「same amount」を含む例文一覧(3843)

＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 76 77 次へ＞
  • Time when the NOx trapping catalyst 12 is exposed to temperature at which the same starts trapping NOx in the lean atmosphere and demonstrates elimination and purification characteristics is integrated and NOx trapping amount is estimated based on the time.
    ＮＯｘトラップ触媒１２が、リーン雰囲気で、ＮＯｘをトラップしはじめる温度から、脱離浄化特性を示す温度に置かれた時間を積算し、この時間に基づいてＮＯｘトラップ量を推定する。 - 特許庁
  • A predetermined amount of a diluent is preliminarily supplied to the confluent chamber 10 and a sample collecting pipe 2 is subsequently dipped in the diluent at the central part of the confluent chamber to discharge the sample solution to surround the same by the diluent.
    所定量の希釈液を予め合流チャンバ１０に供給し、次いでこの合流チャンバの中央部の希釈液に試料採取管２を浸漬した状態で試料液を吐出して希釈液で包囲させる。 - 特許庁
  • To provide a packaging material which requires a small amount of material to use, certainly prevents damaging of a sheet material, and facilitates carrying of the sheet material, and to provide a packaging method using the same.
    使用材料が少量で済み、板状物品に傷が付くことを確実に防止できるとともに、板状物品の持ち運びがし易くなる梱包材およびそれを用いた梱包方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an ice shaving device capable of properly discriminating the amount of ice pieces supplied to an ice shaving tank, and smoothly supplying shaved ice, and a beverage production device using the same.
    削氷槽に供給される氷片の量を適切に判別し、これにより、円滑な削氷の供給を実現することを可能とする削氷装置及びそれを用いた飲料製造装置を提供する。 - 特許庁
  • To predict a use color material amount in image forming by an image forming part with a region smaller than a single image as a unit, and notify the image forming part of a prediction result in the same period as the image forming by the image forming part.
    画像形成部による画像形成での使用色材量を単一の画像よりも小さい領域を単位として予測し、予測結果を画像形成部による画像形成と同時期に画像形成部へ通知する。 - 特許庁
  • To provide a method for forming an electrode of chip type ceramic electronic parts by which the sticking of tinning can be suppressed to a fixed amount or lower without depending on the size of a chip, and to provide chip type ceramic electronic parts obtained by using the same.
    チップサイズに関係なく、錫めっきのくっつきを一定量以下に抑制することが可能なチップ型セラミックス電子部品の電極形成法およびそれを用いてなるチップ型セラミックス電子部品を提供する。 - 特許庁
  • To provide a flame-retardant styrenic resin composition in which a flame-retardant enhancing agent capable of obtaining at least nearly same flame-retardant effect by a little amount of addition, compared with a case when the halogen-based flame retardant is simply used is formulated.
    ハロゲン系難燃剤を単独で使用した場合に比較して、少ない添加量で少なくとも同程度の難燃効果が得られる難燃性増強剤を配合した難燃性スチレン系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
  • In a situation that the sheets S of A3 size which is maximum size are stacked on the paper ejection tray 35 by predetermined stock amount, the supporting member 51 is set not to overlap in the same figure to provide a good view.
    排紙トレイ３５上に最大サイズであるＡ３サイズのシートＳを所定のストック量だけ積載した状態に対し、同図において、支持部材５１がオーバーラップしないようにして、よく見えるようにする。 - 特許庁
  • To decrease, even in the case of molding a tire by using a green tire having almost the same outside diameter as that of a product tire, by reducing the amount of the rubber gathering upon molding which is caused by the projections for molding transverse grooves and suppressing the deterioration of the tire performances.
    製品タイヤの外径とほぼ同一の外径を持つ生タイヤを用いてタイヤを成型する場合であっても、横溝を成型する突条による成型時のゴム寄せ量を低減して、タイヤ性能の悪化を抑える。 - 特許庁
  • Diffracted light inclined at θ having enough amount of light to expose a liquid crystal material 15 is converted by a condenser lens 80 into light in a perpendicular direction same as the exposure light incident on an aperture 8a.
    液晶材料１５を露光できる光量を有する傾斜角度θの回折光を、集光レンズ８０によって開口部８ａに入射する露光光と同じ垂直方向の光に変換する。 - 特許庁
  • To provide a filter medium for an air filter free from delamination of its filter medium layer from reinforcement layer with a remarkably reduced amount of organic gas coming out of the filter medium, and a method for making the same.
