「segment」を含む例文一覧(10107)

<前へ 1 2 .... 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 次へ>
  • When the tape 20 passes over the tape suction holes 37, the extremity of the tape is pulled and moved while being sucked with a strong suction force, so that the looseness of the tape 20c is eliminated and both the extremity and the rear end of the tape 20 wound around the paper block 4 under this state are heated and melted with the heater segment 32 so as to perform a positive banding operation.
    テープ吸引孔37の上をテープ20が通過すると、テープの先端部は強力な吸引力で吸い付きながら引っ張られて移動するため、テープ20cの弛みが解消され、その状態で紙ブロック4に巻付けられたテープ20の先端と後端がヒータ部32で加熱溶着され、確実な帯掛けが行われる。 - 特許庁
  • To enable a structure of dividing a line into a plurality of sections (segments) and deciding whether or not each TCP Spoofing is adapted, according to congestion state, size of a line, distance, delay and RTT (round trip time) of each segment, i.e. more detailed use of the TCP Spoofing or effective utilization of the line.
    回線を複数の区間(セグメント)に分割し、各セグメントの輻輳状態、回線の太さ、距離、遅延、RTT(Round Trip Time)などに応じて、それぞれのTCP Spoofingを適応するか否かを決定する仕組み、即ち、よりきめ細かなTCP Spoofingの使用や回線の有効利用を可能にすることを目的とする。 - 特許庁
  • When a user shows one or more documents in order of access and selects them from among documents that are shown in a list by a document list displaying part 1, a history segment retrieving part 6 refers to access history data existing in an access history storing part 8 through a history managing part 7 and retrieves an access history group which meets conditions the conditions of a selected document name and an access order.
    文書一覧表示部1により一覧表示された文書の中からユーザが一つ以上の文書をアクセス順を示して選択すると、履歴セグメント検索部6は、履歴管理部7を介してアクセス履歴記憶部8にあるアクセス履歴データを参照し、選択された文書名とアクセス順との条件を満たすアクセス履歴群を検索する。 - 特許庁
  • In such a state, by moving each die segment 11a of the die 11 outwardly in the radial direction of the pipe 1, at least a part of a part 2 for expand working consisting of an inserted portion 2a of the pipe 1 in the through-hole 6 and portions 2b in a vicinity of both sides in its axial direction is expanded to join the plate 5 to the pipe 1.
    この状態で、ダイ11の各ダイセグメント11aをパイプ1の半径方向外向きに移動させることにより、パイプ1の挿通孔6内への挿通部分2a及びその軸方向両側近傍部分2b、2bからなるエキスパンド加工対象部2の少なくとも一部をエキスパンド加工し、パイプ1に板材5を接合する。 - 特許庁
  • A forward inclination angle β formed by a line segment 112 connecting a center 37c in the thickness direction of the backward face 37 to both ends 37d of the backward face 37 in the thickness direction of the impeller 30 and a line 106 extending from the center 37c in the thickness direction along the peripheral direction forward to the rotating direction is set in a range of β≤60°.
    後方面37の厚み方向の中心37cと後方面37のインペラ30の厚み方向両端37dとを結ぶ線分112と、厚み方向の中心37cから周方向に沿って回転方向前方に延びる直線106とが形成する前傾角度βは、β≦60°の範囲に設定されている。 - 特許庁
  • The absorbing solution flowing down from the absorption column 1 through the shielding plate 15 to the central segment of the tank 26 parts the absorbing solution of the low pH value not absorbing SOx from the baffle plate 10 and mixes the same with the absorbing solution of the different pH value absorbing the SOx to mix the absorbing solution with oxidizing air 9 with better contact therewith.
    また、吸収塔1から遮へい板15を介してタンク16の中央部分に流下する吸収液は、SOxを吸収していない低pH値の吸収液をバッフルプレート10から遠ざけ、SOxを吸収したpH値の異なる吸収液と混合させ、酸化用空気9とより良く接触攪拌させるように作用する。 - 特許庁
  • The reception apparatus 10 transmits an acknowledgement resulting from writing the data written in the prescribed area of the data blocks into a segment as they are, and the transmission apparatus 20 receiving the acknowledgement reads the state code separately written and increases/decreases the number of consecutively transmitted data blocks on the basis of the state code.
