「same same」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 123 124 125 126 127 128 129 130 131 .... 999 1000 次へ＞
  • At the same time, he was permitted access to the Imperial Court.
    同時に昇殿を許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He changed his last name to 'Yakuin' at the same time.
    同時に姓を「施薬院」とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • FUJIWARA no Takatada was his older brother born to the same mother.
    同母兄に藤原隆忠。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the same year, he became Jusanmi.
    平治元年（1159年）に従三位に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the same year, he changed his name to Sanemichi.
    またこの年に実通と改名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • POLYAMIDE FIBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    ポリアミド繊維及びその製造法 - 特許庁
  • SUGAR ESTER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    糖エステル及びその製造方法 - 特許庁
  • DISPERSANT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
    分散剤及びその製造方法 - 特許庁
  • ZOOM LENS, AND DEVICE USING THE SAME
    ズームレンズ及びそれを用いた装置 - 特許庁
  • Jim was born in the same year as him.
    ジムは彼と同じ年に生まれた。 - Tanaka Corpus
  • Saku and Mine got baptized in the same year.
    同じ年佐久、みねも受洗した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Here, the same thing happened as in Kariya.
    これも先の刈谷と同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He went into Kyoto on May 10th in the same year.
    同年5月10日、京都へ入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Later, to write his pen name Kichihei SHIBORI, he came to use different Chinese characters with the same reading (絞吉兵衛).
    のち絞吉兵衛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This clan had the same ancestor as the Mononobe clan and the Suzuki clan.
    物部氏や鈴木氏と同祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He stepped down from the post in the same year.
    しかし同年任職を辞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • What happens if you add the same file descriptor to an epoll
    同じファイルディスクリプタを 1 つのepoll - JM
  • Resource temporarily unavailable (may be the same value as EWOULDBLOCK )
    リソースが一時的に利用不可( EWOULDBLOCK - JM
  • are not all the same, only the final one is used.
    最後の文字だけが使われる。 - JM
  • Its responsibilities were almost the same as those of Chujo.
    中将とほぼ同じ職掌。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Takauji was the same.
    また、尊氏もまったく同じであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The date and the time of the departure and the same of the Kankokei
    出門と還幸啓の日時 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Officially, her date of death is April 11 at the same time.
    公式には4月11日同時刻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Daijo-sai festival: November 14 and 15 of the same year
    大嘗祭同年11月14日・15日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (A theory says that the two of them are the same person)
    （同一人物との説もある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He became the Seii Taishogun on the same day.
    同日、征夷大将軍就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • MACRO LENS AND CAMERA EQUIPPED WITH THE SAME
    マクロレンズ及びそれを備えたカメラ - 特許庁
  • The same was true on the Nanki group).
    これは南紀派も同様であった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The same was true with the class system.
    身分制についても同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the same year (1585), Shikoku was suppressed.
    （天正13年・1585）、同年四国征伐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Badain Jaran Desert (same as above, located in the Inner Mongolia Autonomous Region of China)
    バダインジャラン砂漠（同上） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • PROJECTOR AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME
    プロジェクターおよびその制御方法 - 特許庁
  • VIBRATOR AND METHOD OF MANUFACTURING SAME
    振動体及びその製造方法 - 特許庁
  • GINGER VINEGAR AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    ショウガ酢およびその製造方法 - 特許庁
  • COMPOSITE CERAMIC AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
    複合セラミックスおよびその製法 - 特許庁
  • NETSUKE STRING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    根付紐及びその製造方法 - 特許庁
  • MOBILE BODY AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME
    移動体、及びその制御方法 - 特許庁
  • SILICA FILM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    シリカ膜およびその製造方法 - 特許庁
  • RESISTOR AND METHOD OF PRODUCING THE SAME
    抵抗器およびその製造方法 - 特許庁
  • FASTENER WITH TAPE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
    テープ付きファスナ及びその製法 - 特許庁
  • SUSPENDED SCAFFOLDING AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME
    吊足場およびその構築方法 - 特許庁
  • BUCKWHEAT CONFECTIONERY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    そば菓子及びその製造方法 - 特許庁
  • FRIED CONFECTIONERY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    揚げ菓子及びその製造方法 - 特許庁
  • DUMMY BAMBOO AND HEDGE USING THE SAME
    擬似竹及びこれを用いた垣根 - 特許庁
  • TOOTHPICK AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
    楊枝および楊枝の製造方法 - 特許庁
  • SEALED CELL AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME
    密閉電池とその製造方法 - 特許庁
  • SUBGRADE AND TRAFFIC PATH INCLUDING THE SAME
    路床及びこれを含む交通路 - 特許庁
  • ELECTRIC CONTACT MEMBER AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME
    電気接点部材とその製法 - 特許庁
  • WATERMELON TEA AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    西瓜茶及びその製造方法 - 特許庁
  • SLUDGE THICKENING METHOD AND DEVICE FOR THE SAME
    汚泥濃縮方法とその装置 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 123 124 125 126 127 128 129 130 131 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について