To provide a stationary cleaning method and a device for the same with a short cleaning time, only requiring a small power small-sized pump, and of a low facility investment and low running cost, and provide a plate type heat exchanger using the device. 洗浄時間が短かく、小電力の小型ポンプしか要せず、設備投資額及びランニングコストが安価な定置洗浄方法及びそのための装置、並びに該装置を用いたプレ−ト式熱交換器を提供する。 - 特許庁
To provide a method for treating nitrogen-containing wastewater, capable of performing nitrite type nitration stably and efficiently over a long period of time in a method for introducing nitogen-containing wastewater into a nitration tank to aerate and nitrate the same in the presence of ammonia oxidizing bacteria. 窒素含有排水をアンモニア酸化細菌の存在下に曝気して硝化する硝化槽に導入して硝化する方法において、長期に亘り亜硝酸型硝化を安定かつ効率的に行う。 - 特許庁
To provide a non-grain-oriented electrical steel sheet which is suitable for the stator core of a high efficiency dividing core type motor and has good magnetic characteristics in a rolling direction, and to provide a method of producing the same. 本発明は、高効率分割鉄心型モータの固定子(ステータ)鉄心に好適な、圧延方向の磁気特性が良好な無方向性電磁鋼板およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To optimize respective actions or functions of both high frequencies at the same time in a system of applying two high frequencies (or high frequencies and direct current) different in frequencies to one-side electrode of a capacitive coupling type. 容量結合型の片側電極に周波数の異なる2つの高周波(または高周波と直流)を印加する方式において両高周波のそれぞれの作用または働きを同時に最適化する。 - 特許庁
To provide a non-contact type data reception/transmission body in which a thickness does not become large, and falsification to recorded information is difficult, and which is low in manufacturing cost, and to provide a method for manufacturing the same. 非接触型データ受送信体の厚みが大きくなることがなく、記録されている情報の改竄が困難であり、かつ、製造コストが低い非接触型データ受送信体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To prevent leakage of gas and liquid and secure high airtightness and liquid-tightness between a metallic material and a different type material such as a synthetic resin material in a seal structure of a metallic composite joint body and a method of manufacturing the same. 金属複合接合体のシール構造及びその製造方法において、気液体が洩れ難くなり、金属材料と合成樹脂材料等の異種材料との高い気密性及び液密性を確保できること。 - 特許庁
To aim to provide a hot water storage tank having a long fatigue life and to provide a hot water storage type water heater equipped with the same with low cost, with decreasing a stress acting on a peripheral welding part between an end plate and a shell plate, in the hot water storage tank. 貯湯タンクにおける鏡板と胴板との周溶接部にかかる応力を軽減し、疲労寿命の長い貯湯タンクおよびそれを備えた貯湯式給湯機を低コストで提供することを目的とする。 - 特許庁
(ii) The extruder has a melting/kneading shaft of a same-direction two-axis extrusion type, the length (L) of a melting section of the melting/kneading shaft is 550 mm or longer and 1500 mm or shorter, and the ratio (L/D) to the diameter (D) of the melting/kneading shaft is 10.0 or higher and 20.0 or lower. ii)該押し出し機は溶融混練軸が同方向二軸押し出し型で、該溶融混練軸の溶融部の長さ(L)が550mm以上、1500mm以下であり、該溶融混練軸の直径(D)との比(L/D)が10.0以上、20.0以下。 - 特許庁
To provide an LPP type EUV light source and a generation method of the same which can significantly enhance utilization efficiency of target material and energy, and can suppress generation of debris and deterioration of a degree of vacuum of a chamber. ターゲット物質及びエネルギーの利用効率を大幅に高めることができ、かつデブリの発生とチャンバーの真空度悪化を抑制することができるLPP方式のEUV光源とその発生方法を提供する。 - 特許庁
To provide a coated granular fertilizer having an excellent timed leaching type elution pattern in spite of being a thin coating film and containing much fertilizer components and a method of manufacturing the same without decreasing the productivity. 薄い被膜であるにも拘わらず優れた時限溶出型の溶出パターンを有し、肥料成分をより多く含む被覆粒状肥料、及び生産性を下げることなくそれを製造する方法を提供する。 - 特許庁
