「set method」を含む例文一覧(10005)

＜前へ 1 2 .... 180 181 182 183 184 185 186 187 188 .... 200 201 次へ＞
  • A solution-identity pair extraction part 12 extracts pairs of the solution and the identity from the negative example data E and the positive example data D in the teacher's data storage part 11, and a machine learning part 13 estimates the kind of solution probably acquired in the case of a set of identities by the machine learning method and stores the result in a learning result data storage part 14.
    解−素性対抽出部12は、教師データ記憶部11の負の例データＥと正の例データＤから解と素性の組を抽出し、機械学習部13は、その素性の集合の場合にどのような解になりやすいかを機械学習法により推定して学習結果データ記憶部14に記憶する。 - 特許庁
  • To provide an image protecting film which enables smooth performance of thermal transfer processing, which imparts good protective properties to an image surface and which eliminates the fear that inconvenience, such as set-off and blocking, may be caused by the formation of a protective layer, and an image protecting method and overcoated recorded matter, using the image protecting film.
    熱転写処理をスムーズに行うことができ、且つ画像面に対し良好な保護特性を付与すると共に、裏写りやブロッキングなどの保護層形成に起因する不都合が生じるおそれのない画像保護フィルム、並びにこれを用いた画像保護方法及びオーバーコート記録物を提供すること。 - 特許庁
  • In this method of producing the austenitic stainless steel hard material, a steel sheet is retained in a heat treating furnace heated at temperature of 700 to 950°C for 30 to 240 set for the annealing before skinpass rolling, and then is heated so as to be held in this temperature range for several seconds to ten-odd seconds, thereby obtaining the hard material consisting of fine crystal grains after skinpass rolling.
    オーステナイト系ステンレス鋼ハード材の製造方法であって、調質圧延前の焼鈍を７００〜９５０℃の熱処理炉に３０〜２４０秒在炉させ、鋼板が上記温度範囲に数秒〜十数秒保持される加熱を行うことにより、調質圧延後に微細な結晶粒からなるハード材を得る方法。 - 特許庁
  • To provide a magnetic flux measuring instrument and method for stationary induction electric equipment, capable of measuring accurately a magnetic flux without being affected by a direct current off-set component superposed in a measuring system, and capable of measuring continuously the magnetic flux all the time without setting limitation in a measuring period for the magnetic flux.
    測定系に重畳する直流オフセット成分の影響を受けずに磁束を正確に計測することが可能であり、かつ磁束の測定期間に制限を設けることなく、常時連続して磁束の計測が可能な静止誘導電気機器の磁束測定装置、磁束測定方法を提供すること。 - 特許庁
  • In the present invention, the pressure in a process chamber (or called a printing chamber) where an EL layer is provided for a pixel portion of a light-emitting device by a printing method is set to the atmospheric pressure (normal pressure) or greater than or equal to the atmospheric pressure, and moreover, the printing chamber is filled with inert gas or a solvent atmosphere.
    本発明では、発光装置の画素部に印刷法を用いてＥＬ層を形成するための処理室（または、印刷室と呼ぶ）の圧力を大気圧（常圧）又は大気圧以上の加圧状態にし、さらに印刷室内を不活性気体で充填したり、溶媒雰囲気とすることを特徴とする。 - 特許庁
  • To allow a distance from a projection lens of an exposure device to a surface of a workpiece to be correctly adjusted (set) to a focal length of the projection lens without the increase of time required for entire exposure processing, by eliminating the problem of an error in a measurement value of a distance measuring sensor in a method for adjusting the distance between the projection lens and the workpiece.
    露光装置の投影レンズとワーク間の距離調整方法において、距離測定用センサの測定値に生じる誤差の問題をなくし、露光処理全体にかかる時間も長くすることなく、投影レンズからワークの表面までの距離を投影レンズの焦点距離に正しく調整（設定）できるようにすること - 特許庁
  • In the method 1 for forming the skin to the core material, the core material 15 is set to the first mold 2 to clamp the first mold 2 to the second mold 3 and inject a liquid resin in the gap 10 formed between the core material 15 and the second mold 3.
