絡端子を備えたコネクタであって、大型化を防止できるコネクタ及び該コネクタを備えたコネクタユニットを提供する。 - 特許庁
  • To provide a garbage treatment system capable of crushing, grinding and stirring garbage regardless of the kind, size or shape of garbage to aerobically decompose the same efficiently in a short time while making the generation quantity of exhaust gas almost constant.
    生ごみの種類や大きさや形状にかかわらず破砕・粉砕攪拌して短時間に効率良く生ごみを好気性分解処理でき、さらに排出ガスをある程度一定した発生量となるようにすることにある。 - 特許庁
  • To eliminate the revolving speed unevenness of a first rotary body 3, when the first rotary body 3 and a second rotary body 6 are arranged in the same power transmission system, to attain the simplification and reduction in size and weight of the power transmission system.
    第１回転体３と第２回転体６とを同一の動力伝達系に配置して、動力伝達系の簡素化及び小型軽量化を図る場合において、第１回転体３の回転速度ムラをなくす。 - 特許庁
  • To provide a unit of high capacity and low cost effectively utilizing resources according to a system by dividing image data saved in a main memory into an optional size and transferring the same to another memory at a high speed.
    主記憶メモリに記憶されている画像データを任意の大きさに分割して他のメモリへ高速に転送することによって、システムに応じて資源を有効に活用して、大容量で安価な装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of a three-dimension large-sized molded article, which enables a manufacture of the molded article of a size exceeding the conventional manufacturing range, reduces the consumption of materials, and at the same time, enables a firm assembling between parts.
    従来の作製範囲を超えるサイズの造形物を作製することができ、材料の消耗を減らすとともに、パート間の堅固な組立てが可能になる３次元大型造形物の作製方法を提供する。 - 特許庁
  • To improve display quality by reducing a size of a chip mounted with a liquid crystal driving device and power consumption, and also impressing a proper output voltage to a signal line at the same time.
    液晶駆動装置を搭載したチップサイズの縮小や消費電力の低減を図りつつ、適切な出力電圧を信号ラインに印加して、表示画質の向上を図ることができる液晶駆動装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a TAB tape for which existing manufacturing equipment can be used without modification or alteration, and with which yield and productivity are not degraded while excellent stability in size results in manufacturing, and a semiconductor device using the same.
    既存の設備を改造、変更等することなく利用でき、歩留と生産性を低下させることなく製造時の寸法安定性に優れるＴＡＢテープおよびそれを用いた半導体装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a revolution driving controller, along with a construction machine comprising the same, wherein the problem of insufficient torque under a heavy load is settled to improve revolution performance, with no increase in size of a motor and an inverter.
    電動機及びインバータを大型化することなく、高負荷時のトルク不足を解消して旋回性能を向上させた旋回駆動制御装置及びこれを含む建設機械を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • Upon recording information, the size of an opening in an opening plate 12 provided on a Fourier transform plane of signal light SGL is increased in accordance with an increase of the number of holograms multi-recorded in the same region in a hologram recording medium 15.
    記録時には、ホログラム記録媒体１５の同一領域に多重記録されたホログラムの数の増大に従って、信号光ＳＧＬのフーリエ変換面に設けられた開口板１２の開口の大きさを増加させる。 - 特許庁
  • To provide a digital video tape recorder which is in the same size as a commercial VHS and compatible and which is capable of recording and reproducing for an ultra-long time as long as 96 hours or more by a single cassette with high picture quality, and to provide a method for archiving the image data photographed by a digital camera or the like.
    市販のＶＨＳと同じ大きさで共用でき、画質の良い、カセット１巻で９６時間以上もの超長時間の録画、再生が可能なデジタルビデオテープレコーダーを提供する。 - 特許庁
  • To provide a roll paper storage cassette that eliminates the need for the roll paper storage cassette according to the size of the roll paper, and prevents wrong loading of the roll paper, a roll paper shaft and the roll paper storage cassette, and to provide a recording apparatus with the same.
