「same amount」を含む例文一覧(3843)
＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 76 77 次へ＞- Excellent durability is attained because there is no mechanical contact, and versatility is improved because on/off switching and detection of push-in amount can be achieved with the same structure.
故に、機械的な接点を持たないことで耐久性に優れ、しかも、オン・オフの切換と押し込み量の検出とを同一の構造で実現することができるために汎用性の向上が図れる。 - 特許庁 - To provide a semiconductor evaluation element, together with an evaluation circuit and evaluation method that use the same, capable of analytically estimating the DC fluctuated amount of an MOS transistor caused by formation of contact.
コンタクト形成によっておこるＭＯＳトランジスタのＤＣ変動量を解析的に見積もることを可能とする半導体評価素子とそれを用いた評価回路および評価方法を提供する。 - 特許庁 - In addition, the transmitted electron beam image at the second magnifying power is fetched with the same number of pixels as that of pixels of the first image (S25) and the moving amount between the first and second images is calculated from the relative intensity between the images (S26).
第１の画像と同じ画素数で第２の倍率の透過電子線像を取り込み（Ｓ２５）、第１の画像と第２の画像の相関強度から２つの画像間の移動量を計算する（Ｓ２６）。 - 特許庁 - To provide a vibration welding method capable of suppressing the amount of wearing powder generated before abutting faces melt as much as possible when rubbing resin members themselves and a vibration welding apparatus used for the same.
樹脂部品同士の摩擦の際、その当接面が溶融する前に発生する磨耗粉の量を極力抑えることができる振動溶着方法及びそれに用いる振動溶着装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for dyeing by which the color density of a dyed fibrous structure can remarkably be improved from that of a conventional method with the same amount of a dye used by improving only dyeing conditions.
染色条件のみの改良によって、同じ染料使用量で、従来より大幅に染色繊維構造物の色濃度を向上させることが出来る染色方法を提供すること。 - 特許庁 - To reduce the time, labor and cost for treating a large amount of livestock waste in the present condition that the countermeasure for the same has not been taken enough in spite of increased of the livestock waste at present.
現在、家畜糞尿が増加しているにもかかわらず、その対策が十分講じられていない現状において、大量の糞尿を処理する時間、労力そしてコストの削減を実現する。 - 特許庁 - The plurality of clients 20 receive and buffer the same video content from a video distribution server 141 and detect the end of buffering of a prescribed data amount to inform a video synchronous server 10 of it.
複数のクライアント２０は、映像配信サーバ１４１から同じ映像コンテンツを受信してバッファリングし、所定のデータ量のバッファリングが完了したことを検出して映像同期サーバ１０に通知する。 - 特許庁 - After that, when the pump hydraulic pressure of a hydraulic pump 1 becomes high or a braking operation is lost, the responsiveness improving piston 22 returns working fluid of which amount is the same as that of the supplied working fluid to the master cylinder 10.
その後、液圧ポンプ１のポンプ液圧が高くなると、または制動操作がなくなると、応答性向上ピストン２２は供給された作動液と等量の作動液をマスターシリンダ１０へ返還する。 - 特許庁 - The accumulated amount exceeds the height position substantially the same as the ordinary prizewinning holes 8a, 8b, thereafter game balls flowing down in the game area 3 are recovered from auxiliary out holes 9a, 9b, and 9c.
そして、その蓄積量が通常入賞口８ａ，８ｂとほぼ高さ位置を超えると、それ以後に遊技領域３を流下する遊技球は補助アウト口９ａ、９ｂ、９ｃから回収される。 - 特許庁 - The carrier 1 subjected to the drying treatment in advance has smaller dispersion of the coating amounts of the catalyst slurry of the individual carriers 1 compared to those not subjected to the drying treatment, at the same time, the coating amount increases.
予め乾燥処理をした担体１は乾燥処理を施さないものと比べ、個々の担体１の触媒スラリのコーティング量のばらつきが小さくなり、同時にそのコーティング量も増加する。 - 特許庁 - The hematopoietic stem cell having the same characteristics as those of the hematopoietic stem cell used as a source and the multipotency can be obtained in the large amount by co-culturing the hematopoietic stem cell for about 10 days.
造血幹細胞を約１０日間共培養することにより、ソースとして用いた造血幹細胞と同一の特性を有する多分化能を有する造血幹細胞を大量に得ることができる。 - 特許庁 - (v) When the person had been, in violation of Article 272-35, paragraph (3), a holding company of which a Small Amount and Short Term Insurance Provider is a Subsidiary Company beyond the Grace Deadline prescribed in the same paragraph; and
五 第二百七十二条の三十五第三項の規定に違反して同項に規定する猶予期限日を超えて少額短期保険業者を子会社とする持株会社であったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - To provide an alkali ion water generator which can discharge alkali ion water at the flow rate same as that of tap water, and prevents acidic ion water from being wastefully discharged even when the water discharge amount is decreased.
