「separating」を含む例文一覧(22224)

<前へ 1 2 .... 420 421 422 423 424 425 426 427 428 .... 444 445 次へ>
  • By the way, the resorcinol-formaldehyde-aliphatic ketone resin is obtained by neutralizing a reaction liquid obtained by reaction between resorcinol, formaldehyde and an aliphatic ketone in the presence of a salt and an acid catalyst and, as necessary, an organic solvent, separating the resultant reaction liquid into an organic phase and an aqueous phase and then concentrating the organic phase after separated.
    上記樹脂は、水、塩類及び酸性触媒の存在下、必要に応じて有機溶剤の存在下に、レゾルシンとホルムアルデヒドと脂肪族ケトンを反応させて得られた反応液をアルカリで中和し、該中和後に得られた反応液を有機相と水相に分離した後、分離後の有機相を濃縮して得たレゾルシン・ホルムアルデヒド・脂肪族ケトン樹脂である。 - 特許庁
  • To provide a laminated material having transparency, flexibility, impact resistance, pinhole resistance and excellent gas barrier properties and recyclability after discarding, and a pickle packaging bag having a function of a shape capable of easily separating pickles of a content from a pickle dipping liquid at a bag tearing time in the packaging bag manufactured by using the laminating material.
    透明で、柔軟性、耐衝撃性、耐ピンホール性があり、かつ、ガスバリア性、廃棄後のリサイクル性に優れた積層材料と、その積層材料を用いて製袋した包装袋において、その袋の開封時に内容物である漬物と漬け液を容易に分離できる形状の機能を有した漬物包装袋を提供する事にある。 - 特許庁
  • In the tray separating device 1, a pair of separators 12 and 18 are inserted between plural stacked trays T and T, and by moving at least one separator 18 upward/downward to change the upper/lower positional relation between the separators 12 and 18, the upper tray T and the lower tray T are separated from each other.
    トレイ分離装置1は、複数積み重ねられたトレイTとトレイTの間に一対の分離具12,18が挿入され、これら両分離具12,18の相対的な上下位置関係が変わるように少なくとも一方の分離具18を上下動させることにより、上側のトレイTと下側のトレイTとを分離する構成とする。 - 特許庁
  • The optically active substance of the compound is produced by a method for producing mesylate trihydrate salt of a compound represented by formula (I), wherein the method comprises steps of (i) dissolving D-(-)-tartrate salt of a compound represented by formula (I) in an aqueous solution of methanesulfonic acid and (ii) separating the methanesulfonate trihydrate from the solution.
    上記式(I):で表される化合物のメシレート・3水和物塩を製造するための方法であって、 (i) 式(I)で表される化合物のD−(−)−酒石酸塩をメタンスルホン酸水溶液に溶解させ; (ii) そのメタンスルネート・3水和物塩を溶液から分離する;各工程を含む方法により、前記化合物の光学活性体を製造することができる。 - 特許庁
  • The using unit 2 has the adsorption heat exchangers 22 and 23 for arranging an adsorbent on a surface, and can alternately perform adsorbing operation for adsorbing moisture in the air in the adsorbent by making its one function as an evaporator of a refrigerant and regenerating operation for separating the moisture from the adsorbent by making its other function as a condenser of the refrigerant.
    利用ユニット2は、表面に吸着剤が設けられた吸着熱交換器22、23を有し、その一方を冷媒の蒸発器として機能させて空気中の水分を吸着剤に吸着させる吸着動作と、その他方を冷媒の凝縮器として機能させて吸着剤から水分を脱離させる再生動作とを交互に行うことができる。 - 特許庁
  • To place priority on requester waiting time reduction by separating the processing of payment slips using a form processing apparatus from face-to-face interaction with payers at a counter with many payers, and place priority on accuracy by processing payment slips with the form processing apparatus in face-to-face interaction at a counter with fewer payers.