    受信装置10は、上記データブロックの所定領域に書き込まれているデータをそのまま書き込んだ確認応答を送信装置20へ送信し、この確認応答を受信した送信装置20は、分割されて書き込まれている状態コードを読み出し、その状態コードに基づいて、連続して送信するデータブロックの数を増減させる。 - 特許庁
  • Within the bent segment, at least one pedestal region is configured (i) to support the propagation of at least one traverse mode and (ii) to resonantly couple at least one of the higher-order traverse modes (HOMs) of the core region to at least one traverse mode of the pedestal region when the fiber is bent to the radius within a predetermined range of radii.
    曲がり部分内で、少なくとも1つのペデスタル領域が、(i)少なくとも1つの横モードの伝搬を導波し、(ii)ファイバが半径の所定半径内に曲げられる場合、コア領域の高次横モード(HOM)のうちの少なくとも1つをペデスタル領域の少なくとも1つの横モードに共振的に結合させるように構成される。 - 特許庁
  • In the expression of gloss, the first and second numerous-line uneven patterns not perfectly same but almost same in the extending directions of numeral lines are pref. and a fluctuation segment numeral-line uneven pattern comprising patterns wherein a large number of line elements irregularly different in line length are arranged so as to become parallel relation having fluctuation between vicinal line elements is pref.
    照り表現には、第1と第2の万線状凹凸模様の双方には、その万線の伸びる方向が完全同一ではな無いが略同一のものが良く、更に、線長が不規則に異なる多数の線素を、近傍の線素間に於いては、揺らぎを有する平行関係となる様に配置したパターンから成る揺らぎ線分万線状凹凸模様が良い。 - 特許庁
  • This color projecting system is provided with a freely rotatable color drum 58 having reflecting segments 60 and 62 on its surface, the reflecting segment is constituted of a dichroic filter having reflecting bands with different colors, and the pictures of the segments 60 and 62 are formed on a reflecting type electrooptical modulation panel 72 by focusing means 50, 64, 66, and 68.
    カラー投写システムが、表面に反射セグメント(60、62)を有する回転自在のカラードラム(58)を具え、反射セグメントが、異なる色の反射バンドを有しているダイクロイックフィルタで構成され、反射性の電気−光変調パネル(72)にセグメント(60、62)の像が集束手段(50、64、66、68)によって結像されるようにする。 - 特許庁
  • A linear guide shown by a segment is displayed no a screen showing an image, so that the linear guide can be rotated at an angle of minimum unit or at an angle of a magnification of minimum unit, or one end point of the linear guide can be moved in a position coordinate value of minimum unit or in a coordinate value of a magnification of minimum unit.
    本発明は、画像を表示した画面上に、線分で示される直線ガイドを表示し、その直線ガイドを最小単位の角度、あるいは、最小単位の倍数の角度で回転できるようにし、あるいは、その直線ガイドの片方の端点が位置座標の最小単位、あるいは、最小単位の倍数の座標を移動できるようにする。 - 特許庁
  • The line unevenness extended over the plurality of rectangular areas is easily detected by detecting the two line unevenness element line segments having the same longitudinal direction direction (line segment extending direction), out of the plurality of line unevenness element line segments, arrayed longitudinal-directionally, and existing within the adjacent rectangular areas, in a line unevenness detecting part 64.
    そして、筋ムラ検出部64において、複数の筋ムラ要素線分のうち、長手方向(線分が伸びる方向)が同一であり、長手方向に配列され、かつ、隣接する矩形領域内に存在する2つの筋ムラ要素線分が検出されることにより、複数の矩形領域に亘って伸びる筋ムラを容易に検出することができる。 - 特許庁
  • This oscillation characteristic detecting method includes a step of detecting input wave to the structure A by seismic ground motion and response wave of the structure A, a step of dividing the input wave and response wave into segments every predetermined time, and a step of determining the oscillation characteristic hysteresis of the structure having undergone the seismic ground motion based on the oscillation characteristic identified for each segment.