A positive DAC-IC 13 and a negative DAC-IC 14 are mounted on the same insulating substrate 15 as a substrate on which a scanning line driving circuit and a signal line driving circuit, which are built-in type, are mounted. 内蔵された走査線駆動回路及び信号線駆動回路が実装された基板と同一の絶縁性基板15上に、正DAC−IC13及び負DAC−IC14を実装するようにした。 - 特許庁
The crowbar insertions 31 and 41 are formed by mounting form members having the same form as that of the crowbar insertions 31 and 41 so as to embed them in the lower side of the peripheral surface of the L-type retaining wall 10. バール挿入部31,41は、バール挿入部31,41の形状と同一形状に形成した型枠部材をL型擁壁10の外周下辺に埋設するように取り付けることで形成されている。 - 特許庁
To provide a liquid sealed type vibration control device and a method of manufacturing the same capable of facilitating an installation work and reducing cost by eliminating a diaphragm member, and reducing an occupied space in the axial direction. ダイヤフラム部材をなくすことによる組み付け作業の簡易さとコストの低減が可能で、かつ軸方向の占有スペースを短縮できる液体封入式防振装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a photoreceptor with a monolayer type photosensitive layer that outputs an image with high definition even after repeated use, to provide an image forming apparatus and a process cartridge using the electrophotographic photoreceptor, and to provide a method of manufacturing the same. 繰り返し使用後でも高精細な画像出力が可能な単層型感光層を有する感光体とその製造方法、電子写真感光体用いた画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁
This sulky type rice transplanter is obtained by arranging a land leveling roller 28 for leveling the paddy surface while rotating accompanying advance in the front of a land leveling float 12 and setting the transverse width of the land leveling roller 28 at nearly the same as that of the land leveling float 12. 進行に伴って回転しながら田面を整地する整地ローラー28を、接地フロート12の前方に配置し、整地ローラー28の横幅と接地フロート12の横幅とを略同じに設定する。 - 特許庁
To provide a hot rolled steel sheet for a low YR type electric resistance welded steel tube which has YR of ≤90% even after a resin coating heat treatment, is satisfactory in the toughness of a seam section and has excellent aging resistance and a method for manufacturing the same. 樹脂コーティング熱処理後でもYR90%以下でかつシーム部靭性も良好である、耐時効性に優れた低YR型電縫鋼管用熱延鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a composite operation type electric component in which one operating body can operate two different operations of rotation and push-in and at the same time can surely prevent malfunction of these two operations. 回転と押込という異なる2つの操作を1つの操作体によって行うことができるとともに、これら2つの操作が誤操作されることを確実に防止できる複合操作型電気部品を提供すること。 - 特許庁
Thus, when an allowable voltage drop is the same, it becomes possible to lower the clock frequency of the charge pump type boosting circuit or to use small-sized switching elements as switching elements constituting the boosting circuit. 従って、許容される電圧降下が同一であるならば、チャージポンプ式昇圧回路のクロック周波数を下げたり、該昇圧回路を構成するスイッチング素子として小型のものを用いることができるようになる。 - 特許庁
To provide a temperature conditioning device and a deodorizing-sterilizing method of the same capable of suppressing degradation of active oxygen generating capacity in deodorizing and sterilizing a heat exchanger by using dope-type polyaniline. ドープ型ポリアニリンを用いて熱交換器の脱臭・殺菌を行うものにおいて、活性酸素発生能力の低下を抑制可能とする温調機器および温調機器の脱臭・殺菌方法を提供する。 - 特許庁
Further, an ion plantation of a different second impurity having the same type of conductivity as the first impurity is carried out by a dose amount selected between the dose amount of the first impurity and that of the second impurity. さらに、第1不純物領域内に、第1不純物と同じ導電型を有する別の第2不純物を、第1不純物のドーズ量と第2のドーズ量の間で選択されたドーズ量でイオン注入する。 - 特許庁
To provide a single discharge type photocatalyst filter capable of performing the purification of a gas-liquid mixture or the purification of a liquid and the purification of air independently at the same time, and a refrigerator using it. 気液混合体または液体の浄化と空気の浄化を独立して同時に行える単一の放電型光触媒フィルターからなる浄化装置およびそれを用いた冷蔵庫を提供するものである。 - 特許庁