    第１成形用型２に芯材１５をセットし、前記第１成形用型２を第２成形用型３に対して閉鎖し、前記芯材１５と前記第２成形用型３との間に形成される隙間１０に液状樹脂２０を注入する方法、及びその方法に適した表皮形成用成形装置１に関する。 - 特許庁
  • This method determines a drawn image most similar to the input image for plural three-dimensional models by positioning the respective three-dimensional models with respect to the input image, thereafter calculating a linear part space, and finding the drawn image in a partial set of the linear part space.
    本方法は、複数の３次元モデルを入力画像に対して位置決めし、その後、線形部分空間を計算し、線形部分空間の部分集合内の描画された画像を見出すことによって、各３次元モデルに対して、前記入力画像に最も類似している描画された画像を決定する。 - 特許庁
  • To provide a parameter setting method of peripheral equipment in which an operation is controlled based on a parameter previously stored inside the peripheral equipment and can optimally set the parameter in response to a using state of the equipment, and to provide the peripheral equipment.
    周辺装置の内部に予め記憶されたパラメータに基づいて動作が制御される周辺装置のパラメータ設定方法、及び、周辺装置に関し、パラメータを装置の使用状況に応じて最適に設定できる周辺装置のパラメータ設定方法、及び、周辺装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The child seat is fixed by three safety belts in the lateral direction when it is set in the same direction, and it is fixed by two safety belts in the lateral direction when it is set in the facing direction by this fixing method, thereby safety can be secured by integrating the seat of the automobile and the child seat.
    自動車の座席の背もたれ部の左右上端、腰掛け前部及び後部の左右両側に、安全ベルトの固定点を設け、かつチャイルドシートの背もたれ部の左右上端、腰掛け前部及び後部の左右両側に、安全ベルトの係止固定点を設け、チャイルドシートを同方向に設定したときは横方向に３本の安全ベルトで固定し、向き合って設定したときには横方向に２本の安全ベルトで固定するようにした固定方法で、自動車の座席とチャイルドシートとを一体化することにより安全を確保することができる。 - 特許庁
  • Article 237 (1) In the case of rehabilitation for individuals with small-scale debts, where the number of voting right holders who have responded, within the period set forth in Article 230(4) by the method set forth in Article 230(4), that they do not consent to a proposed rehabilitation plan, is not less than half of the total number of voting right holders, or the amount of voting rights held by voting right holders who have thus responded exceeds half of the total amount of voting rights held by all voting holders, the court, by its own authority, shall also make an order of discontinuance of rehabilitation proceedings. In this case, the provision of paragraph (7) of said Article shall apply mutatis mutandis.
    第二百三十七条　小規模個人再生においては、第二百三十条第四項の期間内に再生計画案に同意しない旨を同項の方法により回答した議決権者が、議決権者総数の半数以上となり、又はその議決権の額が議決権者の議決権の総額の二分の一を超えた場合にも、裁判所は、職権で、再生手続廃止の決定をしなければならない。この場合においては、同条第七項の規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In the preparing method for a semiconductor device, a first amorphous semiconductor film where the concentration of oxygen is set to 7×10^19 cm^-3 or less is formed on an insulating board, the first amorphous semiconductor film is crystallized by heat treatment, and a second amorphous semiconductor film is formed by a magnetron type RF sputtering method using a single crystal silicon as a target under an atmosphere containing argon.
    本発明によると、絶縁基板上に酸素濃度が７×１０^１９ｃｍ^−３以下である第１の非晶質性半導体膜を形成し、前記第１の非晶質性半導体膜を熱処理により結晶化し、アルゴンを含む雰囲気下、単結晶シリコンをターゲットに用いたマグネトロン型ＲＦスパッタ法により、第２の非晶質性半導体膜を形成することを特徴とする半導体装置の作製方法が提供されている。 - 特許庁
  • Concerning a method for performing seamless switching from a first frequency under tuning to a second frequency through a receiver in respect to the frequency of the radio transmission signal, this method has a step for receiving the samples of at least one set from respective signals transmitted at 1/2 frequency at least during a time interval when the indicator guarantees only data transmitted once at least are surely transmitted as the signal of the first frequency.
