「same-type」を含む例文一覧(10314)
＜前へ 1 2 .... 137 138 139 140 141 142 143 144 145 .... 206 207 次へ＞- When the memory 3 is used as a write-back type disk cache, the memory controller 2 writes the same data to the backup memory 11 while writing the data in an unused area of the memory 3.
メモリ３がライトバック型のディスクキャッシュとして使用される場合、メモリコントローラ２は、メモリ３の未使用領域にデータをライトすると同時に、バックアップメモリ１１にも同じデータをライトする。 - 特許庁 - In the bearing of seal type, re-assembly with right and left seal members exchanged with each other is performed by forming the width in the axial direction of the right and left seal members 7 to be the same.
密封型の軸受において、左右両側のシール部材７の軸方向の幅をそれぞれ同じ長さに形成することにより、左右を交換しての再組立を可能にした。 - 特許庁 - Further since same kinds of electron beam reactive type resins are used for both layers and there is no need of making the internal intermediate resin layer has mold-release characteristic, adhesion of the release layer is improved.
また、これら両層には同類の電子線反応型樹脂が用いられ、しかも内部の中間樹脂層は離型性とする必要が無いので、離型層の密着性が良くなる。 - 特許庁 - To rapidly dissolve a small amount of a solid chemical agent, which contains a chlorinated isocyanuric acid type compound or a halogenated hydantoin compound as an effective component, supplied to a treatment tank to uniformly disperse the same.
塩素化イソシアヌル酸系化合物、またはハロゲン化ヒダントイン系化合物を有効成分とする少量の固形薬剤を、処理槽に供給して速やかに溶解し均一に分散させる。 - 特許庁 - To provide a contact point terminal structural body and a portable type electronic equipment provided the same wherein a contact (contact point) pressure can be given surely to the contact point terminal main body having a form of a coil spring.
コイルばねの形態の接点端子本体に接触（接点）圧力を確実に付与し得る接点端子構造体及びこれを備えた携帯型電子機器を提供すること - 特許庁 - It is composed so as to make a distribution of each recording allowance rate of mask patterns (151, 152, and 153), which are used when performing multipass recording, different corresponding to a distance between two discharge-port arrays that discharge the same type of ink.
同種類のインクを吐出する２つ吐出口列の距離に応じて、マルチパス記録を行う際に使用するマスクパターン（１５１、１５２、１５３）の記録許容率の分布を異ならせる。 - 特許庁 - To provide a speedy shift register that is composed of the same-conductivity-type field effect transistor and has low power consumption, and to provide a display that is mounted as a gate line drive circuit.
同一導電型の電界効果トランジスタで構成された、高速かつ低消費電力のシフトレジスタおよびそれゲート線駆動回路として搭載した表示装置を提供する。 - 特許庁 - Pump type water tanks 1, 2 are arranged under ground of a tollgate of an expressway, a seesaw plate is put on the same and assist plates 5, 6 for relaxing a step at a time of enter of an automobile are provided.
高速道路の料金所の地下にポンプ型水槽１，２を配置し、その上にシーソー盤状の板を載せ、自動車進入時の段差の緩和のため、補助板５，６を設ける。 - 特許庁 - To provide a flareless type pipe joint for preventing the freezing of water in outside air after entering into the pipe joint, and to provide a refrigerating cycle device using the same.
外気中の水分が管継手内部に侵入して凍結することを防止した食い込み式管継手及びこれを用いた冷凍サイクル装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - Since the source and drain voltages of the N type FET 20 are applied to almost the same potential through resistors Rs and Rd, a capacitance of parasitic capacitance Cds is fixed.
Ｎ型ＦＥＴ２０のソースおよびドレイン電圧は抵抗ＲｓおよびＲｄを介してほぼ同電位に印加されているため、寄生容量Ｃｄｓの容量は一定となる。 - 特許庁 - To provide a vertical alignment type liquid crystal device capable of performing display of high quality by reducing alignment disorder etc., of liquid crystal at a display part, and electronic apparatus using the same.
表示部分の液晶の配向乱れ等を低減し、高品位な表示を行うことが可能な垂直配向方式の液晶装置、及びそれを用いた電子機器を提供する。 - 特許庁 - DOUBLE CYLINDER TYPE CIRCULAR KNITTING MACHINE FOR KNITTING SOCKS EQUIPPED WITH DEVICE WHICH REMOVES AND TRANSFERS ARTICLE AT THE END OF KNITTING, ESPECIALLY AUTOMATING CLOSING PROCESS OF TIPTOE OF SOCKS, AND METHOD FOR THE SAME
編み工程終了時に物品を取り外し且つ移送する装置を備えた、特に靴下類品の爪先部の閉じ処理を自動化するダブルシリンダ式靴下類丸編機及びその方法 - 特許庁 - To provide a display device, which minimizes motion blurring and luminance degradation in a moving image in a hold type display device, and to provide a method of driving the same.