    払込依頼者が多い窓口では払込依頼者との対面処理から帳票処理装置を用いた払込票の処理を分離して依頼者待ち時間の抑制を優先し、払込依頼者があまり多くない窓口では対面処理の中で帳票処理装置を用いて払込票を処理することで正確性を優先する。 - 特許庁
  • The air separator includes a separation unit for separating, from air, oxygen supplied to an air-blown gasification furnace 3 and nitrogen that carries coal to the air-blown gasification furnace 3, and an adsorption unit for adsorbing and removing impurities in air supplied to the separation unit, wherein at least a part of oxygen led out from the separation unit is supplied to the adsorption unit.
    空気吹きのガス化炉3に供給される酸素と、石炭を空気吹きのガス化炉3に搬送する窒素とを空気から分離する分離部と、分離部に供給される空気中の不純物を吸着除去する吸着部と、を備え、分離部から導出された酸素の少なくとも一部を吸着部へと供給することを特徴とする。 - 特許庁
  • In the EUV exposure device employing the plasma light source, the beam from the plasma light source is reflected by a braze type grating having a predetermined structure whereby the EUV light can be taken out of the beams while separating the EUV light from other unnecessary light, and the incidence of unnecessary beams into the optical system of the exposure device is prevented.
    プラズマ光源を用いたEUV露光装置において、当該プラズマ光源からの光線を所定の構造を有するブレーズ型回折格子で反射させることにより、当該光線のうちからEUV光をその他の不要光と分離して取り出すことが可能となり、不要な光線が露光装置の光学系に入射することを防止する。 - 特許庁
  • The apparatus A comprises a sand-separating washing vessel 1 equipped with a stirring washing means 2 for sand and a sand-carrying means 3 circulating or carrying sand selectively and a washing water supplying means equipped with a pump 5 supplying washing water, together with the sand carried by the sand-carrying means 3, to the stirring washing means 2.
    砂分離洗浄装置Aを、砂の攪拌洗浄手段2及び選択的に砂を循環又は搬出するための砂搬送手段3を備えた砂分離洗浄槽1と、洗浄水を砂搬送手段3により搬送されてきた砂と共に攪拌洗浄手段2へ供給するポンプ5を備えた洗浄水供給手段とから構成する。 - 特許庁
  • The device for separating the liquid from the gas flow is of the type comprising a casing having an inlet, a gas outlet, and a liquid outlet, and a plurality of separation elements connected and arranged adjacent to each other in parallel, wherein the plurality of separation elements each have a flow passage forming a spiral unit 5.
    入口通路とガス流出部と液体流出部とを備えたケーシングと、互いに並列的に接続配置された複数の分離エレメントとから成っている形式の、ガス流から液体を分離する装置において、互いに並列的に接続配置された複数の分離エレメントが、渦巻体5によって形成された流れ通路を有している。 - 特許庁
  • When charging of the lithium-ion secondary battery is performed at a charge rate of 5C or more, the electrical potential of the negative electrode is once raised by making temporary flash charging before starting the charging, and the electrical potential of the negative electrode in the process of charging at the charging rate is maintained in the state where it always exceeds the electrical potential for separating lithium.
    リチウムイオン二次電池の充電処理を5C以上の充電レートで行う際、該充電処理開始前に一時的なフラッシュ放電処理を行って該電池の負極電位を一旦上昇させておき、前記充電レートでの充電処理中の前記負極電位を、常にリチウムの析出する電位を上回った状態に維持する。 - 特許庁
  • The method further comprises the steps of raising the head or the tool at a short distance in a direction of separating from the bonding position after the bonded connection is formed, rigidly grasping the wire by the clamp, raising the clamp grasping the head or the wire at a second distance, and sensing the tensile force operating at the wire during the period.
    ボンディング接続を形成した後に、ボンディングヘッド又はボンディングツールをボンディング箇所から離れる方向に短い距離上昇させ、ボンディングワイヤをワイヤクランプによって強固に把持し且つボンディングヘッド又はボンディングワイヤを把持したワイヤクランプを第二距離上昇させ、その期間中に、ボンディングワイヤに作用する引張り力を検知する。 - 特許庁
  • An exhaust gas treating device is characterized by being equipped with a gas cooling device 2 cooling down exhaust gas to a predetermined temperature, a dust collector 4 for separating the fly ash and burned ash contained in the exhausted gas and a dioxins decomposing device 7 mixing the discharged fly ash and burned ash with a dioxins decomposing agent to perform the decomposing reaction of the dioxins.