    地震動による構造物Aへの入力波及び構造物Aの応答波を検出するステップと、入力波及び応答波を所定時間ごとのセグメントに分割するステップと、セグメントごとに同定した振動特性に基づいて、地震動を受けた構造物の振動特性履歴を求めることを特徴とする。 - 特許庁
  • Accordingly, when a first processing scheduled line extending in the longitudinal direction of a workpiece is cut, the cutting position represented by a line segment L1 reaches a +X direction end portion of the workpiece until the rotational axial center O1 of the rotating member 321a reaches the other end 333b, and thus the whole area of the workpiece can be cut.
    これにより、ワークの長手方向に延びる第一の加工予定ラインを切削加工する場合、回転部材321aの回転軸心O1が他端333bに到達するまでの間に線分L1で示す切削加工位置がワークの+X方向端部に到達するので、ワークの全ての領域に対して切削加工を実施できる。 - 特許庁
  • A favorably citable means which extracts the wrinkle part, non-visualizes the image other than the part of the wrinkle and converts the shape of the wrinkle into the physical quantity is a method of putting a transparent and/or translucent sheet on a photography, copying the part of the wrinkle on the transparent and/or translucent sheet, and measuring the length of a taken line segment.
    シワの部分を抽出し、シワ以外の部分の像を不可視化し、シワ部分の形状を物理量に変換する手段としては、写真上に、透明の及び/又は半透明のシートを置き、該透明の及び/又は半透明のシート上にシワの部分を写し取り、写し取った線分の長さを計測する方法が好ましく例示できる。 - 特許庁
  • When the received e-mail is to be transferred to a recipient's terminal, the character data are transformed into movement information on the line segment that is termed ink font, which is transferred then, so that even if the character font is not prepared for the terminal, the original character can be represented by linking the trajectory (X coordinate, Y coordinate) represented as a dot sequence.
    受信メールが、受信者の端末に転送される際に、文字データをこのインクフォントと呼ばれる線分の動き情報に変換してから、転送することにより、端末には文字フォントが準備されていなくても、点列として表現される軌跡(X座標、Y座標)を結ぶことにより元の文字が表現できるようにした。 - 特許庁
  • The image information processing method manages the image related information related to a rectangular region image or a plurality of hierarchically organized divisions of the rectangular region image by using a prescribed marker segment specified by an encoding format by each rectangular region in the case of compression, and processes the image related information together with an expanded image of a prescribed hierarchy of a related rectangular region in the case of expansion.
    圧縮の際には、一又は複数の矩形領域に分割されて階層化された矩形領域画像に関連する画像関連情報を矩形領域毎に符号フォーマットで規定された所定のマーカセグメントで管理し、伸長の際には、当該画像関連情報を関連する矩形領域の所定階層の伸長画像とともに処理する。 - 特許庁
  • The arcuate base 12 is made up of an annular member 14 having an axial component and a pair of upstanding ribs 16, 18 having flanges, wherein the arcuate base 12 further comprises a high temperature capable material layer 30 disposed on a surface of the arcuate base 12 so as to define an inner diameter of the shroud segment 10 (i.e., a hot gas path side or an environmental side).
    弓形ベース(12)は、軸方向構成要素を有する環状部材(14)とフランジを有する一対の直立リブ(16、18)とで構成され、弓形ベース(12)はさらに、該弓形ベース(12)の表面上に配置されてシュラウドセグメント(10)の内径(すなわち、高温ガス経路側又は環境側)を形成する高温対応材料層(30)を含む。 - 特許庁
  • The thermoplastic semiconductive material consists of a continuous phase composed of a thermoplastic polymer composition containing a thermoplastic polymer which has a hydrophilic segment in the molecular structure, and of which equilibrium moisture absorptivity at 23°C and 65% RH is 0.40-2.5% by mass, and a disperse phase which is dispersed in the continuous phase and is composed of a rubber composition having conductive property.
