「sequenced」を含む例文一覧(131)

1 2 3 次へ＞
  • We sequenced sars in 31 days.
    sarsは31日です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When we sequenced the human genome
    ヒトゲノムを配列決定した時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've sequenced has doubled every year.
    毎年2倍ずつ進んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That we have sequenced the human genome
    ヒトの遺伝子の配列が解読され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And he sequenced the whole genomes of both of them
    両方のゲノムを解析しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When we sequenced the second genome back in 1995
    1995年に二つ目のジノムの塩基配列 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • France, Germany and China sequenced the rest.
    フランス，ドイツ，中国が残りを解読した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • SEQUENCED RESPONSE IMAGE STABILIZATION
    像安定化の順序付けられた応答性 - 特許庁
  • The genome was sequenced and published.
    ゲノムの配列が解析・公表されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They sequenced the human genome
    彼らは、ヒト遺伝子の配列た読み取った - 日本語WordNet
  • For example, from the third organism we sequenced
    たとえば 3番目に塩基配列を決定した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I got very lucky to have my whole genome sequenced.
    幸運にも 自分の全ゲノム解析を受けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The marker is automatically sequenced by the system.
    マーカは、システムによって自動的にシーケンス作成される。 - 特許庁
  • Then key frames are sequenced in a desirable sequence.
    次に、キーフレームは、望ましいシーケンスで順序付けられる。 - 特許庁
  • Capital account liberalization in emerging market economies should be carried out in an orderly and well-sequenced manner, on a case-by-case basis for each country.
    新興市場国の資本自由化はよく順序立った方法(orderly and well-sequenced manner)で、各国ごとにcase by caseで進めるべき。 - 財務省
  • Basically, any virus that's been sequenced today
    これまでに塩基配列が決定されたどのウィルスからでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Furthermore, the capital account liberalization should proceed in a well-sequenced manner.
    更に、資本自由化はよく順序だった方法で進めるべきです。 - 財務省
  • When we first sequenced this genome in 1995
    私たちがはじめてこのゲノムの塩基配列を1995年に決定した時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In fact, when craig venter went and sequenced the microbes in the ocean
    事実 クレイグ・ヴェンターが海洋中の 微生物の配列解読をした際 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When a base sequence of M 13 mp 18 of a single-strand DNA is sequenced by using the gel, a base of about 680 can be sequenced.
    そのゲルを用いて、１本鎖ＤＮＡであるＭ１３ｍｐ１８の塩基配列をシーケンシングしたところ、約６８０ベースのシーケンシングが可能であった。 - 特許庁
  • Where it is less than 10,000 dollars today to have your genome sequenced, or mine
    今日では あなたや私のゲノムの解読に かかる費用は1万ドル以下となり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • METHOD AND DEVICE FOR PREPARING PROBE CARRIER, AND ANALYZER FOR SEQUENCES OF SEQUENCED NUCLEIC ACIDS
    プローブ担体の作成方法及び装置、及び配列核酸配列の解析装置 - 特許庁
  • The respective routing sequences are sequences where destination route points (408) are sequenced.
    それぞれのルーティング・シーケンスは、宛先ルート・ポイント（４０８）の順序づけられたシーケンスである。 - 特許庁
  • For a key-sequenced data set the primary form of access is keyed access, using an index
    キー順データセットに対する本来のアクセス法は,索引を使用したキーによるアクセスである - コンピューター用語辞典
  • A language rewriting rule 30 to be used for language processing on a language token string sequenced in order includes a token pattern recognition rule comparing the language token string sequenced in order with a syntax pattern.
    順に並んだ言語トークン列の言語処理に用いるための言語書き換え規則３０は、順に並んだ言語トークン列を構文パタンと照合する、トークンパタン認識規則を含む。 - 特許庁
  • Among the six nations, the United States sequenced 59 percent of the genome, Britain 31 percent, and Japan 6 percent.
    ６か国のうち，米国がゲノムの59％，英国は31％，日本は６％を解読した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • By using linear time codes, the multimedia elements are sequenced properly for proper presentation.
    リニアタイムコードを使用して、適正なプレゼンテーションのため、マルチメディア要素を適正に順序付けする。 - 特許庁
  • Access Method Services(AMS) is used to convert an indexed-sequential data set to a key-sequenced data set
    アクセス方式サービス(AMS)は,索引順次データセットをキー順データセットに変換するために使用される - コンピューター用語辞典
  • To gather statistical setting information on sequenced settings without invading user's privacy.
    順序を持った設定の統計的な設定情報をユーザのプライバシーを侵害することなく収集する。 - 特許庁
  • Progress in institution building is also important for a well-sequenced liberalisation of the capital account.
    制度構築における進展は、適切に順序付けられた資本収支の自由化にとっても重要。 - 財務省
  • The so-called sequenced approach has already gained broad support in various fora, including the G-20, the ASEM and the ASEAN+3.
    こうした方式は、既にG20をはじめASEMやASEAN+3ど様々な国際会議において多くの支持を得ています。 - 財務省
  • The plurality of dropping ports 105 are sequenced based on prescribed timing, and the order is stored as an order pattern.
    所定のタイミングに基づいて複数の落下口１０５の順序付けし、順序パターンとして記憶する。 - 特許庁
  • To provide a constraints-based model for increasing the number and variety of organisms for which genomes are being sequenced.
    ゲノム配列が進行中の生物の数及び多様性を増大するための制約に基づくモデルを提供する。 - 特許庁
  • In a first processor 101, values of elements in an encrypted vector are scaled so that the sequence of the elements in the encrypted vector is maintained, and then the elements are sequenced to generate a scaled and sequenced vector.
