Nariyuki's position was no longer secure.
斉敬の地位は安泰ではなくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SECURE FILE SHARING METHOD AND DEVICE セキュアファイル共有方法および装置 - 特許庁
happiness felt in a secure relationship
安心できる関係で感じる幸福 - 日本語WordNet
Sometimes you have to go places where you do not have access to a trusted machine or secure connection.
ログインを続けま しょう。 - FreeBSD
And how do you secure their privacy? どう プライバシーを守っているんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A secure facility outside of baltimore. ボルティモア郊外にある バックアップ施設だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Many people wish to secure the position.
この地位の希望者がさくさんある - 斎藤和英大辞典
I am desirous to secure that position.
どうかしてあの地位を手に入れたい - 斎藤和英大辞典
He has managed to secure several accounts.
彼は苦労して顧客を獲得した。 - Tanaka Corpus
He has managed to secure several accounts. 彼は苦労して顧客を獲得した。 - Tatoeba例文
Secure all the doors and windows. ドアも窓も全部しっかり閉めなさい - Eゲイト英和辞典
Is ordering over the Internet secure? インターネットでの注文は安全ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He is desirous to secure the position.
彼はあの地位に望みをかけている - 斎藤和英大辞典
Secure as much electric power as possible. 電力を できるだけ 確保しろ。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A secure client ID or secure client telephone number is transmitted from the secure client to the server, and the server delivers secret information grouped with the received secure client ID or secure client telephone number. また、セキュアクライアントからサーバへセキュアクライアントIDまたはセキュアクライアント電話番号を送信し、サーバが受信したセキュアクライアントIDまたはセキュアクライアント電話番号に組した秘密情報を受け渡す。 - 特許庁
SECURE TUNNELING PLATFORM SYSTEM AND METHOD セキュアトンネリングプラットフォームシステム及び方法 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION DYNAMIC SECURE GROUPING SYSTEM 移動通信ダイナミックセキュアグルーピング方式 - 特許庁
To provide secure network access in a computer network. 安全なネットワークアクセスを提供する。 - 特許庁
To secure a stable ZVS operation. 安定したZVS動作を確保する。 - 特許庁
b. Measures to secure objectivity of market prices
ロ.時価の客観性確保手段等 - 金融庁
METHOD FOR ASSISTING TO SECURE BOWLING PLAYER AND SYSTEM FOR ASSISTING TO SECURE BOWLING PLAYER ボウリング競技者獲得支援方法及びボウリング競技者獲得支援システム - 特許庁
While executing secure boot code in a secure boot mode, less-secure boot code may be authenticated using a secret key. セキュアなブートモードでセキュアなブートコードを実行する間に、シークレットキーを使用して、低セキュアのブートコードが認証される。 - 特許庁
To secure data flow in multicast communications. マルチキャスト通信のデータフローを保護する。 - 特許庁
To secure strength of a bolt. ボルトの強度を確保できるようにする。 - 特許庁
To secure superior connection reliability. 良好な接続信頼性を確保する。 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION DYNAMIC SECURE GROUPING TECHNIQUE 移動通信ダイナミックセキュアグルーピング方式 - 特許庁
SECURE REMOVABLE MEDIA AND METHOD FOR MANAGING THE SAME セキュアリムーバブルメディアとその管理方法 - 特許庁
INFORMATION REPRODUCING DEVICE AND SECURE MODULE 情報再生装置およびセキュアモジュール - 特許庁
USE OF HASHING IN SECURE BOOTLOADER セキュアなブートローダにおけるハッシングの使用 - 特許庁
INFORMATION REPRODUCTION DEVICE AND SECURE MODULE 情報再生装置およびセキュアモジュール - 特許庁
a secure hold on her wrist
彼女の手首をしっかりとつかむこと - 日本語WordNet
not financially safe or secure 金銭的に安全または堅実でない - 日本語WordNet
Vsftpd (short for very secure ftp) is a small ftp daemon running a reasonablydefault configuration.
Vsftpd(very secure ftpの略)は軽量なFTPデーモンで、デフォルトでも合理的な設定で動作します。 - Gentoo Linux
Building Secure Enterprise Beans
セキュリティー保護されたエンタープライズ Bean の構築 - NetBeans
SECURE ROAMING BETWEEN WIRELESS ACCESS POINTS 無線アクセスポイント間での安全なローミング - 特許庁
A Web page secure level database 811 is stored with already existing Web page secure level information. Webページセキュア度データベース811は、既存Webページセキュア度情報を保有する。 - 特許庁
To secure scalability of the switching device. スイッチング装置のスケーラビリティを確保する。 - 特許庁
Didn't you want a secure life? 安定した生活が 欲しかったんやろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, we are the fbi. shouldn't we be secure? 僕らは fbiだ 警戒すべきじゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After we secure a plot of land and a budget, so... はッ? 土地と予算を確保してから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the most secure place that you can be. ここが一番安全な所ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, we are the fbi. shouldn't we be secure? 僕らは FBIだ 警戒すべきじゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will have a secure place in your heart. 心にしっかり根付くことでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And yet you want to secure him? それでも お前は 確保するというのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are to make people feel secure. 人々に安心感を与えることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's secure, but I don't know how long it's gonna last! ああ だがいつ解けるかわからない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I still think we should move you somewhere a little more secure. 安全な場所に移ったほうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have taken secure possession of the enemy's fortress.
敵の要塞を確実に占領せり - 斎藤和英大辞典
Your presence will make me feel secure.
あなたがいて下されば気丈夫です - 斎藤和英大辞典
We feel safe from danger―We are secure from danger―here.
この家は危険が無いから安心だ - 斎藤和英大辞典