    無線伝送信号の周波数を、受信機によって、選局されている第１の周波数から第２の周波数にシームレス切換（seamless switching）する方法において、少なくとも一回伝送されたデータのみが上記第１の周波数の信号として確実に伝送されたということをインジケータが保証する時間間隔の間で、少なくとも１／２の周波数で伝送された各信号から少なくとも一つのセットのサンプルを受信するステップを有する。 - 特許庁
  • (6) The public notice referred to in the preceding paragraph shall be given by the method of giving public notice used by the Investment Corporation that issued the Investment Corporation Bonds (such Investment Corporation shall be referred to as the "Corporation Issuing the Investment Corporation Bonds" in the following paragraph); provided, however, that if such method is by Electronic Public Notice (meaning the electronic public notice set forth in Article 186-2, paragraph (1), item (iii); the same shall apply in Section 13), such public notice shall be effected by publication in the official gazette.
    ６　前項の規定による公告は、投資法人債を発行した投資法人（次項において「投資法人債発行法人」という。）における公告の方法によりしなければならない。ただし、その方法が電子公告（第百八十六条の二第一項第三号に掲げる電子公告をいう。第十三節において同じ。）であるときは、その公告は、官報に掲載する方法でしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The mobile phone automatically and periodically acquires present positional information from a GPS satellite 106 when a GPS notice control mode is set, compares the present positional information acquired finally with positional information registered as a place for GPS notice control in advance by the user at the arrival of a call or mail, and switches the notice method into a method by vibration of a vibrator 116 when the comparison indicates coincidence.
    本発明の携帯電話機は、ＧＰＳ報知制御モードが設定状態である場合、ＧＰＳ衛星１０６から現在位置情報を定期的に自動取得し、着信またはメール受信があった時に、最後に取得した現在位置情報とユーザが予めＧＰＳ報知制御を行う場所として登録している位置情報とを比較し、一致する場合にはバイブレータ１１６の振動による報知方法への切り替えを行う。 - 特許庁
  • (3) When a proposed rehabilitation plan is submitted, the court, except in the cases referred to in the preceding two paragraphs, shall make an order to refer the proposed rehabilitation plan to a resolution, while designating the method set forth in Article 169(2)(ii) as a method for exercising voting rights and setting a time limit for giving a notice to the court in the case of diverse exercise of a voting right under the provision of Article 172(2) (including cases where applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (3) of said Article).
    ３　再生計画案の提出があったときは、裁判所は、前二項の場合を除き、議決権行使の方法としての第百六十九条第二項第二号に掲げる方法及び第百七十二条第二項（同条第三項において準用する場合を含む。）の規定により議決権の不統一行使をする場合における裁判所に対する通知の期限を定めて、再生計画案を決議に付する旨の決定をする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 13 (1) A Futures Commission Merchant shall deposit money and securities (except for those specified by an Order of the competent ministry) which have been, at the time of the enforcement of this Act, deposited as customer margins pursuant to the provisions of Article 97, paragraph (1) of the Former Act, to a Commodity Exchange which has opened the Commodity Market pertaining to said transactions in the case settlement of said transactions is made by the method set forth in Article 105, item (i) of the New Act, and to a Commodity Exchange which conducts the Business of Assuming Commodity Transaction Debts pertaining to said transactions in the case settlement of said transactions is made by the method set forth in item (ii) of the same Article.
    第十三条　商品取引員は、この法律の施行の際現に旧法第九十七条第一項の規定により委託証拠金として預託を受けている金銭及び有価証券（主務省令で定めるものを除く。）を、この法律の施行後遅滞なく、当該取引の決済が新法第百五条第一号に掲げる方法により行われる場合にあっては当該取引に係る商品市場を開設する商品取引所に、当該取引の決済が同条第二号に掲げる方法により行われる場合にあっては当該取引について商品取引債務引受業を行う商品取引所に預託しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (1) A Futures Commission Merchant shall deposit money and securities (except for those specified by an Order of the competent ministry) which have been, at the time of the enforcement of this Act, deposited as customer margins pursuant to the provisions of Article 97, paragraph 1 of the Old Act, to a Commodity Exchange which has opened the Commodity Market pertaining to said transactions in the case settlement of said transactions is made by the method set forth in Article 105, item 1 of the New Act, and to a Commodity Exchange which conducts the Business of Assuming Commidity Transaction Debts pertaining to said transactions in the case settlement of said transactions is made by the method set forth in item 2 of the same Article.
