Thereby, as the whole heat sink 5 becomes an almost same temperature, the temperature difference between the atmosphere in a portable phone base station 1 and the heat sink 5 becomes approximately uniform. これにより、ヒートシンク5全体が略同一温度となるので、ヒートシンク5の部位によらず、携帯電話基地局1内空気との温度差が略均一となる。 - 特許庁
An adjusting circuit 14 adjusts the upper-limit value and lower-limit value of the pass band for the color difference signal CB/CR by the same amount under the control of the control unit 16. 調整回路14は、制御部16の制御に従って、色差信号CB/CRの通過帯域の上限値および下限値を、同じ大きさだけ調整する。 - 特許庁
When both cars 8A and 8B run in the same direction, therefore, difference is generated between their runs at a specified time after departure, thereby parallel run is avoided. これで、両かご8A,8Bが同方向へ走行しても、一定時間後の両かご8A,8Bの走行距離には差が生じ、並走は避けられる。 - 特許庁
To carry out superior plating bump junction suited to a level difference by using plated bumps of the same area and shape without changing the height of the plated bump suiting to the level difference, in the case where there is the level difference in the height of a plurality of electrodes of a semiconductor element, when the semiconductor element is plated-bump-joined to a mounting substrate. 半導体素子を実装基板にメッキバンプ接合する場合において、半導体素子の複数の電極の高さに段差があるときに、メッキバンプの高さを段差に合わせて変えることなく、また、同じ面積および形状のメッキバンプを用いて、段差に合わせた良好なメッキバンプ接合を行う。 - 特許庁
A local oscillation signal for converting again the sum signal and the difference signal into mutually different frequencies, after converting the amplified sum signal and difference signal into the same frequency in the IF band, is transmitted through the cable for transmitting the sum signal and the difference signal having different frequencies respectively, to thereby summarize transmission cables into one. 増幅した和信号と差信号をIF帯の同一の周波数に変換した後、さらに互いに異なる周波数に変換するための局部発振用信号を、周波数の異なる和信号と差信号を伝送するケーブルを介して伝送し、伝送ケーブルを1本に集約することができる。 - 特許庁
To provide a cellulose ester film, long retardation film and optical film excellent in surface quality (little damages by pushing, little difference in film thickness), easily controlled in a retardation value R0 and having uniform phase difference characteristics, a method for producing the same, and also to provide a polarization plate and display device excellent in display quality using the same. 面品質(押され故障、膜厚偏差が少ない)に優れ、リターデーション値R0の制御が容易で、均一な位相差特性を有するセルロースエステルフィルム、長尺位相差フィルム、光学フィルムとその製造方法並びにそれを用いた表示品質に優れる偏光板及び表示装置を提供する。 - 特許庁
An in-field interpolation time transition is obtained on the basis of difference absolute sums between an in-field interpolation pixel Ps and the pixel A at the same position in the preceding delayed field and between the in-field interpolation pixel Ps and the pixel C at the same position in the present field. フィールド内補間画素Psと前遅延フィールド内の同位置の画素Aおよび現フィールド内の同位置の画素Cとのそれぞれの差分の絶対値和に基づいて、フィールド内補間時間遷移が求められる。 - 特許庁
To provide a solid scanning type optical writing apparatus capable of exhibiting excellent gray scale reproducibility by eliminating a difference in output light quantity of the same gray scale irrelevantly to the number of optical shutter elements which are driven at the same time. 同時に駆動される光シャッタ素子の多寡に拘わらず同一階調での出力光量に差が出ないようにし、良好な階調再現性を達成できる固体走査型光書込み装置を得る。 - 特許庁
To provide an optical data recording device recording data with same or nearly the same asymmetry values even when optical characteristics are different due to difference in optical data recording device or a variation in manufacturing. 光学的データ記録装置が異なることや製造時のバラツキなどにより光学系の特性が異なっても、同一あるいは同一に近いアシンメトリ値で記録が可能となる光学的データ記録装置を提供する。 - 特許庁
