「same same」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 177 178 179 180 181 182 183 184 185 .... 999 1000 次へ＞
  • INSTANT PASTA AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    即席パスタ類とその製造方法 - 特許庁
  • SOFT YOGURT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    ソフトヨーグルトおよびその製造方法 - 特許庁
  • STUDLESS TIRE AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME
    スタッドレスタイヤ及びその製造方法 - 特許庁
  • DIFFRACTION LENS AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
    回折レンズ及びその製作方法 - 特許庁
  • This is the same watch that I've lost.
    これは私が失くした腕時計だ。 - Tanaka Corpus
  • This is the same watch that I have lost.
    これは私が失くした時計です。 - Tanaka Corpus
  • I'd like the same style as this one.
    これと同じ髪型にしてください。 - Tanaka Corpus
  • You'll make the same mistake if things continue in this way.
    これではこの前の二の舞だぞ。 - Tanaka Corpus
  • Article 21, paragraph 3 of the same Act
    同法第二十一条第三項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In the same year, Masaki became Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade).
    同年、真先は従五位下になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He held a concurrent position of Benkan (Oversight Department responsible for controlling central and provincial governmental offices) in the same year.
    同年弁官兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The reading is the same in the old Japanese syllabary characters.
    旧仮名遣いでの読みは同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The reading in the old Japanese syllabary characters is the same.
    旧仮名遣いでの読みは同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His child 基理 also died in May in the same year.
    子の基理も同年5月逝去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the same year, he played in Izumozaki Town, Echigo.
    同年、越後出雲崎町に遊ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the same time, he received the family name Hashiba.
    羽柴の苗字も同時に拝領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the same year, he became the Governor of Tokyo Prefecture.
    同年、東京府知事に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In November during the same year, he was promotoed to Jusanmi (Junior Third Rank).
    同年　10月　従三位に昇叙 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the same year, he was appointed as Gon Dainagon (Provisional Major Councilor).
    同年権大納言に転じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He became the governor of Aichi Prefecture in December of the same year.
    同年12月から愛知県知事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • paragraph (3) or paragraph (6) of the same Article
    同条第三項又は第六項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • this is the same value as buf.
    の場合、返り値はbufと同じ値になる。 - JM
  • ``Foo'' are not considered the same.
    そのため ``foo'' と ``Foo'' は同じものとされない。 - JM
  • On December 19 of the same year, he was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank.)
    11月7日、正三位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On October 29 in the same year of her birth, Meimei no gi (the naming ceremony)
    同年10月29日、命名の儀。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On November 3 of the same year she moved to Nonomiya (the Field Palace).
    同年9月17日野宮へ入り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The same description can also be found in "Jukkinsho."
    『十訓抄』にも同様の記述あり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • LASER MARKING DEVICE AND LASER SYSTEM OF THE SAME
    レーザー墨出し器及びそレーザーシステム - 特許庁
  • POLYESTER RESIN AND TONER CONTAINING THE SAME
    ポリエステル樹脂及びこれを含むトナー - 特許庁
  • BAR FOR BARBELL AND BARBELL USING THE SAME
    バーベル用バーとそれを用いたバーベル - 特許庁
  • POLYKETONE DOPE AND FIBER USING THE SAME
    ポリケトンドープ及びそれを用いた繊維 - 特許庁
  • At the same time, the station was moved to the present site.
    同時に現在の場所に移転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the same year, Kameoka Prefecture was absorbed by Kyoto Prefecture.
    同年に京都府所属となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A Kami (same rank as Shorokuinojo [Senior Sixth Rank, Upper Grade])
    正（正六位上相当）一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • RADIO BASE STATION AND METHOD FOR MAINTAINING THE SAME
    無線基地局とその保守方法 - 特許庁
  • DISK DEVICE AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME
    ディスク装置及びその制御方法 - 特許庁
  • MUFFLER HOOD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    マフラー頭巾及びその製造方法 - 特許庁
  • TUBULAR BODY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    管状体、及びその製造方法 - 特許庁
  • EXPOSURE SYSTEM AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME
    露光システム及びその制御方法 - 特許庁
  • CUSHION PAD AND METHOD FOR FABRICATING THE SAME
    クッションパッドおよびその製造方法 - 特許庁
  • ELECTROLYTE AND BATTERY USING THE SAME
    電解質およびこれを用いた電池 - 特許庁
  • SLIDE SWITCH AND METHOD FOR ASSEMBLING THE SAME
    スライドスイッチおよびその組立方法 - 特許庁
  • THERMAL PRINTER AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME
    サーマルプリンタおよびその制御方法 - 特許庁
  • CACHE MEMORY AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME
    キャッシュメモリおよびその制御方法 - 特許庁
  • TEMPERATURE SENSOR AND MANUFACTURING METHOD OF SAME
    温度センサ、温度センサの製造方法 - 特許庁
  • PACKAGE AND PACKAGING METHOD FOR THE SAME
    包装体およびその包装方法 - 特許庁
  • CONTACT COMPONENT AND CONNECTOR EQUIPPED WITH THE SAME
    コンタクト部品とそれを備えたコネクタ - 特許庁
  • FROZEN WHITEBAIT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    冷凍シラス及びその製造方法 - 特許庁
  • REACTOR AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
    リアクトル、およびリアクトルの製造方法 - 特許庁
  • METHOD OF PACKET SCHEDULING AND APPARATUS OF THE SAME
    パケットスケジューリング方法および装置 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 177 178 179 180 181 182 183 184 185 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について