    １ 商品取引員は、この法律の施行の際現に旧法第九十七条第一項の規定により委託証拠金として預託を受けている金銭及び有価証券（主務省令で定めるものを除く。）を、この法律の施行後遅滞なく、当該取引の決済が新法第百五条第一号に掲げる方法により行われる場合にあっては当該取引に係る商品市場を開設する商品取引所に、当該取引の決済が同条第二号に掲げる方法により行われる場合にあっては当該取引について商品取引債務引受業を行う商品取引所に預託しなければならない。 - 経済産業省
  • Article 36-2-3 (1) Where a person registered by the Minister of Economy, Trade and Industry as set forth in paragraph 1 of the preceding Article has conducted the inspection under the said paragraph with respect to the Gas Facilities prescribed in the said paragraph (excluding, however, those to be used exclusively for a Large-Volume Gas Business) and finds it unavoidable, that person may regard the Gas Facilities as having provisionally passed the inspection, designating the period and method of use thereof. In this case, the person registered by the Minister of Economy, Trade and Industry as set forth in the said paragraph shall obtain approval from the Minister of Economy, Trade and Industry in advance.
    第三十六条の二の三　前条第一項の経済産業大臣の登録を受けた者は、同項に規定するガス工作物（専ら大口ガス事業の用に供するものを除く。）について同項の検査を行つた場合において、やむを得ない必要があると認めるときは、期間及び使用の方法を定めて、そのガス工作物を仮合格とすることができる。この場合において、同項の経済産業大臣の登録を受けた者は、あらかじめ経済産業大臣の承認を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 92-3 Where the court has a technical adviser participate in the proceedings pursuant to the provisions of the paragraphs of the preceding Article, if the technical adviser lives in a remote place or the court finds it appropriate for any other reasons, it may, after hearing opinions of the parties, have the technical adviser give an explanation or ask the questions set forth in the respective paragraphs of said Article on the date set forth in the respective paragraphs of said Article, as provided for by the Rules of the Supreme Court, by a method that enables the court and both parties to communicate simultaneously with the technical adviser by audio transmissions.
    第九十二条の三　裁判所は、前条各項の規定により専門委員を手続に関与させる場合において、専門委員が遠隔の地に居住しているときその他相当と認めるときは、当事者の意見を聴いて、同条各項の期日において、最高裁判所規則で定めるところにより、裁判所及び当事者双方が専門委員との間で音声の送受信により同時に通話をすることができる方法によって、専門委員に同条各項の説明又は発問をさせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a method and a system for optimum vehicle distribution, with which the allocation of vehicle can be efficiently requested for dealing with the various requests of vehicle allocation demanders, the allocation charges of taxi company can be freely set and the allocation of vehicle can be requested by data communication on the Internet or the like.
    本発明は、配車希望者の様々な要望に応える配車依頼を効率良く行うことができるとともに、タクシー会社の配車料金の設定を自由に行うことができ、かつ、インターネットなどのデータ通信による配車依頼ができる最適車両配車方法および最適車両配車システムの提供を目的としている。 - 特許庁
  • In the exhaust gas treating method using the apparatus, a temperature of carbonaceous adsorbents flowing down through the fluidizing beds S2, S3 is measured, when an actually measured value exceeds a previously set threshold value, supply of the exhaust gas W to a corresponding area is stopped, and a suffocation operation is carried out by introducing nitrogen gas Gn.
    本発明による排ガス処理方法は、この装置を用い、流動層Ｓ２，Ｓ３を流下する炭素質吸着剤の温度を測定し、その温度実測値が予め設定したしきい値を超えた場合に、対応する領域への排ガスＷの供給を停止し、更に、窒素ガスＧｎを流通させることにより窒息操作を行う。 - 特許庁
  • As to an SIMD type microprocessor including an arithmetic logical arithmetic unit and a register for storing the arithmetic result, and having a plurality of processor elements for performing processing in a status that the register is divided, this data processing method is characterized to set data by the division units of the register based on the arrangement of processor elements and the division of the register.
    本発明のデータ処理方法は、算術論理演算器と演算結果を保持するレジスタを含み前記レジスタが分割された状態で処理を行い得るプロセッサエレメントを、複数持つＳＩＭＤ型マイクロプロセッサにおいて、プロセッサエレメントの配置、及びレジスタの分割に基づいて、レジスタの分割単位にデータを設定することを特徴とする。 - 特許庁
  • This is the method of simultaneously polishing opposite surfaces of a semiconductor wafer 3 after it is set at the simultaneous double-surface polishing device, wherein worn powder generating at meshing portions of the device is washed with pure water shower 8 so that they may not enter the polished portions.
