「section chief」を含む例文一覧(194)

1 2 3 4 次へ＞
  • Ah, section chief!
    あ~ 課長! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the chief of a section
    課長 - 斎藤和英大辞典
  • Oh, section chief?
    あっ... 課長? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mr. section chief!
    課長さ~ん! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, mr. section chief!
    あら 課長! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the chief of a section―the head of a department
    課長、部長 - 斎藤和英大辞典
  • Section chief!
    いっ いえっ! 係長! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She was given the position of section chief [was promoted to section chief].
    彼女は課長に取り立てられた. - 研究社 新和英中辞典
  • Section chief ken phillips.
    ケン・フィリップス課長だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where's that loan section chief?
    あの融資課長は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You were sleeping, section chief.
    課長 寝てましたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a chief engineer in a technical section
    技師の総監督官 - EDR日英対訳辞書
  • an office called section chief
    室長という役職 - EDR日英対訳辞書
  • Section 5 Operations Chief
    第五節　作業主任者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Please stop this, section chief.
    やめてください 係長。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Section chief, please validate this.
    課長 ご確認ください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You mean doteyama the section chief?
    課長の土手山ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The loan section chief himself?
    私です 融資課長自ら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hasn't section chief been in the restroom too long?
    係長 トイレ長くない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bastard fuck is the section chief.
    バカ野郎は 課長です。 あっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was promoted to section chief.
    彼は課長に昇進した。 - Tanaka Corpus
  • He was promoted to section chief.
    彼は課長に昇進した。 - Tatoeba例文
  • The nickname of that section chief
    あそこの室長の異名だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The section chief died in an accident.
    部長は事故死なんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was appointed section chief.
    私は課長に任命された。 - Tatoeba例文
  • I was appointed to section chief.
    私は課長に任命された。 - Tanaka Corpus
  • I was appointed as section chief.
    私は課長に任命された。 - Tatoeba例文
  • I was appointed to section chief.
    私は課長に任命された。 - Tatoeba例文
  • Section chief is the restrictive type.
    課長って束縛タイプだなぁ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a person in the role of section chief
    室長という役職の人 - EDR日英対訳辞書
  • Mr. hardy. section chief ken phillips.
    ミスター・ハーディ ケン・フィリップス課長だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Section chief! what are you doing?!
    課長!? ちょっと 何やってんすか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The section chief accepted the proposal.
    部長が提案を受け入れました。 - Tatoeba例文
  • Leave that to the section chief.
    そんなことは課長に任せておけ。 - Weblio Email例文集
  • My position is the section chief representative.
    私の役職は課長代理です。 - Weblio Email例文集
  • He was appointed chief of the general affairs section.
    彼は庶務課長に任じられた. - 研究社 新和英中辞典
  • What was that just now? an impersonation of the section chief?
    えっ 何? 今の 課長のものまね!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I found the section chief!
    課長! 課長... 課長を発見しました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sawadasan, you got a call from the section chief.
    沢田さん。 課長からお電話です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why is the section chief that irritated?
    課長さ 何で あんなイライラしてんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please say that to the section chief.
    それ 課長に言ってあげてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wwwait...! what's going on, section chief?
    ちょちょちょ...! どういうことですか? 課長。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A subsection chief manages the affairs of the section.
    係長は係の事務を処理する - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Section chief! oh no! he's been kidnapped!
    「課長! あっ あっ 大変! 誘拐されたの!」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The section chief is serious! yup?. kidnapping incident!
    「課長 大変です!」。 「うん?」。 「誘拐事件です!」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You don't have proper dignity as chief of the section.
    君は課長としての貫禄がないね。 - Tanaka Corpus
  • You don't have proper dignity as chief of the section.
    君は課長としての貫禄がないね。 - Tatoeba例文
  • Section chief, did you meet mr. konishi kenji?
    課長 小西健司さんには 会えましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Huh? is this your place, section chief?
    あれ? ここ... 課長のご自宅じゃないですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is the section chief not angry? hmm? why?
    課長は怒ってないんですか? ん? どうして? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について