    燃焼排ガス処理装置は、排ガスを所定温度に冷却するガス冷却装置2;排出ガスの中に含まれる飛灰及び焼却灰を分離するための集塵装置4;排出される飛灰及び焼却灰とダイオキシン類分解剤とを混合してダイオキシン類の分解反応を行うダイオキシン類分解装置7;を具備することを特徴とする。 - 特許庁
  • This rotor has a rotor core 22 having at least one conduit extending through the core 22, at least one tension rod 42 extending between a pair of side sections 40 of a coil winding 34 and through the at least one conduit of the rotor, and a heat insulator 52 in the conduit thermally separating the tension rod from the rotor.
    該ロータは、ロータは、それを貫通して延びる少なくとも1つの導管を有するロータコア22と、コイル巻線34の一対の側部分40の間を、ロータの前記少なくとも1つの導管を貫通して延びる少なくとも1つのテンションロッド42と、テンションロッドをロータから熱的に隔離する、導管内に配置された断熱体52とを備える。 - 特許庁
  • An LCD driver IC 14 (semiconductor device) comprises: a transistor element 31; an STI separation layer 32 for separating the transistor element 31 electrically; gate wiring 34 formed over the STI separation layer 32 and the diffusion region 43; and an insulation film 41 formed between the gate wiring 34 and the STI separation layer 32.
    LCDドライバIC14(半導体装置)は、トランジスタ素子31と、トランジスタ素子31を電気的に分離するためのSTI分離層32と、STI分離層32及び拡散領域43上に跨って形成されたゲート配線34と、ゲート配線34とSTI分離層32との間に形成された絶縁膜41とを有する。 - 特許庁
  • The composition for the undercoat layer of the release paper obtained by forming the undercoat layer and a separating material layer to be formed thereon on a supporter contains a polymer emulsion containing a macromolecular compound (A) exhibiting hydrophilicity in the temperature range not higher than the temperature-sensitive point, and hydrophobicity in the temperature range higher than the temperature-sensitive point.
    支持体上に、アンダーコート層と、その上に剥離剤層とを設けてなる剥離紙のアンダーコート層用組成物であって、感温点以下の温度領域では親水性を示し、感温点を超える温度領域では疎水性を示す高分子化合物(A)を含有する高分子エマルジョンを含んでなることを特徴とする剥離紙のアンダーコート層用組成物。 - 特許庁
  • The carbon dioxide absorbing and separating agent containing a basic aqueous solution and an enzyme is prepared, gas containing at least carbon dioxide is brought into contact with the basic aqueous solution to thereby absorb the carbon dioxide, and the basic aqueous solution is brought into contact with the enzyme to thereby separate and release the carbon dioxide from the basic aqueous solution.
    塩基性水溶液及び酵素を含む二酸化炭素吸収分離剤を準備し、少なくとも二酸化炭素を含有するガスを前記塩基性水溶液に接触させて二酸化炭素を吸収させた後、前記塩基性水溶液を酵素と接触させ、前記塩基性水溶液から二酸化炭素を分離及び放出させる。 - 特許庁
  • Then, a slurry consisting of the waste plastics and water is fed into a centrifugal gravity separator main body (a separating tank) 5 by means of a slurry feeding pump 4 and in accordance with gravity difference to water, it is separated into lightweight articles 7 being useful for reuse and heavy weight articles 6 contg. chroline-contg. plastics and they are respectively discharged from discharge outlets.
    そして、廃プラスチックおよび水からなるスラリーは、スラリー供給ポンプ4によって遠心式比重分離装置本体(分離槽)5に供給され、水に対する比重差に応じて再利用するのに有用な軽量物7と、塩素含有プラスチックが含まれている重量物6とに分離され、それぞれ排出口より排出される。 - 特許庁
  • The apparatus includes: a field identification means 112 capable of identifying left and right images; a processing means for separating the left and right video information items depending on an output of the field identification means 112 and respectively processing the separated video information items individually; and a control means 13 for controlling the optical systems 105, 106 on the basis of each obtained processing result.
