「sample」を含む例文一覧(30668)

＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 613 614 次へ＞
  • It's a sample of a new product.
    新製品の試供品なんだそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fashion designers can sample
    ファッションデザイナーはどの同業者のデザインを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We either draw in a liquid sample
    単純に液体サンプルを採取するか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why didn't you sample it while making it.
    何で作ってる時に 味見をしない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All that's left is the blood sample.
    あとは、血液検査の結果次第です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then we take another saliva sample.
    それからまた唾液の サンプルを取ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is evident from core-sample descriptions that ........
    … はコアサンプルの記述から明白である。 - 英語論文検索例文集
  • DNA is extracted from a blood sample.
    ＤＮＡは血液のサンプルから取れる。 - Tatoeba例文
  • a trial period for using a sample of a product
    品物を試しに用いてみる期間 - EDR日英対訳辞書
  • a sample of test
    検査の対象として用いられる物質 - EDR日英対訳辞書
  • I sent you that sample today.
    今日、あなたにそのサンプルを送りました。 - Weblio Email例文集
  • an evaluation of proteins in a sample of blood.
    血液サンプル中の蛋白質評価。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • See above for a sample line.
    前述のサンプル行を参照すること。 - XFree86
  • SAMPLE HOLDER FOR CHARGED PARTICLE BEAM DEVICE
    荷電粒子線装置用の試料ホルダ - 特許庁
  • SAMPLE HOLDER AND CHARGED PARTICLE BEAM DEVICE
    試料ホルダ及び荷電粒子線装置 - 特許庁
  • To shorten the time from placement of an order for a sample to arrival of the sample at a customer while reducing the stock of a sample supplier.
    サンプル提供業者の在庫を抑えつつ、サンプルのオーダーから顧客への入着までの時間を短縮する。 - 特許庁
  • Let me take a sample of your throat mucus.
    のどから検体をとらせてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Where can I get some sample?
    どこでサンプルが手に入るのでしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Can you show me a sample of this?
    これのサンプルを見せていただけますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It uses a fasting blood sample.
    それは絶食時血液サンプルしている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We will have to take a blood sample.
    血液サンプルを取らないといけません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • METHOD FOR ANALYZING OXYGEN IN SI SAMPLE
    Ｓｉ試料中酸素の分析方法 - 特許庁
  • The sample may be used as a dopant.
    ドーパントとして使用することもできる。 - 特許庁
  • Then, the sample pattern can be protected from theft by preventing the illegal copy or unauthorized use of the sample pattern by the sample pattern protecting means of this device.
    この装置のサンプルパターン保護手段はサンプルパターンの違法コピーや無断使用を防止して盗用から守る。 - 特許庁
  • To provide a sample holder for cooling/heating that can efficiently and uniformly cool a sample, and to provide a sample observation apparatus.
    試料を効率よく一様に冷却できる冷却加熱用試料ホルダおよび試料観察装置を提供すること。 - 特許庁
  • WHOLLY BURNABLE SAMPLE BOOK FILE
    全体を焼却できる見本帳ファイル - 特許庁
  • HIGH-SPEED SAMPLE SPINNER FOR SOLID NMR SPECTROSCOPY
    固体ＮＭＲ測定用高速スピナー - 特許庁
  • APPARATUS FOR CULTURING AND OBSERVING BIOLOGICAL SAMPLE, METHOD FOR CULTURING AND OBSERVING BIOLOGICAL SAMPLE AND PROGRAM FOR CULTURING AND OBSERVING BIOLOGICAL SAMPLE
    生体試料培養観察装置、生体試料培養観察方法、および生体試料培養観察用プログラム - 特許庁
  • The sample piece is collected by a removable sample piece probe 7, the sample piece probe 7 is mounted on an observation sample holder 10, then the observation sample holder 10 is extracted from a sample processing chamber 1 by an air lock mechanism, thereby the sample is generated simply and quickly.