本発明の目的は、ホールドタイプの表示装置において、動画像においてモーションブラーリングと輝度の低下とを最少化するようにした表示装置と、その駆動方法を提供することである。 - 特許庁 - To provide an aspheric mirror capable of precisely setting a position and a posture when attached and reducing their fluctuations and a projection type image display device including the same.
取り付けの際の位置や姿勢を高精度に設定することができ、そのばらつきも少なくできる非球面ミラー及びそれを備えた投射型画像表示装置を提供する。 - 特許庁 - In a substrate holder 10 for holding a substrate in order to deposit a thin film on the substrate, a crystal-oscillation type film thickness sensor 13 is provided on the same side as a surface to be film-deposited of the substrate.
基板上に薄膜を形成するために該基板を保持する基板ホルダー１０において、基板の被成膜面と同一側に水晶発振式膜厚センサー１３を設ける。 - 特許庁 - To provide a plate type heat exchanger of high performance and high reliability and to provide an air conditioner including the same, by equalizing the flow of fluid in the width direction of heat transfer plates.
伝熱プレートの幅方向における流体の流れを均一化することにより、高性能で信頼性の高いプレート式熱交換器及びこれを備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁 - To provide a double pipe type heat exchanger, its manufacturing method, and a heat pump system comprising the same, for uniformly distributing a refrigerant in a gas-liquid two phase state to a plurality of pipe conduits.
この発明は、気液二相状態の冷媒であっても、複数の管路に均一に分配できる二重管式熱交換器およびその製造方法並びにそれを備えたヒートポンプを得る。 - 特許庁 - By such constitution, the card type electronic equipment is inserted in and pulled out from the card slot part 5 in the same manner as that for operation of the panel 1, so that the operability is improved.
かかる構成とすることにより、操作パネル１を操作するのと同様にカードスロット部５にカード型の電子機器を抜き差しできるので、操作性を向上することができる。 - 特許庁 - To provide a sales supporting information processor, capable of accurately and quickly selecting a suitable machine type in selling the commodity and proposing the same to a customer.
商品を販売する際に適切な機種を正確にかつ迅速に選定して顧客に提案することができるように構成された販売支援用情報処理装置を提供する。 - 特許庁 - Novel exo-type alginate-degrading enzymes alyC and alyD are identified from alga degrading bacterium AR06 strain (Pseudoalteromonas atlantica), and the method of producing the uronic acid monosaccharide is completed using the same.
本発明者らは、海藻分解菌AR06株(Pseudoalteromonas atlantica)から新規なエキソ型アルギン酸分解酵素alyC及びalyDを同定し、これを用いたウロン酸単糖の製造方法の発明を完成した。 - 特許庁 - Thus, the infrared sensor device formed together with the thermopile array part (thermopile type area sensor) and its amplifier for amplifying the output of the same can measure the temperature with high accuracy.
これにより、サーモパイルアレイ（サーモパイル型エリアセンサ）部とその出力を増幅するアンプとを同一半導体チップに形成した赤外線センサ装置において、高精度な温度測定が可能となる。 - 特許庁 - There are provided the following compounds, and further pharmaceutical compositions containing the same for type-2 diabetes, osteoporosis, hypertension, ocular disorders, cognitive disorders, the metabolic syndrome and other metabolic disorders.
下記化合物：さらに、これを含有してなる２型糖尿病、骨粗鬆症、高血圧症、視覚障害、認知障害、メタボリックシンドローム及び他の代謝障害の医薬組成物。 - 特許庁 - A fixed side electrode of the welding gun 20 having no equalizing device performs an electrode wearing compensation as the same way as the ordinary single type welding gun and also is used as a tool for positioning the work, too.
イコライズ装置なしの溶接ガン２０の固定側電極は、通常のシングル型溶接ガンと同様に電極摩耗補正を行うと共に、ワーク位置決め用の治具としても使用する。 - 特許庁 - A pair of power feedback and linear type actuators 54, 56 are attached to the same side of the valve body 12, and each actuator controls the movements of one of the plural control spools 16, 18.
１対の力フィードバック、線形アクチュエータ５４，５６がバルブ本体１２の同じ側に取り付けられ、各アクチュエータが複数の制御スプール１６，１８の一つの動きを制御する。 - 特許庁 - The surface of a building material forming a building external wall is covered with a transparent layer containing an anatase-type titanium dioxide photocatalyst which is obtained by covering the building material surface with amorphous titania and then burning the same.
