「second disk」を含む例文一覧(1542)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞
  • The mold assembly has a first support member, a first mirror surface disk 16, a second support member, a second mirror surface disk 36, the cavity ring 37, a first outer peripheral ring 19 and the second outer peripheral ring 38 arranged in opposed relation to the first outer peripheral ring 19.
    第１の支持部材と、第１の鏡面盤１６と、第２の支持部材と、第２の鏡面盤３６と、キャビリング３７と、第１の外周リング１９と、第１の外周リング１９と対向させて配設された第２の外周リング３８とを有する。 - 特許庁
  • The second chassis (31) has a plurality of third support units (35) facing the second support units (28) when the magnetic disk drive units (16a, 16b) are stacked with each other.
    第２のシャーシ(31)は、磁気ディスク駆動装置(16a, 16b)を互いに積み重ねた時に、第２の支持部(28)と向かい合う複数の第３の支持部(35)を有する。 - 特許庁
  • The first and second guide grooves 2, 3 are formed on a rotary disk 1, and the first and second moving bodies 4, 5 are guided by each guide groove and moved.
    回転盤１に第一、第二案内溝２，３を形成して第一、第二移動体４，５を各案内溝に案内させて移動させる。 - 特許庁
  • Flow channels for flowing a temperature control medium are formed in the first and second disk-shaped members and the first and second mold members.
    そして、前記第１、第２の盤状部材内、及び第１、第２の型部材内に温調用の媒体を流すための流路が形成される。 - 特許庁
  • The optical disk has an non-rewritable first area with first data recorded thereon, and a rewritable second area with second data recorded thereon.
    光ディスクは、第１データが記録された書き換え不可能な第１領域と、第２データが記録された書き換え可能な第２領域をもつ。 - 特許庁
  • The first disk single plate and the second single plate are referred to here belong to different manufacturing lots.
    ここで第１のディスク単板と第２のディスク単板とは、異なる製造ロットＬに属するものである。 - 特許庁
  • The optical disk device includes: an optical pickup unit having a control unit; a first memory; and a second memory.
    光ディスク装置は、制御部を有する光ピックアップユニット、第１メモリ及び第２メモリを備えている。 - 特許庁
  • Please note that in the below example, Gentoo is installed on hda (first disk) and Windows on hdb (second one).
    下記の例を参照してください。 Gentooはhda(最初のディスク)に、Windowsはhdb(二つ目のディスク)にインストールされています。 - Gentoo Linux
  • Further, both the first heat-radiation member and the second heat-radiation member face the disk-shaped recording medium.
    更に、第１の放熱部材と、第２の放熱部材はともにディスク状記録媒体と対向している。 - 特許庁
  • To provide an optical disk player which can output second data read from a second sector of an optical disk and recorded in a buffer memory when the second sector is designated after outputting first data read from a first sector of an optical disk to a processing circuit for reproducing information, and to provide a program.
    情報の再生を行う処理回路に対し、光ディスクの第１セクタから読み出される第１データを出力した後、第２セクタが指示された場合、バッファメモリに既に記録されている第２セクタから読み出された第２データを出力することが可能な光ディスク再生装置、プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • A lock spring 22 imparts pushing force to the second disk 18 so as to be separated from a claw part 42b.
    係止ばね２２は、爪部４２ｂから離間させるよう第２ディスク１８に押し付ける力を与える。 - 特許庁
  • Compressed digital data are recorded in double density on a second part PA2 in the format of a CD-ROM(compact disk read- only memory).
    第２セッションには、圧縮されたディジタルデータをＣＤ−ＲＯＭのフォーマットで、倍密度で記録する。 - 特許庁
  • A negative disk includes a plurality of leg forms welded into the second pattern of recesses formed in the negative winding foils.
    負のディスクは、複数の脚部を有しており、これは負の巻付フォイルの凹部第２パターンに溶接される。 - 特許庁
  • A second disk plate 5b is externally fitted in the outer circumferential face of the cylindrical housing 10 in a freely sliding manner.
    円筒状ハウジング１０の外周面には、第２ディスクプレート５ｂがスライド移動自在に外挿される。 - 特許庁
  • To obtain short access time by eliminating a second control circuit needed for disk control in the case of performing a track jump.