    ロール紙のサイズに応じたロール紙収納カセットが必要なく、また、ロール紙、ロール紙軸およびロール紙収納カセットの誤装填を防止する、ロール紙収納カセットおよび記録装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a thin film transistor and a method of manufacturing the same in which the performance of the transistor is largely improved, and reduction in size and higher density integration are attained without increasing the number of additional processes.
    本発明は格別の工程の増加を伴うことなく、トランジスタの性能を飛躍的に改良するとともに小型化・高集積化した薄膜トランジスタ及びその製造方法を提供することを課題とするものである。 - 特許庁
  • Furthermore, the positions of the front lens 3 and a rear lens 4 are fixed by the structure of the camera enclosure 1, so as to make the camera enclosure 1 compact, even if the size a camera base 2 is kept the same as that of a conventional imaging device.
    また、前面レンズ３および後面レンズ４の位置の固定をカメラ筐体１の構造で行うことで、カメラベース２を従来と同じ大きさとしても、カメラ筐体１を小型化することができる。 - 特許庁
  • To provide a powder detergent composition reduced in the tendency to adhere to production equipment such as a sieve used to remove foreign matter or to adjust a particle size and is therefore excellent in producibility and to provide a method for producing the same.
    異物の除去や粒度調整に用いる篩等の製造設備への粉末洗浄剤組成物の付着が低減でき、生産性に優れる粉末洗浄剤組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a battery can and its manufacturing method capable of securing sealing strength and can strength, even if an inner capacity of the can is increased through thinning of a can thickness and a housing volume of power generating elements is increased with the same size.
    肉厚を薄くして缶内容積を増加させ、同一サイズにおける発電要素の収容量を増加させても、封口強度や缶強度を確保できる電池缶及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • By folding the first and the second expanded shape parts (14, 15) in the same direction after superposing the first and the second expanded shape parts (15, 16) by folding the long-size member (16), the bulb shade (6) of an inside and outside double structure is formed.
    長尺部材(16)を折り曲げて、第１、第２の展開形状部分(14,15)を重ね合わせた後に、第１、第２の展開形状部分(14,15)を同じ方向に折り込むことで、内外二重構造のバルブシェード(6)が形作られる。 - 特許庁
  • To provide a device applicable to corrugated cardboard boxes of various size for facilitating sealing work when a single person fills in the corrugated cardboard box a bundle of long plants such as cut flowers and closing the same with a cover.
    段ボール箱に切り花等の長尺植物束を詰め蓋を閉じる作業を一人で行うことのでき、封函動作が容易であり、さらに各種サイズの段ボール箱に対応できる手段を提供する。 - 特許庁
  • A ground leveling implement composed of a net having some weight, to which nails are not attached, and another ground leveling implement which changes the size and weight of the net are connected through chains or the like to be pulled at the same time.
    さらにクギを取り付けないである程度重量のある網で構成されたグランド整地具を別にあるいは網の大きさと重量を変えたものをクサリなどでつないで同時に牽引するグランド整地具。 - 特許庁
  • To enable both surfaces of a sheet-like article to be precisely inspected by one time of paper feeding, and at the same time, to enable an adjusting work accompanying the change of the size of the sheet-like article to be easily performed over a short period of time.
    １回の紙通しによってシート状物の両面を正確に検査できるようにするとともにシート状物のサイズの変更に伴う調整作業を容易かつ短時間で行えるようにする。 - 特許庁
  • A base station device 100 forms a cell which is a different size from a cell formed by a base station device of a macrocell and communicates in an OFDM system which is the same communication method as the base station device of the macrocell.
    基地局装置１００は、マクロセルの基地局装置が形成するセルと異なる大きさのセルを形成するとともに、マクロセルの基地局装置と同一の通信方式であるＯＦＤＭ方式により通信する。 - 特許庁
  • When the CPU decides that there exists the tray in which the transfer paper having the same size and paper kind is stored (YES in S103), it switches a paper feeding origin to the above tray (S104) to perform the printing operation again (S101).
    ＣＰＵが、同一のサイズ及び紙種の転写紙を格納したトレイが存在すると判定したときは（Ｓ１０３、ＹＥＳ）、給紙元をそのトレイに切り替え（Ｓ１０４）、再度印刷動作を実行する（Ｓ１０１）。 - 特許庁
  • A particle size within a submicron range can be extracted even in a case that there is diffusion by integrating a means for forming the light scattered from a sample subjected to centrifugal separation and detecting the same.