    本発明は、ろ材層と補強層が剥離することなく、ろ材から発生する有機物質の発ガス量を著しく低減させたエアフィルタ用ろ材及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a rubber composition for wings or rubber chafers which can attain heightened heat resistance, especially suppressed rubber hardening, and a prolonged service life without increasing the amount of an age resistor used and to provide a pneumatic tire using the same.
    老化防止剤を増量することなく、耐熱性を高め、特にゴムの硬化劣化を抑制して、長寿命化できるウイング又はラバーチェーファー用ゴム組成物、並びにそれを用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
  • To provide an alumina-based sintered compact containing alumina in an amount of ≥99.99 mass %, a method of producing the same, a ceramic heater and a gas sensor element using the sintered compact, and a gas sensor equipped with the element.
    アルミナの含有量が９９．９９質量％以上のアルミナ質焼結体及びその製造方法並びにこの焼結体を用いたセラミックヒータ、ガスセンサ素子及びこの素子を備えるガスセンサを提供する。 - 特許庁
  • To provide: a copolymer excellent in adsorbed amount of cationic surfactant, viscosity and smoothness on application when used as a hair cosmetic; a cosmetic composition containing the same; and a hair cosmetic.
    カチオン界面活性剤の吸着量、毛髪化粧料として用いたときの粘度や塗布時のなめらかさに優れた共重合体、それを含有する化粧料組成物及び毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁
  • The operation amount of the driving source is changed depending on the case where the pickup is moved in the same direction with the moving direction just before the pickup movement and the case where the pickup is moved in the reverse direction when the pickup is moved in an arbitrary direction by the feed mechanism.
    送り機構により、ピックアップを任意の方向に移動させるときに、直前の移動方向と同一方向に移動させる場合と逆方向に移動させる場合とで、駆動源の動作量を変える。 - 特許庁
  • To provide an aqueous dispersion comprising composite fluoropolymer particles which, even when an amount of a fluoropolymer is smaller than that of a conventional fluoropolymer, makes it possible to obtain characteristics of the fluoropolymer equal to or superior to those of the conventional fluoropolymer, and a method for producing the aqueous dispersion comprising the same.
    少ない割合のフッ素重合体量で同等またはそれ以上の含フッ素重合体の特性が得られる含フッ素複合重合体粒子を含む水性分散体およびその製法を提供する。 - 特許庁
  • Accordingly, when the output torque of motor 10 in this embodiment is made same as that of the conventional one, the motor 10 in this embodiment is reduced in size compared with the conventional one by the amount of an improvement in the efficiency.
    従って、従来のモータと本実施形態のモータ１０とで出力トルクを同じにした場合には、本実施形態のモータ１０の方は、効率が優れている分、従来のものに比べて小型化にすることができる。 - 特許庁
  • The cobalt ferrite powder is added to the MnZn ferrite powder by 0.18 wt.% and at the same time prescribed amount each of TiO_2, CaCO_3, SiO_2, ZrO_2 and Nb_2O_5, and the mixture is wet pulverized, formed and fired.
    上記ＭｎＺｎフェライト粉末に、上述したコバルトフェライト粉末を０．１８ｗｔ％添加するとともに、ＴｉＯ_2，ＣａＣＯ_3，ＳｉＯ_2，ＺｒＯ_2，Ｎｂ_2Ｏ_5を所定量添加し、湿式粉砕をし、成形して焼成する。 - 特許庁
  • When one drive vane 26 in the train of vanes is rotated by an actuator 18, the remaining driven vanes 28 are rotated by a same amount by the synchronizing mechanism formed of a gear train comprising the vane gears 34 and the idle gears 36.
    ベーン列の中の一つの駆動ベーン２６がアクチュエータ１８によって回転すると、残りの従動ベーン２８が、ベーンギア３４およびアイドルギア３６のギア列からなる同期機構によって等しい量回転する。 - 特許庁
  • In the third step, a phase is adjusted between the two MZIs by feeding a current to the same heater of at least one of the two MZIs, to which the current has been supplied when the polarization separation amount has been reduced in the first step.
