ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
例文
「same with」を含む例文一覧(50000)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
999
1000
次へ>
Same
with
you.
同じ事だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Same
with
cam.
カムもそうだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Same
with
the window.
窓もでした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
on the
same
level
with
〜と同程度
- EDR日英対訳辞書
Same
thing
with
uber.
Uberも同じです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With
the
same
words.
同じ言葉で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Same
with
the software.
ソフトも同様
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Same
thing
with
uber.
uberも同じです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ah,
same
with
me.
あ... 私もです。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the
same
with
me
同じだ 僕と
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Empowered
with
the
same
process
同じプロセスで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Same
with
michonne.
ミショーンと同じよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is the
same
with
you.
君と同じや。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
different people
with
the
same
name
同名別人.
- 研究社 新英和中辞典
Same
with
judges
裁判官も然り
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Same
with
furniture
家具も同様です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a haori lined
with
the
same
material
無双の羽織
- 斎藤和英大辞典
Another Park
with
the
Same
Name
同名の公園
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's the
same
with
me.
あたしと同じね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Same
with
kaito.
カイトだって同じだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
is the case
with
me.
僕もご同様
- 斎藤和英大辞典
The
same
is the case
with
me.
僕もそうです
- 斎藤和英大辞典
People
with
the
same
ailment sympathize
with
each other
同病相あわれむ
- 斎藤和英大辞典
Always
with
the
same
note.
いつも同じメモで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With
the
same
method, we can also
同じ要領で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was the
same
with
me.
私も そうだった。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in the
same
carriage
with
some one
誰と相乗りで
- 斎藤和英大辞典
a person
with
the
same
duty
同じ役目の人
- EDR日英対訳辞書
It's the
same
with
people.
人と一緒ですわ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the
same
with
everyone.
みんなも同じだぞ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe it's the
same
with
people.
人も同じはずだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the
same
with
institutions.
制度も同様です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Same
with
us.
それは私達も同じ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Same
with
automobiles.
自動車も同様です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is written as '手鑑' or '手鏡'
with
the
same
reading.
「手鏡」とも。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The
same
is the case
with
you.
君もやはりそうだ
- 斎藤和英大辞典
Same
with
forgiveness.
許しもそれと同じこと。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the
same
thing
with
automobiles.
自動車だって そう➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to ride
with
some one in the
same
carriage
誰と同乗する
- 斎藤和英大辞典
At the
same
time
with
the
same
solution
同時に 同じ方法で解決すれば
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the
same
with
flowers.
花に関しても同じで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shot
with
the
same
gun.
同じ銃で撃たれてる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
with
something of the
same
kind
同じ種類の何かで
- 日本語WordNet
to fight
with
someone in the
same
group
味方同士で戦う
- EDR日英対訳辞書
They travel at exactly the
same
time
with
the
same
winds
同じ風に乗って海を渡るのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
with
the
same
concept.
コンセプトは全て同じです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
shall be dealt
with
in the
same
manner as a principal
正犯に準ずる
- 法令用語日英標準対訳辞書
respectively,
with
the
same
sign as x .
符号はxと同じになる。
- JM
muso jutate (a kimono
with
a lining of the
same
fabric)
無双仕立て)とする。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This also the
same
with
cooking
それに 料理と一緒で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年1月現在の情報を転載しております。
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
same with