    分子構造中に親水性セグメントを有し、23℃、65%RHにおける平衡吸湿率が0.40〜2.5質量%である熱可塑性ポリマーを含有する熱可塑性ポリマー組成物からなる連続相と、前記連続相中に分散した、導電性を有するゴム組成物からなる分散相とからなる熱可塑性半導電材料。 - 特許庁
  • The dust infiltration preventive member 37 to be provided in an area where cartridge 3 comes into contact with the slot 4 on the main body side of the recording/reproducing device is formed as an easily elastically deformable hollow cylindrical body and is provided with air vent holes of a hollow-molded segment and therefore the mounting force in inserting the cartridge may be reduced and the operability is correspondingly improved.
    カートリッジ3が記録/再生装置本体側の挿入口4と接する部位に設ける塵埃侵入防止部材37を弾性変形容易な中空の筒状体とし、かつ中空成形された部分のエア抜き穴を設けているため、カートリッジの挿入時の装着力を低減でき、そのため操作性が向上する。 - 特許庁
  • The target position correction part 24 calculates a point on the segment, connecting the measurement relative position POt and the estimated relative position Pft as the relative position Pt for this time, when the estimated relative position Pft is estimated for this time by the target position estimation part 23, if the POt in the figure is calculated as the measurement relative position for this time by the radar positioning part 10.
    物標位置補正部24は、物標位置予測部23によって今回の予測相対位置Pftが予測されているときに、レーダ測位部10によって今回の計測相対位置として図中のPOtが算出されると、今回の相対位置Ptとして、計測相対位置POtと予測相対位置Pftとを結ぶ線分上の位置を算出する。 - 特許庁
  • The optical means for converging the luminous flux 4 of the optical head for recording and reproducing the information signal from the optical recording medium 3 by irradiating the recording medium with the luminous flux 4 from a light emitting element which is a light source is covered with a conductive film 2 on the surface of its segment in proximity to or facing the optical recording medium 3.
    光源となる発光素子からの光束4を照射することにより光記録媒体3からの情報信号を記録再生する光学ヘッドにおける光束4を光記録媒体3上に収束させる光学手段の前記光記録媒体3と近接かつ対向する部分の表面を導電膜2で覆う。 - 特許庁
  • This rotary-type aerosol product 10 is comprised of an aerosol product 11 for injecting aerosol compound in a direction displaced in respect to an axis of a container, and a rotary table 12 fixed to the bottom segment of the aerosol product, wherein the rotary table 12 is comprised of a plurality of balls 33 arranged along an outer circumferential edge of a container 14 and a bearing structure having a retainer 34.
    容器の軸心に対して偏心した方向にエアゾール組成物を噴射するエアゾール製品11と、そのエアゾール製品の底部に取り付ける回転台12とからなり、その回転台12が、容器14の外周縁の近辺に沿って配列される複数のボール33と、リテーナ34を有するベアリング構造を備えている回転式エアゾール製品10。 - 特許庁
  • The rotary disc is furnished with a positioning pin 40 in eccentricity from the segment center O_1, and the bottom wall 8a is provided with three or more positioning holes 16 in the positions with the same eccentricity d_1 as the positioning pin 40, and the rotation stop position for the segments is set by selecting one positioning hole 16 to be fitted on the pin 40.
    回転円板には砥石セグメント中心O1から偏芯する位置決めピン40を設け、底壁8aには位置決めピン40と同一の偏芯量d1の位置に位置決め孔16を3個以上形成し、位置決めピン40に嵌合する位置決め孔16を選択することにより砥石セグメントの回動固定位置を設定する。 - 特許庁
  • In a processor system provided with the existing translation lookaside buffer mechanism, in order to support the real space control(RSC) bit which is a new processor control bit, a dedicated space bit which is an existing control bit in the translation lookaside buffer mechanism in re-defined as an ignore common segment bit and a new non-overlapping translation lookaside buffer mechanism entry is generated.
    既存変換索引緩衝機構を有するプロセッサ・システムにおいて、新しいプロセッサ制御ビットである実空間制御(RSC)ビットをサポートするために、変換索引緩衝機構における既存制御ビットである専用空間ビットが、イグノア共通セグメント・ビットと再定義され、新しい非重複変換索引緩衝機構エントリを作成する。 - 特許庁
  • To provide a liquid crystal display control device which suppresses cross-talk of pixels corresponding to SEG electrodes not changing in voltage while the voltage of a common electrode changes as the number of segment electrodes changing at the same timing increases especially when SEG electrodes change corresponding to changes in the common electrode, concerning the cross-talk in an STN liquid crystal display.
