「same day.」を含む例文一覧(1571)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 31 32 次へ＞
  • Same house, same day.
    同じ家で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same day.
    同じ日に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same day.
    同じ日だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same day.
    同じ日にです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is every day the same?
    毎日 同じ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same house... same day.
    同じ家で 同じ日に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even on that same day.
    あの日だって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He died on the same day.
    同日、薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the same day next year
    来年の今日 - 日本語WordNet
  • to go somewhere and return the same day
    日帰りする - EDR日英対訳辞書
  • Princes (1049, died the same day)
    皇子（1049、即日没） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was celebrated his attainment of adulthood the same day.
    同日元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Now imagine that same day
    では その同じ日が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of the time period in which an event occurs, the same day as another event
    同じ日 - EDR日英対訳辞書
  • on the very same day
    ちょうど同じ日に - Eゲイト英和辞典
  • SAME DAY DELIVERY GPS
    即日配達ＧＰＳ - 特許庁
  • Same day you met me.
    私に会った日です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's exactly the same as that day.
    あの時と同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same as the day I met her.
    彼女にあった日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same day: The ceremony of Shishinden
    同日紫宸殿の儀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is the same as shijukunichi (the 49th day from the date of one's death).
    四十九日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was the same day.
    同じ日の出来事ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They are not to be named on the same day.
    同日の比にあらず - 斎藤和英大辞典
  • On the exact same day, at the exact same moment
    まったく同じ日 同じ瞬間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • at the same time of day
    同じくらいの時間帯に - Weblio Email例文集
  • Kadono District was abolished on the same day.
    同日葛野郡消滅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Otagi District was abolished on the same day.
    同日愛宕郡消滅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They are not to be named on the same day
    同日の論にあらず - 斎藤和英大辞典
  • The same day: The ceremony of Kashikodokoro-omae
    同日賢所大前の儀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mom, 21 years ago on this same day...
    おふくろ 21年前の今日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Different day, same slop.
    違う日も 同じまずい食事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sorry about what is 37 same day after day
    すみません 37って何ですか?♫ 毎日同じだ ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He passed away the same day at the age of 73 years old.
    同日、73歳で薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the same day the ceremony of the Imperial family was celebrated.
    同日、皇室の儀式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the exact same time of day
    日付と時間まで正確に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same day as the penetration.
    侵入された日と同じ日よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If every day seem the same
    毎日が退屈に思えたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I returned to Tokyo the same day.
    その日のうちに帰京した. - 研究社 新和英中辞典
  • Look. same day. deposit 43,200 yen.
    ほら。 同じ日。 入金 4万3,200円。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same day as dana wellington's funeral.
    ダナ・ウェリントンの葬儀と同じ日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They are not to be named on the same day―not to be mentioned in the same breath.
    同日の談にあらず - 斎藤和英大辞典
  • Station leased to Hankaku Railway on same day.
    即日阪鶴鉄道に貸与。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Same day after the treatment.
    同日の治療後の筆跡です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Every day it's the same thing.
    毎日同じ事の繰り返しだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Station leased to Hankaku Railway on the same day.
    即日阪鶴鉄道に貸与。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We were born on the same day.
    私たちは同じ日に生まれた。 - Tanaka Corpus
  • We were born on the same day.
    私たちは同じ日に生まれた。 - Tatoeba例文
  • Its meaning stays the same from day to day.
    これは、 毎日同じ状態に保つことになります。 - FreeBSD
  • Well, sir, every day, ay, and twice and thrice in the same day,
    えぇ、毎日で、あぁ、一日に二回も三回もです。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • On the same day, he was promoted to the rank of Shonii (Senior Second Rank).
    同日正二位に昇る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 31 32 次へ＞

例文データの著作権について