    両面同時ポリッシング装置へ半導体ウェハ３をセットしてから該半導体ウェハの両面を同時に鏡面ポリッシングする半導体ウェハの両面同時ポリッシング方法において、前記両面同時ポリッシング装置の噛み合い部分で発生した摩耗粉を前記半導体ウェハの両面ポリッシング箇所内に入り込まないように純水シャワー８で水洗除去する。 - 特許庁
  • To provide a position related information providing device and method for automatically determining a geographic retrieval range satisfying the retrieval number set by a user or the position related information providing device and providing a proper number of pieces of position related information retrieved on the basis of the retrieval range to the user, and a storage medium with program therefor stored.
    利用者、または位置関連情報提供装置が設定した検索件数の条件を満たす地理的検索範囲を自動的に決定し、この検索範囲に基づいて検索された適切な数の位置関連情報を利用者に提示する位置関連情報提供装置、方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • The method of grinding the grooves 10 of the blade 9 using a NC grinding machine 1 comprises automatically detecting grinding starting points of the depth different grooves 10 of the blade 9 and grinding the grooves 10 down to set depths which are fixed depths from the grinding starting points, or 0.1 mm-0.5 mm, using a polishing belt 2.
    ＮＣ研削機１を使用してブレード９の溝１０を研削する方法において、本発明の実施の形態は、ブレード９のそれぞれ異なる深さの溝１０の研削開始点を自動的に検出し、この研削開始点から一定深さ、すなわち０．１ｍｍ〜０．５ｍｍの設定された深さまで溝１０を研磨ベルト２により研削する方法。 - 特許庁
  • Regarding high flexibility and prompt adaptability to changing attacking state, this method is characterized in that the firewall (5) is set by the attack detection system (7) so that information regarding the data packet representing the attack is provided in the attack detection system (7) or a system in cooperation with the attack detection system for further analysis.
    変化する攻撃状況への高いフレキシビリティおよび迅速な適応可能性に関して、本方法は、攻撃を表すデータパケットに関する情報が、さらなる分析のために攻撃検出システム（７）または攻撃検出システムと協働するシステムに提供されるように、ファイアウォール（５）が攻撃検出システム（７）によって設定されることを特徴とする。 - 特許庁
  • In the manufacturing method for the inkjet head which has the cavity substrate 1 formed of a single crystal silicon, and an electrode substrate 2 where electrodes are set, after the cavity substrate 1 and the electrode substrate 2 are joined and the cavity substrate 1 is thinned by machining, an affected layer formed on the cavity substrate 1 due to machining is removed.
    単結晶シリコンからなるキャビティ基板１と、電極が設けられる電極基板２を備えたインクジェットヘッドの製造方法であって、キャビティ基板１と電極基板２を接合し、キャビティ基板１を機械加工により薄板化した後に、機械加工によってキャビティ基板１に生じた加工変質層を除去するものである。 - 特許庁
  • In this manufacturing method and the apparatus, identification marks (markers) are formed on each side of a base sheet simultaneously when forming patterns, and the identification marks are read immediately before punching to find out the pattern centers on both sides of the disk to set the punching position so as to minimize the eccentricity of both the faces of the disk.
    基板シートの各面にパターン形成と同時に位置合わせ用の識別子（マーカー）を形成しておき、打ち抜き工程の直前に各面の識別子を読み取って各面に形成されたパターンの中心位置を求め、ディスク両面の偏心量がなるべく小さくなるような打ち抜き位置を設定する製造方法及び製造装置。 - 特許庁
  • In the measuring method of hemoglobin or the like cation exchange liquid chromatography, the column pressure is set to 9.8×104Pa-3.9×106Pa, and measurement is performed using an eluate containing chaotropic ion and an inorganic acid, an organic acid each having buffer capacity with pH4.0-6.8 and/or these salts thereof.
