APPARATUS FOR SEPARATING SLUDGE IN TIN ELECTROPLATING SOLUTION 電気錫メッキ液のスラッジ分離装置 - 特許庁
SEPARATING POWDER FOR MEAT FRIED FOOD WITH COATING 衣付き畜肉フライ食品用打ち粉 - 特許庁
BATHING DEVICE BY SEPARATING TYPE WHEELCHAIR 分離式車椅子による入浴装置 - 特許庁
METHOD FOR SEPARATING AROMATIC HALOGEN COMPOUND 芳香族ハロゲン化合物の分離方法 - 特許庁
METHOD FOR SEPARATING AROMATIC CYANO COMPOUND 芳香族シアノ化合物の分離方法 - 特許庁
METHOD FOR SEPARATING CELL WITH ULTRASHORT PULSE LASER 超短パルスレーザー細胞分離方法 - 特許庁
CATALYST SEPARATING TANK AND ITS OPERATING METHOD 触媒分離槽とその運転方法 - 特許庁
SO2/H2S CONTINUOUS SEPARATING AND MEASURING METHOD SO2/H2S連続分離測定法 - 特許庁
SOUND SOURCE SEPARATING DEVICE, PROGRAM, AND METHOD 音源分離装置、プログラム及び方法 - 特許庁
METHOD FOR SEPARATING QUARTZ GLASS FROM SILICON PIECE シリコン片と石英ガラスの分離方法 - 特許庁
APPARATUS FOR SEPARATING AND SORTING WORK AND DUMMY BALL ワークとダミーボールの分離、選別装置 - 特許庁
APPARATUS FOR SEPARATING NASAL CARTILAGE FROM HEAD OF FISHES 魚類頭部の鼻軟骨分離装置 - 特許庁
ETHANOL SEPARATING MEMBRANE, EQUIPMENT FOR PRODUCING ETHANOL HAVING ETHANOL SEPARATING MEMBRANE AND METHOD FOR PRODUCING ETHANOL USING ETHANOL SEPARATING MEMBRANE エタノール分離膜、エタノール分離膜を有するエタノール製造装置及びエタノール分離膜を用いるエタノール製造方法 - 特許庁
METHOD FOR SEPARATING GASEOUS CHLORINE AND HYDROGEN CHLORIDE 塩素ガスと塩化水素の分離方法 - 特許庁
SOLID SILICA MEMBRANE, HYDROCARBON SEPARATING MEMBRANE USING THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING HYDROCARBON SEPARATING MEMBRANE 固体シリカ膜、それを用いた炭化水素分離膜及びその製造方法 - 特許庁
The filter includes a water separating device for separating water from a dirty fluid flow. フィルターは、汚濁流体の流れから水分を分離する水分離装置を含む。 - 特許庁
DEVICE FOR SEPARATING LIQUID FROM GAS FLOW ガス流から液体を分離する装置 - 特許庁
METHOD FOR SEPARATING ISOMER OF AZO COMPOUND アゾ化合物の異性体分離方法 - 特許庁
CARRIER FOR SEPARATING THIOREDOXIN TARGET PROTEIN チオレドキシン標的タンパク質分離用担体 - 特許庁
COLUMN HAVING FUNCTION FOR SEPARATING METAL, AND METHOD FOR SEPARATING AND RECOVERING METAL 金属を分離する機能を有するカラム、および金属の分離、回収方法 - 特許庁
The gas-liquid separating means 2 is provided with a filter 5 of separating oxygen and pure water. 気液分離手段2は、酸素と純水とを分離するフィルター5を備える。 - 特許庁
METHOD OF SEPARATING CADMIUM FROM AQUEOUS SOLUTION 水溶液からのカドミウムの分離方法 - 特許庁
METHOD OF SEPARATING RUTHENIUM IN AQUEOUS SOLUTION 水溶液中のルテニウムの分離方法 - 特許庁
PROCESS FOR SEPARATING CATALYST FROM LIQUID 液体から触媒を分離する方法 - 特許庁
METHOD OF SEPARATING AND RECOVERING NICKEL AND LITHIUM ニッケルとリチウムの分離回収方法 - 特許庁
Your life is separating from reality. 君の人生は 現実から分離してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't like separating like this every night. 毎晩こうして別れるのはいやだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the act of a parent separating from his/her child forever
親が子供と生き別れすること - EDR日英対訳辞書
MOVING IMAGE SEPARATING APPARATUS, MOVING IMAGE UNITING APPARATUS, AND MOVING IMAGE SEPARATING/UNITING SYSTEM 動画像分離装置、動画像結合装置および動画像分離・結合システム - 特許庁
AIR COMPRESSOR AND GAS SEPARATING DEVICE 空気圧縮機及び気体分離装置 - 特許庁
CUTTING AND SEPARATING TOOL FOR CABLE WITH SUSPENSION WIRE 吊線付きケーブルの切断分離治具 - 特許庁
POLARIZED LIGHT SEPARATING ELEMENT, AND LIGHTING OPTICAL SYSTEM 偏光分離素子と照明光学系 - 特許庁
METHOD FOR SEPARATING RESIN MATERIAL OF TILE CARPET タイルカーペットの樹脂材料分離方法 - 特許庁
SHEET SEPARATING DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE シート分離装置および画像形成装置 - 特許庁
SHEET SEPARATING DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE シート分離装置及び画像形成装置 - 特許庁
STEM CELL SEPARATING MATERIAL AND SEPARATION METHOD 幹細胞の分離材および分離方法 - 特許庁
METHOD FOR SEPARATING BOILED EGG INTO YOLK AND ALBUMEN 茹で卵の黄身と白身の分離方法 - 特許庁
MASK LOADING APPARATUS AND MASK SEPARATING APPARATUS マスク装着装置及びマスク分離装置 - 特許庁
METHOD FOR SEPARATING OPTICALLY ACTIVE CARBOXYLIC ACIDS 光学活性カルボン酸類の分離方法 - 特許庁
DEMULSIFIER FOR SEPARATING COAL TAR AND WATER 石炭タール水分離用乳化破壊剤 - 特許庁
METHOD OF SEPARATING UNBURNED CARBON IN FLY ASH フライアッシュ中の未燃カーボンの分離方法 - 特許庁
METHOD FOR CONDENSING AND SEPARATING PROTEIN OR PEPTIDE タンパク質又はペプチドの濃縮分離法 - 特許庁
MIXTURE SEPARATING MEMBRANE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR 混合物分離膜とその製造方法 - 特許庁
SEMICONDUCTOR WAFER AND METHOD OF SEPARATING THE SAME 半導体ウェハ及びその分割方法 - 特許庁
METHOD FOR SEPARATING PETAL AND CALYX AND PETAL 花弁と萼との分離方法及び花弁 - 特許庁
AIR SEPARATING DEVICE AND ITS OPERATING METHOD 空気分離装置及びその運転方法 - 特許庁
METHOD FOR SEPARATING In FROM Sn IN SCRAP スクラップからのInとSnの分離法 - 特許庁
SEPARATING PROCESS FOR CRYSTALLINE POLYMER MIXTURE 結晶性ポリマー混合物の分離方法 - 特許庁
SHEET SEPARATING APPARATUS AND IMAGE FORMING APPARATUS シート分離装置及び画像形成装置 - 特許庁
CHIRAL COMPOUND SEPARATING AGENT AND SEPARATION COLUMN キラル化合物分離剤および分離カラム - 特許庁