    第１プロセッサ１０１において、暗号化されたベクトルの要素の値は、該暗号化されたベクトル内の該要素の順序が維持されるように、スケーリングされ、そして、順列化されて、スケーリングされ順列化されたベクトルを生成する。 - 特許庁
  • A sequenced feature vector series 22, which is generated from a handwritten text image 12 by a feature extraction engine 16, is modeled by an SC-HMM modeling engine 26, so that a sequenced series of weighted parameters is generated.
    特徴抽出エンジン１６により手書きのテキスト画像１２から生成された、順序化された特徴ベクトル系列２２を、ＳＣ−ＨＭＭ）用モデル化エンジン２６がモデル化して、重みパラメータの順序化された系列を生成する。 - 特許庁
  • To provide an image data transmission device which is flexibly adaptive, even if the order relation among display devices that are bound like a booklet changes, when a plurality of sequenced images are transmitted to sequenced display devices to be displayed.
    順序のある複数の画像を、順序のある表示装置に送信し表示させるにあたって、冊子上に束ねた状態の表示装置の順序関係が変化しても柔軟に対応できる画像データ送信装置を提供すること。 - 特許庁
  • AMP-18 genomic DNA, cDNA and the AMP-18 protein are sequenced for human, mouse and pig.
    ＡＭＰ−１８のゲノムＤＮＡ、ｃＤＮＡおよびＡＭＰ−１８タンパク質は、ヒト、マウスおよびブタについて配列決定されている。 - 特許庁
  • The storage device of a computer stores a customer file associated with constantly sequenced customer identification information.
    コンピュータの記憶装置には、一定の順序付けがなされた顧客識別情報と対応付けられた顧客ファイルが記憶されている。 - 特許庁
  • They have finally sequenced 2.83 billion DNA letters with very high accuracy and made clear that humans have about 32,000 genes.
    彼らはついに非常に高い精度で28億3000万のDNA文字を解読し，ヒトにはおよそ３万2000個の遺伝子があることを明らかにした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • An 85 kDa antigen from Neisseria meningitidis and Neisseria gonorrhoeae has been cloned, sequenced and expressed.
    Ｎｅｉｓｓｅｒｉａ ｍｅｎｉｎｇｉｔｉｄｉｓおよびＮｅｉｓｓｅｒｉａ ｇｏｎｏｒｒｈｏｅａｅ由来の８５ｋＤａの抗原をクローン化し、配列決定し、そして発現させた。 - 特許庁
  • Second, market liberalization should proceed in a well-sequenced manner, according to the stages of economic development.
    第二に、市場の自由化は一気に行うのではなく、途上国の発展段階に応じて段階的に進める必要があります。 - 財務省
  • RMTP provides sequenced, lossless delivery of a data stream from one sender to a group of receivers.
    RMTP（高信頼マルチキャスト転送プロトコル）は、データストリームを一送信者からある受信者グループへ連続的で損失無しに配信させる。 - コンピューター用語辞典
  • Further, messages sent from the participant processor is sequenced, an auction-closing message is received by the auction processor, and only when a message including an offer is sequenced before an auction end message, the offer presented by the participant processor is accepted.
    又、参加者プロセッサから受信されるメッセージを順序付けし、オークションクローズメッセージを、オークションプロセッサにおいて受信し、そして付け値を含むメッセージが入札終了メッセージより前に順序付けされた場合だけ、参加者プロセッサにより提示された付け値を受け入れる。 - 特許庁
  • (ix) Robots (excluding operating robots and sequenced robots) that fall under any of the following, or the control equipment or end effectors thereof
    九　ロボット（操縦ロボット及びシーケンスロボットを除く。）であって、次のいずれかに該当するもの又はその制御装置若しくはエンドエフェクター - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The extension lyrics track is read out by referring to the corrected link list, and sequenced to display a variety of lyrics telops.
    修正されたリンクリストを参照して、拡張歌詞トラックを読み出し、シーケンスすることで多彩な歌詞テロップを表示することができる。 - 特許庁
  • The sequenced data reading access is compared with an objective address of the sequenced data rewriting completion notification, in each of the nodes, and data reading of the same address caught up with completion of data rewriting is detected to determine the sequences of the date reading and the data rewriting.
    各ノードにおいて、順序付けされたデータ読み出しアクセスと順序付けされたデータ書き戻し完了通知の対象アドレスを比較し、データ書き戻しの完了に追い越される同一アドレスのデータ読み出しを検出することで、データ読み出しとデータ書き戻しの順序を決定する。 - 特許庁
  • DNA fragments are taken out from the libraries in order and every fragment is sequenced by an automatic DNA sequencer.
    これらのライブラリーの中からＤＮＡ断片（フラグメント）を次々に取り出し、１フラグメントずつ自動ＤＮＡシーケンサー装置によるシーケンシングを行う。 - 特許庁
  • Moreover, the respective addresses associated with the stored values are representative of the node ranks of the tree which are sequenced according to a second total order relation.
    また、前記保存値に関連付けられた各アドレスは、第２の全体的な順序関係に基づき順序付けられた前記ツリーのノードランクを示している。 - 特許庁
  • The reception of a scanning-line sequenced raster document which sequences raster data and the compression of data by a lossless dictionary compressing method are included.
    ラスタ・データを順序付けするスキャン・ライン順序付け済みラスタ・ドキュメントを受け取ること、及び、ロスレス辞書圧縮方法によってデータを圧縮することを含む。 - 特許庁
  • A basic evaluation part 14a evaluates the achieving difficulty and examination insufficiency of an end target included in an evaluation object plan for which the targets are sequenced.
    基本評価部１４ａは、目標を系列化した評価対象案に含まれている末端目標の達成難易度および検討不十分度を評価する。 - 特許庁
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について