    カチオン交換液体クロマトグラフィーによるヘモグロビン類の測定方法において、カオトロピックイオンを含有し、かつｐＨ４．０〜６．８で緩衝能を持つ無機酸、有機酸及び／またはこれらの塩を含有する溶離液を用い、カラム圧力を９．８×１０^4Ｐａ〜３．９×１０^6Ｐａに設定して測定を行うことを特徴とするヘモグロビン類の測定方法。 - 特許庁
  • This investing method appropriates as investment financial funds a partial portion or the entire of an interest amount set by the financial institution with respect to original investment invested by the customer to option purchase based on customer's prediction to a prescribed phenomenon on a prescribed date and also repeatedly performs the option purchase during predetermined prescribed period of time.
    顧客が投資した投資元本に対して金融機関が設定した利息金の一部もしくはその全部を投資原資として、所定期日における所定の現象に対する顧客の予想に基づくオプションの購入に充当すると共に、このオプションの購入を予め定めた所定の期間中において繰り返し行う投資方法である。 - 特許庁
  • In this removal method for removing a silicon oxide film formed on a surface of a processing object W in a processing vessel 4 capable of being vacuumed, a removal process of removing the silicon oxide film by using HF gas and NH_3 gas and setting a set range of processing temperature to 150-200°C is executed.
    真空引き可能になされた処理容器４内にて、被処理体Ｗの表面に形成されているシリコン酸化膜を除去するための除去方法において、ＨＦガスとＮＨ_３ ガスとを用いると共に、処理温度の設定範囲として１５０〜２００℃の範囲内に設定することによりシリコン酸化膜を除去する除去工程を行うようにした。 - 特許庁
  • The method and the apparatus hold a REDO log block in a disk array cash (204), filter the REDO log block by using a data block writing flag (DBWF), and generate a recovery set as a subset of a REDO log record generated by a failed database instance in the disk array cash (204).
    本発明にかかる方法及び装置は、ディスクアレイキャッシュ（２０４）にＲＥＤＯログブロックを保持すること、データブロック書き込みフラグ（ＤＢＷＦ）を使用して前記ＲＥＤＯログブロックをフィルタリングすること、及び、障害のあった（failed）データベースインスタンスによって生成されたＲＥＤＯログレコードのサブセットであるリカバリセットを前記ディスクアレイキャッシュ（２０４）に生成することを含む。 - 特許庁
  • The method for producing the polyether comprises use of a solid acid catalyst substantially having a potential of carrying out a ring opening polymerization of the cyclic ether, wherein the catalyst is set to contain one or more kind of metal elements excluding alkaline metals, having 0.9-1.3 of electronegativity of Pauling, as the catalyst for producing the polyether by ring opening polymerization of the cyclic ether.
    環状エーテルの開環重合によるポリエーテル製造用触媒として、それ自身で環状エーテルを開環重合することが可能な固体酸触媒に、ポーリングの電気陰性度が０．９以上１．３以下の、アルカリ金属以外の金属元素の１種又は２種以上を含有させたポリエーテル製造用触媒を用いるポリエーテルの製造方法。 - 特許庁
  • The microscope imaging apparatus comprises: an imaging means for outputting a microscope observation image as a color image; a coefficient setting means for setting the color images/monochromatic image conversion coefficient conformed to the selected microscope inspecting method; and an image conversion means for converting the color image into a monochromatic image by applying the set color image/monochromatic image conversion coefficient.
    顕微鏡観察画像をカラー画像として出力する撮像手段と、選択された検鏡法に適合するカラー画像／モノクロ画像変換係数を設定する係数設定手段と、前記設定されたカラー画像／モノクロ画像変換係数を適用して前記カラー画像をモノクロ画像に変換する画像変換手段とを具備する。 - 特許庁
  • The method includes steps of: receiving an observation including identification information of at least one wireless transmitter detected by the device at the position to be estimated; comparing the observation with the contents of a set of records; detecting respective first and second matches between the observation and records; and retrieving the corresponding positions.
    方法は、推定されるべき位置において機器によって検出される少なくとも１台の無線送信機の識別情報を含む観測を受信するステップと、観測をレコードの集合の内容と比較するステップと、観測とレコードとの間の個々の第１および第２の適合を検出するステップと、対応する位置を検索するステップとを含む。 - 特許庁
  • The paged subscriber selects a proper terminal for the input call by the radio paging selector module 10 and the terminal 30 selected to display a preparation completion state to the subscriber by an ordinary method is actuated after a connection is set so as to send a proper message to the base station 20.
