DENTAL SEPARATING AGENT, DENTAL KIT, METHOD FOR PRODUCING ARTIFICIAL TOOTH, USE OF SEPARATING AGENT AND ARTIFICIAL TOOTH 歯科用分離剤、デンタルキット、義歯の製法、分離剤の使用及び義歯 - 特許庁
HIDING LABEL SEPARATING DEVICE AND METHOD 隠蔽ラベル剥離装置および方法 - 特許庁
METHOD FOR SEPARATING AND PURIFYING SPINEL TYPE SIALON スピネル型サイアロンの分離・精製法 - 特許庁
INTEGRATED AIR SEPARATING METHOD AND DEVICE 統合空気分離方法及び装置 - 特許庁
SHEET-SEPARATING MECHANISM OF SHEET FEEDING DEVICE シート送り装置のシート剥がし機構 - 特許庁
It is the pioneer in separating garbage.
同市はごみ分別の先駆者です。 - 浜島書店 Catch a Wave
SIGNAL SEPARATING APPARATUS, SIGNAL SEPARATING METHOD, SIGNAL SEPARATION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM 信号分離装置、信号分離方法、信号分離プログラム及び記録媒体 - 特許庁
APPARATUS FOR SEPARATING ISOTOPE USING LASER レーザを用いた同位体分離装置 - 特許庁
POLARIZATION SEPARATING FILM AND ILLUMINATOR FOR DISPLAY DEVICE USING THE POLARIZATION SEPARATING FILM 偏光分離フィルム及びこれを利用したディスプレイ素子用の照明装置 - 特許庁
PP RING EASY SEPARATING PET BOTTLE PPリング簡単分離PETボトル - 特許庁
METHOD FOR SEPARATING AND REMOVING ERYTHROMYCIN F エリスロマイシンFの分離、除去方法 - 特許庁
METHOD FOR SEPARATING POLYMER FROM SOLVENT 溶剤からポリマーを分離する方法 - 特許庁
METHOD OF SEPARATING CELL FROM SAMPLE サンプルから細胞を分離する方法 - 特許庁
METHOD FOR SEPARATING RHODIUM-CONTAINING COMPOUND ロジウム含有化合物の分離方法 - 特許庁
BLOOD PLASMA OR BLOOD SERUM SEPARATING METHOD, AND BLOOD PLASMA OR BLOOD SERUM SEPARATING DEVICE 血漿又は血清分離方法、及び血漿又は血清分離装置 - 特許庁
BIOMASS GAS-HYDROGEN SEPARATING DEVICE, AND METHOD バイオマスガス水素分離装置と方法 - 特許庁
PROCESS FOR SEPARATING UNSAPONIFICATE FROM SHEA FAT シア脂からの不鹸化物分離法 - 特許庁
DEVICE FOR SEPARATING LIVING CELL, DEVICE OF CULTURING AND METHOD FOR SEPARATING LIVING CELL 生体細胞の分離装置、培養装置及び生体細胞の分離方法 - 特許庁
METHOD FOR SEPARATING METHANE GAS AND APPARATUS THEREFOR メタンガスの分離方法および装置 - 特許庁
POLARIZATION SEPARATING FILM, POLARIZATION SEPARATING LAMENTED FILM AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE 偏光分離フィルム、偏光分離積層フィルムおよび液晶表示装置 - 特許庁
DIGITAL HORIZONTAL SYNCHRONIZING SIGNAL SEPARATING CIRCUIT デジタル水平同期信号分離回路 - 特許庁
SCREEN, AND APPARATUS FOR SEPARATING EXCREMENT AND URINE スクリ−ン及び糞尿分離装置 - 特許庁
FILM SEPARATING METHOD AND DEVICE フィルム剥離方法並びに剥離装置 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR SEPARATING GAS ガス分離装置及びガス分離方法 - 特許庁
SEPARATING DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE 分離装置および画像形成装置 - 特許庁
DEVICE FOR SEPARATING AND SUPPLYING SAMPLE SHEET AND METHOD OF SEPARATING AND SUPPLYING SAMPLE SHEET サンプルシート分離供給装置およびサンプルシートの分離供給方法 - 特許庁
DEVICE FOR SEPARATING DILUTION FUEL IN OIL 油中希釈燃料分離装置 - 特許庁
METHOD FOR SEPARATING TIN FROM COEXISTENCE METAL スズと共存金属の分離方法 - 特許庁
OIL SEPARATING STRUCTURE FOR REFRIGERANT COMPRESSOR 冷媒圧縮機のオイル分離構造 - 特許庁
CONCRETE WALL SURFACE LAYER PART SEPARATING METHOD AND CONCRETE WALL SURFACE LAYER PART SEPARATING DEVICE コンクリート壁表層部剥離方法及びコンクリート壁表層部剥離装置 - 特許庁
METHOD OF SEPARATING AND RECOVERING CARBON NANOTUBE カーボンナノチューブの分離回収方法 - 特許庁
STRUT SUPPORT DEVICE HIGH SPEED SEPARATING MECHANISM ストラット支持装置高速離脱機構 - 特許庁
PAPER SHEET SEPARATING MECHANISM, AND PAPER SHEET SEPARATING AND LOADING MECHANISM USING THE SAME 紙葉類分離機構およびそれを用いた紙葉類分離集積機構 - 特許庁
METHOD OF SEPARATING SEMICONDUCTOR LASER DIODES 半導体レーザーダイオードの分離方法 - 特許庁
METHOD FOR SEPARATING METHANE ISOTOPE FROM HIGH PRESSURE GASEOUS STARTING MATERIAL AND SEPARATING APPARATUS THEREFOR 高圧原料ガスからのメタン同位体の分離方法並びに分離装置 - 特許庁
To provide a water separating filter for separating water with high precision from the liquid which contains water and has a hydrophobic group and to provide a water separating apparatus provided with the water separating filter. 水を含む疎水基を有する液体から水を精度よく分離することができる水分離フィルタおよびこれを備えた水分離装置を提供する。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING INORGANIC HYDROGEN SEPARATING MEMBRANE 無機水素分離膜の製造方法 - 特許庁
the state of separating from the main thing
物事の本筋からはずれること - EDR日英対訳辞書
the act of separating something into individual units
ひとつひとつを別々にすること - EDR日英対訳辞書
in bookkeeping, the act of separating debits from credits
簿記での貸方と借方の仕訳 - EDR日英対訳辞書
to thrust someone or something away, separating from him, her or it
突いて自分から離れさせる - EDR日英対訳辞書
a method of separating particles, called {wind-powered separation}
風選という,粒子の選別法 - EDR日英対訳辞書
OIL SEPARATING METHOD USING OIL SEPARATOR 油分離機による油分離方法 - 特許庁
SEPARATING DEVICE OF FOOD AND PACKAGE THEREOF 食品とその包装の分離装置 - 特許庁
OIL SEPARATING STRUCTURE AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE オイル分離構造及び内燃機関 - 特許庁
SEPARATING DEVICE, AND SUBSTRATE INSPECTING DEVICE 分離装置及び基板の検査装置 - 特許庁
GAS SEPARATING DEVICE AND METHOD THEREFOR ガス分離装置及びガス分離方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING LIQUID 液体分離方法およびその装置 - 特許庁
RECORDING MATERIAL SEPARATING MEMBER OF FIXING DEVICE 定着装置の記録材分離部材 - 特許庁