「same amount」を含む例文一覧(3840)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 76 77 次へ＞
  • the same amount
    同じ量 - 日本語WordNet
  • the same amount
    同じ分量 - EDR日英対訳辞書
  • Always for the same amount... 15 grand.
    同じ額が... 15000ドル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It will amount to the same.
    結果は同じだよ - Eゲイト英和辞典
  • The same amount of samples
    同じ量のサンプルを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same amount of space.
    同じ容積になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But just about the same amount of us will say
    しかし 同じ割合の人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This amount is the same as the amount of that estimate.
    この金額はその見積もり金額と一致する。 - Weblio Email例文集
  • It's the same amount of time i've known you.
    あなたと同じしか 知らないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With the same amount of information
    同じ量の情報を与えられても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This has about the same amount.
    これらはほぼ等しい値を持っている。 - Weblio Email例文集
  • The wounds are exactly the same but... she hasn't lost the same amount of blood.
    傷は同じものだが··· 彼女は血を取られてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In winter or summer, it's the same amount of light.
    冬と夏の光の量は同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Although at the same time we're losing an equivalent amount
    しかし それと同時に 同じ規模の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The amount 21a of eccentricity and the amount 21b of eccentricity are substantially the same amount of eccentricity.
    偏心量２１ａと偏心量２１ｂとは略同じ偏心量となる。 - 特許庁
  • There's another one in the same amount just last night.
    同じ口座でもう一つある 昨晩だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That a mouse has about the same amount of genes.
    マウスが持つ遺伝子もほぼ同数です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The three of them should receive the same amount.
    3人同額で 分け合えということです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a movement repeated periodically for the same amount of time, called periodic motion
    周期的に繰り返される運動 - EDR日英対訳辞書
  • We lost the same amount of forest in the tropics
    熱帯で失われた森林の面積は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same amount of weight, but different sound colors.
    重さは同じですが 音の"色"が違います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The amount of water used is about the same as that used to make Japanese gobugayu.
    水分量は五分粥と同程度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • KIT FOR SALIVA AMOUNT MEASUREMENT AND METHOD FOR MEASURING SALIVA AMOUNT USING THE SAME
    唾液量測定用キット及びそれを用いた唾液量測定方法 - 特許庁
  • This amount is equivalent to 16 percent of the country’s export amount of US$38.1 billion in the same year.
    これは、フィリピンの同年輸出額の381億ドルの16%にも相当する。 - 経済産業省
  • IMAGE BLUR AMOUNT CALCULATION DEVICE AND PROGRAM FOR THE SAME
    画像ボケ量計算装置およびそのプログラム - 特許庁
  • Each attenuator 14 has the same attenuation amount.
    各減衰器１４は、同じ減衰量を有する。 - 特許庁
  • on a weather map, a line joining points having the same amount of rainfall
    天気図で,雨量の等しい点を結ぶ線 - EDR日英対訳辞書
  • An escrow account held at that same institution made a disbursement that day in the same amount.
    同じ機関のエスクロー勘定から 同じ金額が支払われてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the amount of the residual flux Br is same.
    しかし、残留磁束Ｂｒ分は同じ値となる。 - 特許庁
  • DYNAMIC AMOUNT DETECTION SENSOR AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
    力学量検出センサ及びその製造方法 - 特許庁
  • At the time of tax calculation, an amount before tax, amount after tax or amount of tax is displayed on two display areas at the same time.
    税計算時には、２つの表示領域で税込額と税抜額や税額を同時に表示する。 - 特許庁
  • CONTROL DEVICE OF TRACE AMOUNT OF LIQUID, AND CONTROL METHOD OF TRACE AMOUNT OF LIQUID USING THE SAME
    微量液体制御装置及びそれを用いた微量液体制御方法 - 特許庁
  • The total of the amount of asset of asset data having the same section ID is calculated as a section amount and the total amount of the amount of asset of asset data having the same section ID and the same measure code is calculated as the amount of measure.
    部門ＩＤが同一の資産データの資産金額の合計を部門金額として算出し、部門ＩＤと対策コードが同一の資産データの資産金額の合計を対策金額として算出する。 - 特許庁
  • 5. Amount of same-day margin refund and the commission imposed
    五　当日証拠金返還額及び賦課手数料 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • APPARATUS FOR DETECTING AMOUNT OF STRAIN, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
    歪み量検出装置及びその製造方法 - 特許庁
  • So you can eat the same amount of food, but youll be getting fewer calories
    同じ量を食べても カロリー密度が低いため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are supposed to be the same amount of men and women in this world...
    この世には男と女は 半分ずつなはずなのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah, no, um, it's important to doubt and believe the same amount.
    あっ いや あの...n疑うのも大事だし 同じくらい➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'll get tired of a beautiful woman after three days, but you'll get used to an ugly one in the same amount of time.
    美人は3日で飽きる。ブスは3日で慣れる。 - Tatoeba例文
  • In three days you get tired of a beautiful woman while in the same amount of time you get used to an ugly one.
    美人は3日で飽きる。ブスは3日で慣れる。 - Tatoeba例文
  • of an atom and a molecule, to possess the same amount of energy
    同一のエネルギー状態が二つ以上存在する - EDR日英対訳辞書
  • INK RESIDUAL AMOUNT DETECTION UNIT AND PRINTER COMPRISING THE SAME
    インク残量検出装置及びこれを備えたプリンタ - 特許庁
  • METHOD FOR COLLECTING VERY SMALL AMOUNT OF BLOOD AND APPARATUS USING THE SAME
    微量血液の採取方法ならびにその装置 - 特許庁
  • CROSSTALK AMOUNT MEASUREMENT DEVICE, COLOR CORRECTION DEVICE USING THE SAME, AND CROSSTALK AMOUNT MEASUREMENT METHOD
    クロストーク量測定装置、これを用いた色補正装置およびクロストーク量測定方法 - 特許庁
  • APPARATUS FOR AUTOMATICALLY MEASURING AMOUNT OF WATER DRUNK AMOUNT OF URINE DISCHARGED BY ANIMALS, AND SYSTEM USING THE SAME
    動物用飲水量・排尿量自動測定装置及びそれを用いたシステム - 特許庁
  • COMPOSITION FOR REDUCING SEBUM AMOUNT, ARTICLE FOR REDUCING SEBUM AMOUNT, AND BEAUTY REGIMEN USING THE SAME
    皮脂量低減用組成物、皮脂量低減用物品及びこれを使用する美容方法 - 特許庁
  • APPARATUS FOR METERING SLIGHT AMOUNT OF LIQUID, MICROCHIP HAVING SAME, AND METHOD FOR METERING SLIGHT AMOUNT OF LIQUID
    微量液体秤取装置、それを有するマイクロチップ及び微量な液体の秤取方法 - 特許庁
  • REFLECTION DAMPING AMOUNT MEASURING DEVICE AND REFLECTION DAMPING AMOUNT MEASURING METHOD BY USE OF THE SAME
    反射減衰量測定装置およびこれを用いた反射減衰量測定方法 - 特許庁
  • DEVELOPER AMOUNT REGULATING BLADE AND DEVELOPING DEVICE USING THE SAME
    現像剤量規制ブレード及びこれを用いた現像装置 - 特許庁
  • DEVICE FOR DISPLAYING RESIDUAL AMOUNT OF BATTERY, AND ELECTRONIC APPARATUS HAVING THE SAME
    バッテリ残量表示装置及びこれを有する電子機器 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 76 77 次へ＞

例文データの著作権について