水道水と同等の流量でアルカリイオン水を吐水することができると共に、吐水量が低下しても酸性イオン水が無駄に排出されないようなアルカリイオン整水器を提供する。 - 特許庁 - To provide a multivalent ion irradiation device capable of controlling spatially precisely and accurately ion injection amount or the like using low-speed multivalent ions, and a manufacturing method of a fine structure using the same.
低速の多価イオンを用いて空間的に正確で、かつ、イオン注入量などを精密に制御できる多価イオン照射装置及びそれを用いた微細構造の製造方法を提供する。 - 特許庁 - (ii) in the case where the holder of Subordinated Bonds (including a person holding subordinated bonds by means of trust property; the same shall apply in the following item) is the relevant person, Subsidiaries, or Affiliated Companies: the amount of said Subordinated Bonds;
二 劣後特約付社債の保有者（信託財産をもって保有する者を含む。次号において同じ。）が自己、子会社又は関連会社である場合 当該劣後特約付社債の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (5) If the case falls under any of the following items, the penal interest shall not be collected, provided that in the case of Item 4, the same shall apply only to the amount corresponding to the portion of which the execution is discontinued or suspended.
５ 延滞金は、次の各号のいずれかに該当する場合には、徴収しない。ただし、第四号の場合には、その執行を停止し、又は猶予した期間に対応する部分の金額に限る。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - To provide a network system and the like capable of restrain the cost for establishment and operation of the network to the same amount as that of a single LAN (local area network), and capable of simultaneously solving problems such as security, reliability and reduction of traffic load.
ネットワーク構築・運用のコストを単一ＬＡＮと同程度に抑えるとともに、セキュリティ、信頼性、トラフィック負荷軽減の各課題を同時に解決するネットワークシステムなどを提供すること。 - 特許庁 - To provide a construction method for a manhole for reducing a cost, shortening a construction period and minimizing a diameter of a cylindrical casing at the same time, and for reducing an amount of concrete when a cut-off concrete, a backing concrete or the like is placed.
コスト低減、工期短縮、円筒ケーシングの小径化が同時に図れ、止水コンクリート、裏込めコンクリートなどの打設時にコンクリートの使用量を低減可能なマンホールの構築方法を提供する。 - 特許庁 - Thereby, the current can be correctly measured by correcting the same amount of the residual flux Br portion for reducing the affection by detecting the magnetic flux with the first magnetic sensor 14a and the second magnetic sensor 14b.
このため、第１磁気センサ１４ａと第２磁気センサ１４ｂとで磁束を検出して、同じ値の残留磁束Ｂｒ分を補正してこの影響を無くすことで、正確に電流を検出する。 - 特許庁 - The control computing element 11 controls the ultrasonic transducer 10 and at the same time stores the relationship between the liquid level of the upstream space 4 and the amount of passage of the weir hole 9 to calculate a flow rate.
制御演算器１１は、超音波送受信器１０を制御すると共に、流量算出のために上流空間４の液位とセキ孔９の通過量との関係を記憶している。 - 特許庁 - When the sebum secretion amount is increased, the change quantity is lowered even if the skin moisture content is the same, so that the skin content corresponding to the change quantity is corrected to be increased according to increase of the processed value.
皮脂分泌量が多くなると、同じ皮膚水分量でも変化量が小さくなるため、経過値が大きいほど同じ変化量に対応する皮膚水分量を増やすように補正する。 - 特許庁 - Therefore, in comparison with a track-shaped light emitting pixel used as a comparison example, the area of the recessed part becomes small and the thicker layer of the EL layer can be obtained, when the same amount of a liquid body is applied.
よって、比較例としてのトラック形状の発光画素に比べて、凹部の面積が小さくなり、同量の液状体を塗布した場合において、より厚いＥＬ層の層厚を得ることができる。 - 特許庁 - To provide a microwave oven having a rice cooking function and a method for controlling the same which automatically senses the amount of rice and water to be cooked, and accordingly, automatically executes the rice cooking function.
調理しようとする米と水の分量を自動に感知して、これに従って炊飯機能を自動に行う炊飯機能を有する電子レンジ及びその制御方法を提供することができる。 - 特許庁 - To provide a distributor for movable body in which the length can be shortened in comparison to a prior art movable body dispensing device while maintaining the same dispensing amount, and satisfactory downsizing can be achieved, and to provide a ratchet set and a cylindrical body.
従来のものに比して、同一繰出量を確保しつつ全長を短くでき、コンパクト化が十分に図られる移動体繰出装置、ラチェットセット、及び筒状体を提供する。 - 特許庁 - To provide a water area structure which includes a steel pipe sheet pile well as a foundation, has imparted thereto characteristics of low uprush height, low overtopping wave amount, low reflection, etc. exhibits high quality, and can be constructed in a dry construction method, and to provide a method of constructing the same.
