As for major purposes of Japanese enterprises' external M&As, many Japanese enterprises pursue "speedy business expansion" and "acquisition of sales channels" following "expansion of business scale/share." This may involve a high possibility that Japanese enterprises intended to, through an external acquisition, become a parent company of foreign enterprises that had established sales channels in overseas markets, thereby securing markets as soon as possible. また、我が国企業の対外 M&A の主な目的をみると、「事業規模・シェアの拡大」に続いて「スピーディな事業拡大」、「販路の獲得」を志向している企業が多く、対外買収により既に海外市場で販路を確立している外国の企業の親会社となって早急に市場を確保したいという思わくがあった可能性が高い。 - 経済産業省
Such a flexible mechanism enables European companies to become actively involved in the activities of the European Committee for Standardization and enables the creation of a single European market based on European standards. It also enables the successful tackling of numerous difficult policy issues, such as securing distribution of versatile products and using private sector vitality in developing product safety rules, etc. この柔軟な仕組みによって、欧州標準化機関の活動への欧州企業の積極参加、欧州規格による欧州単一市場の創設、更には、製品安全規制の策定プロセスへの民間活力の活用、多様な製品の流通の確保という、多くの難しい政策的課題を同時に実現することが可能となった。 - 経済産業省
More specifically, CSR is understood to call for companies, in a way compatible with their pursuit of economic profits, to ensure compliance with laws and regulations, corporate philosophy and corporate governance, accountability and information disclosure, sincerity in attitudes toward customers, nurturing of and support for human resources, securing of fair conditions for competition, respect for human rights, consideration for the environment, contributions to local communities and so on. 具体的には、経済的収益の追求と両立しつつ、法令遵守、企業理念とコーポレート・ガバナンス、説明責任と情報開示、顧客への誠実さ、人材への育成や支援、公正な競争条件の確保、人権尊重、環境への配慮、地域社会への貢献等を達成することが、CSRを果たすものであるととらえられている。 - 経済産業省
Working patterns are expected to be even more diversified in the future, affected by the change in the economy and society represented by the renovation of information and communications technologies and development of a service economy; diversification of working patterns will be facilitated in order to respond to the needs of corporations and those of employees in terms of securing a highly skilled and adaptable workforce, and ensuring employment flexibility in view of the reduction of labor costs and employment, etc. 今後も、情報通信技術の革新やサービス経済化の進展などの経済社会の変化による影響や、専門的人材や即戦力の確保、人件費削減や雇用における柔軟性の確保といった企業のニーズ、労働者のニーズに対応するため、就業形態の多様化が進むことが予想される。 - 厚生労働省
To solve these problems, enable the sustainable development of the economy and society, and allow people marry and bear children as they desire, the government should construct a new restructured frame to support development of the next generation, securing employment and creating an environment where everyone with abilities and willingness to work can find a job best suited for them. これらを克服し、経済社会の持続的発展を可能とし、国民の希望する結婚や出産・子育ての実現を図るためには、次世代育成支援のための新たな枠組みを構築するとともに、働く意欲と能力を持つすべての人が意欲と能力を最大限発揮できるような雇用の確保と環境整備が重要である。 - 厚生労働省
Securing employment opportunities for women, the elderly, and persons with disabilities, and creating an environment facilitating above are important. These goals will be pursued by measures such as developing an environment where women can effectively use their abilities and where parents can balance work and childrearing, promoting and disseminating the concept of "the company keeping employment until age 70," and prompting SMEs to hire more persons with disabilities. ○ 女性、高齢者、障害者等の雇用の場の確保や環境整備も重要であり、女性が能力発揮できる環境や仕事と子育てを両立しやすい環境の整備、「70歳まで働ける企業」の普及・促進、中小企業における 障害者雇用促進など、雇用の確保と環境整備を行うこととしている。 - 厚生労働省
