This pressure-sensitive adhesive sheet comprises a substrate sheet and a heat-sensitive pressure-sensitive adhesive layer which contains an aqueous heat-resistant pressure-sensitive adhesive and is formed on at least one side of the substrate sheet. 基材シートの少なくとも一方の面に、耐熱性の水系粘着剤を含む感熱性粘着層を形成してなる粘着シート。 - 特許庁
To inexpensively manufacture a warm-sensitive member capable of developing a higher warm-sensitive effect. より高い温感効果を発揮可能な温感部材を安価に製造する。 - 特許庁
PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE AND ITS USE 感圧性接着剤およびその用途 - 特許庁
AQUEOUS DISPERSION OF DEVELOPER FOR PRESSURE-SENSITIVE RECORDING OBJECT AND PRESSURE-SENSITIVE RECORDING OBJECT SHEET 感圧記録体用顕色剤水分散液および感圧記録体シート - 特許庁
REVERSIBLE HEAT-SENSITIVE COMPOSITION AND REVERSIBLE HEAT-SENSITIVE RECORDING MEDIUM USING IT 可逆性感熱組成物及びそれを用いた可逆性感熱記録媒体 - 特許庁
To provide a pressure-sensitive adhesive composition that does not require ageing after formation of a pressure-sensitive adhesive layer, permits reduction of the thickness of the pressure-sensitive adhesive layer, and exhibits excellent stress relaxation properties of the pressure-sensitive adhesive layer and excellent reworkability, a pressure-sensitive adhesive and a pressure-sensitive adhesive sheet. 粘着剤層形成後のエージングが不要で、粘着剤層の薄膜化が可能であり、粘着剤層の応力緩和性に富み、かつリワーク性に優れた粘着性組成物、粘着剤および粘着シートを提供する。 - 特許庁
PRESSURE-SENSITIVE TAPE FOR FIXING SEMICONDUCTOR WAFER 半導体ウエハ固定用粘着テープ - 特許庁
FILM FOR HEAT SENSITIVE STENCIL PRINTING BASE PAPER 感熱孔版印刷原紙用フィルム - 特許庁
it was a very sensitive topic
それは非常に微妙な話題だった - 日本語WordNet
BLUE DIODE LASER SENSITIVE PHOTORECEPTOR 青色ダイオードレーザー感受性フォトレセプター - 特許庁
HEAT SENSITIVE RECORDING MATERIAL FOR INFRARED LASER 赤外レーザー用感熱記録材料 - 特許庁
ACRYLIC PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE TAPE OR SHEET アクリル系感圧接着テープ又はシート - 特許庁
CRYSTAL OSCILLATION CIRCUIT AND SENSITIVE DEVICE 水晶発振回路及び感知装置 - 特許庁
METHOD FOR PASTING HOLOGRAM SENSITIVE MATERIAL ホログラム感光材料の貼付方法 - 特許庁
HOLOGRAM SENSITIVE FILM AND EXPOSURE METHOD ホログラム感光フィルム及び露光方法 - 特許庁
A sensitive subject. please don't go there. センシティブな問題だから 触んないで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't be so sensitive to criticism.
批評にそんなに神経質になるな。 - Tanaka Corpus
Don't be so sensitive to criticism. 批評にそんなに神経質になるな。 - Tatoeba例文
a type of film, called {sensitive film}
感光乳剤を塗布してできた膜 - EDR日英対訳辞書
You must not be so sensitive. そんなにナイーブになってはいけないよ。 - Weblio英語基本例文集
a photographic image that is produced from sensitive materials
感光材料を現像した陰画 - EDR日英対訳辞書
of something, to be sensitive and easily stimulated
光・音・痛みが鋭く刺激される - EDR日英対訳辞書
The menuname is case-sensitive.
menuname では大文字と小文字は区別される。 - XFree86
HEAT-SENSITIVE PRINTING MEDIUM AND THERMAL PRINTER 感熱印字媒体およびサーマルプリンタ - 特許庁
LOADING AMOUNT SENSITIVE TYPE HYDRAULIC BUFFER 積載量感応型油圧緩衝器 - 特許庁
He is sensitive to public censure―sensitive to adverse criticism.
彼は神経家で世評を気にする - 斎藤和英大辞典
AQUEOUS DISPERSION-TYPE ACRYLIC PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE COMPOSITION FOR REPEELING AND PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE SHEET 再剥離用水分散型アクリル系粘着剤組成物及び粘着シート - 特許庁
The pressure sensitive paint thin film sensor of three-layer structure uses a composite pressure sensitive paint with a pressure sensitive coloring matter and a temperature sensitive coloring matter mixed in the pressure sensitive paint on the basis of the above constitution. また、本発明の3層構造感圧塗料薄膜センサーは、上記の構成を基礎として感圧塗料には感圧色素と感温色素を混合した複合感圧塗料を用いるものとした。 - 特許庁
REVERSIBLE HEAT-SENSITIVE RECORDING MEDIUM, AND REVERSIBLE HEAT-SENSITIVE RECORDING USING THE SAME 可逆性感熱記録媒体及びそれを用いた可逆性感熱記録方法 - 特許庁