A second semiconductor layer 4 is formed on the surface of a first semiconductor layer 3, has the same conductivity type as that of the first semiconductor layer 3, and has the concentration of impurities that is higher than that of the first semiconductor layer 3. 第2の半導体層4は第1の半導体層3の表面に形成され、第1の半導体層3と同じ導電型を有し、第1の半導体層3よりも高い不純物濃度を有している。 - 特許庁
To provide a dry, agitating and continuous type method for fermenting methane, capable of producing the methane gas from organic waste materials having a high solid material concentration in a good efficiency, and a device for the same. 本発明は、固形物濃度の高い有機性廃棄物から効率良くメタンガスを産生することのできる乾式撹拌連続型メタンガス発酵方法及びその装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a photographic element for transmission type display providing the improved transmissivity of white light and forming the diffusion of more effective light so as to make an observer impossible to clearly recognize light source elements at the same time. 白色光の改良された透過率を備え、同時に、光源の素子が見る者にはっきりとわからないように、より有効な光の拡散を提供する透過型ディスプレー材料に対する要求が存在する。 - 特許庁
The semiconductor device in this invention is characterized in that a variable potential insulating electrode 5 and a gate region 9 are held at the same potential through an Al layer 15, and they are used as a voltage drive type semiconductor element. 本発明の半導体装置では、可変電位絶縁電極5とゲート領域9とをAl層15を介して同電位に保ち、主に、電圧駆動型の半導体素子として用いることに特徴を有する。 - 特許庁
To provide a polyimide which itself can be soluble in general low boiling point organic solvents for general purpose use, typically methyl ethyl ketone, and can be developed with an aqueous alkali solution to give a negative type polyimide pattern, and to provide a method for producing the same. それ自身メチルエチルケトンによって代表される汎用の低沸点有機溶媒に可溶性であり、かつアルカリ水溶液で現像してネガ型ポリイミドパターンを与え得るポリイミドおよびその製造法を提供する。 - 特許庁
Further, by providing a discharge pipe having a venting hole to the center of the discharge port 8, two centrifugal and revolving inertial effect type classifications are performed around the discharge pipe at the same time. 更にこれに加えるに、排出ポート8の中心に通気孔9を有する排出管10を設ける事で、その周りに遠心と旋回慣性効果形の二つの分級を、同時に行う事も可能にした。 - 特許庁
To provide a compound semiconductor hetero junction structure that has excellent crystalizability, at the same time, a small content of a hydrogen atom, and a carbon doped p-type GaAs-based crystal layer than can inhibit variation in device characteristics. 結晶性に優れ、且つ水素原子の含有量が少なく、デバイス特性の変動を抑制できる炭素添加p形GaAs系結晶層を有する化合物半導体ヘテロ接合構造体を提供する。 - 特許庁
The semiconductor device in this invention is characterized in that a variable potential insulating electrode 5 and a gate region 9 are held at the same potential through an Al layer 16, and they are used as a voltage drive type semiconductor element. 本発明の半導体装置では、可変電位絶縁電極5とゲート領域9とをAl層16を介して同電位に保ち、主に、電圧駆動型の半導体素子として用いることに特徴を有する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a III-V compound semiconductor epitaxial wafer for improving the doping efficiency of a C atom and at the same time, improving crystillability in making an AlGaAs layer have a p type by an auto-doping method. オートドープ法によるAlGaAs層のp型化において、C原子の添加効率をより向上させ、同時に結晶性も向上させるIII-V族化合物半導体エピタキシャルウェハの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a reformer for a fuel cell, which can prevent a catalyst from being inactive caused by carbon precipitation and can effectively perform reforming reaction, and to provide a plate type solid oxide fuel cell using the same. カーボン析出による触媒の失括を防止でき、効果的に改質反応を行うことができる燃料電池用の改質器及びこれを用いた平板型の固体酸化物形燃料電池を提供する。 - 特許庁
To provide a core wire insertion type sample liquid pressure-reducing apparatus that obtains improved pressure-reducing characteristics having a wide Cv value range, and at the same time, can be made light, and can be manufactured at a low cost. Cv値の範囲の広い良好な減圧特性を得ることができるとともに、軽量化すること、および低コストで製造することが可能な芯線挿入方式の試料液減圧装置を提供する。 - 特許庁