建物外壁を形成する建材の表面を無定形チタニアを被覆した後に焼成することにより得られるアナターゼ型酸化チタン光触媒を含む透明層で被覆する。 - 特許庁 - To provide both a spiral type membrane module in which stabilized filtration operation can be performed while maintaining high transmission flux for a long period, and a method for operating the same.
長期間にわたって高い透過流束を維持しつつ安定した濾過運転を行うことが可能なスパイラル型膜モジュールおよびその運転方法を提供することである。 - 特許庁 - To provide a one-pack moisture-curing type urethane-based hot melt adhesive composition having excellent initial quick curability and sufficient adhesive strength after moisture curing and to provide a method for using the same.
初期の速硬化性に優れ、且つ湿気硬化後は十分な接着強さを有する一液湿気硬化型ウレタン系ホットメルト接着剤組成物及びその使用方法を提供する - 特許庁 - The optical waveguide 11, a lens 18 and the plane type light emitting element 13 are arranged on a same optical axis in assembling the waveguide 11, the receptacle 12 and the substrate 14.
光導波路１１、レセプタクル１２、および基板１４の組み立て時に、光導波路１１、レンズ１８、および面型発光素子１３が同一の光軸上に配置されるようになっている。 - 特許庁 - This polymer material and the polymer film using the same excellent in thermal stability of refractive index are obtained by adding a silicone compound to a branched type polysilane compound in a desired formulating ratio.
分岐型ポリシラン化合物にシリコーン化合物を所望配合比で添加することにより、屈折率の熱安定性に優れたポリマ材料及びそれを用いたポリマ膜を得ることができる。 - 特許庁 - To provide a new chip-type filter which is formed of dielectric substance having high electromagnetic wave absorbing properties instead of ceramic dielectric and a profitable method of manufacturing the same.
セラミックス誘電体に代えて、電磁波吸収性能のある誘電体を使用した、新規なチップ型フィルターを提供すること、およびその有利な製造方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a structure expected to generate a sufficiently great exciton effect at room temperature and a current injection type exciton light emitting device operable at room temperature using the same structure.
室温において十分に大きな励起子効果が期待できる構造と、この構造を用いた、室温で動作可能な電流注入型の励起子発光デバイスを提供する。 - 特許庁 - A nitrogen generating device 10 forms a package type wherein an air compressor 12, an auto drain trap 14, an air filter 16, and a nitrogen generating part are contained in one and the same casing.
窒素発生装置１０は、空気圧縮機１２と、オートドレントラップ１４と、エアフィルタ１６と、窒素発生部１８とが同一の筐体内に収容されたパッケージ形の構成となっている。 - 特許庁 - To provide a broadcasting retransmitter, a broadcasting receiver and a broadcasting retransmission system for selecting a channel and making a reservation by the same method as that of an original broadcasting in storage type rebroadcasting.
蓄積型の再放送において、元の放送と同じ方法で選局・予約できるようにする放送再送信装置、放送受信装置および放送再送信システムを提供する。 - 特許庁 - To execute a game even if using a plurality of cards of the same type, in a game apparatus using play items consisting of a plurality of cards.
複数のカード等からなるプレイアイテムを用いたゲーム装置について、同一種類のカードを複数枚使用してもゲームを実行することができるゲーム装置及びそのゲーム用カードフォルダを提供する。 - 特許庁 - To propose a heat pump type air conditioning system which performs cooling and heating in the room, is capable of performing cooling inside its cabinet at the same time, and improves an energy saving property during heating.
室内の冷房及び暖房を行うと同時に、庫内等の冷却を行うことができ、且つ暖房時の省エネ性に優れたヒートポンプ式の空調システムを提案する。 - 特許庁 - To properly guide only information matched with the traveling situations of an own vehicle provided from an information center, and to prevent the same type of information from being guided many times immoderately.
情報センタから提供された自車両の走行状況に合う情報のみを適正に案内できると共に、同じ種類の情報をむやみに何度も案内することのないようにする。 - 特許庁 - Pigment or dye is mixed in the resin film of melamine, acrylic, polyester, fluorine, acrylic, and epoxy type, and the decorative molding has the same color as the frame body or a vehicle body.
メラミン系、アクリル系、ポリエステル系、フッ素系、アクリル系、エポキシ系の樹脂膜に顔料あるいは染料が混入されて、装飾モールが枠体あるいは車体と同色なることを特徴とする。 - 特許庁 - The flame-retardant polypropylene film containing the NOR-type HALS-based stabilizer and the phosphoric ester-based flame retardant in the above range also has the strength and the flame retardancy in the same way as the fiber.