There is a risk that, depending on how objectives are set and implemented, the performance-based wage system may have a negative impact on employees' motivation for working and human resources development. For this system to function effectively, it is important to gain the agreement of employees by setting proper objectives, maintaining transparency and fairness, securing opportunities for human resources development, etc 成果主義的賃金は、目標の設定と運用によっては従業員の就業意欲、人材育成等に悪影響を与えるおそれがあり、成果主義的賃金が機能するためには、適切な目標の設定、評価の透明性・公正性の確保、能力開発機会の確保等により、従業員の納得性を高めることが重要である - 厚生労働省
(2) Water Treatment Plant Planning As shown in the fact that e-coli and total coli were found at both existing and planning water sources and also it is indicated the high degree of turbidity, there is a need for urgent construction of Water Treatment Plant equipped with chlorination facilities from the view point of “Drinking Water Safety”. The water intake point and the water treatment plant should be studied thoroughly by consulting factors such as avoiding the possible pollution at water source for the future and securing energy efficiency. (2) 浄水場計画 既存水源地および計画水源地の全てから大腸菌、大腸菌群が検出されると共に、原水濁度も高い。「安全な飲料水」の観点からも消毒設備を備えた浄水場の整備を行うことが急務である。この計画では水源地、浄水場の候補地の選定も検討する。 - 厚生労働省
In the light of the concept of securing stable financial resources under social security reform this time, we will comprehensively sort out the entire picture and estimated costs of the social security benefits including the local independent projects and implement the reform of local tax systems etc. in the comprehensive reform of the tax system in order to secure the necessary and stable financial resources for local independent projects. 今般の社会保障改革における安定財源確保の考え方を踏まえつつ、地方単独事業を含めた社会保障給付の全体像及び費用推計の総合的な整理を行った上で、地方単独事業に関して、必要な安定財源が確保できるよう、税制抜本改革において地方税制の改革などを実施。 - 厚生労働省
To provide a semiconductor storage device which can be improved in reliability by securing a required capacity independently from the shapes and sizes of storage nodes even when the sizes of the storage nodes are reduced due to the minuteness of the storage device and a method for forming conductive films having roughened surfaces on the storage nodes. ストレージノードの形状や大きさに関係なく必要な容量を確保でき、半導体記憶装置の微細化にともないストレージノードが小型化した場合にも必要な容量を確保でき、信頼性を向上させることが可能な半導体記憶装置および半導体記憶装置のストレージノード上に粗面化導電性膜を形成する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel cell capable of effectively utilizing reaction gas for electrode reaction through restraint of the reaction gas from progressing into a gap even if one is formed between an anode-side gasket as well as a cathode-side gasket and end faces of the anode and the cathode, and capable of securing substantial power generating performance in a simple structure. アノード側ガスケット及びカソード側ガスケットとアノード及びカソードの端面との間に隙間が形成されても、反応ガスが上記隙間内を進行することを抑制して上記反応ガスを電極反応に対して有効に利用することができ、簡単な構成で、十分な発電性能を確保することが可能な燃料電池を提供する。 - 特許庁
To provide a method for improving fluidity of polymer powder, having excellent fluidity of obtained polymer powder, hardly causing a heat spot in a polymerization, capable of securing excellent fluidity even in dead spaces of polymer powder moving pipings and various kinds of facilities, etc., forming neither a polymer bulk nor a sheetlike material of the polymer powder. 得られる重合粉体が流動性に優れ、重合時にヒートスポットが発生し難く、重合粉体が移動する配管や各種設備等におけるデッドスペースにおいても優れた流動性を確保することができ、該重合粉体がポリマー塊やシート状物を生成することがないような重合粉体の流動性改良方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a screw fastening structure which enables visual confirmation of securing of required fastening axial tension in initial fastening operation, suppresses recession of a seat surface after fastening and deterioration of axial tension caused by conformation and settling of a member to minimum, and enables easy finding of loosening due to visual inspection. 初期締め付け作業時には、必要締め付け軸力が確保されたことを目視で確認することを可能にするとともに、締め付け後に生じる座面陥没、部材のなじみ、ヘタリ等による軸力低下を最小限に抑制し、なおかつ目視による点検によって緩みを容易に発見することができるねじ締結構造を提供する。 - 特許庁