To prevent acquirement of all characters by repetition of access by the same user during a short period in a character acquirement type game system in which users acquire characters depending on the frequency of access. アクセス回数に応じてキャラクターをユーザに取得させるキャラクター収集型のゲームシステムにおいて、同一ユーザが短期間にアクセスを繰り返すことにより簡単にすべてのキャラクターの収集ができてしまうことを防止する。 - 特許庁
On the same semiconductor substrate 10 composed of a N-type silicon substrate, the pixel formation region 4 on which a plurality of pixel cells including a photodiode 2 are two-dimensionally formed and the peripheral circuit formation region 20 are formed. N型のシリコン基板から成る同一の半導体基板10に、フォトダイオード2を含む複数の画素セルが2次元状に形成された画素形成領域4と、周辺回路形成領域20とが形成されている。 - 特許庁
To provide a sintering machine and method for operating the same capable of safely manufacturing sintered ore of high strength with a high yield rate without degrading ventilation characteristic of the entire charging layer in the lower suction type sintering machine. 下方吸引式の焼結機において、装入層全体の通気性を悪化させることなく、高強度の焼結鉱を高歩留かつ安全に製造することができる焼結機とその運転方法を提案する。 - 特許庁
(h) Among magnetic gradiometers which use optical fibers and intrinsic type gradiometers (those having a single detection element per axle; hereinafter the same shall apply in this item), those the noise level of which is less than 0.3 nanoteslas per meter
チ 光ファイバーを用いた磁場勾配計であって、イントリンシック型のもの(一軸当たりの検出素子の数が一のものをいう。以下この号において同じ。)のうち、ノイズレベルが〇・三ナノテスラ毎メートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) a person who has received a decision for the commencement of bankruptcy proceedings, commencement of rehabilitation proceedings, commencement of reorganization proceedings, or commencement of special liquidation, or a person who has received the same type of decision based on foreign regulations;
(2) 破産手続開始の決定、再生手続開始の決定、更生手続開始の決定若しくは特別清算開始の命令を受けた者又は外国の法令に基づき同種類の判断を受けた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 46 The business year of a Financial Instruments Business Operator (limited to those who are engaged in Type I Financial Instruments Business; hereinafter the same shall apply in this Subsection) shall be from April 1 to March 31 of the following year.
第四十六条 金融商品取引業者(第一種金融商品取引業を行う者に限る。以下この款において同じ。)の事業年度は、四月一日から翌年三月三十一日までとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) when approval for an Absorption-Type Merger agreement requires approval by a resolution of a shareholders meeting (including a class shareholders meeting; hereinafter the same shall apply in this item): the day two weeks prior to the day of said shareholders meeting;
一 吸収合併契約について株主総会(種類株主総会を含む。以下この号において同じ。)の決議によつてその承認を受けなければならないときは、当該株主総会の日の二週間前の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) the Applicant for authorization has been granted the same type of license as prescribed in Article 80(1) or a permission or other administrative dispositions similar to such license in the state where its head office or principle office is located;
一 認可申請者がその本店又は主たる事務所が所在する国において第八十条第一項の免許と同種類の免許又はこれに類する許可その他の行政処分を受けた者であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Numbers of boats by applicant, with respect to the boats (mother ships and self-navigating boats in the case of mother ship type fishery; the same shall apply in paragraph (6)) pertaining to the applications that must be granted permissions or approvals of business commencement pursuant to the provision of the preceding paragraph
一 前項の規定により許可又は起業の認可をしなければならない申請に係る船舶(母船式漁業にあつては、母船又は独航船等。第六項において同じ。)の申請者別隻数 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) When the mother ship or all of the self-navigating boats belonging to the same fleet permissioned for a mother ship type fishery was/were transferred, lent or returned, or the right of using the mother ship or all of the self-navigating boats was lost.