鋼管矢板井筒を基礎とし、低打上げ高、低越波量、低反射等の特性を有し、高品質を実現するドライ施工を可能にする水域構造物等を提供する。 - 特許庁 - Concretely, when the unit center UC and the fan center FC are arranged on one and the same line, the fan center FC is deviated to the side, where distribution of an airflow is high, by a given amount on a basis of the unit center UC.
具体的には、ユニットセンタＵＣとファンセンタＦＣとを同一線上に配置した場合に風量配分の多い側へ、ユニットセンタＵＣを基準としてファンセンタＦＣを所定量ずらしている。 - 特許庁 - To provide a composite material and a method for manufacturing the same to ensure excellent manufacturing cost and productivity in order to improve the target volume occupation rate without use of a large amount of powder having fine grain size.
粒径の小さな粉末を多量に用いなくとも、目的とする粉末の占積率を向上させることができる、コスト、生産性に優れた、複合材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide an adhesive sheet for screen printing using a polyolefin resin film as a base material and excellent in curling resistance, to provide a screen-printed adhesive sheet with a small amount of curl and a method for producing the same.
基材としてポリオレフィン系樹脂フィルムを使用し、かつ耐カール性に優れたスクリーン印刷用粘着シート、ならびにカール量の小さいスクリーン印刷粘着シートおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a steel-frame member for a column realizing cost reduction by reducing an amount of a steel material and a processing cost while sufficiently securing bending strength of the column, and also to provide a skeleton structure using the same.
柱の曲げ強度を十分に確保しつつ鋼材量や加工手間を削減してコスト低減を図ることができる柱用鉄骨部材および骨組構造を提供を提供すること。 - 特許庁 - Hence, even if there is an irradiation distribution, the values integrated by the imaging device camera 13 are equivalent to that in the case of any point of the sample being irradiated with the same light amount.
これにより、照度分布が有っても、時間遅延積分型の撮像素子カメラ１３で積分された値は、試料のどの点でについても、同じ光量の光で照明されたと等価な値となる。 - 特許庁 - To provide a method and a device effectively exacting water force-feed after placing ready mixed concrete by using a pair of right and left plunger pumps by the same force-feed amount an discharging pressure as the force-feed of ready mixed concrete.
左右一対のプランジャポンプを用いた生コンクリート打設後の水圧送を、生コンクリートの圧送と同様の圧送量及び吐出圧力で効率的に行う方法と装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a developer residual amount detecting device which detects the existence of developer in a developer container in which the developer circularly moves and whose detecting accuracy is high, and a developing device equipped with the same.
現像剤が循環移動する現像剤容器内の現像剤の有無を検知し，その検知精度が高い現像剤残量検知装置およびそれを備えた現像装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide particles for a display medium wherein the change of a charged amount by heat is suitably controlled and to provide a panel for information display capable of canceling a display defect and reduction of a contrast ratio using the same.
加熱による帯電量変化を好適に制御した表示媒体用粒子及びそれを用いて表示不良やコントラスト比の低下を解消できる情報表示用パネルを提供する。 - 特許庁 - To provide a particle concentrating chip and a concentration method for a particle using the same that can concentrate a liquid sample with a micro amount and low particle concentration, without damaging a particle such as a cell in the sample.
微量であり粒子濃度の低い液体試料を試料中の細胞などの粒子を傷つけることなく、濃縮できる粒子濃縮チップとそれを用いた濃縮方法を提供すること。 - 特許庁 - When the total number of the inputted medicine exceeds a number (6) determined by insurance medical care, the generic medicine is retrieved so that the drug price of the group of the same usage is a prescribed amount or less.
また、入力された薬品の合計数が保険医療で定められた数（６剤）を超えた場合には、同用法のグループの薬価が所定額以下となるように後発薬品を検索する。 - 特許庁 - Foods, drinks and the like emphasize the inherent tastes thereof, and a beverage etc., including fruit juice are imparted with fruit juicy feeling and body feeling, by adding a specific amount of the same compound thereto.
さらに、飲食品などに上記物質を特定量添加することにより、元々の飲食品の風味を引き立て、果汁入り飲料などでは、果汁感やボディ感を付与することができる。 - 特許庁 - (v) the expenses required to obtain issuance of a document required for the deposit that is prepared by a government agency or any other public body: the amount calculated using the same rule prescribed in Article 2, item (vii), per issuance.
五 供託に要する書類で官庁その他の公の団体の作成に係るものの交付を受けるために要する費用 交付一回につき第二条第七号の例により算定した額 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Article 16 The amount specified by a Cabinet Order as prescribed in Article 49(2)(ii) of the Act shall be the amounts that are respectively listed in Column 4 of Appended Table 5 for the Specified Continuous Services listed in Column 1 of the same table.