    この後、２つのMZIの少なくとも一方の、第１のステップで偏波乖離量を低減させた際に給電したのと同一のヒータに給電して、２つのMZI間での位相を調整する第３のステップ。 - 特許庁
  • Additionally, it is more preferable that the weight of either the cis-3-hexanol or the trans-2-hexanal relative to the cellulose acetate is 0.1 or less and at the same time the weight ratio of the total amount of both the cis-3-hexanol and the trans-2-hexanal relative to the cellulose acetate is 0.1 or less.
    更にセルロースアセテートに対するシス‐3‐ヘキセノールまたはトランス‐2‐ヘキサナールの重量が0.1以下であり、かつシス‐3‐ヘキセノールとトランス‐2‐ヘキサナール両方の総量の重量比が0.1以下であるとより好適である。 - 特許庁
  • To provide a metathesis polymerizable resin composition containing a reduced amount of impurity ions and furthermore moldable without influences of additives, or oxygen or water in the air, and to provide an electric or electronic part using the same.
    不純物イオンの含有量を低減し、しかも添加剤、空気中の酸素や水分の影響を受けることなく成形できるメタセシス重合性樹脂組成物およびそれを用いた電気・電子部品を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method which enables the manufacture of high regeneration and stably in a large amount a refraction-index distribution type optical resin material having one and the same refraction-index distribution with setting optionally a suitable refraction-index distribution pattern.
    本発明は、屈折率分布の形状を任意に設定でき、且つ同じ屈折率分布を有する屈折率分布型光学樹脂材料を再現性よく安定的に大量に製造しうる方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a toner cartridge whose opening for discharging toner is easily opened and closed and which contributes to the thinning of an image forming apparatus without making toner storage amount small, and to provide technique related to the same.
    トナーを排出する開口部の開放及び閉塞が容易な上、トナーの収容量を小さくすることなく、画像形成装置の薄型化に寄与するトナーカートリッジと、これに関連する技術とを提供する。 - 特許庁
  • This mixture is prepared by mixing a diatomaceous earth to a mixture obtained by compounding nearly the same amount of a curing agent comprising magnesium chloride or magnesium sulfate having a bound water and a lightly sintered magnesia pulverized to less than 100 μm.
    １００μｍを超えないサイズに粉砕された軽焼マグネシアに、結晶水を有する塩化マグネシウムまたは硫酸マグネシウムのいずれかからなる硬化剤をほぼ同量配合したものに珪藻土を混合する。 - 特許庁
  • In this case, the swelled polymer absorbing body 4 adheres mutually, and a reflection amount of the ultrasonic wave at the interface is extremely small, and a transmission state of the ultrasonic wave is almost the same as the case of underwater transmission.
    その際、膨潤した高分子吸収体４は、互いに密着し、その界面での超音波の反射量は極わずかであって、超音波の透過状態は水中を透過する場合とほとんど変わらない。 - 特許庁
  • When the combustion speed is lower than the reference combustion speed, the amount of an additional fuel is injected to a present combustion cylinder in the same cycle as a cycle from which the combustion speed is calculated.
    前記燃焼速度が前記基準燃焼速度よりも低い場合に、前記燃焼速度が算出されたサイクルと同サイクルにおいて、現燃焼気筒に追加燃料量を噴射することを特徴とする。 - 特許庁
  • To align liquid crystal panels by considering a difference even when the difference exists in an amount of expansion and contraction due to thermal expansion between the liquid crystal panels when inspecting a plurality of the liquid crystal panels of the same specifications by lighting.
    同一仕様の複数の液晶パネルを点灯検査するときに，液晶パネル間で熱膨張による伸縮量に違いがあっても，その違いを考慮して液晶パネルをアライメントできるようにする。 - 特許庁
  • As HC and NO of almost same amount are eliminated stoichiometrically from both adsorption materials at the time of temperature rise, exhaust gas passing through the three way catalyst 1 is always the stoichiometric atmosphere to improve the activities of the three way catalyst 1.
    昇温時に両吸着材から化学量論的にほぼ同量のHCとNOが脱離するため、三元触媒を通過する排ガスは常にストイキ雰囲気となり、三元触媒の活性が向上する。 - 特許庁
  • One of the most unique dishes is 'awabi yam soup', which is salted awabi, grated and mixed with the same amount of grated yam (this is explained in detail in "Strange Food and Curious Food" written by Takeo Koizumi).
