PATH SELECTION TYPE DATA TRANSMISSION SYSTEM, PATH SELECTION METHOD IN DATA TRANSFER, AND MEDIUM IN WHICH PROGRAM FOR EXECUTING THE SAME METHOD IS RECORDED 経路選択型データ転送システム、データ転送における経路選択方法および当該方法を実行するプログラムを記録した媒体 - 特許庁
The LED lamp has an outer shell having a shape factor that is the same as that of a conventional incandescent lamp such as a PAR type electric bulb. LEDランプが、PAR型電球のような従来の白熱電球と同じ形状因子を有する外側シェルを含む。 - 特許庁
To provide an organic electroluminescent device and a manufacturing method for the same, adopting a transparent moisture-absorbing membrane applicable to the whole surface light emission type. 全面発光型に適用可能な透明吸湿膜を採用した有機電界発光素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To make a powder or slurry type removal agent be granular solid excellent in handling property and at the same time maintain the removal capability of the agent. 粉状又はスラリー状の除去剤を、その除去性能を保持した上で、取り扱い性に優れた粒状に固形化する。 - 特許庁
To provide a lifting type parking device enabling a wheelchair user to park with the same feeling as plane parking on the ground. 車イス使用者が地上の平面駐車と同様の感覚で駐車することができる昇降式駐車装置を供すること - 特許庁
To provide a filter type collecting material for collecting volatile cesium compound and a method of collecting volatile cesium using the same. 揮発性セシウム化合物を捕集するフィルター型捕集材及びそれを用いた揮発性セシウム化合物を捕集する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a winding type electrode laminated body, and the electrode laminated body of a lithium ion secondary battery made by the same. ワインディング方式の電極積層体の製造方法及びそれによるリチウムイオン二次電池用電極積層体を提供する。 - 特許庁
PHOTO-SETTING TYPE PLUGGING INK FOR MANUFACTURING PRINTED WIRING BOARD WITH THROUGH-HOLE AND METHOD FOR MANUFACTURING PRINTED WIRING BOARD WITH THROUGH-HOLE USING THE SAME INK スルーホール付きプリント配線板製造用の光硬化型孔埋めインク及びこれを用いたスルーホール付きプリント配線板の製造方法 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF CHILD PARTICLE, COMPOUND TYPE PARTICLE FOR DISPLAY MEDIUM USING THE CHILD PARTICLE, AND INFORMATION DISPLAY USING THE SAME 子粒子の製造方法、およびその子粒子を用いる複合型表示媒体用粒子、並びにこれを用いる情報表示装置 - 特許庁
MG-AL-BASED HYDROTALCITE TYPE PARTICLE POWDER, STABILIZER FOR CHLORINE-CONTAINING RESIN AND PRODUCTION OF THE SAME POWDER Mg−Al系ハイドロタルサイト型粒子粉末、塩素含有樹脂安定剤及びMg−Al系ハイドロタルサイト型粒子粉末の製造法 - 特許庁
To provide a mordenite-type zeolite having a thin flaky crystal shape and being excellent in the adsorbability of various gases and a method for producing the same. 薄片状の結晶形状を有し、各種気体の吸着能に優れたモルデナイト型ゼオライトおよびその製法を提供する。 - 特許庁
A signal processing unit 18 generates a phase sequence by sampling the values of the reception signals of each type of the input acoustic waves at the same time. 信号処理部18は、各種類の入力音波の受信信号の同時刻の値をサンプリングした位相系列を生成する。 - 特許庁
To provide an initialization signal generation circuit (initial reset signal generation circuit) configured using only the same conductivity type transistors. 同一導電型のトランジスタのみを用いて構成可能な初期化信号の生成回路(初期リセット信号生成回路)を提供する。 - 特許庁
On April 15 of the same year, his type 6th submarine sank during the halfway submerging drill at the offshore of Shinminato, Yamaguchi Prefecture, and 14 officers on board, including the captain SAKUMA, died on duty.