第十六条 法第四十九条第二項第二号の政令で定める額は、別表第五の第一欄に掲げる特定継続的役務ごとに同表の第四欄に掲げる額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - To provide an inkjet ink set which presents a high image density with a small amount of ink hit, excels in drying properties and causes no curl nor cockle, as well as a method and equipment for forming an image which use the same.
少ないインク打ち込み量で高画像濃度を呈し、乾燥性に優れ、かつカール・カクルの発生しないインクジェットインクセット並びにそれを用いた画像形成方法及び画像形成装置の提供。 - 特許庁 - To provide a tungsten halogen lamp and a lighting device using the same, wherein the tungsten halogen lamp can decrease an amount of visible rays to be absorbed by a shield film that is formed on a top portion of an exhaust tip part and/or a main part.
排気チップ部またはおよび主要部のトップ部に形成した遮光膜による可視光の吸収を低減したハロゲン電球およびこれを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an alkaline working fluid which is capable of reducing the rate of consumption during working processing and the amount of waste liquids to be produced and has excellent solubility to organic films, such as photoresists, after exposure and a feeder, etc., for the same.
加工処理時の使用量及び廃液発生量を低減でき、露光後のフォトレジスト等の有機膜に対する溶解性に優れるアルカリ系加工液及びその供給装置等を提供する。 - 特許庁 - Since a change in ionic strength is small in the same living tissues, a high frequency component after conversion by the DCT is small, and data loss can be suppressed even though a data amount is reduced.
同一生体組織においてはイオン強度の変化は小さいので、ＤＣＴによる変換後の高周波成分は少なく、データ量を削減しても情報の損失を抑えることができる。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing a semiconductor device, which can reduce variation of a side etch amount by suppressing variation of quality of a Cu film of an under-bump metal, and to provide a device for manufacturing the same.
アンダーバンプメタルのＣｕの膜質のバラツキを抑制してサイドエッチ量のバラツキを低減する半導体装置の製造方法及び半導体製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a coin-shaped battery capable of enhancing adhesiveness among an active material, carbon and a binder by containing a small amount of a surface active agent added thereto, and thereby can improve high-load current characteristics, and to provide a method for manufacturing the same.
少ない界面活性剤の添加量で、活物質とカーボン、バインダーとの密着性を向上させ、高負荷電流特性を改良できるコイン形電池とその製造方法を提供する。 - 特許庁 - Applied to places of constant height at the same time for all bonding margins, resulting in efficient production, the bonding agent is controlled by a trace amount for preventing stain at bonding of a diffracting optical element.
全ての接着しろについて、高さが均一な箇所について同時に塗布して生産の効率化を図り、また接着剤を微量ずつ制御して回折光学素子接着の際の汚れを防止する。 - 特許庁 - Furthermore, the method includes, in addition to the first adjustment process (step S3), a second adjustment process (step S4) in which both of the first batteries A and the second batteries B are discharged or charged by a same amount of electricity.
さらに、第１調整工程（ステップＳ３）に続いて、第１電池Ａ及び第２電池Ｂのいずれをも、等しい電気量だけ放電または充電する第２調整工程（ステップＳ４）を備えている。 - 特許庁 - The intensities of the output of respective light beams are checked(100), and image data are irradiated with the light beams of the same normal output power as that of a conventional case (102 to 106) when all of the elements output a target amount of light.
各ビームの光量出力をチェックし（１００）、各素子全てが目標値の光量が出力されていれば、従来通り画像データを通常の出力で照射する（１０２〜１０６）。 - 特許庁 - To provide a shield machine applicable to an FRP segment capable of reducing an amount of soil to be excavated to the utmost, at the same time, simplifying the conveyance and assembly of the segment and taking reaction force of driving force.
掘削土量を極力少なくすると共に、セグメントの搬送、組立を簡単化し、掘進推力の反力をとることが可能なＦＲＰセグメント適用のシールド掘進方法を提供する。 - 特許庁 - Besides, when plural applications are simultaneously utilized, the applications are divided into a basic application and a sub-application and when the sub-application is the same vender as the basic application, discount charges are set to the charging amount of the sub-application.
また、複数のアプリが同時に利用された場合には、基本アプリとサブアプリとに分けて、サブアプリが基本アプリと同じベンダであった場合、サブアプリの課金額に対して割引料金を設定する。 - 特許庁 - Thereby, even when the temperature of the recording head is elevated during record scanning, it is possible to control the amount of delivering within the same record scanning without switching the driving electric voltage to the utmost.
これにより、記録走査中に記録ヘッドの温度が上昇した場合であっても、同一記録走査内では駆動電圧の切り換えを極力行わずに吐出量制御することが出来る。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