    トラックジャンプの際のディスク制御に対する第２の制御回路を省略し、短いアクセス時間を得る。 - 特許庁
  • To obtain a disk cartridge which can smoothly open/shut a head opening, without enlarging a second shutter.
    第２シャッタを大型化することなくヘッド開口部をスムースに開閉することができるディスクカートリッジを得る。 - 特許庁
  • Using a hard disk device or the like, a first storage part 40 and a second storage part 70 are prepared.
    ハードディスク装置などを用いて、第１の格納部４０および第２の格納部７０を準備する。 - 特許庁
  • To provide a multilayer optical disk wherein the effect of measures taken against crosstalks between information layers in one optical disk is secured, equal to the effect of measures taken against crosstalks among information layers in the other optical disk, in an optical pickup device where measures taken against crosstalks among first and second information layers, to an optical disk having specifications for one optical disk of different optical disk specifications.
    相違する光ディスク規格の一方の光ディスクに対して第１情報層及び第２情報層間クロストークを対策した光ピックアップ装置において他方の光ディスクにおける情報層間のクロストーク対策効果が一方の光ディスクにおける情報層間のクロストーク対策効果と同等に確保される複数層光ディスクを提供する。 - 特許庁
  • A disk array device comprises a control unit which performs control to write data, which is supposed to be written into a stopped first disk device from a host device, into a second disk device different from the first disk device, when the disk array device transmits/receives the instruction and the data to/from the host device and the first disk device forming a RAID is stopped.
    上位装置と命令及びデータの送受信を行い、レイドを構成する第１のディスク装置が停止している場合に、前記上位装置から停止中の前記第１のディスク装置に書き込む前記データを、前記第１のディスク装置と異なる第２のディスク装置に書き込むように制御する制御部を備えることを特徴とするディスクアレイ装置。 - 特許庁
  • A disk transportation means for transporting the disk 7 between a disk insertion and ejection port 6 of an apparatus main body 2 and a centering position of a traverse unit 4 is provided with three first and second disk guide arms 11, 12 and a disk holding arm 44 provided rotatably at the apparatus main body 2 and holding an outer peripheral edge of the disk 7 and transporting it.
    装置本体２のディスク挿入取出口６とトラバースユニット４のセンタリング位置との間でディスク７を搬送するディスク搬送手段が、装置本体２に回動可能に設けられかつディスク７の外周縁を挟持して搬送する３つの第１および第２ディスクガイドアーム１１,１２とディスク保持アーム４４を備えている。 - 特許庁
  • A second storage device sets a storage area of a second disk drive as a second storage area, and provides the second storage area for the host computer under alias identifiers of the storage device and storage area.
    第２記憶装置は、第２ディスクドライブの記憶領域を、第２記憶領域として設定し、記憶装置の識別子及び記憶領域の識別子を詐称して、第２記憶領域を前記ホスト計算機に提供する。 - 特許庁
  • A video reproducing apparatus reads out second video data stored in a second storage device and reproduces the second video data on a background while reproducing first video data recorded on an optical disk.
    映像再生装置は、光ディスクに記録された第１映像データを再生しながら、第２の記憶装置に記憶された第２映像データを読み出してバックグラウンドで再生する。 - 特許庁
  • A recording control part 92 makes an edit list being information on the results of editing data recorded in first and second optical disk in accordance with the command, records it in the second optical disk, and records editing data being data constituting the edited result corresponding to the edit list among data recorded in the first optical disk in the second optical disk.
    記録制御部９２は、その指令に応じて、第１と第２の光ディスクに記録されているデータの編集結果に関する情報であるエディットリストを作成し、第２の光ディスクに記録させるとともに、第１の光ディスクに記録されているデータのうちの、エディットリストに対応する編集結果を構成するデータである編集データを第２の光ディスクに記録させる。 - 特許庁
  • In the manufacturing method for the optical disk composed by sticking two disk halves, the first half disk 1 which is molded by a metal mold X of a first injection molding machine and has information, and the second half disk 1 which is molded by a metal mold Y of a second injection molding machine and has information different from the first half disk are stuck together in a pair.
