「section」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 999 1000 次へ＞
  • Section 3 Judicial Aid
    第三節　訴訟上の救助 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 4 Date for Scheduling Conference
    第四節　進行協議期日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 5 Facilities Covered by Long-Term Care Insurance
    第五節　介護保険施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 4 Extinguishment of Security Interests
    第四節　担保権の消滅 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section I Basic Plan for Fisheries
    第一節　水産基本計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 3 License for Dismantling Operations
    第三節　解体業の許可 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 2 License for Worker Dispatching Undertakings, etc.
    第二節　事業の許可等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • See the Section 6 section for a few pointers to this pack.
    このドキュメント集に関しては Section6 の章を参照してください。 - FreeBSD
  • Read Section 18.6 for more information on using a CD burner in FreeBSD.
    FreeBSD での CD 作成の詳しい情報は Section 15.5を参照してください。 - FreeBSD
  • You should probably read about ways of improving performance in the advanced reading Section 7.4.3.
    性能を向上させるには Section 7.4.3 をよく読むとよいでしょう。 - FreeBSD
  • Code Listing3.13: Updating the Module section
    コード表示3.13:Moduleセクションを更新 - Gentoo Linux
  • rules of precedence (see section OPERATORS), until the outcome is
    (演算子のセクションを見よ)。 - JM
  • section with section two or three functions.
    セクションにおいて、セクション 2 または 3 の関数の説明で使われます。 - JM
  • Please refer to the section on the Fleeing Heike Warrior.
    平家の落人も参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In each prefecture one normal school with the men' section and the women's section was set up.
    各府県に1校設置され男子部と女子部が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The catheter distal section is more flexible than the catheter proximal section.
    カテーテル遠位部分はカテーテル近位部分より可撓性である。 - 特許庁
  • For more information, refer to section for Ninna-ji Temple.
    詳細は仁和寺参照 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In this section, the former is explained.
    本項では1.について述べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • February 21, 1970: The Tamatsukurionsen - Kimachi section was upgraded to a double-track section.
    1970年（昭和45年）2月21日-玉造温泉～来待間が複線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Nagoya-Maegasu section (10M21C ≒ 16.52 km) and the Kuwana Temporary Station-Kuwana section (64C ≒ 1.29km) were opened to traffic.
    名古屋-前ヶ須間（10M21C≒16.52km）、桑名仮-桑名間（64C≒1.29km）が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Nagoya-Kamo section became the main line and the Tsuge-Kusatsu section became a branch line.
    名古屋-加茂間を本線、柘植-草津間を支線に変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Kamo-Daibutsu-Nara section (6.1M ≒ 9.82 km) and the Kamo-Shinkizu section were formally abolished.
    加茂-大仏-奈良間（6.1M≒9.82km）、加茂-新木津間が正式に廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Section 5 Member of Mixed Medical Commissions
    第五節　混成医療委員 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 8 Access to Books, Etc.
    第八節　書籍等の閲覧 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 16 Execution of Death Penalty
    第十六節　死刑の執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 7 Religious Acts
    第七節　宗教上の行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 2 Commercial Agents of the Companies
    第二節　会社の代理商 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 3 Amounts of Stated Capital, etc.
    第三節　資本金の額等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 2 Special Rules on Accounting, etc.
    第二節　計算等の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 8 Retirement Pension System
    第八節　退職年金制度 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 3 Investigation, Hearing and Decision
    第三節　調査及び審判 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • EXHAUST MANIFOLD AGGREGATED SECTION STRUCTURE
    排気マニホールド集合部構造 - 特許庁
  • TEMPORARY MATERIAL FOR CURING OPENING SECTION
    開口部養生用仮設材 - 特許庁
  • MOVING DEVICE FOR UNDERWATER NARROW SECTION
    水中狭隘部移動装置 - 特許庁
  • An all cell initializing period includes a first half section and a second half section.
    全セル初期化期間は前半部および後半部を有する。 - 特許庁
  • An image processing apparatus is constituted by including an input/output interface 1, a control section 2, a storage section 3, a display section 4, and an operating section 5.
    画像処理装置は、入出力インタフェース１、制御部２、記憶部３、表示部４、操作部５を含んで構成される。 - 特許庁
  • STRUCTURE OF FINISHING LEVEL DIFFERENCE SECTION OF FLOOR
    床の段差部仕上げ構造 - 特許庁
  • LEG SECTION STRUCTURE OF DOLL AND DOLL EQUIPPED WITH LEG SECTION STRUCTURE
    人形の脚部構造及び該脚部構造を備える人形 - 特許庁
  • A winding unit 1 includes a bobbin support section 10, a bobbin supply section 11, a winding section 12, a yarn amount deciding section and a controller 80.
    巻取ユニット１は、ボビン支持部１０、ボビン供給部１１、巻取部１２、糸量判定部及び制御装置８０を備える。 - 特許庁
  • A slit comprising a part of a body 1 cut upward from a lower section is formed in the front section of the body 1 on which a bar receiving section 2 whose upper section is opened is provided.
    上部開放のバー受け部2を設けた本体１の前部に、下部から上方に切欠したスリット５を設ける。 - 特許庁
  • A communication jamming device 110 comprises: a receiving section 112; a determination section 113; a generation section 114; and a transmission section 115.
    通信妨害装置１１０は、受信部１１２と、判定部１１３と、生成部１１４と、送信部１１５と、を備えている。 - 特許庁
  • Section 3.4 Duration of Registration
    第3.4条 登録の存続期間 - 特許庁
  • Section 7 Patent maintenance in force
    第 7節特許の効力維持 - 特許庁
  • (4) This section has effect subject to section 91.
    (4)本条は，第91条に従うことを条件として有効である。 - 特許庁
  • Section 11(3) of this Order shall apply mutatis mutandis.
    第11条(3)を準用する。 - 特許庁
  • the manner in which and the period within which an application is to be made under sub-section (4) of section 46;
    第46条(4)による申請をすべき方法及び期間 - 特許庁
  • To provide a road section line detector which detects a section line on a road with high accuracy.
    道路上の区画線を高精度に検出すること。 - 特許庁
  • The depression section is located below the first flat section at a first end where the first flat section and the depression section are contiguous.
    陥凹部は、第１の平坦部及び該陥凹部が隣接する第１の端部において第１の平坦部より下方に設置される。 - 特許庁
  • The dilator 40 is provided with a sheath section 42 and a body section 44.
    ダイレータ４０は、シース部４２とボディ部４４とを備えている。 - 特許庁
  • The sub-CPU 4 includes a decision section 41 and a rewrite section 42.
    サブＣＰＵ４は、判定部４１と、書換部４２とを備える。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について