    STN液晶表示におけるクロストーク、特に、コモン電極の変化に対応して、SEG電極が変化する際、同一のタイミングにて変化するセグメント電極の数が増加するに従い、コモン電極の電圧が変化し、変化しないSEG電極に対応する画素のクロストークを抑制する液晶表示制御装置を提供する。 - 特許庁
  • Glucagon-like peptide 2 (GLP-2) derivatives, particularly GLP-2 peptide fusion products having the extended in vivo half-life for treating or preventing gastrointestinal disorders or diseases (e.g., inflammatory bowel disease and other gastrointestinal functions of any segment of the gastrointestinal tract from the esophagus to the anus) are provided.
    上記課題は、グルカゴン様ペプチド2(GLP−2)誘導体、特に、胃腸障害または胃腸疾患(例えば、炎症性腸疾患、および食道から肛門までの胃腸管の任意のセグメントの他の胃腸機能)の処置または予防のための、延長したインビボ半減期を有するGLP−2ペプチド融合体を提供することによって解決された。 - 特許庁
  • A stator 10 includes: an annular stator core 30 having a plurality of slots 31 in a circumferential direction; and stator winding 21 for which the terminal parts of the open end parts of a plurality of segment conductors 23 inserted and disposed to the slots 25 are connected by welding on at least one side in the axial direction of the stator core 22 and wound around the stator core 22.
    固定子10は、周方向に複数のスロット31を有する円環状の固定子コア30と、スロット25に挿入配置された複数のセグメント導体23の開放端部の端末部同士が固定子コア22の軸方向の少なくとも一方側で溶接により接続されて固定子コア22に巻装された固定子巻線21とを備える。 - 特許庁
  • The ratio of the width Wmin and/or thickness Dmin and maximum width Wmax and/or thickness Dmax of the gradually smaller shape segment is specified to 0.5 to 0.95 in comparing with the width and/or the thickness to each other.
    また、ハンドルの外形線を滑らかに結んだ形状線が、握り部5の首部側1/2の範囲内で、その幅および/または厚みが部分的に小さくなる形状を有し、該小さくなる形状部分の幅W_min および/または厚みD_mi_n と最大幅W_max および/または厚みD_max の比率を、互いの幅および/または厚みで比較して、0.5〜0.95とする。 - 特許庁
  • A component data storage system uses, for enabling storage of part of a specific data segment under a different redundancy system during a period of migration of a redundancy system, a hierarchical data structure, a hierarchical coordinator routine for paralleling the hierarchical data structure, and a block address designation system including a role of the component data storage system.
    コンポーネントデータストレージシステムが、冗長性方式のマイグレーションの期間中、異なる冗長性方式の下で特定のデータセグメントの部分を記憶することを可能にするために、階層的データ構造体と、階層的データ構造体を並行にする階層的コーディネータルーチンと、コンポーネントデータストレージシステムの役割を含むブロックアドレス指定方式とを使用する。 - 特許庁
  • For example, at least one segment forming the outer surface of the piston is formed of any among special steel, brass and plastic and the shaft is integrally formed of any among silicate ceramics, oxide ceramics, non-oxide ceramics, and zircon silicate which are engineering ceramics having higher wear resistance than the piston or a mixture composed of ≥2 thereof.
    例えば、ピストンはその外側表面を形成する少なくとも1つの部分が特殊鋼、真鍮、プラスチックの何れかで形成され、シャフトはピストンよりも磨耗に強いエンジニアリングセラミックの、ケイ酸塩セラミック、酸化物セラミック、非酸化物セラミック、ジルコン珪酸塩、または、これらの二つ以上の混合物、のいずれかで一体的に形成される。 - 特許庁
  • To solve the problem that, when there are many segments into which a coding frame is divided, a spectrum of a bandwidth which is reduced when coding is performed from the spectrum of a predetermined bandwidth which is wrapped by a coding audio signal is generated, and power consumption is increased, as a processing amount for adjusting a gain of the spectrum generated for each segment is increased.