    ２枚のディスクハーフを貼り合わせることにより構成される光ディスクの製造方法であって、第１の射出成形機の金型Ｘにより成形され情報を有する第１ハーフディスク１と第２の射出成形機の金型Ｙにより成形され前記第１のハーフディスクとは異なる情報を有する第２ハーフディスク１とを対にして貼り合わせる光ディスクの製造方法。 - 特許庁
  • A disk array device includes: a controller; a first disk that stores original data; a second disk that forms a mirror configuration with the first disk and stores the original data while eliminating multiplicity; and a cache memory that temporarily stores the original data subjected to writing or reading.
    ディスクアレイ装置は、コントローラと、オリジナルデータを格納する第１ディスクと、第１ディスクとミラー構成であり、且つ、オリジナルデータを重複を排除して格納する第２ディスクと、ライト又はリード対象となったオリジナルデータを一時的に格納するキャッシュメモリと、を有する。 - 特許庁
  • The disk holding member 7 presses the edge of the outer periphery of the disk D to the clump board 4 at the first position, and has a claw 7B which leaves from the edge of the outer periphery of the disk D at the second position to retreat to the outer area from the edge of the outer periphery of the disk D.
    ディスク保持部材７は、前記第１位置でディスクＤの外周縁をクランプ盤４に押し付け、前記第２位置でディスクＤの外周縁から離れて該ディスクＤの外周縁よりも外側の領域に退避する爪部７Ｂを有する。 - 特許庁
  • A suction port 45 is provided between the first and second retention walls, and the disk 7 is supported by the shielding wall and the first and second retention walls, whereby a gap is provided between the disk and the pedestal to coat the coating solution.
    また第１、第２の保持壁の間に吸引口４５を設け、ディスク７を遮蔽壁及び第１、第２の保持壁で保持することによってディスクと台部の間に隙間を設けて塗布液を塗布する。 - 特許庁
  • Tapered parts 6a, 15a are formed in their connected outer circumferential parts of the first and second disks 6, 15 in the disks 6, 15 to allow drive-coupling within a prescribed range, and the second disk 15 is energized to a first disk 6 side.
    第１及び第２円盤６，１５には、所定の範囲で駆動連結可能となるよに、その連結される外周部分にテーパ部６ａ，１５ａが形成され、第２円盤１５が第１円盤６側に付勢されている。 - 特許庁
  • A second spiral tracks 2 wherein the sub data are recorded are inserted between first spiral tracks 1 wherein the main data are recorded to the extent that the second spiral tracks 2 do not exceed one round of the disk, in the disk like recording medium 10.
    ディスク状記録媒体１０の、主データが記録される第１のスパイラル状トラック１の間に、副データが記録される第２のスパイラル状トラック２を、ディスクの１周を超えない範囲で挿入する。 - 特許庁
  • An aperture diaphragm of the optical disk device is used in which the aperture is different at first and second wavelengths and in which the aperture with respect to the radial direction of the optical disk device at the second wavelength is smaller than that with respect to the circumferential direction.
    光ディスクの開口絞りに、第１、第２の波長で開口が異なり、かつ前記第２の波長における前記光ディスクの径方向の開口が周方向の開口より小さいものを用いる。 - 特許庁
  • Furthermore, in reading the information of the second optical disk whose substrate thickness is different from that of the first optical disk by using the second light path system, the focus error signal is detected by the knife edge method using the first light path system.
    しかも、第１の光ディスクとは異なる基板厚さの第２の光ディスクの情報を第２の光路系を用いて読み取る際にも第１の光路系を用いたナイフエッジ法によりフォーカス誤差信号を検出する。 - 特許庁
  • A second protective layer and a second lubrication layer and deposited successively on the principal face, facing the optical disk 1 of the slider of the floating-type optical head which is to be used during recording and/or reproducing of the optical disk 1.
    光ディスク１に対する記録および／または再生時に用いられる浮上型光学ヘッドのスライダにおける光ディスク１に対向する主面に、第２の保護層と第２の潤滑層とを順次積層して設ける。 - 特許庁
  • A disk transportation means for transporting the disk 7 between a disk insertion and ejection port 6 of an apparatus main body 2 and a centering position of a traverse unit 4 is provided with a pair of first and second disk guide arms 11, 12 provided rotatably at the apparatus main body 2 and holding an outer peripheral edge of the disk 7 and transporting it.