    左右の映像を識別可能なフィールド識別手段112と、フィールド識別手段112の出力によって左右の映像情報を分離し、分離された映像情報を各々個別に処理する処理手段を有し、得られた各々の処理結果に基づいて光学系105,106を制御する制御手段13と、を有する。 - 特許庁
  • The method for producing egg white amino acid bound water and a protein granule comprises irradiating egg white with light having 300-700 candela from above at the liquid level temperature of egg white in a range not exceeding 57.0 degree, decomposing a weak gel state of egg white, further vaporizing water, separating the egg white into water containing the active ingredient of egg white and granule mainly composed of protein and recovering them.
    卵白に対し、その上方から光度300ないし700カンデラの光を、卵白の液面温度が57.0度をこえない範囲で照射することにより、卵白の弱いゲル状を分解し、さらに気化させ、卵白の有効成分を含んだ水分ととたんぱく質を主とする顆粒に分離、回収できる方法を見いだし解決した。 - 特許庁
  • The spacer 2, in which height with the ground surface is adjusted, disposing the spacer 2 on the main body 1 of the grease trap for separating oil and dust contained in waste water, is composed of a plurality of cylindrical bodies 10 and 11 slidably superposed in the vertical direction, and the cylindrical bodies 10 and 11 are fixed mutually by fasteners B at the arbitrary position of sliding.
    廃水中に含まれる油分やゴミを分離するグリーストラップの本体1の上に配設して、地表面との高さを調整するスペーサ2を、上下方向に摺動可能に重合する複数の筒体10、11によって構成し、この筒体10、11同士を任意の摺動位置で締結具Bにより固定するようにする。 - 特許庁
  • Even when the elastic restoring force of a hinge 30 is applied as separating force to an upper edge part 13 near the hinge in a first half body 10 and an upper wall part 42 near the hinge in a second half body 40, an upper edge part 13 and an upper wall part 42 are not separated by locking between a flexural locking piece 14 and a locking protrusion 48.
    ヒンジ30の弾性復元力が、第1半割体10におけるヒンジ近傍の上縁部13と第2半割体40におけるヒンジ近傍の上壁部42に対して離間させる力として作用しても、撓み係止片14と係止突起48との係止により、この上縁部13と上壁部42が離間することはない。 - 特許庁
  • The producing method of the high purity Ru fine powder is for preparing a press molding by pressing Ru powder on the market, preparing an electron beam molten material by melting the press molding with an electron beam and after working and hardening the electron beam molten material at need, grinding it with a grindstone, separating and removing abrasive grains from the ground powder of Ru obtained by grinding and further, chemically cleaning.
    市販のRu粉末をプレスしてプレス成形体を作製し、このプレス成形体を電子ビーム溶解して電子ビーム溶解品を作製し、この電子ビーム溶解品を、必要に応じて加工硬化させたのち、砥石を用いて研削し、研削して得られたRuの研削粉末から砥粒を分離除去し、さらに化学洗浄処理する。 - 特許庁
  • A scaling preventing method comprises separating step water containing many metal cations (particularly, calcium ion) and step water containing many anionic components (particularly, oxalic acid) so as not to mix those, and removing only either the metal cation or the anionic component, and suppressing the generation of a metal salt, in particular, calcium oxalate.
    金属カチオン(特にカルシウムイオン)を多く含有する工程水とアニオン成分(特にシュウ酸)を多く含有する工程水を分離して混合させないようにして、予め金属カチオン、若しくはアニオン成分のどちらか一方だけを取除く処理を行い、金属塩、特にシュウ酸カルシウムの生成を抑制することでスケールの発生を防止する。 - 特許庁
  • The method for separating and cooling prion protein comprises a process for filtering a prion protein solution through a membrane filter composed of a porous hollow fiber through which a solid smaller than prion protein is passed and a process for releasing prion protein from the membrane filter by reversely sending a recovery solution not to coagulate prion protein to the membrane filter having caught a virus.