To enable same color reproduction for a moving image and a still image, reproducing the same stability and followabiltiy regardless of a difference between the moving image and the still image, and performing the white balance adjustment of a wide range. 動画と静止画と同じ色再現を実現し、動画、静止画に関わらず、同様の安定性や追従性を再現でき、広範囲のホワイトバランス調整が可能なホワイトバランス調整方法および電子カメラを提供する。 - 特許庁
Further, in the case that the structure of the plurality of the LEDs 7 is made as capable of increasing or decreasing the intensity of light having the same or different colors, and flashing at the same time or flashing with time difference by the switch 9 and controller 10, the presence of the cap can be more observable. また、複数のLED7をスイッチ9、制御機10により同色又は異なる色の光量増減、同時点滅、時間差点滅する構造にすれば、帽子の存在をより注目させる。 - 特許庁
A main spacecraft orbit determination-processing part 19 obtains a difference between the GPS reception data 13-1 and a GPS reception data 14 from the same GPS satellite in the same transmission time to determine an orbit the spacecraft 1-1. 主宇宙機軌道決定処理部19は、同一GPS衛星からの同一送信時刻におけるGPS受信データ13−1,14の差分をとることにより宇宙機1−1の軌道決定を行う。 - 特許庁
Because an expectation value can be expressed by a difference in an appearance time by using the same character and changing its appearance time with the same movement, the load of a control system such as image memory can be sharply reduced. 同一のキャラクタを用い、かつ同一の動きでその出現時期を変えることで、出現時期の違いにより期待値を表現することができるため、画像メモリ等、制御系の負担を大幅に軽減することができる。 - 特許庁
Then, the level adjusting method 2 adjusts the level of the waveform for adjusting so that the level of the waveform for adjusting which is in the same phase with that of the object waveform can be in the same level with that of the object waveform based on the difference waveform. 続いて、レベル調整手段2は、差分波形に基づいて、目標波形と同位相となった調整対象波形のレベルが目標波形と同レベルとなるように調整対象波形のレベルを調整する。 - 特許庁
In the case of performing verification, respective players performs the same operation with nearly the same timings, the occurrence of a problem caused by the individual difference of the players can instantly be found by comparing and observing the picture of the TV monitor. 検証実行時には、各プレーヤはほぼ同じタイミングで同じ動作を行うので、TVモニタの画像を比較観察することで、プレーヤの個体差による問題が発生した場合は、直ちに発見することができる。 - 特許庁
An inter-field interpolation time transition is obtained on the basis of difference absolute sums between the inter-field interpolation pixel Pt and a pixel A at the same position in a preceding delayed field and between the inter-field interpolation pixel Pt and a pixel C at the same position in a present field. フィールド間補間画素Ptと前遅延フィールド内の同位置の画素Aおよび現フィールド内の同位置の画素Cとのそれぞれの差分値の絶対値和に基づいて、フィールド間補間時間遷移が求められる。 - 特許庁
The client device 200 acquires meta information from the delivery content, refers to site delivery information from the meta information, compares a content list delivered in the same site from the same site delivery information with a content list belonging to the same site owned by itself, extracts contents as difference and respective delivery logical addresses thereof, and acquires the contents of the difference by the addresses. これに対し、クライアント装置200では、配信コンテンツからメタ情報を取得し、このメタ情報からサイト配信情報を参照し、同サイト配信情報から同サイトで配信されているコンテンツ一覧と自らの保有する同サイトに属するコンテンツ一覧と比較し、差分となるコンテンツとそれぞれの配信用論理アドレスを抽出し、そのアドレスから差分のコンテンツを取得する。 - 特許庁
There is no difference in the movement trajectory of the sun S viewed from the heliostat 2 for a difference in several days, so that, when the mirror 5 is set to a state in the same time thereto, the sunlight L reflected by the mirror 5 is applied to a sensor 8 to make the sensor in a light receiving state. ヘリオスタット2から見た太陽Sの移動軌跡は数日の違いであれば相違ないため、ミラー5を同時刻の状態にすれば、そのミラー5により反射された太陽光Lはセンサー8に当たって受光状態となる。 - 特許庁