To provide a composite IC card which has contact type and non-contact type interfaces and is prevented from malfunctioning, even when it is driven by an interface and thereby fully securing the reliability as the composite IC card. この発明は、接触式及び非接触式インターフェイスを有する複合ICカードにおいて、いずれのインターフェイスから駆動された場合でも誤動作を防止することにより、複合ICカードとしての信頼性を十分に確保するようにした接触式及び非接触式インターフェイスを有する複合ICカードを提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide a reciprocating device capable of shortening a reciprocation cycle time by a high-speed reciprocation, securing a large reciprocation quantity by expansion and shrinkage caused by the reciprocation in operation, and mitigating the limitation on an installation space by shrinkage in length and miniaturization in operation stop. 高速進退移動を可能にして、進退移動サイクルタイムを短縮することができるとともに、運転時の進退移動に伴って伸縮させることで大きい進退移動量を確保し、かつ運転停止時の長さを縮小して小型化することにより、設置スペース上の制約を緩和することができる進退移動装置を提供する。 - 特許庁
By adding both ethyl cellulose and acrylic to the dielectric paste this way, thermal decomposition of the resins added can be expedited while securing printing capability sufficient to suppress the occurrence of a pin hole, even in the case of baking in an atmosphere having no oxygen, and an insulating layer (dielectric layer) excellent in insulating characteristics can be formed. このようにエチルセルロース及びアクリルの両者を誘電体ペーストに添加することにより、ピンホールの発生を抑えるに十分な印刷性を確保しつつ、酸素のない雰囲気で焼成される場合であっても添加された樹脂の熱分解を促進でき、絶縁特性の良好な絶縁層(誘電体層)を形成することができる。 - 特許庁
To provide a turning tool for working a pad groove of a new structure, forming a groove with a small radius of curvature while enough securing the working surface accuracy of the groove side, besides further improving the working surface accuracy of the base of the groove, and preventing a chip of a knife edge in grooving to improve the lief of the tool. 曲率半径の小さい溝を、溝側面の加工面精度を十分に確保しつつ形成することが出来ることに加えて、溝の底面の加工面精度の更なる向上が図られ得ると共に、溝加工に際しての刃先の欠けが防止されて、工具寿命の向上が図られ得る、新規な構造のパッド溝加工用バイトを提供すること。 - 特許庁
To provide a security system and a security determining method, capable of securing security with every individual system, by clearly controlling an accessible area and a system limitable only to an area of limiting an entrance area of a room entering person, even if the inside of a room is not physically partitioned by a constructive method. 室内を建築的方法で物理的に間仕切りしなくとも、入室者の立入りエリア(領域)を限られたエリアにのみ限定することが可能なシステムを提供することであり、又、立入り可能エリアを明確に管理できることで個別システム毎のセキュリティを確保することが可能なセキュリティシステム及びセキュリティ判定方法を提供すること。 - 特許庁
When steel with the extra-low sulfur is produced by injecting the desulfurize-flux in a secondary refining, the remains of the desulfurized flux as a factor for deteriorating cleanliness is prevented while securing the desulfurizing speed by regulating the <100 μm grain diameter of this flux to <5 mass% and the average grain diameter thereof to ≤300 μm. 極低硫鋼を二次精錬において脱硫フラックス吹き込みにより製造するに際し、該フラックスの粒径が100μm未満のものが5mass%未満であり、かつ該フラックスの平均粒径が300μm以下とすることにより、脱硫速度を確保しつつ、清浄度を悪化させる要因となる脱硫フラックスの残存を防止する。 - 特許庁
To provide a river bed block capable of protecting resources for fishes and providing a habitat for amphibians and securing a safe transfer passage for fishes and amphibians and an execution method capable of reinforcing the river bed and protecting it so as to be environment-friendly and ecologically effective while using the river bed blocks, in river bed facilities such as falling works and an erosion control dam of a river. 河川の落差工および砂防ダム等河床施設物において,魚類資源の保護と両生類の生息処の提供,魚類および両生類の安全な移動路を確保できる河床ブロックと,これらを利用して環境に優しく生態学的に有効に河床を強化し護岸する施工方法を提供すること。 - 特許庁
The light source comprises a CCFL lighting tube, or a xenon lighting tube, or a direct under type light emitting diode, a light beam 311 emitted by the light source is guided to the focus lens group by securing a sufficient optical path through reflection mirror groups 321, 322, 323 and focused on the linear CMOS image sensor by correcting aberration by the focus lens group comprising a plurality of lenses. 該光源は、CCFL灯管或いはキセノン灯管或いは直下式発光ダイオードからなり、光源が発射した光線311は、反射ミラーグループ321、322、323を経て十分な光路を確保されてフォーカスレンズグループに導かれ、複数のレンズからなるフォーカスレンズグループにより収差を補正されてリニアCMOSイメージセンサーに焦点を結ぶ。 - 特許庁