    プリオン蛋白を含む溶液をプリオン蛋白より小さな固体を通過させる多孔性中空糸からなる濾過膜で濾過する工程、およびウイルスを捕足した濾過膜に対して、プリオン蛋白を凝集させない回収液を逆送してプリオン蛋白を濾過膜から脱離させる工程を実施することにより上記課題を解決した。 - 特許庁
  • The method comprises a process of selectively binding DNA to a solid phase by contacting a biological sample with the solid phase under conditions which selectively bind DNA; a process of separating the solid phase with the bound DNA from an unbound portion of the biological sample; and a process of isolating the DNA from the solid phase.
    本発明の方法は、以下の工程を包含する:選択的にDNAを結合する条件下での、生物学サンプルの固相との接触による、固相への選択的DNA結合を行う工程;固相と結合DNAの、生物学サンプルの非結合部分からの分離を行う工程;および固相からの結合DNAの単離を行う工程。 - 特許庁
  • This exhaust emission control device of the internal combustion engine has the NOx catalyst arranged in an exhaust passage, a sulfur regeneration control means for performing sulfur regeneration control when necessary for separating the sulfur content adsorbed to the NOx catalyst, and a determining means for determining whether or not to be high in the possibility that a person stays near the vehicle.
    本発明の内燃機関の排気浄化装置は、排気通路に設置されたNOx触媒と、NOx触媒に吸着した硫黄分を脱離させるためのS再生制御を必要時に実行するS再生制御手段と、車両の近くに人間がいる可能性が高いか否かを判定する判定手段とを備える。 - 特許庁
  • This method of manufacturing a nitride semiconductor device includes the steps of forming a stripping layer including In on a substrate, forming a nitride semiconductor layer on the stripping layer, causing the decomposition of the stripping layer by increasing a temperature of the stripping layer, irradiating the stripping layer with a laser beam, and separating the nitride semiconductor layer from the substrate.
    窒化物系半導体素子の製造方法は、Inを含む剥離層を基板上に形成する工程と、剥離層上に窒化物系半導体層を形成する工程と、剥離層の温度上昇によって剥離層の分解を生じる工程と、レーザ光を剥離層に照射する工程と、基板から窒化物系半導体層を分離する工程とを含む。 - 特許庁
  • To provide a decorative material having laminated constitution of a woody resin molded object having a good woody feeling and good processability such as cutting or nailing and a decorative sheet excellent in design effect, capable of being easily recycled without separating woody resin molded object and the decorative sheet.
    木質感、切削や釘打ち等の加工性の良い木質樹脂成形体と、意匠性に優れた化粧シートとの積層構成による化粧材であって、木質樹脂成形体と化粧シートとの分離の必要なく容易にリサイクル可能であり、しかも、木質樹脂成形体と化粧シートとの接着性にも優れた化粧材を提供する。 - 特許庁
  • The telephone 1 comprises a circuit 13 for separating image data read out from a memory 12 as digital data into two groups, and a transfer data signal generation circuit 14 for transforming data belonging to each group into signals corresponding to two frequencies in the voice band, respectively, and delivers the signal of each frequency from the output terminal 15.
    電話機1は、メモリ12からデジタルデータとして読み出した画像データを2つの群に分離する転送データ分離回路13と、その各群に属するデータを音声帯域での2つの周波数それぞれに対応した信号に変換する転送データ信号生成回路14と、を備え、その各周波数の信号を出力端子15から送り出す。 - 特許庁
  • In the electrolytic water making apparatus 100 equipped with the anode chamber 120 and the cathode chamber 130 and the partition wall for separating both chambers, the anode chamber 120 and the cathode chamber 130 are allowed to communicate with each other by a notch 141 which is provided on a predetermined water surface position or in the vicinity thereof.
    陽極室120と陰極室130とこれらを隔てる隔壁を備えた電解水生成装置100において、陽極室120と陰極室130とが切り欠き141により連通しており、且つ、切り欠き141が予定水面位置またはその近傍に設けられている、ことを特徴とする電解水生成装置100である。 - 特許庁
  • This dry etching method comprises the steps of: fixing the substrate 1 to a support 2 by making a grease 3 containing a thermoconductive filler exist between them; dry-etching the substrate 1 into a predetermined shape; and separating the substrate 1 from the support 2.