The first wheels and the second wheels are rotated in the same direction when elevated/lowered at the level difference surface, so that the side surfaces of the first rollers and the second rollers are caught in the level difference, and accordingly large torque is generated so as to stably smoothly elevate/lower. 段差面での昇降時には第1車輪及び第2車輪を同方向に回転駆動することにより、第1ローラ及び第2ローラの側面が段差に引掛かることで大きなトルクを発生して安定して滑らかに昇降することができる。 - 特許庁
The difference of the electrode resistance of each bipolar electrode and that of the electrode made of a constituent material same as that of the bipolar electrode becomes smaller, which results in reduction in the difference between the abrasions of the electrodes with time, requirement of less frequent electrode exchange, and consequent reduced work load. バイポーラ電極の電極抵抗と、該電極と同材質の電極の電極抵抗の差が小さくなり、両電極の経時的な電極損耗の差が小さくなるので電極交換頻度を少なくして作業負担を小さくできる。 - 特許庁
An amplitude measurement part 21 measures the amplitude distribution ratio of radio waves radiated by antennas 11 and 12 to which attenuators are connected to a common reception point 10 at the same time and a phase difference measurement part 22 measures the attenuation phase difference between the antennas. 減衰器が接続されたアンテナ11,12から共通の受信点10に向けて同時に放射される電波の振幅配分比を振幅測定部21で測定するとともに、位相差測定部22でアンテナ間の減衰位相差を測定する。 - 特許庁
The estimation of the phase difference and transmittance at the exposure wavelength is made possible by calculating the phase difference and transmittance at the inspection wavelength of the detected phase defect and the improvement in the evaluation accuracy is made possible by calculating the defect transfer characteristic using the same. 検出された位相欠陥の検査波長での位相差、透過率を算出したことで、露光波長での位相差、透過率を見積もることができ、これを用いて欠陥転写特性を計算することにより評価精度の向上が可能となる。 - 特許庁
When a difference between two temperatures is bigger than a predetermined temperature difference upon the defrosting operation, the expansion valve in the high temperature side is choked and the same in the low temperature side is released to increase the amount of refrigerant and quicken the defrosting by raising the temperature whereby the defrosting time is shortened as a whole. 除霜運転時、運転中に二つの温度が所定温度差以上の場合、高温側の膨張弁を絞り、低温側の膨張弁を緩めて冷媒を増やし、温度を上げて除霜を早め、全体で除霜時間を短縮する。 - 特許庁
Even if deviation occurs between a shaft moving position of the control shaft 132 and the rotation phase difference between the members in the intermediation driving mechanism due to the environment in which an engine is placed, this deviation is reflected in the rotation phase difference dθa in the same way. このためエンジンの置かれた環境などに起因して、コントロールシャフト132のシャフト移動位置と仲介駆動機構内の部材間の回転位相差との間にずれが生じても、このずれは回転位相差dθaにも同じように反映される。 - 特許庁
The density of the unchanged area of a difference image P obtained for detecting the change of two images P1 and P2 of the same subject is set so as to be fixed density by calculating featured values from the density of a predetermined area 21 on the difference image P. 同一被写体の2つの画像P1、P2間の変化を検出するために得た差分画像Pで変化のない領域の濃度を一定濃度にするために、差分画像P上に所定領域21の濃度から特徴量を求める。 - 特許庁
To provide a plastic molded product in which a pipe inserting stopper forming a large difference in level to cause a large head loss (energy loss) in domestic water supply is improved, the inside of an inner surface is rounded, and the difference in level is made low, and to provide a mold for the same. 大きな段差となり、この部分が家庭用給水等では大きなヘッドロス(エネルギ−損出)を起こしているパイプ挿入ストッパーを改良し、内面内側にRをつけ、且つ段差を低くするプラスチック成形品及びその金型を提供する。 - 特許庁