A drum recorder comprises a rotary driven clamp drum 100, means 160 for securing a recording medium M on the mantle 110 of the clamp drum 100, and a recording unit 200 wherein image information being fed, in the form of electric signals, to the recording unit 200 is recorded on a recording medium M secured onto the mantle 110 of the clamp drum 100. 回転駆動クランプドラム100、記録媒体Mをクランプドラム100のマントル110上に固定するための手段160、および記録ユニット200を有し、回転しているクランプドラム100のマントル110上に固定された記録媒体M上に、記録ユニット200に送り込まれた画像情報を電気信号の形で記録する。 - 特許庁
To enable smooth conference management without delaying proceedings with channel capacity shortage even in an electronic conference system based on a communication infrastructure with a limited channel capacity called radio by fixedly securing a channel capacity for a particular terminal such as a presentation speaker and making it possible to suppress communication between other terminals. プレゼンテーション発表者等、特定の端末に対して固定的に回線容量を確保し、他の端末間の通信を抑制することができ、無線という回線容量の限られた通信インフラによる電子会議システムにおいても、回線容量不足によって議事進行を滞らせることがなく、円滑な会議運営が可能になるようにする。 - 特許庁
To provide an assembling setting method of a load sensing proportioning valve of a vehicle for securing a stable attitude even under any load condition by zeroing a clearance quantity of a crank member for improving a braking stability failure phenomenon of uneven braking by rear side prior locking generated at braking time when the vehicle travels. 車両の走行中の制動時に発生するリア側の先立ったロッキングによる偏制動の制動安定性不良現象を改善するため、クランク部材の隙間量をゼロ化させることで、どんな荷重条件でも安定した姿勢を確保するようにした車両のロードセンシングプロポーショニングバルブ組立セッティング方法を提供することである。 - 特許庁
The liquid container for storing ink comprises a spring for imparting a negative pressure, a deformable sheet, a frame for securing the sheet while sustaining the shape, and a liquid supply opening for supplying ink to the outside wherein the outer surface of the frame is protected by a material exhibiting excellent gas barrier performance or steam barrier performance. 負圧を与えるためのバネを有し、且つ変形可能なシートと該シートを固定させ、形状を保持するためのフレームと外部にインクを供給するための液体供給口を有するインクを貯蔵するための液体収納容器において、前記フレームの外側表面は、ガスバリア性または水蒸気バリア性の優れた材料で保護されている。 - 特許庁
To provide a cam phasing control device for an internal combustion engine securing good controlling performance and high control accuracy by suppressing generation of phase slippage with accompanying sudden change of engine speed even if slippage of cam phase is generated with accompanying sudden change of engine speed due to a structure of a variable cam phasing mechanism. 可変カム位相機構の構造に起因して、機関回転数の急変に伴ってカム位相のずれが発生する場合でも、機関回転数の急変に伴うカム位相のずれの発生を抑制でき、それにより、良好な制御性および高い制御精度を確保することができる内燃機関のカム位相制御装置を提供する。 - 特許庁
When the operation oil in the cold state is warmed by heat exchange between the operation oil and engine cooling water in a heat exchanger 16 to improve the fuel consumption, heat of the cooling water is transferred to the operation oil to militate against the securing of the heating performance of the air conditioner heating a cabin by the heat of the cooling water. この燃費の改善を図るために冷えた状態にある作動油を熱交換器16でのエンジン冷却水と作動油との熱交換により昇温させると、エンジン冷却水の熱が作動油へと奪われることから、エンジン冷却水の熱によって車室25内を暖房する空調装置の暖房能力を確保する上で不利になる。 - 特許庁
To lighten weight and reduce a cost in a connecting structure of a generator to a crankshaft also make even miniaturization capable of an engine total unit, in an engine provided with the generator constituted by a rotor formed by securing a magnet to an inner surface of a bowl-shaped flywheel coaxially connected to the crankshaft and a stator fixedly arranged in the inward of this rotor. クランクシャフトに同軸に連結される椀状のフライホィールの内面に磁石が固着されて成るロータと、該ロータの内方に固定配置されるステータとで構成される発電機を備えるエンジンにおいて、発電機のクランクシャフトへの連結構造の軽量化およびコストダウンを図るとともにエンジン全体の小型化をも可能とする。 - 特許庁