    熱伝導性フィラーを添加したグリース3を介在させることにより支持体2と基板1とを固定する工程と、前記基板1をドライエッチングにより所定の形状に加工する工程と、前記基板1をドライエッチングにより所定の形状に加工する工程と、前記基板1を前記支持体2から分離させる工程とを備えたものである。 - 特許庁
  • To facilitate product reacquisition in case of game software damage, loss, theft and the like by separating a consideration for game software rental or transfer and a rental license fee, and increase user convenience by enabling a change in the renal license fee at a rental store and flexibly fulfilling users' demand, in a game software rental management system.
    ゲームソフトレンタル管理システムにおいて、ゲームソフトの貸与又は譲渡の対価とレンタル許諾料とを分離させ、ゲームソフトの破損、紛失、盗難等の場合に、商品の再度の調達を容易とし、また、レンタル店でのレンタル許諾料の変更を可能とし、ユーザーの需要に対して柔軟に対応させ、ユーザーの利便性を高くすることにある。 - 特許庁
  • To obtain a target amide compound in a high yield by controlling the concentration of a by-product ketone compound in a reaction phase in carrying out rearrangement reaction through separating and circulating an N,N-bisubstituted amide compound from the resultant product after a Beckman rearrangement reaction of an oxime compound by using a catalyst containing an acid component and the N,N-bisubstituted amide compound.
    酸性分とN,N−二置換アミド化合物を含む触媒によるオキシム化合物のベックマン転位反応後の反応混合物からN,N−二置換アミド化合物を分離、循環して転位反応を行う際、反応相中の副生ケトン化合物の濃度を制御することにより、目的アミド化合物を高収率で得る。 - 特許庁
  • The supply method comprises the steps of dispersing the gel-like particles in a transportation liquid in a receiving tank installed above a supply target tank, allowing a mixed liquid in which the gel-like particles are dispersed to naturally flow down into the target tank, separating the transportation liquid from the mixed liquid flowing down into the target tank and returning the separated liquid to the receiving tank.
    供給目標槽の上方に設置した受入槽内の移送用液体中に、ゲル状粒子を分散し、ゲル状粒子を分散させた混合液を前記供給目標槽に自然流下させるとともに、前記供給目標槽に流下した前記混合液から前記移送用液体を分離して、前記受入槽に戻すことを特徴とする。 - 特許庁
  • The irregular pattern forming method comprises a step (1) of pressing a mold having the fine irregular patterns in room temperature against the surface of a film formed of a fluorine-containing polymer which is derived from fluoroethylene, whose monomeric unit is 50 mass% or more, and which is in a solid condition in room temperature, and a step (2) for separating the mold from the film in room temperature.
    フルオロエチレンに由来する単量体単位が50質量%以上であり室温で固体状態である含フッ素重合体からなる膜の表面に、微細な凹凸パターンを有するモールドを室温で圧着させる工程(1)と、上記モールドを室温で上記膜から脱離する工程(2)とを含むことを特徴とする凹凸パターンの形成方法。 - 特許庁
  • This cleaning boat comprises a suspended matter recovering part 18 recovering suspended solid matters floating on the water from a recovered matter inlet part 17 formed at the bow part of a ship body 15 in a recessed shape toward the stern side and a dehydrating device 19 separating contamination particles and dehydrating from the water fed from the suspended matter recovering part and recovering the contamination matters.
    船体15の船首部に回収物取入部17が凹状に形成され、該回収物取入部より船尾側に向って水面に浮遊する固形物の浮遊物を回収する浮遊物回収部18、該浮遊物回収部から送出された水より汚染粒子を分離脱水して回収する脱水装置19が設けられた。 - 特許庁
  • The occurrence of the sticking between the first guide shaft 20 and a bush 34 is prevented or suppressed by fitting second and third guide shafts 21 and 22 in practically the same height position as a connection part 33b of the second clamping mechanism 33 and separating the connecting position of the chucker 19 and the endless belt 30 away from the first guide shaft 20 in the height direction.