The n-type semiconductor layer 150 is formed of an amorphous thin film having, as principal components, indium oxide and zinc oxide the same material as the transparent electrode layer 160, wherein a difference in a work function is less than 0.3 eV and a difference in an energy bandgap is less than 0.2 eV. n型半導体層150を、透明電極層160と同材質の酸化インジウムおよび酸化亜鉛を主要成分とし、仕事関数の差が0.3eV未満、エネルギーバンドギャップの差が0.2eV未満の非晶質薄膜に形成する。 - 特許庁
Especially, in the constant voltage circuits 21 and 22, the use of a Vt difference circuit system utilizing the difference of a threshold voltage Vt stabilizes output and the use of the same circuit form avoids overshooting to the output by the precharge of the high-speed constant voltage circuit 22. 特に、定電圧回路21、22で、閾値電圧Vtの差を利用したVt差分回路方式の使用は出力を安定化し、また同一回路形式の使用は高速定電圧回路22のプリチャージで出力に対するオーバシュートを回避できる。 - 特許庁
Additional knitting courses 17 in the same number as the difference between the regions 12a and 12b are inserted among the base knitting course 16 so as to be dispersed only in the region 15a side. 領域15a側のみにはさらに、領域12a,12bの差に等しい数の追加編成コース17を、基底編成コース16の間に分散するように挿入する。 - 特許庁
In a step S5, the difference D1 between an (n+1)th higher frequency of the sampling frequency and the reception frequency is obtained and the same process as one for D1 is carried out even for D2. ステップS5ではサンプリング周波数のn+1次高調波と受信周波数の差D2を求め、D2に対してもD1に対すると同様な処理を行う。 - 特許庁
A phase difference between the light passing through a-e and the light passing through b-e is -π-π=-2π, both pieces of the light are in the same phase and enhanced to each other at a position (e). a−e間を通過した光とb−e間を通過した光との位相差は−π−π=−2πとなり両者の光は同位相となり、位置eで強めあう。 - 特許庁
A transition metal compound such as Ir is obtained by connecting a host compound and a dopant compound which have the same energy gap or a difference in energy gap are connected to each other by a connective group. エネルギーギャップが同じか差が存在するホスト用化合物とドーパント用化合物を連結基によって連結させたIrのような遷移金属化合物。 - 特許庁
To provide a measuring device capable of highly accurate measurement of an object to be inspected using a difference in focuses due to chromatic aberration, and to provide a method of measuring the same. 色収差による焦点差を利用して高精度に被検物を測定することができる計測装置およびその計測方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain a mask pattern generating device which corrects the size of a mask pattern printed on the same medium to be etched according to an arrangement position decided by taking a difference in etching rate into account. 同一のエッチング対象媒体に焼き込むマスクパターンの大きさを、エッチングレートの違いを考慮した配置位置に応じて補正するマスクパターン生成装置を得ること。 - 特許庁
To provide a solid scanning type optical writing device which can prevent a difference in density at the time of a drawing with gray of the same gradation from occurring, or can prevent a line-like unevenness from occurring. 同一階調のグレーの描画時における濃度差の発生、あるいは、筋状のむらの発生を防止できる固体走査型光書込み装置を得る。 - 特許庁
To solve such a problem as plural seamless tubes which have the same specifications and the ununiformity of thickness distribution in the longitudinal direction of which is dissolved can not be rolled without generating individual difference using a mandrel mill. 長手方向への肉厚分布の不均一が解消された複数本の同じ仕様の継目無鋼管を、マンドレルミルを用いて固体差を生じずに圧延できない。 - 特許庁
To provide a component for constructing road surfaces, which maintains a smooth and stable road surface for a long period without a level difference, and to provide a pedestrian crossing and a road using the same. 段差が生じず、平滑で安定した路面を長期間にわたって維持することができる路面構成体、これを用いた横断歩道および道路を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having a structure that can reduce stress due to difference in coefficients of thermal expansion and prevent or suppress generation of cracks, and to provide a method for manufacturing the same. 熱膨張率の差に起因する応力を小さくしてクラックの発生を防止または抑制できる構造の半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