To provide an inexpensive constant flow valve capable of obtaining a highly accurate constant flow rate of fluid flowing in a flow path while securing the flow of the fluid at a minimum flow rate without causing the aging deterioration of an effect of the constant flow rate and without stopping the flow even if pressure at the primary side is raised to a maximum. 流路を流れる流体の流量を精度高く定流量化できるとともに、定流量化作用が経時的に劣化することがなく、また1次側の圧力が最大まで高まった場合であっても流動停止させてしまわずに、最小流量での流体の流動を確保することのできる定流量弁を安価に提供する。 - 特許庁
A securing mechanism composed of a needle, plastic parts or others for fixing the center point, is provided at the center of special protractor which is made by cutting off a part by amount of 10 to 170 degree from the angle graduation range 190 to 350 degree of a circle protractor. 本発明は、これに対し、従来の機器の機能を損なわずに、正確に放射線を描き、また正確な放射線状にものを切る事を可能にし、且つ、筆記用具差込穴と専用刃ケースの装着穴を持つカッターレールを装着することにより、正確な全円或いは、任意角度の円弧を描き或いは切る事の出来る機器を発明する事を課題とした。 - 特許庁
The application quantity of the adhesive 405 needs to be controlled only to such an extent that the adhesive 405 does not come out from the hole 402b of the adjustment axis 402, thereby realizing both improved workability at the time of adhering and fixing of the adjustment screw 403 and stabilization of signal quality by securing fixing strength of the adjustment screw 403. また、接着剤405の塗布量について調整軸402の穴部402bから接着剤405が流れ出ないことを確認する程度の管理で問題ないため、調整ネジ403を接着固定する時の作業性向上と、調整ネジ403の固定強度確保による信号品質の安定化の両立を可能にする。 - 特許庁
To provide a removal prevention tool which maintains a high strength, is resistant to destruction, etc., without adopting the complicated construction, very easily attached, simple in the beauty when attached, and full of feeling of unity, but not too prominent, and has high security to be hardly removed, securing the state in which a bolt or a nut is firmly fastened. 複雑な構成を採用することなく高い強度を保持することができて破壊などに強く、取り付け作業が極めて簡単であり、取り付けたときの美観はシンプルかつ統一感があって目立ちすぎず、ボルトやナットを強固に締め付けた状態を確保しつつ極めて取り外しが困難なセキュリティー性の高い取り外し防止具を提供する。 - 特許庁
To provide a brake cable fitting device for a drum brake facilitating design layouts of the fitting portion of a brake cable and crank mechanism while securing the effective stroke of the brake cable even if a distance from the fitting face of the brake to the width direction of brake shoes is short, operating only the braking force to an anchor, and miniaturizing the device. 本発明は、ブレーキの取付面からブレーキシューの幅方向中心までの距離が小さい場合でも、ブレーキケーブルの有効ストロークを確保しつつ、ブレーキケーブルの取着部およびクランク機構の設計レイアウトが容易であり、しかもアンカーには制動力のみ作用するようになして小形化が図れるドラムブレーキのブレーキケーブル取着装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
Further, a storage area-securing means is set in the system, which allots a storage area of a plurality of colors to the frame buffer 123 when the color information judgment means judges that the multicolor information is included, and allots a storage area of one black color to the frame buffer 123 when the judgment means judges that the multicolor information is not included. 更に、カラー情報判定手段によって多色情報が含まれると判定されたときにはフレームバッファ123に複数色分の格納領域を割り当て、多色情報が含まれないと判定されたときにはフレームバッファ123に黒1色分の格納領域を割り当てる格納領域確保手段(100)を配設する。 - 特許庁
To provide an image with excellent visuality for observation object such as a structure and having small noises as the whole image by surely securing information on important parts in term of observation such as boundary of the structure which includes high frequency components and capable of securely removing or reducing image noises consisting mainly of the high frequency components. 高周波成分を中心とする画像ノイズを確実に除去又は低減させることができるとともに、構造物の境界などの高周波成分を多く含む、観察上、重要な部位の情報は確実に確保して、画像全体としてノイズが少なく且つ構造物などの観察対象物に対する視認性が優れた画像を提供する。 - 特許庁