    また、第2,第3ガイドシャフト21,22を、第2把持機構33の連結部33bと略同じ高さ位置で嵌合し、チャッカー19と無端ベルト30との連結位置と第1ガイドシャフト20とを高さ方向に離間させることにより、第1ガイドシャフト20とブッシュ34とのこじれが発生するのを防止または抑制するようにした。 - 特許庁
  • A first conductive member 8 contacting with the reverse surface of a sheet of paper S1 is installed between a sheet feeding means 10 and separating means 7 while a second conductive member 12 is installed upstream of the feeding means 10 about the sheet transporting direction, and a bias voltage is impressed on these conductive members 8 and 12 so as to remove the static electricity generated on the sheet.
    給送手段10と分離手段7との間にシートS1の裏面に接する第1導電性部材8を、給送手段10のシート搬送方向上流側に第2導電性部材12をそれぞれ設けると共に、これら第1及び第2導電性部材8,12にバイアス電圧を印加してシートに発生した静電気を除去する。 - 特許庁
  • To provide a planar heating element which has a plurality of characteristics as a whole by separating into a portion having positive resistance temperature characteristics and a portion having conductivity or the like and connecting them in series, in view of the fact that, if resin of each characteristics is mixed, some of the characteristics are lost and it is difficult to satisfy all of the desired characteristics.
    各特性の樹脂を混合すると、いくつかの特性は失われ、所望の特性すべてを満足することは困難であったことを鑑み、正抵抗温度特性を有する部分、導電性を有する部分、等に分離し、それらを直列接続することで、全体として複数の特性を併せ持つ面状発熱体を提供する。 - 特許庁
  • To provide a separation/feed device for a thin plate-like object to be conveyed in a conveying device capable of not only certainly separating a rectangular plate-like object to be conveyed multiply piled up on a conveying surface of an upward inclination and upwardly transferred in the standing state but also easily carrying out a maintenance by extremely simplifying a separation mechanism.
    上り傾斜の搬送面上に多重に集積され、起立状態で上方に移送する方形の板状搬送物を確実に分離することができるばかりか、分離機構が極めて単純化されてメンテナンスを容易に行うことができる搬送装置における薄板状搬送物の分離供給装置を提供する。 - 特許庁
  • In the multiplexing/separating processing section 40, the feature point of the image is detected from this image ES and voice ES through a detector of feature point 41, and PTS(presentation time stamp) which indicates the picture of the feature point as feature point information is multiplexed to the image ES and voice ES and MPEG/TS(transport stream) is generated through a multiplexing circuit 42.
    多重分離処理部40では、特徴点検出回路41で、この映像ESおよび音声ESから画像の特徴点を検出し、多重化回路42で、特徴点のピクチャを指し示すPTS(Presentation Time Stamp)を特徴点情報として映像ESおよび音声ESに多重化して、MPEG/TSを生成する。 - 特許庁
  • A polarization separating/synthesizing birefringent element 10, a lens 12 and a reflector 16 are arrayed in the order, a variable polarization rotation means 14 is further inserted, an input port (input fiber 20) and an output port (output fiber 22) are set, and a rotational angle in a polarization direction is controlled by the variable polarization rotation means to control reflected light quantity.
    偏波分離合成用複屈折素子10と、レンズ12と、反射鏡16とがその順序で配列され、更に可変偏波回転手段14を挿入し、入力ポート(入力ファイバ20)と出力ポート(出力ファイバ22)を設定し、可変偏波回転手段で偏波方向の回転角度を制御することにより反射光量を制御する。 - 特許庁
  • The method for manufacturing a fiber-reinforced resin member comprises shaping a reinforcing fiber substrate on a conveying implement of a shaping mold having the conveying implement, after that, separating the reinforcing fiber substrate from the shaping mold including the conveying implement and transferring and loading it into a molding mold, and subsequently, impregnating the reinforcing fiber substrate with a resin in the molding mold and curing it.
    搬送具を具備する賦形型上の該搬送具上で、強化繊維基材を賦形した後、該強化繊維基材を搬送具ごと賦形型から分離して、成形型に移載し、続いて、該成形型内で強化繊維基材に樹脂を注入し、硬化させることを特徴とする繊維強化樹脂部材の製造方法。 - 特許庁
  • An actuator element 14 formed of conductive high polymer material extended and contracted by application of voltage is wound round the outer periphery of two plate springs 26, both end parts of which are pivoted on a first casing 21 and a second casing 22 relatively moved in the direction of an axis L by hinges 27, the middle part thereof being curved in the direction of separating from the axis L.
