METHOD OF PREPARING SAMPLE FOR SCANNING PROBE MICROSCOPE 走査型プローブ顕微鏡用試料の作成方法 - 特許庁
SCANNING ELECTRON MICROSCOPE AND SAMPLE FOR DIMENSION CALIBRATION 走査電子顕微鏡及び寸法校正用試料 - 特許庁
Comes from a qualitative study with a sample size of two. サンプル数2の定性的研究から学びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll need to take a lung sample, see if I can narrow it down. 肺サンプルをとれば ある程度絞り込めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The gas sample will be given to jeger if something happens to me. オレに何かあったら ガスサンプルはイエガーに渡る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sure. that's how you tell how old someone is from a cell sample. 細胞サンプルから年齢を言い当てるものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will you still submit your sample of dna to be part of the vending machine? 自分のDNAを この自販機に提供しますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eric, where did where did you get the leukemia sample? エリック 白血病の サンプルはどこで入手したの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You send out somebody who can just take the sample 写真が撮れる人を派遣すればいいわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This sample was able to suppress water evaporation.
このサンプルは、水分蒸散を抑えることができた - Weblio Email例文集
To inquire about a toothpaste sample 練り歯磨きの試供品について問い合わせること。 - Weblio英語基本例文集
When the sample program displays, click the Start! button.
サンプルプログラムが表示されたら、「Start!」ボタンをクリックします。 - NetBeans
The NetBeans Visual Web Pack 5.5 comes with a sample Travel database.
NetBeans Visual Web Pack 5.5 には、サンプルの Travel データベースが付属しています。 - NetBeans
Creating a Sample MySQL Database using the NetBeans Interface
NetBeans のインタフェースを使用する MySQL のサンプルデータベースの作成 - NetBeans
sample with area code prefix testing on by default.
デフォルトで地域コードプレフィックスの検証を行う例 - PEAR
METHOD FOR DETECTING REACTION OF PROTEIN AND SAMPLE タンパク質とサンプルとの反応を検出する方法 - 特許庁
SAMPLE SURFACE DETECTION METHOD OF HARDNESS TESTER 硬さ試験機における試料表面検出方法 - 特許庁
When the standard sample is installed, the installed standard sample is discriminated to automatically supply the precision control sample installed in a buffer to an analyzer from the reagent required in the standard sample and, immediately after the standard sample is measured, the precision control sample is measured with respect to the use reagent. 標準試料を設置時、設置された標準試料を識別して、当該標準試料に依頼されている試薬から、バッファに設置してある精度管理試料を自動的に分析装置に供給し、当該使用試薬に対して、標準試料の測定の直ぐ後に精度管理試料の測定を行う。 - 特許庁
OBSERVING METHOD FOR SAMPLE CUT FACE AND ITS DEVICE 試料切断面の観察方法及びその装置 - 特許庁
SAMPLE INFORMATION-ACQUIRING METHOD AND TERAHERTZ LIGHT APPARATUS 試料情報取得方法及びテラヘルツ光装置 - 特許庁
The transmission type X-ray diffraction device is equipped with a sample chamber 100 forming a closed space for arranging the sample 10, a heating means 900 for heating the sample 10 in the sample chamber 100, and an X-ray detecting part 200 for detecting diffracted X rays which are generated by irradiating the sample 10 with X rays outside the sample chamber 100. 試料10を配置するための閉鎖された空間を構成する試料室100と、試料室100内の試料10を所定温度に加熱する加熱手段900と、X線が試料10に照射されて生じる回折X線を試料室100の外部で検出するX線検出部200とを備える透過型X線回折装置である。 - 特許庁
SAMPLE EXTRACTING METHOD IN MEASURING AND PACKAGING MACHINE 計量包装機におけるサンプルの取り出し方法 - 特許庁
COLOR CARD AND COLLAR SAMPLE BOOK COMBINING THE SAME カラーカード及びそれらを組合せたカラー見本帳 - 特許庁
As one embodiment to achieve the objective, a device is provided in which an electric potential distribution in the sample backside is measured during a transportation process of the sample, and based on the results, antistatic degree of the sample is controlled, or the electric potential distribution on the sample surface is estimated or calculated when the sample is in the sample holder or the like. 上記目的を達成するための一態様として、試料の搬送過程において、試料裏面の電位分布を測定し、その測定に基づいて、試料の除電の程度を制御、又は試料ホルダ等に試料を配置したときの試料表面の電位分布を推定、或いは計算する装置を提案する。 - 特許庁
A marker 23 is formed to the side of the sample 22. 試料22の側面にマーカー23を形成する。 - 特許庁
I'm going to take a blood sample now, so please roll up your sleeve. 採血をしますので袖をまくってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The sample pedestal for the sample for dimensional proofreading is provided with a holder mounting part engaged with a recessed part of the sample holder, a sample sticking part holding the dimensional proofreading sample, and a position adjustment mechanism for relatively moving a position of the dimensional proofreading sample along the light axis direction with respect to the holder mounting part. 寸法校正用試料用の試料台は、試料ホルダーの凹部に係合するホルダー装着部と、寸法校正用試を保持する試料貼付部と、ホルダー装着部に対して寸法校正用試料の位置を光軸方向に沿って相対的に移動させるための位置調整機構と、を有する。 - 特許庁
CORE CUTTING DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING CORE SAMPLE PIECE コア切断装置およびコア試料片の製作法 - 特許庁