To provide a discharge igniter for a burner, easy in attaching and and detaching of a discharge electrode of an igniting plug to and from a high-voltage generator after applying a direct-coupled structure restraining voltage drop due to a connection cable, coping with lowering of height, and implementing reliable igniting operation and securing of durability. 接続用ケーブルに起因する電圧低下を抑制し得る直結構造を適用した上で、点火プラグの放電電極と高電圧発生装置との着脱を容易に行うことができ、かつ、低背化に対応可能で、確実な着火動作と耐久性の確保を実現することのできる燃焼器具用放電点火装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor light emitting element excellent in translucency as a positive electrode, capable of improving the take-out efficiency of light discharged out of an active layer and further capable of reducing an operating voltage by securing a low resistance as the positive electrode by improving the ohmic property of a p-type contact layer and the positive electrode. 正電極として透光性が良好で、活性層から放出された光の取り出し効率を改善することができ、さらに、p型コンタクト層と正電極とのオーミック性を向上させ、正電極として低抵抗を確保することにより、動作電圧を低減させることができる半導体発光素子を提供することを目的とする。 - 特許庁
To facilitate maintenance inspection of a fuel filter by arranging the fuel filter around a fuel tank and securing capacity of a fuel filter corresponding to prescribed life by mounting at least two fuel filters in a fuel supply device for a vehicle including the fuel filter filtering fuel from the fuel pump in a middle of the fuel supply pipe. 燃料ポンプからの燃料を濾過する燃料フィルタを燃料供給管の途中に設けた車両用燃料供給装置において、燃料タンク周辺に燃料フィルタを配設して燃料フィルタの保守点検を容易とし、また、少なくとも2つの燃料フィルタを搭載して燃料フィルタに所定の寿命に対応した容量を確保することにある。 - 特許庁
To provide a support for tissue regeneration capable of holding and taking cells in the uniform distribution state at the time of culture, securing the excellent reproduction and survivability, and particularly in case of the cartilage, capable of performing the fixing process such as suture when implanted to an affected part and having the sufficient mechanical strength to bear the compression (weighting) at the initial stage of the implant. 培養時に細胞を均一な分布状態で安定に保持・生着させ、さらに良好な増殖・生存性を確保できるものであり、特に軟骨の場合には、加えて培養後、患部への移植時に縫合等の固定処理が可能であり、かつ移植初期の(加重)圧縮に耐える機械的強度を併せ持った支持体の開発。 - 特許庁
To provide a spandrel wall material very easily and rapidly executable with high work efficiency while fully coping with a construction face with unevenness and moreover effectively securing safety by relaxing impact when a person knocks against it by falling or the like. 本発明は、施工を極めて容易に、しかも、迅速に作業能率よく行うことが出来るのみならず、不陸を有する施工面に対しても十分に対応することが出来、しかも、転倒などにより人がぶつかったさいにおいてもその衝撃を緩和せしめて安全性を有効に確保せしめることが出来る腰壁材を提供するものである。 - 特許庁
To provide a steering device for a vehicle capable of securing a good steering feeling by restraining a torque variation due to relative change of a rotation phase between both cross joints together with actuation of a transmission ratio variable device installed to an intermediate shaft while improving mountability using cross joints as universal joints at both ends of the intermediate shaft. インターミディエイトシャフト両端の自在継手に十字継手を用いて搭載性の向上を図りつつ、同インターミディエイトシャフトに設けられた伝達比可変装置の作動に伴う両十字継手間の相対的な回転位相の変化に起因するトルク変動を抑えて良好な操舵フィーリングを確保することのできる車両用操舵装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an indwelling tube set that helps to reduce pain of a patient by one-time treatment after installing the tube for insertion of an endoscope for examination and treatment and for drainage by one insertion along while securing smooth insertion, and is economical and prevents coming-off of the tube. 1回の挿入操作のみで、診断や治療を行うための内視鏡の挿入や、ドレナージのためのチューブの留置を行うことにより短期間の処置で患者の苦痛を最小限にするとともに、スムーズな挿入操作性を確保しつつ、より経済的であり、更に留置後のチューブの逸脱を防止する留置チューブセットを提供する。 - 特許庁
When a seat back 12 and seat cushion 13 are housed at the top of a cabin R, the seat back 12 having a width W_1 in a longitudinal direction wider than the seat cushion 13 is situated over the seat cushion 13, thereby securing a large luggage storage space downward from the seat cushion 13 and preventing a passenger in the cabin R from receiving oppressive feelings. シートバック12とシートクッション13が車室Rの上部に格納されたとき、シートクッション13よりも前後方向の幅W_1の大きなシートバック12が、シートクッション13の上に位置するようにして、シートクッション13の下方に大きな荷物収納空間を確保すると共に、車室R内の乗員に圧迫感を与えないようにする。 - 特許庁