An image integration section 315 integrates the latent image and the document so as to generate an image wherein the latent image and the document are overlapped with the lightness of the same degree with a hue difference. 画像統合部315において潜像と文書とが統合されて、潜像と文書とが色相差をもって同程度の明度で重なった画像が作成される。 - 特許庁
The GaN semiconductor is capable of reducing defects due to the lattice constant difference via a blast process of a substrate and further, of suppressing the inner residual stress to a minimum, and the method is provided for manufacturing the same. 基板のブラスト工程を通じて格子定数差による欠陥を減らし、しかも内部残留応力を極力抑えられるGaN半導体とその製造方法。 - 特許庁
In a method of adding coal to waste plastics and treating the same in a coke oven, the difference between the angles of rest of the waste plastics and the coal is set within ±10°. (1)コークス炉で廃プラスチックス類を石炭に添加処理する方法において、前記廃プラスチックス類の安息角と前記石炭の安息角との差を±10°以内とする。 - 特許庁
To provide a lighting fixture for a vehicle offering an enhanced visibility in blinking by eliminating the luminosity difference between when a lamp using a bulb as light source is lighted continuously and when blinking the same. バルブを光源としたランプを連続点灯した時と点滅した時との光度差をなくして点滅時の視認性を高めた車両用灯具を提供する。 - 特許庁
Based on the reference value, the thickness of the wafer W1 to be ground measured by the same gauge is compared so as to calculate a difference value from the reference value. そして、その基準値に基づき、同一のゲージによって測定される被研削ウェーハW1の厚さとを比較して、基準値に対する増減値が算出される。 - 特許庁
An image processing part 4 generates a differential binary image by binarizing the difference of density from each of a plurality of density images obtained by imaging the same space at different time by a camera 1. 画像処理部4はカメラ1により同空間を異なる時刻に撮像した複数毎の濃淡画像から濃度の差分を2値化した差分2値画像を生成する。 - 特許庁
When the vehicle runs straightforward, the right and left side hydraulic shock absorbers stroke in the same phase and, therefore, the pressure difference becomes small, spools 41 and 52 are not moved, and damping forces are lowered to improve the riding comfortableness. 車両直進時には、左右の油圧緩衝器が同相でストロークするため、差圧が小さく、スプール41,52が移動せず、減衰力が小さくなり、乗り心地がよくなる。 - 特許庁
To provide a floor panel body and a floor structure having the long service life and capable of easily, horizontally and stably forming a floor surface on the same level without a step difference from an indoor floor surface. 長寿命で、床面を容易に水平かつ室内の床面と段差なく同レベルに安定性良く形成することができる床パネル体及び床構造を得ること。 - 特許庁
To provide an optical apparatus capable of preventing occurrence of difference (defocus) in focus detection results even in subjects of the same distance caused by the chromatic aberration of a photographic lens. 撮影レンズの色収差の要因で同一距離の被写体であっても焦点検出結果に差(ピントずれ)が生じることを防止した光学装置を提供する。 - 特許庁
Elements of the same figure shall be in proportion to each other, unless a difference in proportion is indispensable for the clarity of the figure.
同一の図に含まれる各要素は,異なる比率を使用することが図に明瞭性を与える上で不可欠である場合を除くほか,互いに正確な比率のものとする。 - 特許庁
To provide an optical member capable of preventing color difference caused by a change of an incident angle of light, to provide an optical system having the same member, and to provide an optical device with the optical system. 光線の入射角度の変化に起因する色差を抑えることができる光学部材と、これを有する光学系と光学装置を提供すること。 - 特許庁
The same effect as a recessed phase shift element can be obtained by giving phase difference by the phase shift element 11 having the projecting surface and the high refractive index liquid 12. 凸形状の面を持つ位相シフト素子11と、高屈折率液体12とにより位相差を付与することで凹形状の位相シフト素子と同様な効果を得られる。 - 特許庁