4月15日、第六潜水艇は山口県新湊沖で半潜航訓練中に沈没、佐久間以下14名が殉職した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Details are the same as the specification of cross-grained fans; many of this type of fan have strings of six colors, one of each color, but some of the fans existing today have two string of each of six colors.
その詳細は横目扇の規定に同じで、六色各1本が多いが、同色各2本の遺品もしばしばみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
POLYFUNCTIONAL (METH)ACRYLIC ACID ESTER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, ACTIVE ENERGY RAY-CURABLE TYPE (METH)ACRYLIC ACID ESTER RESIN COMPOSITION, AND ITS CURED PRODUCT 多官能(メタ)アクリル酸エステル、その製造方法および活性エネルギー線硬化型(メタ)アクリル酸エステル樹脂組成物並びにその硬化物 - 特許庁
OXIDATION-CATALYST APPARATUS, CONTROL METHOD FOR THE SAME, AND WET TYPE ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING APPARATUS EQUIPPED WITH THE OXIDATION CATALYST APPARATUS 酸化触媒装置,酸化触媒装置の制御方法および酸化触媒装置を備えた湿式電子写真方式画像形成装置 - 特許庁
N7-(2-SUBSTITUTED ETHYL)-3-ALKYL-1-METHYLXANTHINE DERIVATIVE EXHIBITING ACTIVITY INHIBITION OF 5 TYPE PHOSPHODIESTERASE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 5型ホスフォジエステラーゼの活性抑制を示すN7−(2−置換エチル)−3−アルキル−1−メチルキサンチン誘導体及びその製造方法 - 特許庁
MICROCAPSULE TYPE LATENT CURING AGENT FOR EPOXY RESIN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, ONE-COMPONENT EPOXY RESIN COMPOSITION, AND EPOXY RESIN CURED PRODUCT エポキシ樹脂用マイクロカプセル型潜在性硬化剤及びその製造方法、一液性エポキシ樹脂組成物並びにエポキシ樹脂硬化物 - 特許庁
PEROVSKITE TYPE MULTICOMPONENT OXIDE VISIBLE LIGHT RESPONSIVE PHOTOCATALYST, HYDROGEN MANUFACTURING METHOD USING THE SAME AND HARMFUL CHEMICAL SUBSTANCE DECOMPOSING METHOD ペロブスカイト型複合酸化物可視光応答性光触媒とそれを用いた水素の製造方法及び有害化学物質分解方法 - 特許庁
TETRAALKYL-SUBSTITUTED NITROGEN-CONTAINING HETEROCYCLE- BONDED TYPE AZO COLORANT, INK FOR INK JET USING SAME, INK JET RECORDING METHOD, AND THERMAL TRANSFER RECORDING MATERIAL テトラアルキル置換含窒素ヘテロ環結合型アゾ色素、該色素を使用するインクジェット用インク、インクジェット記録方法、及び熱転写記録材料 - 特許庁
It is a large scale gravity arch dam of 67.0 meters in height, with Nanairo Dam (Kitayama-gawa River) being the only other of the same type in Kinki region.