    変わったところでは、塩で硬く締めたアワビの肉を下ろし金で摩り下ろし、同量のとろろと合わせた「鮑のとろろ汁」と言う料理が存在する（小泉武夫氏の著作『奇食珍食』に詳しい記述がある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The makeup used in Taishu Engeki (popular drama) is also essentially the same as the aforementioned Kabuki, but there are many cases in which the actors do not use as much red for their eye makeup, putting on an uncommon amount of thick, black eyeliner, and paint only the outlines of their lips in red with the inside painted a cream color.
    上記の歌舞伎と、基本的に同じだが、アイメークに赤をあまり使わず、黒のアイライナーを思いっきり太く入れる、口紅は輪郭だけ赤く、内側はクリーム色に塗る場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a three-dimensional stereoscopic image display device by which a three-dimensional stereoscopic image having a large amount of information with high image quality can be observed with the same sense as that in daily life without using special glasses or the like.
    高画質で高情報量を有する三次元立体画像を特殊な眼鏡等を使用せず日常生活と同様の感覚で見ることが可能な三次元立体画像表示装置を提供する。 - 特許庁
  • In addition, a low-concentration silicon-containing hard carbon film (referred to as a low-concentration layer) 16 containing silicon of smaller amount than that of the high-concentration layer 14 is deposited on the high-concentration layer 14 through the same plasma CVD treatment.
    さらに、この高濃度層１４上に、当該高濃度層１４よりも少なめのシリコンを含有する低濃度シリコン含有硬質炭素膜（低濃度層と言う）１６が、同プラズマＣＶＤ処理により形成される。 - 特許庁
  • To provide a liquid droplet jet device capable of correcting deviation of an ejection region of a liquid droplet occurring due to a difference in a displacement amount between liquid droplet jet heads caused by variation in temperature, and an image forming apparatus having the same.
    温度変化による各液滴吐出ヘッドの変形量の違いによって発生する液滴の吐出領域のずれを是正することができる液滴吐出装置、及びこれを備えた画像形成装置を得る。 - 特許庁
  • A delay circuit 13 receives an AD conversion clock ADCLK which is delayed by the amount corresponding to one period of a spread clock SSCG_CLK by a flip flop 14, and executes the same delay correction as the delay circuit 12.
    遅延回路１３は、フリップフロップ１４によって拡散クロックＳＳＣＧ＿ＣＬＫの１周期分遅延されたＡＤ変換クロックＡＤＣＬＫを入力され、遅延回路１２と同様に遅延補正を行う。 - 特許庁
  • To provide a greaseproof agent excellent in greaseproof/waterproof property, and having a strong greaseproof effect on a ruled line in forming on a container, and has reduced amount of elution in elution test, and to provide a greaseproof paper using the same.
    本発明は、耐油・耐水性が優れ、容器に形成した場合も罫線耐油強度が強く、溶出試験時には、溶出量が少ない耐油性薬剤とそれを用いた耐油紙を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an extremely small-sized optical measuring microreactor capable of measuring a very small amount of a substance having a low concentration with good sensitivity, and an optical measuring method using the same.
    本発明は、非常に小型で簡便に且つ濃度の薄い微量物質を感度よく測定することができる光学測定用マイクロリアクター及びその光学測定用マイクロリアクターを用いた光学測定方法を提供する。 - 特許庁
  • To enable fire grate type combustion equipment which is used at the time of incinerating an object to be incinerated, such as the municipal refuse, industrial waste, etc., to be improved in its responsiveness to loads and, at the same time, to reduce the amount of unburnt materials in incineration ash.
    都市ごみや産業廃棄物等の焼却物を焼却処理する際に用いられる火格子式燃焼装置に於て、負荷応答性に優れると共に、焼却灰中の未燃物が少なくなる様にする。 - 特許庁
  • To provide a working fluid composition for a refrigerator, which can improve pull-down performances by increasing circulating volume of refrigerant at the time of pull-down while reducing fill amount of refrigerant, and to provide refrigeration cycle equipment using the same.
    冷媒充填量を削減しつつ、プルダウン時の冷媒循環量を増加させてプルダウン性能の向上を図ることができる冷凍機用作動流体組成物及びこれを用いた冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a ceramic molded article capable of conserving the use amount of a ceramic raw material, capable of uniformly depositing the ceramic raw material and capable of obtaining the ceramic molded article for a short time, and a molding apparatus using the same.