To prevent generation of inconsistent data in a register 20 and a RAM 21, while securing shortening of the total required time of store/load, by registering, in a CP (context pointer), the head address in an address range of the RAM 21 where the register 20 is mapped, and executing in parallel a store phase and a load phase in the RAM 21 when updating the register 20. CP(コンテキストポインタ)には、レジスタ20がマップされているRAM21のアドレス範囲の先頭アドレスが登録され、レジスタ20の更新では、RAM21において、ストアフェーズとロードフェーズとを並行実施して、ストア/ロードの総所要時間の短縮を確保しつつ、レジスタ20及びRAM21につじつまの合わないデータが発生するのを防止する。 - 特許庁
To provide a pressure vessel supporting structure for a compressor, in which a vertical type cylindrical pressure vessel disposed adjacent to a vertical type cylindrical compressor body is supported by the compressor body, and which suppresses a variation in the relative position of the compressor body to the pressure vessel in a planar view while securing the assembling workability of the pressure vessel when supported by the compressor body. 縦型円筒状の圧縮機本体に隣接配置される縦型円筒状の圧力容器を圧縮機本体に支持させる圧縮機の圧力容器支持構造において、圧力容器を圧縮機本体に支持させる際の組み立て作業性を確保しつつ、平面視における圧縮機本体と圧力容器との相対位置のバラツキを抑える。 - 特許庁
The sensor chip 20 having a distortion part 21 distorted by application of a pressure and the circuit board 30 are arranged oppositely, and the bump 40 for connecting electrically both members 20, 30 is interposed between both members 20, 30, and a filling member 50 for securing the connection strength of both members 20, 30 is filled in a portion other than the bump 40. 圧力の印加により歪む歪み部21を有するセンサチップ20と回路基板30とを対向して配置し、これら両部材20と30との間にて、これら両部材20、30を電気的に接続するバンプ40を介在させるとともに、バンプ40以外の部位に両部材20、30の接続強度を確保する充填部材50を充填している。 - 特許庁
The rotary driving apparatus for rotating a rotator 3 provided, on the outer circumferential side thereof, with an eddy current generating section 6a composed of a conductive nonmagnetic material after it is supported rotatably in the radial direction and thrust direction for a stator 2 comprises a mechanism 31 for securing the stator 2, and a mechanism 32 for rotating the rotator 3. 導電性非磁性材料からなる渦電流発生部6aを外周側に備える回転体3が固定体2に対してラジアル方向及びスラスト方向に支承された後であって、回転体3を回転させる回転駆動装置は、固定体2を固定する固定機構31と、回転体3を回転させるための回転駆動機構32とを備える。 - 特許庁
Even when the stored disks 1 (2) and the playing disk 1 (2) are arranged at the position overlapping on a plane by bringing a disk storing position A close to a disk play position B, the gap securing means 170 advances into a gap between the vertically stored disks 1 (2) to prevent the narrowing of the gap caused by vibration, etc. ディスク収納位置Aとディスク演奏位置Bを近くして、収納したディスク1(2)と演奏中のディスク1(2)を平面的に重なる位置に構成しても、隙間確保手段170が、演奏ディスク1(2)に隣接する上下の収納ディスク1(2)の隙間に進入するとともに、振動等が作用したときでも隙間が狭くなることを防ぐことになる。 - 特許庁
Recessed parts 44 are formed on parts by avoiding the most close approaching position while securing the thickness (a) of a part in which the track of a cam groove 32 for a front group most close approaches the cam ring end surface 18F, in the cam ring 18 arranged coaxially with a lens- barrel main body and rotatable around a rotational axis in the same direction as the optical axis. 鏡胴本体と同軸に配置され、光軸と同方向の回転軸の周りに回動可能なカム環18において、前群用カム溝32の軌道がカム環端面18Fに最も接近する部分の肉厚寸法aを確保しながら、その最接近位置を避けて肉厚に余裕のある部分に凹部44を形成する。 - 特許庁
To provide a garbage storage of which size is changeable when used and when not used for securing sufficient storing space when used, preventing it from becoming an obstacle to passengers etc., providing favorable appearance without damaging a view of a residential area, and prevent insanitariness caused by crows or the like eating the garbage. 使用時におけるサイズと不使用時におけるサイズとを可変にし、以て使用時には十分な収納スペースが確保されると共に、不使用時には通行等の邪魔にならず、しかも見栄えがよくて住宅地の景観を損なうことがなく、カラス等によってゴミが荒らされて不衛生な状態になることがないゴミ収納庫を提供することを課題とする。 - 特許庁