堤高は67.0mであり重力式アーチダムとしては大規模なもので、近畿地方では高山ダム以外には七色ダム(北山川)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
LASER-DECOMPOSABLE RESIN COMPOSITION AND LASER-DECOMPOSABLE PATTERN-FORMING MATERIAL AND FLEXOGRAPHIC PRINTING PLATE PRECURSOR OF LASER ENGRAVING TYPE USING THE SAME レーザー分解性樹脂組成物並びにそれを用いるレーザー分解性パターン形成材料及びレーザー彫刻型フレキソ印刷版原版 - 特許庁
HIGH-STRENGTH α+β TYPE TITANIUM ALLOY EXCELLENT IN HOT AND COLD WORKABILITY, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND TITANIUM ALLOY PRODUCT 熱間および冷間での加工性に優れた高強度α+β型チタン合金及びその製造方法並びにチタン合金製品 - 特許庁
To provide a low-resistance n-type semiconductor diamond doped with lithium and nitrogen, and to provide a method of manufacturing the same. リチウムをドープしたダイヤモンドに関し、リチウムと窒素をドープした低抵抗n型半導体ダイヤモンド及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Fe(II)-SUBSTITUTED BETA-TYPE ZEOLITE, ABSORBENT CONTAINING THE SAME, PRODUCTION METHOD THEREOF, AND METHOD FOR REMOVING NITROGEN MONOXIDE AND HYDROCARBON Fe(II)置換ベータ型ゼオライト、それを含むガス吸着剤及びその製造方法、並びに一酸化窒素及びハイドロカーボンの除去方法 - 特許庁
MAGNETIC FIELD SENSOR FOR INSPECTING RECORDING ELEMENT OF PERPENDICULAR MAGNETIC RECORDING TYPE MAGNETIC HEAD, RECORDING ELEMENT INSPECTION DEVICE USING THE SAME, AND METHOD FOR INSPECTING RECORDING ELEMENT 垂直磁気記録方式磁気ヘッドの記録素子検査用磁界センサ、それを用いた記録素子検査装置および記録素子検査方法 - 特許庁
LIGHT CONDENSING AND HEATING APPARATUS AND LIGHT CONDENSING AND HEATING TYPE ZONE MELTING APPARATUS AS WELL AS SINGLE CRYSTAL AND HIGH-PURITY METAL PRODUCED BY THE SAME 集光加熱装置及び集光加熱式帯溶融装置及びそれにより生産される単結晶及び高純度金属 - 特許庁
To provide a device and method capable of maintaining an electronically controllable and adjustable range of illuminating means for a plurality of systems of the same type. 照明手段の電子制御可能な可変レンジが複数の同じタイプのシステムのために維持される装置と方法を提供する。 - 特許庁
PHOTOSTIMULABLE PHOSPHOR OF HALIDE TYPE OF REAR EARTH- ACTIVATED ALKALINE EARTH METAL FLUORIDE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND RADIOLOGICAL IMAGE CONVERSION PANEL 希土類付活アルカリ土類金属弗化ハロゲン化物系輝尽性蛍光体及びその製造方法並びに放射線像変換パネル - 特許庁
The method for reducing loop interference is provided in a direct relay type repeater using the same frequency for transmission and reception. 同一周波数を送信、受信に用いた直接中継型中継器において、回り込み干渉を低減する方法に関する。 - 特許庁
The gates of both transistors(TRs) Q1, Q2 of the same conductivity type are mutually connected and the drain and gate of one TR Q1 are short-circuited. 同じ導電型のトランジスタQ1とQ2の互いのゲートを接続し、一方のトランジスタQ1のドレイン、ゲート間を短絡する。 - 特許庁
In addition, an operating method that operates the same type of devices is listed, and especially, a length-change Δ of an axis 1 can be determined. さらに、この種の角度測定装置を作動する方法が挙げられており、特に軸1の長さ変更Δを決定することができる。 - 特許庁
(3) The operator of the vehicle type material handling machine, etc., set forth in the preceding paragraph shall follow the instructions given by the guide set forth in the same paragraph.
3 前項の車両系荷役運搬機械等の運転者は、同項の誘導者が行う誘導に従わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The operator of the vehicle type construction machine set forth in the preceding paragraph shall follow the instruction given by guide set forth in the proviso of the same paragraph.