また、ＮＯＲ型ＨＡＬＳ系安定剤及びリン酸エステル系難燃剤を上述の範囲で含有する難燃性ポリプロピレンフィルムも同様に、強度と難燃性能とを兼ね備えている。 - 特許庁 - To provide a semiconductor sealing resin composition excellent in moldability, reliability and flame retardance which does not contain a bromine type flame retardant and antimony, and a semiconductor device using the same.
臭素系難燃剤、アンチモンを含有しない、成形性、信頼性、並びに難燃性に優れた半導体封止用エポキシ樹脂組成物及びそれを用いた半導体装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide a NOR type nonvolatile semiconductor storage device and the manufacturing method of the same, capable of improving writing efficiency by suppressing the speed overshoot of thermoelectron.
熱電子の速度オーバーシュートを抑制することにより、書き込み効率を向上させることのできるＮＯＲ型不揮発性半導体記憶装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁 - To produce a highly active visible ray response type photocatalyst capable of generating holes with high oxidation potential and electrons with high reduction potential both at the same time.
可視光照射の下、酸化電位の高い正孔と還元電位の高い電子の両方を同時に生成することのできる高活性な可視光応答型光触媒を提供する。 - 特許庁 - To provide a micro-electromechanical system (MEMS) variable capacitor where movable comb type drive electrodes with opposite polarities are simultaneously manufactured on the same substrate, which operate independently.
反対の極性の可動櫛駆動型電極が同じ基板上に同時に製作されており、これらが独立に作動するマイクロエレクトロメカニカル系可変（ＭＥＭＳ）コンデンサを提供すること。 - 特許庁 - To provide a combustion type water analyzer certainly holding an oxidizing catalyst to a predetermined state without contaminating the same by sample water and causing no delay of response.
酸化触媒を試料水などによって汚染されるなく所定の状態で確実に保持し、応答性の遅れを生じることがない燃焼式水質分析計を提供すること。 - 特許庁 - Oxygen released from the iron oxide and ceria type oxide is efficiently supplied to PM and, at the same time, PM is efficiently oxidized and purified by NO_2 released from the NO_x absorber.
酸化鉄及びセリア系酸化物から放出される酸素がPMに効率よく供給されるとともに、NO_x 吸収材から放出されるNO_2 によってPMが効率よく酸化浄化される。 - 特許庁 - To provide a graphic preparing device capable of expressing the whole table so as to be easily observed in the case of preparing a table type graphic spread over plural columns in the same page or plural pages.
同一ページ内で複数段に、あるいは複数ページに亘るような表形式の図形を作成する場合、表全体を見やすくできる図形作成装置を提供する。 - 特許庁 - There is provided the Raney type metallic porous body, wherein at least the inside faces of pores composing the porosity are made of an alloy of a skeleton metal composing the same and a metal different from that.
ラネー型金属多孔体であって、少なくともその多孔質を構成する孔内面が、それを構成する骨格金属と、これとは異なる金属との合金であるものとする。 - 特許庁 - On external electrodes of at least one electronic component bundled group A composed of the bundled chip-type electronic components, metal plates 6a, 6b are bonded to the edges of the same sides as the external electrodes.
そして束ねられたチップ型積層電子部品からなる少なくとも一つの電子部品集束群Ａの外部電極において同じ側の端面に金属板６ａ，６ｂを接合する。 - 特許庁 - There are many preparation methods ranging from the use of a single type of fish to the combination of various types of seafood (there are also varieties that could be considered exactly the same as Japanese sashimi if soy sauce were used as a seasoning).
単品で食したり、また色んな魚介類を混ぜ食したりと調理法は様々である（実際、調味料を醤油に変えれば、正味日本の刺身になるものもある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide a transaction device for discriminating the type of a medium for transaction even with a plurality of types of bar codes which are the same concerning such characteristics of vertical direction or horizontal direction.
縦方向か横方向かという特徴については同一である複数種類のバーコードであっても、取引用媒体の種類を判別できる取引装置を提供する。 - 特許庁 - The device is a piston motion type driving device which is made by combining a permanent magnet and a current coil with the same principle as a speaker, and in which a contactor is vibrationally excited by a composite current of a music signal and a vibration exciting signal.
永久磁石と電流コイルを組み合わせた、スピーカと同じ原理のピストン運動型駆動装置で、音楽信号と加振信号の合成電流により接触子を加振する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