    装置本体２のディスク挿入取出口６とトラバースユニット４のセンタリング位置との間でディスク７を搬送するディスク搬送手段が、装置本体２に回動可能に設けられかつディスク７の外周縁を挟持して搬送する一対の第１および第２ディスクガイドアーム１１,１２を備えている。 - 特許庁
  • The disk changer 1 includes a disk housing part 2 for housing a plurality of disks 102, an elevator 3 disposed on the side of the disk housing part 2 to mount an optical pickup, a disk table or the like, and first and second elevation mechanisms 4A and 4B for elevating the elevator 3 along the disk housing part 2.
    ディスクチェンジャー１は、複数枚のディスク１０２を収容したディスク収容部２と、ディスク収容部２の側方に配置されていて、光ピックアップ、ディスクテーブル等を搭載したエレベータ３と、該エレベータ３をディスク収容部２に沿って昇降させる第１の昇降機構４Ａと第２の昇降機構４Ｂを備えている。 - 特許庁
  • The disk cartridge is provided with: a disk accommodation part; first and second shutters provided to the bottom part of the disk accommodation part; a disk receiving part engaged with the shutters and holds a disk when the shutters are in a closed state; and a rotational member having a notch positioned at an opening part for a head when the shutter is in an open state.
    ディスクカートリッジは、ディスク収納部と、ディスク収納部底部に設けた第１および第２のシャッタと、シャッタと係合し、シャッタが閉塞した状態にある時にディスクを保持するディスク受け部及びシャッタが開放した状態にある時にヘッド開口部に位置する切り欠きを有する回転部材とを備える。 - 特許庁
  • A twin clutch is provided with a first/second clutch disk assembly having first/second friction disks, a clutch cover, a middle plate, a pressure plate and a pressing mechanism.
    ツインクラッチは、第１／第２摩擦ディスクを有する第１／第２クラッチディスク組立体と、クラッチカバーと、中間プレートと、プレッシャープレートと、押圧機構とを備える。 - 特許庁
  • In a second dry etching step, dry etching is applied to the substrate for the master disk with the lower layer resist 11 as a mask and in a second ashing step, the lower layer resist 11 is removed.
    第２のドライエッチング工程で、下層レジスト１１をマスクにして原盤用基板をドライエッチングし、第２のアッシング工程で、下層レジスト１１を除去する。 - 特許庁
  • Therefore, the second arm 4 is not rotated to a position indicated by a two dot chain line, and a supporting member of the second arm 4 is not in contact with an outer peripheral edge of the disk.
    したがって、二点鎖線で示す位置に第２アーム４は回動しなく、第２アーム４の支持部材がディスクの外周縁に接触しない。 - 特許庁
  • An opening part 15 of the second closure 14 is closed by a rupture disk 16, and the gas discharging port 30 having gas outlets 35, 36 is fixed to a remaining part of the second closure 14.
    第２クロージャ14の開口部15は破裂板16で閉塞されており、第２クロージャ14の残部にガス排出口35、36を有するガス排出ポート30が固定されている。 - 特許庁
  • This second hand regulation mechanism for second-hand-regulating a fourth wheel includes a regulation disk 30 disposed so as to turn and stop integrally with the fourth wheel.
    四番車を秒針規正する秒針規正機構は、四番車２３と一体に回転し且つ停止するように配置された規正円盤３０を含む。 - 特許庁
  • Next, second random information is over-written in the optical disk of the first test writing with an erase level as second test writing (step S8).
    次に、前記１回目の試し書きされた光ディスクに、２回目の試し書きとして、第２のランダムな情報がイレースレベルで上書きされる（ステップＳ８）。 - 特許庁
  • This disk mold has a first support plate, a first mirror surface plate, a second support plate and the second mirror surface plate arranged in opposed relation to the first mirror surface plate.