    符号化フレームを分割するセグメントの数が多い場合に、符号化オーディオ信号に包まれる所定の帯域のスペクトルから符号化時に削減される帯域のスペクトルを生成し、セグメントごとに生成したスペクトルのゲインを調整するための処理量が増大し、消費電力が増大するという課題を解消すること。 - 特許庁
  • The plant operation data management system comprises a process analyzer for segmenting a predetermined range of continuous plant operation data and generating a state transition diagram defining a process state transition in the segment, and a data collection server for acquiring the defined state transition diagram, automatically collecting the plant operation data on each process according to the definition and returning it to the process analyzer.
    連続するプラント運転データを所定の範囲で区切り、この区切り内の工程の状態遷移を定義した状態遷移図を生成する工程アナライザと、 定義された前記状態遷移図を取得し、定義内容に従って各工程のプラント運転データを自動収集して前記工程アナライザに返すデータ収集サーバと、を備える。 - 特許庁
  • When a synchronizing signal detection section 8 detects a synchronizing signal included in an analog television broadcast wave in the automatic channel selection processing, a control section 9 determines the channel to be a physical channel for transmitting the analog television broadcast wave and uses a next physical channel for an object of detecting a station without detailed detection of stations for each segment in the physical channel.
    自動選局処理に際して同期検出部8がアナログテレビジョン放送波に含まれる同期信号を検出すると、制御部9が当該チャンネルをアナログテレビジョン放送波伝送用の物理チャンネルと判定し、当該物理チャンネル内の各セグメントを更に細かく局検出することなく次の物理チャンネルを局検出の対象とする。 - 特許庁
  • This block polymer has at least one first block and at least one second block, wherein the blocks have different glass transition temperatures (Tg), are non-fusible to each other, and are bound to each other through an intermediate segment containing at least one first block-constituting monomer and at least one second block-constituting monomer.
    ブロックポリマーとして、少なくとも一の第1のブロックと少なくとも一の第2のブロックとを有し、該ブロックを、異なるガラス転移温度(Tg)を有する互いに非融和性なものとし、該第1及び第2のブロックが少なくとも一の第1のブロックの構成モノマーと少なくとも一の1第2のブロックの構成モノマーを含有する中間セグメントを介して結合させる。 - 特許庁
  • In addition, the one-segment broadcasting signal re-radiation device 1 is provided with an input level detection part (input level detection means) 2 for detecting an input level of the input broadcasting signal and an attenuator (input level attenuation means) 3 which attenuates an output level of the broadcasting signal to be radiated to a predetermined value according to the detected input level.
    また、ワンセグ放送信号再輻射装置1は、入力された放送信号の入力レベルを検知する入力レベル検知部(入力レベル検知手段)2と、検知された入力レベルに応じて、輻射される放送信号の出力レベルを所定値まで減衰させる減衰器(入力レベル減衰手段)3とを更に備えることを特徴とする。 - 特許庁
  • This polycarbonate resin composition is obtained by compounding an aromatic polycarbonate resin comprising (A) an aromatic polycarbonate-polyorganosiloxane copolymer and (B) a copolyester-carbonate having an aliphatic segment with (C) a polytetrafluoroethylene having a fibrillating ability and ≥500,000 average molecular weight in an amount of 0.05-1 pt.wt. based on 100 pts.wt. of the aromatic polycarbonate resin.
    (A)芳香族ポリカーボネート−ポリオルガノシロキサン共重合体及び(B)脂肪族セグメントを有するコポリエステルカーボネートを含む芳香族ポリカーボネート樹脂100重量部に対して、(C)フィブリル形成能を有する平均分子量500,000以上のポリテトラフルオロエチレン0.05〜1重量部を配合してなるポリカーボネート樹脂組成物である。 - 特許庁
  • To provide a rhythm action game program having an unprecedented new game property by crossing a segment existing in a space on a game with a line formed when a player specifies a starting point and an end point according to a prescribed beat and producing some sort of action or feedback; its recording medium and a rhythm action game machine.
