IMAGING APPARATUS, AND CONTROL METHOD OF SAME 撮像装置、撮像装置の制御方法 - 特許庁
BANNER MATERIAL CASE AND BANNER USING THE SAME 幟材ケースおよびこれを用いた幟 - 特許庁
FUEL CELL, AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME 燃料電池およびその製造方法 - 特許庁
Yamada and Sato said it at the same time.
山田さんと佐藤さんが同時に言う - 京大-NICT 日英中基本文データ
It is said that Yamada and Sato are in the same class.
山田と佐藤はクラスが同じと言う - 京大-NICT 日英中基本文データ
He attended the regular meeting that same day.
彼が同日、定期総会に出席した - 京大-NICT 日英中基本文データ
The same elements on different drawings shall be denoted by the same reference numbers.
異なる図面における同じ要素は,同じ参照数字により示すものとする。 - 特許庁
NANOCOMPOSITE BODY AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME ナノ複合体およびその製造方法 - 特許庁
LIGHT GUIDE PLATE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME 導光板およびその製造方法 - 特許庁
WIRING HARNESS AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME ワイヤハーネス及びワイヤハーネスの製造方法 - 特許庁
DISPLAY DEVICE AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME ディスプレイ装置およびその製造方法 - 特許庁
ROPE LIGHT BODY AND METHOD OF MANUFACTURING SAME ロープライト本体及びその製造方法 - 特許庁
PATTERNED MEDIUM AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME パターンド媒体およびその製造方法 - 特許庁
ROLL FOR PAPER MACHINE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 抄紙機用ロール及びその製造方法 - 特許庁
COMPOSITE MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME 複合材料およびその製造方法 - 特許庁
COMPOSITE MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME 複合材料及びその製造方法 - 特許庁
FLASH MEMORY ELEMENT AND METHOD OF MANUFACTURING SAME フラッシュメモリ素子及びその製造方法 - 特許庁
LIQUID CRYSTAL DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME 液晶素子およびその製造方法 - 特許庁
COMPOSITE MICROPARTICLE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 複合微粒子及びその製造方法 - 特許庁
LIGHT-EMITTING DIODE AND MANUFACTURING PROCESS OF THE SAME 発光ダイオード及びその製造方法 - 特許庁
INSTRUMENT PANEL AND METHOD FOR ASSEMBLING THE SAME インストルメントパネルおよびその組付方法 - 特許庁
FRIED FOOD AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME 揚げ物食品及びその製造方法 - 特許庁
SEMICONDUCTOR ELEMENT, AND METHOD OF FORMING THE SAME 半導体素子及びその製造方法 - 特許庁
MAGNESIUM COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME マグネシウム組成物およびの製造方法 - 特許庁
PLANAR PROBE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME 平面型プローブ及びその製造方法 - 特許庁
THIN FILM TRANSISTOR AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME 薄膜トランジスタ、及びその製造方法 - 特許庁
REFRIGERATION CYCLE DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME 冷凍サイクル装置とその制御方法 - 特許庁
MAGNETIC HEAD DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME 磁気ヘッド装置及びその製造方法 - 特許庁
The right side has the same leg structure. 右側も同様の脚構造を有する。 - 特許庁
HOT TASTE CHOCOLATE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 辛味チョコレート及びその製造方法 - 特許庁
DRIED UNCURED HAM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 乾燥生ハム及びその製造方法 - 特許庁
FEED GATHERING APPARATUS AND METHOD FOR OPERATING THE SAME 餌寄せ装置、及びその運転方法 - 特許庁
CERAMIC HEATER AND HAIR IRON USING THE SAME セラミックヒータ及びそれを用いたヘアアイロン - 特許庁
INDUCTION HEATING COOKER AND PROGRAM FOR THE SAME 誘導加熱調理器及びそのプログラム - 特許庁
FILM BAG BODY AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME フィルム製袋体とその製造方法 - 特許庁
RAW LAVER ALGA AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 生海苔原藻及びその製造方法 - 特許庁
MICRO-POROUS MEMBRANE AND ELECTRIC BATTERY USING THE SAME 微多孔膜およびそれを用いた電池 - 特許庁
BLOCK CHOCOLATE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME ブロック状チョコレートとその製造方法 - 特許庁
DEFORMED STEEL BAR AND ROLLING METHOD FOR THE SAME 異形棒鋼、及びその圧延方法 - 特許庁
WALKING TYPE SPRAYER AND CABIN STRUCTURE FOR THE SAME 歩行型スプレーヤ及びそのキャビン構造 - 特許庁
ZOOM LENS AND OPTICAL EQUIPMENT WITH SAME ズームレンズおよびそれを有する光学機器 - 特許庁
BUILDING BOARD AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME 建築用ボードおよびその製造方法 - 特許庁
REFRIGERATING SHOWCASE AND METHOD OF ASSEMBLING THE SAME 冷蔵ショーケース及びその組立方法 - 特許庁
LIGHT EMITTING DIODE AND METHOD FOR FORMING THE SAME 発光ダイオード及びその形成方法 - 特許庁
PASTY SCALLION AND METHOD FOR MAKING THE SAME ペースト状のラッキョウ及びその作り方 - 特許庁
TRANSPARENT TRANSISTOR AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME 透明トランジスタ及びその製造方法 - 特許庁
MEMS RELAY AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME MEMSリレイ及びその製造方法 - 特許庁
PATTERN ARRANGEMENT SHEET AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND ELECTRONIC DEVICE CHIP AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME パターン配列シート、その製造方法、電子デバイスチップ及びその製造方法 - 特許庁
GRAPHENE-COATED MEMBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME グラフェン被覆部材とその製造方法。 - 特許庁
METALLIC WIRE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME 金属線材およびその製造方法 - 特許庁