「security」を含む例文一覧(22557)
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 451 452 次へ＞- having had security classification removed
秘密区分を外した - 日本語WordNet - SECURITY MANAGEMENT SYSTEM AND SECURITY MANAGEMENT METHOD
セキュリティ管理システムおよびセキュリティ管理方法 - 特許庁 - SECURITY MANAGEMENT SYSTEM AND SECURITY MANAGEMENT METHOD
セキュリティ管理システム並びにセキュリティ管理方法 - 特許庁 - VEHICULAR SECURITY SYSTEM
車両用セキュリティシステム - 特許庁 - TRANSFER TYPE SECURITY SYSTEM
転送式セキュリティシステム - 特許庁 - (3) Social Security Agreement
（3）社会保障協定 - 経済産業省 - Why do we need security?
なぜ警備を増やすの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - SECURITY SYSTEM, SECURITY DEVICE, AND PROGRAM THEREFOR
セキュリティシステム、セキュリティ装置及びそのためのプログラム - 特許庁 - SECURITY REINFORCING METHOD FOR GAME MACHINE AND SECURITY CASE
遊技機セキュリティ強化方法およびセキュリティケース - 特許庁 - SECURITY SYSTEM AND SECURITY SETTING CANCELING METHOD
セキュリティシステム及びセキュリティの設定解除方法 - 特許庁 - AUTOMOBILE SECURITY SYSTEM AND AUTOMOBILE SECURITY PROGRAM
自動車セキュリティシステム及び自動車セキュリティプログラム - 特許庁 - SECURITY AUTHENTICATION SYSTEM AND SECURITY AUTHENTICATION METHOD
セキュリティ認証システム及びセキュリティ認証方法 - 特許庁 - SECURITY SYSTEM FOR NETWORK AND ITS SECURITY METHOD
ネットワークのセキュリティシステム及びそのセキュリティ方法 - 特許庁 - INFORMATION SECURITY DEVICE AND INFORMATION SECURITY SYSTEM
情報セキュリティ装置および情報セキュリティシステム - 特許庁 - SECURITY CONTROL DEVICE, SECURITY CONTROL METHOD AND PROGRAM
機密管理装置、機密管理方法、及びプログラム - 特許庁 - Statement of William P. Crowell, Deputy Director, National Security Agency
国家安全保障機関（National Security Agency）Deputy Director、William P. Crowell, Deputy Directorの発言 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - TRANSMITTER OF SECURITY SYSTEM
セキュリティシステムの送信機 - 特許庁 - SECURITY SYSTEM AND BUILDING
警備システム及び建物 - 特許庁 - SECURITY-LEVEL VISUALIZATION DEVICE
セキュリティレベル可視化装置 - 特許庁 - SECURITY SYSTEM FOR VEHICLE
車両用セキュリティシステム - 特許庁 - HOME SECURITY COORDINATION SYSTEM
ホームセキュリティ連携システム - 特許庁 - MECHANICAL SECURITY TERMINAL DEVICE
機械警備端末装置 - 特許庁 - DISCHARGE TYPE SECURITY DEVICE
放電式セキュリティ装置 - 特許庁 - Security and Rule of Law:
治安及び法の支配： - 財務省 - SECURITY SYSTEM FOR SCHOOL
学校向けセキュリティシステム - 特許庁 - SECURITY GROUP MANAGING SYSTEM
セキュリティグループ管理システム - 特許庁 - LOCAL SECURITY SUPPORT SYSTEM
地域安全支援システム - 特許庁 - PORTABLE SECURITY PLATFORM
ポータブル・セキュリティ・プラットフォーム - 特許庁 - SECURITY WEAR FOR CHILD
子供用安全保護服 - 特許庁 - ACCESS SECURITY SYSTEM
入退室セキュリティーシステム - 特許庁 - SECURITY DEVICE FOR VEHICLE
車両用防犯装置 - 特許庁 - MEMORY REWRITE SECURITY SYSTEM
メモリ書換セキュリティシステム - 特許庁 - SECURITY DEVICE FOR VEHICLE
車両のセキュリティ装置 - 特許庁 - HOME SECURITY NOTIFICATION SYSTEM
ホームセキュリティ通報システム - 特許庁 - SECURITY DEVICE AND MONITORING SYSTEM
警備装置、監視システム - 特許庁 - COMMUNICATION EQUIPMENT FOR SECURITY
セキュリティ用通信装置 - 特許庁 - VEHICULAR SECURITY DEVICE
車両用セキュリティ装置 - 特許庁 - How about the security dummies?
警備はどんな感じだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - These are social security numbers.
社会保障番号だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Security update.
セキュリティ更新プログラムです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I specialized in security engineering.
セキュリティーを専門とし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Mr. security guard! what happened?
《警備員さん!》 《どうした?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Neighbor's security camera picked it up.
隣家の防犯カメラに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They're just security cameras.
単なるセキュリティカメラだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Take a look at those security guards.
見なよ あの警備員 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - These are the security checkpoints.
これは、セキュリティーチェックだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Can you show us your security log, please.
セキュリティログを見せて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It is security and privacy.
セキュリティとプライバシーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The security cameras at the bank?
銀行の監視カメラは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A security guard is here.
警備員がここにいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