    第１の支持プレートと、第１の鏡面盤と、第２の支持プレートと、第１の鏡面盤と対向させて配設された第２の鏡面盤とを有する。 - 特許庁
  • An optimization processing part 35 selects a second physical extent allocated to a second logical extent included in a second logical disk on the basis of the statistical information stored in the statistical information storage part 32 when creating copy volume of the first logical disk.
    最適化処理部３５は、第１の論理ディスクのコピーボリュームが作成される際、第２の論理ディスクに含まれる第２の論理エクステントに割り当てる第２の物理エクステントを、統計情報格納部３２に格納されている統計情報に基づいて選択する。 - 特許庁
  • Even in the case of no clearance for inserting the tool between the outer circumferential part of the indication disk 35 and the inner circumferential part of the second scale frame 13 because of close approach of the indication disk 35 to the inner circumference of the second scale frame 13, the indication disk 35 is dismounted simply from the pointer shaft 34.
    このため、指示部円板３５が第２目盛枠１３の内周に接近して、指示円板３５の外周部と第２目盛枠１３の内周部との間に工具が挿入するための隙間がなくても、指示円板３５を指示軸３４から簡単に取り外すことができる。 - 特許庁
  • Even when a recorder capable of performing writing only on a first disk type recording medium is used, this recorder is able to discriminate easily a second disk type recording medium based on third information to which any new element is not added as to the loaded second disk type recording medium.
    装填された第２のディスク状記録媒体について、第１のディスク状記録媒体のみ書込み可能な記録装置を用いた場合でも、新しい要素が何ら付加されていない第３の情報に基づいて、当該第２のディスク状記録媒体を容易に判別することができるようにした。 - 特許庁
  • In a compressor valve, an axially consistently extended cutout 13 is provided in a first valve disk 4 and a second valve disk 5, and a sealing device 20, consisting of a plurality of pressure packing 21, 21a which are arranged axially one behind the other, is arranged to be axially abutted with the second valve disk 5.
    第１の弁板４と第２の弁板５とに、軸方向に一貫して延びる切欠き１３が設けられており、軸方向に連続して配置された複数の圧力パッキン２１，２１ａから成る密封装置２０が、軸方向で第２の弁板５に接触して配置されているようにした。 - 特許庁
  • The storing case comprises a second sheet part 102 having an arc part which is formed substantially equal to the outer peripheral shape of a disk-shaped optical disk recording medium 109, and a folded plate part which is connected to the second sheet part 102 and folded back at a folding part to hold the optical disk recording medium 109.
    円盤型の光ディスク記録媒体１０９の外周形状と略等しく形成した円弧部を有する第２の薄板部１０２と、第２の薄板部１０２に連結され折り目部で折り返されて光ディスク記録媒体１０９を保持する折り曲げ板部を有する構成とした。 - 特許庁
  • While thickness reduction is enabled by connecting the hard disk drive 15 to the second board 21 since the first board 17 and the hard disk drive 15 do not overlap in the direction of thickness, successful communication quality can be acquired since distance of the hard disk drive 15 and the second board 21 can be shortened.
    ハードディスクドライブ１５を第２の基板２１に接続することより、第１の基板１７とハードディスクドライブ１５とが厚さ方向で重なり合わないので、薄型化が可能になるとともに、ハードディスクドライブ１５と第２の基板２１との距離を短くできるので、良好な通信品質をが得られる。 - 特許庁
  • An inflator 10 comprises a gas filling chamber (the gas filling amount being ≤1 mol), a rupture means storage chamber 22, and a diffuser part 30, which are separated from each other by a first rupture disk 41 and a second rupture disk 42.
    インフレータ10は、ガス充填室12（ガス充填量１モル以下）、破壊手段収容室22、ディフューザ部30を有し、それらは第１破裂板41、第２破裂42で分離されている。 - 特許庁
  • A wet disk brake assembling jig 1 is inserted inside disks 23 to 25 at a rotational side, a first stationary side, and a second stationary side after assembling a wet disk brake body 19.
    湿式ディスクブレーキ本体１９の組立後に、回転側、第一静止側、第二静止側各ディスク２３〜２５の内側に湿式ディスクブレーキ組立用治具１を挿入する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞

例文データの著作権について