ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
例文
「same the same」を含む例文一覧(50000)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
999
1000
次へ>
The
same
.
同じ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
.
the
same
.
同じ 同じ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
is
the
same
as
は "grep\\ \\-E"
- JM
The
same
age as
the
other girls.
same
hair colour,
same
eye colour,
same
height,
same
weight.
同年齢で同じ髪色
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the
same
items
同号
- 日本法令外国語訳データベースシステム
the
same
Act
同法
- 日本法令外国語訳データベースシステム
The
same
!
《同じだ》
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You got
the
same...
同じ...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the
same
seating order or
the
same
precedence
同じ席次
- EDR日英対訳辞書
The
same
year
この年
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Are
the
same
.
同じよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's
the
same
.
同じだ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
the
same
!
同じだ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
the
same
.
《同じだ》
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the
same
value
同じ値
- EDR日英対訳辞書
the
same
faction
同じ派
- EDR日英対訳辞書
Hes
the
same...
同じだ...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Figures from
the
same
family
同族
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Same as
the
above)
(同上)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the
same
number
同じ数
- 日本語WordNet
I'm
the
same
way.
俺もだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
thing?
同じ事...?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's all
the
same
.
同じだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Does he look
the
same
?
似てる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
team.
チームだろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
things?
同じ事...?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
voice...
同じ声
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
?
同じだと?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, it's
the
same
.
同じだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
face...
同じ顔
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
at
the
same
time
同時に
- 日本語WordNet
at
the
same
instant
同時に
- 日本語WordNet
the
same
river
同じ川
- EDR日英対訳辞書
the
same
colour
同じ色
- EDR日英対訳辞書
the
same
person
同じ人
- EDR日英対訳辞書
the
same
voice
同じ声
- EDR日英対訳辞書
the
same
evening
同じ夜
- EDR日英対訳辞書
the
same
line
同じ列
- EDR日英対訳辞書
at
the
same
time
同時に.
- 研究社 新英和中辞典
at
the
same
moment
同時に
- Eゲイト英和辞典
To
the
same
同人へ
- Eゲイト英和辞典
That's
the
same
thing.
同じだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"The
same
to you,"
「君もね」
- James Joyce『死者たち』
The
same
frustration,
the
same
anger
同じ不満や怒り
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
performs
the
same
function as
コマンドは
- JM
During
the
same
period
その間
- Weblio Email例文集
the
same
amount
同じ量
- 日本語WordNet
We're
the
same
!
同じだね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're
the
same
.
同じだね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're
the
same
.
同じだわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Dead”
邦題:『死者たち』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
same the same