2 前項の車両系建設機械の運転者は、同項ただし書の誘導者が行なう誘導に従わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In such a bipolar type collective battery, the same current collector foil is used for a positive electrode and a negative electrode adjacent to each other of the battery structure. このようなバイポーラ型集合電池において、隣り合う電池構成体の正極と負極とで同一の集電箔を使用する。 - 特許庁
To provide a high-performance acoustic tube capable of improving the directivity without using a sound absorbing material, and to provide a horn type speaker using the same. 吸音材を使用せずして指向性を強めることのできる高能率の音響管とこれを備えたホーン型スピーカを提供する。 - 特許庁
By setting the approximate 1.5<L/D_a, a fundamental statically rated load Co is increased compared with the same type number of a ball specification. 略1.5<L/Daとすることにより、ボール仕様の同一形番のものに比較して基本静定格荷重Coが大きくなる。 - 特許庁
An operation member 27 of the two-way operation type switch 21 is operably arranged by the same finger tip as that to operate the knob button 19. 2方向操作形スイッチ21の操作部材27がノブボタン19を操作する指先と同じ指先により操作可能に配置される。 - 特許庁
Only the terminal device 2 having the same type as the terminal device 1, out of the terminal devices 2 to 4 sends a reply to the terminal device 1. 端末装置2〜4のうち、端末装置1と種別を共通にする端末装置2のみが端末装置1へ返信を行う。 - 特許庁
The steel plate clad section is preferably formed by joining the different or the same type of surface treated metal with resistance welding. ここで、前記鋼板合わせ部は、前記異種又は同種の表面処理鋼板を抵抗溶接で接合して形成することが好ましい。 - 特許庁
The disk control information is recorded with respect to at least one writing system type in the same writing double speed and recording layer. ディスク制御情報が同じ書込み倍速及び記録層に対して少なくとも一つの書込み方式タイプに対して記録される。 - 特許庁
To provide a whole surface light emission type organic electroluminescent display device capable of simplifying a manufacturing process, and a manufacturing method of the same. 工程を単純化することができる全面発光形有機電界発光表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Further, by using the same media sensor, a type of media is determined from a conveyance state (a conveyance quantity or a conveyance velocity) of a conveyed media. また、同じメディアセンサを用いて、搬送されるメディアの搬送状態(搬送量または搬送速度)からメディアの種類を判別する。 - 特許庁
SEMITRANSMISSION REFLECTION PLATE HAVING HIGH DESIGNING CHARACTERISTIC, POLARIZING PLATE WITH SEMITRANSMISSION REFLECTION PLATE AND SEMITRANSMISSION REFLECTION TYPE LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE USING THE SAME 意匠性の高い半透過反射板、半透過反射板付き偏光板、およびそれを用いた半透過反射液晶表示装置 - 特許庁
In the reflection type liquid crystal display device, island-shaped patterns are formed in a matrix shape on the same layer as the semiconductor layer of thin film transistors. 反射型液晶表示装置において、薄膜トランジスタの半導体層と同層にマトリクス状に島状パターンを形成する。 - 特許庁
PIPE HOUSE, MULTI-SPAN TYPE PIPE HOUSE UTILIZING THE SAME, AND PIPE CONNECTING FITTING AND PIPE FIXING FITTING UTILIZABLE THEREFOR パイプハウス、およびそれを利用した連棟型パイプハウス、ならびにそれらに利用するパイプ用連結操作金具およびパイプ用掛止金具 - 特許庁
To provide a thin harness integrated slide hinge which is excellent in transmission characteristics and noise resistance, and a slide type electronic device utilizing the same. 伝送特性及び耐ノイズ性に優れた薄型のハーネス一体型スライドヒンジ及びこれを利用したスライド型電子機器を提供する。 - 特許庁
Upper surfaces of an insulating layer 22 and the n-type diffusion region 23 are the same in height and almost flat surface without level difference. 絶縁膜22とn型拡散領域23の上面は同一の高さとなっており、段差のないほぼ平坦な面となっている。 - 特許庁
To provide a grained leather type artificial leather which is friendly for environments, has high peel strength, and good air permeability, and to provide a method for producing the same. 環境に優しく、剥離強度も高く、通気性をも有する銀付き調人工皮革とその製造方法を提供する。 - 特許庁