    所定のビートに従い予めゲーム上の空間に存在する線分と、プレイヤが始点と終点を指定することにより発生する線を交差することにより何らかのアクションまたはフィードバックを発生することにより従来にない新しいゲーム性のリズムアクションゲームプログラム,その記憶媒体およびリズムアクションゲーム機を提供する。 - 特許庁
  • When backfilling the built shield tunnel, a disassembling machine 8 is assembled with the timbering member as a skin plate at the backfilling starting expected point, and the segment 5 is disassembled and removed on its inside while timbering by the disassembling machine, and a backfilling material 11 is filled on the rear side in its moving direction while moving the disassembling machine.
    築造したシールドトンネルを埋め戻す際には、埋め戻し開始予定地点において前記支保部材をスキンプレートとする解体機8を組み立て、該解体機により支保しつつその内側においてセグメント5を解体して撤去するとともに、該解体機を移動させていきつつその移動方向後方側に埋め戻し材11を充填していく。 - 特許庁
  • The method (300) by a computer system (400) that includes a software product code segment includes determining (302) a moment weight of each blade in a row of blades, determining (304) a geometric parameter of each blade in the same row of blades, and determining (306) a mapping order of each blade using the moment weight and the geometric parameter.
    ソフトウェア・プロダクト・コード・セグメントを備えたコンピュータシステム(400)で行うこの方法(300)は、ブレード列内の各ブレードのモーメント荷重を求める段階(302)と、同じブレード列内の各ブレードの幾何学的形状パラメータを求める段階(304)と、モーメント荷重及び幾何学的形状パラメータを用いて各ブレードのマッピング順序を決定する段階(306)とを含む。 - 特許庁
  • A manufacturing method is performed by various processes that an outside bearing member is formed, a second bearing member is formed, the second member is cut along a diametrical directional plane to constitute first/second inside bearing segments, the first inside bearing is inserted into the outside bearing member, and the second inside bearing segment is inserted into the outside bearing member.
    製造方法は外側ベアリング部材を形成し、第2ベアリング部材を形成し、第2部材を直径方向の平面に沿って切断して第1および第2内側ベアリングセグメントを構成し、第1内側ベアリングセグメントを外側ベアリング部材内に挿入し、第2内側ベアリングセグメントを外側ベアリング部材内に挿入する諸工程による。 - 特許庁
  • The heating material consists of a heating element, a band-like sheet member for wearing this heating element on an object for wearing, and fixing means disposed at this sheet member, in which the segment adjacent to the heating region of the heating element on the surface side of the sheet member facing the object for wearing is provided with temporally tacking means.
    発熱体と、この発熱体を装着対象物に装着するためのバンド状シート部材と、このシート部材に設けられた固定手段とからなる温熱材であって、前記シート部材の装着対象物に向き合う面側の、発熱体の発熱領域に隣接する部分に、仮留め手段が設けられていることを特徴とする温熱材。 - 特許庁
  • The display drive circuit temporarily stores display data read from display data memory 11 into data registers 121, 122, and reads sequentially one piece of a shift character over one or two pieces of specific character in a character generator 14 in units of digits based on the display data in a data register, and structures one piece of a character or a shift character into a segment register 15.
    表示データメモリ11から読み出された表示データをデータレジスタ121,122で一時格納し、データレジスタ内の表示データに基づきキャラクタゼネレータ14内の特定の1個のキャラクタ又は2個のキャラクタにわたる1個のシフト用キャラクタをドット桁単位で順次読み出し、1個のキャラクタ又はシフト用キャラクタをセグメントレジスタ15に構築する。 - 特許庁
  • Article 1 This Act shall come into effect as from 1 April 2006; provided, however, that the provisions of Article 17, paragraph (3) (limited to the segment applying mutatis mutandis the provision of Article 14 of the Act on General Rules), Article 30, and the following Article to Article 5 inclusive of the Supplementary Provisions, Article 7 of the Supplementary Provisions and Article 39 of the Supplementary Provisions shall come into effect as from the day of promulgation.