三 母船式漁業の許可を受けた母船又は同一の船団に属する独航船等の全部を譲渡し、貸し付け、返還し、その他その母船又は独航船等の全部を使用する権利を失つたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
At least two building face bars of the same type or different types and having different coincidence threshold frequencies are stuck together by an adhesive to form the sound-isolating building panel and the sound-isolating partition wall structure. コインシデンス限界周波数の異なる同種または異種の建築用面材の少なくとも2枚が、接着剤によって接着されていることを特徴とする遮音性建築パネル、および遮音間仕切り壁構造。 - 特許庁
By using a dyeing machine, a printing machine, a resin-finishing apparatus for fiber, a (wet-type) manmade-leather apparatus or the like, which has a tensile strength detecting and controlling device, a processing which attains specified purposes at the same time with each processing is carried out. 染色機、印刷機、繊維の樹脂加工装置、(湿式)人工皮革装置等で、張力検出調整機を具備したもので、それぞれの加工目的と同時的に所期の目的を達する加工を行う。 - 特許庁
To prevent a collapse of soil (underground) by using a noiseless, non-vibration and non-pollution type steel pipe press-in method as same as Benoto's method during underground excavation by connecting a hydraulic press-in equipment to the front surface of a small earth bucket machine. 本考案は小型アースバケツト機の前面に油圧圧入機器を接続し地中掘削時にベノト工法同様鋼管圧入を併用し土壌(地中)崩壊を防止する無音無振動、無公害装置である。 - 特許庁
To provide an electrophotographic photoreceptor of excellent electric characteristic, capable of restraining fogging from being generated even under a high-temperature and high-humidity environment, and an image forming apparatus and a wet type developing image forming apparatus including the same. 電気特性に優れ、高温高湿環境下においてもかぶりの発生を抑制できる電子写真感光体、これを備えた画像形成装置および湿式現像用画像形成装置を実現する。 - 特許庁
To provide a total skin management system and a total skin management method utilizing the same in which the skin is totally managed in accordance with a type of the skin by particularly measuring conditions of the skin, in a skin management system. 皮膚管理システムに関するものであり、特に皮膚の状態を測定して皮膚のタイプに合わせて、皮膚を総合的に管理できる皮膚総合管理システム及びそれを利用した皮膚総合管理方法に関する。 - 特許庁
When the print completion time is later than the designated time, a plurality of the same type of printers on a network are made to simultaneously carry out print to shorten the print job, and when the print completion time is earlier than the designated time, the print data are stored. 指定した時刻より遅くなりそうであればネットワーク上の複数の同機種に同時に印刷を行って印刷短縮を試み、指定した時刻より早そうであれば印刷データを溜めておくようにする。 - 特許庁
To provide a mobile terminal which can be modified to an individual mobile communication terminal by easily replacing a key sheet by an attaching cover and changing the appearance so as not to make a user tired of the same device type. キーシートの取替えを取り付けカバーにより簡単に行えるようにし、同機種のものでも外観に変化をもたらし飽きがこないようにし、個性的な移動通信端末に変更可能な移動機端末を提供する。 - 特許庁
To provide a device for cooling steel with which the steel is uniformly cooled even when conveying speed is varied and a cooling method of the steel using the same in a multiple-perforated plate type cooling device having high cooling capacity. 高冷却能力を有する多孔板冷却装置において、搬送速度が異っても均一冷却することのできる鋼材の冷却装置及びこれを使用した鋼材の冷却方法を提供すること。 - 特許庁