    セラミック原料の使用量を節約でき，均一に着肉し，短時間で成形品を得ることができる，セラミック成形品の製造方法及びこれに用いるセラミック成形品の成形装置を提供する。 - 特許庁
  • To prevent illegal dispensing of a large amount of tokens from a token dispenser in a short period of time without playing a game regarding the token dispenser and a slot machine provided with the same.
    メダル貸出装置及びメダル貸出装置を備えるスロットマシンに関し、ゲームを行うことなく、メダル貸出装置から短時間の間に大量のメダルが不正に貸し出されるのを防止することができるようにしたものである。 - 特許庁
  • To provide a fluid bearing device capable of accurately managing a storage amount of lubrication fluid inside a lubrication fluid storing part which can not be observed from the outside, a spindle motor equipped with the same, and an information device.
    外部から観察不能な潤滑流体溜まり部内における潤滑流体の貯留量を高精度に管理することが可能な流体軸受装置およびこれを備えたスピンドルモータ、情報装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a positioning device and positioning method that detect a position shift amount of a detecting device and correct positioning amounts of a wafer and a holder to prevent deterioration in positioning precision, and a semiconductor manufacturing device having the same.
    検出装置の位置ずれ量を検出してウェハとウェハホルダの位置決め量を補正し、位置決め精度の劣化を防止する位置決め装置と、位置決め方法と、これらを有する半導体製造装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a fuel injection control device and a fuel injection system using the same, learning deviation of time interval of multi-stage injection with high accuracy with small amount of leaning in the whole range of use of time interval.
    インターバル時間の使用範囲全域において多段噴射のインターバル時間のずれを少ない学習量で高精度に学習する燃料噴射制御装置およびそれを用いた燃料噴射システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an applicator which keeps contact area between solid lubricant and an application brush constant and stabilizes an amount of application of the lubricant in an applicator which applies the lubricant to a photoreceptor and an image forming apparatus using the same.
    感光体に潤滑剤を塗布する装置において、固形潤滑剤と塗布ブラシの接触面積を一定に保ち、潤滑剤塗布量を安定させる塗布装置及びこれを用いる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • It has several regeneration operation modes in which the fluid discharged from one port is supplied to the other port of the same actuator for removing or reducing an amount of hydraulic fluid supplied from the supply source.
    １つのポートから排出される流体が供給源から供給される作動液の量を除去または減少させる同一のアクチュエータの他のポートに供給されるいくつかの再生動作モードを有する。 - 特許庁
  • To provide a water cleaning cartridge increasing an amount of adsorbing cleaning materials in the volume ratio compared to conventional one having the same size and capable of increasing filtering capacity (adsorbing/ cleaning capacity).
    従来と同じ大きさの浄水カートリッジであっても、比較して浄水カートリッジの容積に占める吸着浄化材の割合を上げ、そのろ過能力（吸着浄化能力）が高くできる浄水カートリッジを提供する。 - 特許庁
  • To provide a foamed resin molding in which the reduction in weight and the reduction in cost have been effected even when the amount of a blowing agent used is small and a high molding accuracy can be ensured, and to provide a method for producing the same.
    少量の発泡剤で大きな軽量化効果と低コスト化効果とを実現するとともに、高い成形精度を確保し得るような樹脂発泡成形品及びその製造方法を提案する。 - 特許庁
  • In order to secure the kneading processability, however, the amount of the paraffin oil directly added is at most the same as that of the SRF carbon black, and the rest of the paraffin oil is extended in the polymer in advance.
    また、混練加工性を確保するため、直接添加するパラフィンオイルの配合量は多くてもＳＲＦ級カーボンの配合量と同量になるようにし、残りのパラフィンオイルは予めポリマー中に油展しておく。 - 特許庁
  • To obtain a lighting modulation rate determination device which can set the lighting modulation rate of plural lighting apparatuses so as to maintain brightness near persons staying in their seat while a seat occupancy rate changes and reduce the amount of power consumption at the same time.
    在席状態が変化する中で在席者付近の明るさ維持と消費電力量削減を両立するよう、複数照明の調光率を設定することのできる照明調光率決定装置を得る。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 76 77 次へ＞

例文データの著作権について