    軸線L方向に相対移動可能な第1ケーシング21および第2ケーシング22に両端部がヒンジ27で枢支され、中間部が軸線Lから離反する方向に湾曲した2枚の板ばね26の外周に、電圧を加えることで伸縮する導電性高分子材料で構成されたアクチュエータエレメント14を巻き付ける。 - 特許庁
  • When an operation of fitting or drawing out a housing 10 into or from a mate connector M is interrupted, a contacting part 35 of the slider 30 presses a hood part Mb by the biasing force reserved in a biasing spring 25, and the housing 10 is made to compulsorily separate from the mate connector F, and a state of incomplete fitting is confirmed by the above compulsory separating operation.
    相手側コネクタMとの嵌合作業又は離脱作業を中断したときには、付勢バネ25に蓄勢されている付勢力によってスライダ30の当接部35がフード部Mbを押すことにより、ハウジング10が相手側コネクタFから強制的に離脱され、この強制的離脱動作により半嵌合状態であったことが判る。 - 特許庁
  • To provide a seat control for vehicles which can shorten the time for getting on a vehicle by automatically separating a first seat from a second seat for curtailing a time for getting on the second seat when an occupant is presupposed to have an intention to sit on the second seat and can be used very easily by improving the access ability to the second seat.
    第2シートに着座予定の乗員の乗車意思があると予測された場合に、第1シートと第2シート間の間隔を自動的に離隔させるようにして、第2シートへ乗車する際の手間を省いて乗車時間を短縮でき、第2シートへのアクセス性を良くし、使い勝手が非常に良い車両のシート制御装置を提供する。 - 特許庁
  • This method for producing the astaxanthin and the canthaxanthin is characterized by culturing Thraustochytrium sp-CHN-3 (FERM P-18556) belonging to the genus Labyrinthula and the species Thraustochytrium and capable of producing the astaxanthin and the canthaxanthin to accumulate the astaxanthin and the canthaxanthin in the microbial cells, separating the microbial cells, and then recovering the astaxanthin and the canthaxanthin from the separated cells by a solvent extraction treatment.
    ラビリンチュラ属スラウストキトリウム種に属するアスタキサンチン及びカンサキサンチン生産菌スラウストキトリウムエスピーCHN−3(FERM P−18556)を培養し、菌体中にアスタキサンチン及びカンサキサンチンを蓄積させたのち、菌体を分離し、分離した菌体から溶媒抽出処理によりアスタキサンチン及びカンサキサンチンを回収することにより製造する。 - 特許庁
  • To provide a procedure to calculate a lossless Hadamard transform coefficient, in which the number of times of addition/subtraction operation is minimized and the number of times of rounding processing that replaces data having a decimal point with an integer is reduced by separating off the calculation of a DC transformation coefficient and the calculation of an AC transformation coefficient with the DC transformation coefficient calculated first and utilized to calculate the AC transformation coefficient.
    ロスレスアダマール変換係数の生成において、DC変換係数の生成とAC変換係数の生成とを分け、DC変換係数を先に生成し、該DC変換係数をAC変換係数の生成に利用することにより、加減演算の回数を最小にすると共に、小数点データを整数化する丸め処理の回数を削減する。 - 特許庁
  • This separating/pressing mechanism 303 includes: a pair of translation cam members 310; an intermediate member 311 provided for each translation cam member 310; a cam holder 312 holding each translation cam member 310 so that it may be rectilinearly movable in forward and backward directions; and a synchronous moving mechanism 313 that rectilinearly moves the pair of translation cam members 310 in synchronization with each other.
    この離間押圧機構303は、1対の直動カム部材310と、各直動カム部材310に対して設けられた中間部材311と、各直動カム部材310を前後方向に直線移動可能に保持するカムホルダ312と、1対の直動カム部材310を同期して直線移動させるための同期移動機構313とを備える。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 420 421 422 423 424 425 426 427 428 .... 444 445 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.