    遠心分離を受けているサンプルから散乱した光を生成および検出するための手段を一体化することにより、放散がある場合でもサブミクロンの範囲の粒子サイズをこのような測定から抽出できる。 - 特許庁
  • To obtain an air conditioner in which a solenoid valve can be arranged in an indoor machine with the same unit structure and size as in a conventional one, while performing sound control and dewing of the solenoid valve and dewing control of a drain cover.
    電磁弁を室内機に配置しても、ユニットの構成、大きさを従来と同等にできるとともに、電磁弁の音対策、電磁弁への着露対策、ドレンカバーの着露対策を施した空気調和装置を得ること。 - 特許庁
  • To prevent Ag from diffusing into a glass ceramic layer even when an Ag inner conductor and the non-magnetic glass ceramic layer are baked at the same time so as to lay high-density wiring, and to enable parts to be more reduced in size.
    Ａｇ系内層導体を用いて非磁性ガラスセラミック層と同時焼成してもＡｇがガラスセラミック中に拡散せず、そのため高密度配線を施すことができ、より一層部品サイズを小型化できるようにする。 - 特許庁
  • The on/off button, the quiet operation button, and the boost heater operation button of the remote controller 2 have the same shape, size and function as that of the on/off button, the quiet operation button, and the boost heater operation button of the body operating apparatus 1.
    リモコン２のオン／オフボタン、クワイエット運転ボタン、…およびブーストヒータ運転ボタンは、本体操作装置１のオン／オフボタン、クワイエット運転ボタン、…およびブーストヒータ運転ボタンと同じ形状、同じ大きさおよび同じ機能である。 - 特許庁
  • To display both of a state display mark and a state change display mark on the same display screen with a limited area, without reducing the size of the individual mark, even when the number of the state display marks and that of the state change display marks are increased.
    状態表示マークと状態変化表示マークの数が増加したとしても個々のマークのサイズを小さくすることなく限られた面積の同一表示画面上に両者を表示できるようにする。 - 特許庁
  • A five-storied pagoda's eaves usually become smaller from the first story to the top fifth story; however, this pagoda's roof reduction rate is small and the size of the first story and the fifth story are about the same.
    通常の五重塔は、初重から一番上の五重目へ向けて屋根の出が逓減する（次第に小さくなる）が、この塔は屋根の逓減率が低く、一重目と五重目の屋根の大きさがあまり変わらない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The size of this tumulus surpasses even those of Kasuga Mukaiyama Tumulus (the burial mound of Emperor Yomei) and Yamada Takatsuka Tumulus (the burial mound of Empress Suiko) which were huge square tumuli in the same period, and as a square tumulus of this period, it is the largest in scale in all over Japan.
    同時期の大方墳である春日向山古墳（用明天皇陵）、山田高塚古墳（推古天皇陵）をもしのぐ規模であり、この時期の方墳としては全国最大級の規模である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a manufacturing apparatus for efficiently manufacturing a toner having a sharp grain size distribution width necessary for obtaining an image of high sharpness and high grade without waste by an emulsion polymerization method and a manufacturing method using the same.
    乳化重合法によって、高画質、高品位の画像を得るために必要な粒度分布幅がシャープなトナーを、無駄なく効率良く製造するための、製造装置、それを用いた製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a nano catalyst that does not deteriorate a catalytic activity, has highly mechanical and thermal stability, and can size-selectively convert a substance that is to be a catalyst and a method for preparing the same.
    本発明は、触媒活性を低下させることなく、高い機械的、熱的安定性をもち、なおかつ被触媒物質をサイズ選択的に変換しうるナノ触媒、及びその作製方法を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a tire vulcanizing method capable of suppressing the cost for a heating source device and capable of successively vulcanizing tires different in size in the same vulcanizing station, and a tire vulcanizing process setting method.