    第一条 この法律は、平成十八年四月一日から施行する。ただし、第十七条第三項(通則法第十四条の規定を準用する部分に限る。)及び第三十条並びに次条から附則第五条まで、附則第七条及び附則第三十九条の規定は、公布の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • For WindingRule, a point is inside if an infinite ray with the point as origin crosses an unequal number of clockwise and counterclockwise directed path segments.A clockwise directed path segment is one that crosses the ray from left to right as observed from the point.
    WindingRuleの場合は、ある点から無限遠への直線を考えたとき、これが図形に属する時計周り方向の線分に交わる回数と、反時計周り方向の線分に交わる回数とが異なっていれば、その点を図形の内側とみなす。 時計周り方向の図形の線分とは、点から見た場合に直線を左から右に横切る線分のことである。 - XFree86
  • In one embodiment, the replacement heart valve device includes a heart valve holder 300 or conduit holder 320 formed in the form of a cylindrical tube having a longitudinal cut substantially extending from one end to the other end, and a conduit 310 formed with a tubular segment of an elastic material.
    一実施形態では、交換用心臓弁装置は、円筒管の形態で形成された心臓弁ホルダ300または導管ホルダ320、および弾性材料からなる管状セグメントで形成された導管310を含み、心臓弁ホルダまたは導管ホルダは、その一方の端部から他方の端部まで実質的に延在する長手方向の切れ目を有する。 - 特許庁
  • When the total number of the common electrodes is represented by m and that of the segment electrodes is represented by n, the picture memory 30 has a data store part of a m×n bitmap type corresponding to respective intersections of the electrodes, wherein a portion of the data store part corresponding to imaginary pixels with no real intersections of the electrodes is made to be an invalid memory region 31 to which access is forbidden.
    画像メモリ30は、コモン電極の総本数をm,セグメント電極の総本数をnとして、その各電極交点に対応するm×nのビットマップ形式のデータストア部を有し、そのうちの実際に電極交点が存在しない架空画素に対応するデータストア部をアクセス禁止の無効メモリ領域31とする。 - 特許庁
  • The shielding jack 4 is disposed along the circumferential direction of the inner peripheral surface of a skin plate 1 in the shield machine to press the assembled segment 3 to thereby generate thrust, wherein a deformation restraining member 9 restrains the tip part of the jack rod 6 from being deformed to the outside of the normal direction due to thrust by taking reaction of a skin plate 1.
    シールド掘進機においてスキンプレート1の内周面にその周方向に沿って配置され、組み立てられたセグメント3を押圧して推力を発生させるシールドジャッキ4において、変形抑止材9が推力によりジャッキロッド6の先端部が法線方向の外側へ変形するのをスキンプレート1に反力を取って抑止する。 - 特許庁
  • By constituting it this way, even if the circumferential end of the segment core is displaced to the outside diameter side at operation, the slots 16 made larger will not project into the slots 11 and 11A, made at the intermediates in the circumferential direction of axially adjoining segments; and accordingly, it will not have e narrow sections produced in the axially long slots.
    このように構成することにより、仮に、セグメントコアの周方向端部が運転時に外径側に変位したとしても、大きく形成されたスロット16が軸方向に隣接したセグメントの周方向中間部に形成されたスロット11,11A内に突出することはなく、従って軸方向に長いスロット内に狭域部分を生じさせることはなくなる。 - 特許庁
  • The moxibustion goods are constituted by extending a handle 4 made of biscuit from the peripheral wall of a main body 1 formed by biscuit firing of blind cylindrical ceramics having a concentric circular through-hole 2 in a bottom segment and spanning a plurality of metallic edge materials 3 on the inner peripheral wall surface near a top end aperture 5 of the cylindrical main body 1 parallel to the opposite positions thereof.
    底の部分に同心円状の透孔2を有する有底円筒状のセラミックスを素焼きした本体1の周壁から同じく素焼き製の取手4を延設すると共に、前記円筒状の本体1の上端開口部5近傍の内周壁にはその対向する位置に複数の金属縁材3を平行に渡して温灸具を構成した。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 次へ>

例文データの著作権について