    次に、脱着可能な試料片プローブ7によって試料片15を採取し、試料片プローブ7を観察用試料ホルダ10に移載した後、試料処理室1からエアーロック機構を用いて観察用試料ホルダ10を抜き取ることによって、簡便かつ迅速な試料作成を行なう。 - 特許庁
  • LIQUID SAMPLE MEASURING UNIT AND AUTOMATIC LIQUID SAMPLE ANALYZER PROVIDED WITH THIS
    液体試料測定ユニット及びそれを備えた自動液体試料分析装置 - 特許庁
  • LASER ABLATION APPARATUS, LASER ABLATION SAMPLE ANALYZING SYSTEM AND SAMPLE INTRODUCING METHOD
    レーザアブレーション装置、レーザアブレーション試料分析システム及び試料導入方法 - 特許庁
  • SAMPLE IMAGE REGISTRATION METHOD IN BOARD INSPECTION, AND SAMPLE IMAGE PRODUCING SYSTEM
    基板検査における見本画像の登録方法および見本画像作成装置 - 特許庁
  • MANUFACTURING METHOD OF SAMPLE FOR ANALYSIS OF INCLUSION INCLUDED IN METAL ALUMINIUM SAMPLE
    金属アルミニウム試料に含まれる介在物の分析用サンプルの製造方法 - 特許庁
  • The sample storing circuit transfers the stored sample to a symbol mapping circuit 535.
    サンプル保存回路は、保存しているサンプルをシンボルマッピング回路５３５に転送する。 - 特許庁
  • Sub-sample metadata defining sub-samples within each sample of multimedia data are created.
    マルチメディアデータの各サンプル内のサブサンプルを定義するサブサンプルメタデータを作成する。 - 特許庁
  • A sample pattern and its correction pattern are stored in a sample storage area 15.
    雛形記憶領域１５に、雛形パターン及びその補正パターンが記憶さる。 - 特許庁
  • Specifically, the sample is a tissue sample, and the biological object is a cell.
    上記試料は特に生体組織であり、生物被写体は特に細胞である。 - 特許庁
  • A sample block 1 is fixed to a sample feeding table 9 by a clamper 8.
    標本ブロック１はクランパ８によって標本送り台９に固定される。 - 特許庁
  • After the sample is condensed, a heater 9 is turned on to gasify the sample again.
    試料が濃縮された後にヒータ９がオンされて、試料は再度ガス化する。 - 特許庁
  • METHOD OF MANUFACTURING THIN SAMPLE FOR ELECTRON MICROSCOPE AND OBSERVATION METHOD OF THE SAMPLE
    電子顕微鏡用薄片試料の作製方法とこの試料の観察方法 - 特許庁
  • MOLTEN METAL SAMPLE SAMPLING DEVICE AND MOLTEN METAL SAMPLE SAMPLING METHOD
    溶融金属の試料採取装置及び溶融金属試料のサンプリング方法 - 特許庁
  • In the Database Tables panel, select the jdbc/sample data source from the Data Source drop-down field.
    「データベース表」パネルで、「データソース」ドロップダウンリストから「jdbc/sample」データソースを選択します。 - NetBeans
  • When you click OK, the IDE creates a JUnit test skeleton in the sample test package directory.
    「了解」をクリックすると、sample テストパッケージディレクトリに JUnit テストスケルトンが作成されます。 - NetBeans
  • METHOD FOR PREPARING SAMPLE FOR ANALYZING AMINO ACID AND KIT FOR ANALYZING SAMPLE
    アミノ酸分析用サンプルの調製方法及びそれを分析するためのキット - 特許庁
  • ANALYSIS METHOD OF LIGAND IN SAMPLE, AND ANALYZING APPARATUS OF LIGANDS IN SAMPLE
    サンプル中のリガンドの分析方法およびサンプル中のリガンドを分析する装置 - 特許庁
  • SAMPLE HOLDER AND SAMPLE MOVER USING THE SAME AS WELL AS ELECTRON MICROSCOPE
    試料ホルダおよびそれが使用された試料移動装置並びに電子顕微鏡 - 特許庁
  • SAMPLE CONTAINER MOVING METHOD IN SAMPLE PREPARATION PART OF PARTICLE SIZE DISTRIBUTION MEASURING DEVICE
    粒径分布測定装置の試料調整部における試料容器移動方法 - 特許庁
  • The sample points of both ends out of a plurality of sample points are made at first a extraction point.
    複数のサンプル点のうち、両端のサンプル点をまず抽出点にする。 - 特許庁
  • The sample 48 is arranged inside the through hole 46 of the sample holder 34.
    試料４８は、試料ホルダー３４の貫通孔４６の内側に配置される。 - 特許庁
  • LIQUID SAMPLE SUCTION MONITORING METHOD, DEVICE, AND LIQUID SAMPLE ANALYZER
    液体試料吸引監視方法及び装置、並びに液体試料分析装置 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 613 614 次へ＞

例文データの著作権について