    熱源装置のための費用を抑えることができ、しかも、同一加硫ステーションにおいてサイズの異なるタイヤを引き続いて加硫することのできるタイヤの加硫方法、および、タイヤ加硫プロセスの設定方法を提供する。 - 特許庁
  • Further, the hydrogen storage container includes the above hydrogen storage body and a storage container which has almost the same shape and size with the whole column including the cut-off part of the notch of the hydrogen storage body.
    また、の水素貯蔵体と、該水素貯蔵体の切り欠きの切り欠いた部分を含めた柱全体と略同一な形状及び大きさを有する収納容器とを含んでなる水素貯蔵容器を提供する。 - 特許庁
  • The diffraction optical element has an anti-reflection coating (302) formed on the surface relief patterns, thereby forming coated surface relief patterns of about the same size as the surface relief patterns formed on the substrate.
    回折光学素子は、表面レリーフパターン上に形成された反射防止コーティング(302)を有し、これによって、基板上に形成された表面レリーフパターンとほぼ同じ寸法のコーティングされた表面レリーフパターンが形成される。 - 特許庁
  • To exactly and easily standardize the dimensions of the respective parts of respective signboards when laying out marking items consisting of ensigns and characters of the same contents on various kinds of the signboard varying in size and proportion ratio.
    大きさやプロポーション比の異なる多種類の看板に同一内容の標章や文字からなる標示事項をレイアウトする際、夫々の看板の各部の寸法を正確にかつ容易にして標準化する。 - 特許庁
  • In terms of the technique of calligraphy, while Kukai's lines varied in size and ink volume as well as the speed of brush movement, making the lines all different, Saicho's was beautifully well-organized with the same type of lines and detailed attention throughout.
    筆法に関しても、空海は文字の大小、線の肥痩、墨つぎ、運筆の緩急も変幻自在の筆跡であり、最澄のは、あくまで几帳面、筆速も均質、神経の行き届いた慎重な筆跡である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sushi having the same name does exist in Kansai such as Osaka and the whole eastern Japan area (as explained later), but what characterizes Okayama barazushi is that its topping ingredients overwhelmingly exceeds those of the Osaka version in kind, size of each piece, volume and manner in which they are displayed.
    大阪などの関西・東日本一帯でも同様の名称の寿司（後述）があるが、乗せる具材の品目数・大きさ・量・盛りつけの豪華さなどが大阪の物よりも圧倒的に多いのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The onlyvariations within this category are the Portable DocumentFormat (PDF) and PostScript versions are placed in the directories paper-a4/ and paper-letter/ (this causes all the temporary files created by LaTeX to be kept in the same place for each paper size, where they can be more easily ignored).
    このカテゴリの例外となるのは Portable Document Format (PDF) およびPostScript 版で、これらは paper-a4/ および paper-letter/に出力されます (こうすることで、LaTeX が生成する全ての一時ファイルが用紙サイズごとに同じ場所に置かれ、目立たなくなります)。 - Python
  • In VT102mode, there are escape sequences to activate and deactivate an alternate screen buffer, which is the same size as the display area of the window.When activated, the current screen is saved and replaced with the alternate screen.
    VT102 モードには、ウィンドウの表示領域と同じサイズの代替スクリーンバッファのアクティブ化や非アクティブ化を行うエスケープシーケンスが存在する。 アクティブ化された時は、カレントスクリーンが保存され、代替スクリーンに置き換えられる。 - XFree86
  • In capacitance measuring TEG, a first TEG is provided with a first basic part having the same shape and size as a gate electrode of FET being an object for capacitance acquirement and a first addition part added at one end of the first basic part.
    第１のＴＥＧは、容量取得対象のＦＥＴのゲート電極と同一形状、同一寸法の第１基本部と、第１基本部の一方の端部において付加された第１付加部とを含む。 - 特許庁
  • To improve drying performance without making the size of a main body larger in a dish dryer drying a cutting board with dishes in the same chamber for its simple structure.
    構造を簡単化するために、俎を食器と一緒に共通の食器乾燥室内で乾燥できるようにしたタイプのものにおいて、本体を大型化することなく乾燥性能を向上できることを課題とする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 43 44 45 46 47 48 49 50 51 .... 70 71 次へ＞

例文データの著作権について