    ページングされた加入者は、無線ページングセレクタモジュール（１０）により入力呼出しに適切な端末をそれにより選択し、及び接続が設定された後に通常の方法で加入者に準備完了状況を表示するために選択された端末（３０）が適切なメッセージを基地装置（２０）に送信するようにそれを起動する。 - 特許庁
  • To provide a double-sided manuscript read apparatus which can set an offset distance between a tail edge of a preceding manuscript and a front edge of a subsequent manuscript irrespective of a length of the preceding manuscript and start feeding of the subsequent manuscript by responding flexibly to differences in transport method and transport speed of the manuscripts.
    先行する原稿の後端と後続する原稿の先端との離隔距離を、先行する原稿の原稿長に関わりなく設定することが可能であると共に、原稿の搬送方法及び搬送速度の違いに柔軟に対応して後続する原稿の給紙を開始することが可能な両面原稿読取装置を提供する。 - 特許庁
  • The method includes dispensing the ink onto the surface of the substrate with the inkjet print nozzle set to the ignition pulse voltage, measuring the light transmittance characteristic of the ink dispensed, finding the volume of the ink dispensed from the transmittance characteristic, and adjusting the ignition pulse voltage of the inkjet print nozzle from the difference between the determined dispensed ink volume and an expected ink volume.
    本発明の方法は、点弧パルス電圧に設定したインクジェット印字ノズルで表面上にインクを分注し、分注されたインクの光透過特性を測定し、透過特性に基づいて分注されたインクの容量を求め、求めた分注インク容量と予定インク容量レベルとの差に基づきインクジェット印字ノズルの点弧パルス電圧を調節することを含む。 - 特許庁
  • This method comprises a step of elecrifying a coil of an electrically operable mechanical valve, the current is applied at a frequency above the natural frequency of the mechanical valve, and the current is set to a level sufficient to produce a power density at the coil to substantially raise the temperature of an armature of the electrically operable mechanical valve.
    本発明の方法は、電気的に動作可能なメカニカルバルブのコイルに電流を印加する工程を有し、その電流は、メカニカルバルブの固有周波数よりも高い周波数で印加され、且つ、電気的に動作可能なメカニカルバルブの電機子の温度を実質的に上昇させるような出力密度をコイルにおいて得るのに十分な大きさに設定される。 - 特許庁
  • According to this method to reduce the wear of the carbon brake 10 used in airplane, the start of braking commanded is monitored, and the residual brake fastening force is set to the specified minimum value, and following the start of braking commanded, disengagement of braking is hindered during the airplane being coasting by maintaining the specified minimum value of residual brake fastening force.
    航空機用のカーボンブレーキ（１０）の摩耗を減少させる方法では、指令された制動開始をモニタし、残留ブレーキ締付け力を所定の最小残留ブレーキ締付け力に設定し、指令された制動開始に続き、所定の最小残留ブレーキ締付け力を維持して航空機の滑走中、制動の解除を阻止する。 - 特許庁
  • To provide an inkjet ink capable of suppressing the generation of curling of a medium to be recorded when the ink is imparted after realizing the good discharge stability of the ink, moreover having excellent dispersion stability of the ink and after-thermo droplet landing position accuracy and capable of preventing the generation of image deformation and to provide an ink set and method for forming image using the ink.
    インクの良好な吐出安定性を実現した上でインクを付与したときの被記録媒体のカールの発生を抑制することができ、しかもインクの分散安定性及びサーモ後の着弾位置精度に優れ、画像変形の発生を防止できるインクジェット用インク、これを用いたインクセット及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁
  • The method includes holding the cutform-shaped sheets on a holding part moving on a circling orbit in a face-contact state, releasing the cutform-shaped sheets from the holding part, and sticking it on the continuous sheet running near the delivery position and delivering it, when the holding part passes through a delivery position set to the circling orbit.
    周回軌道を移動する保持部に前記単票状シートを面接触状態で保持させることと、前記周回軌道に設定された引き渡し位置を前記保持部が通過する際に、前記保持部から前記単票状シートを離脱させて、前記引き渡し位置の近傍位置を走行する前記連続シートに貼り付けて引き渡すことと、を有する。 - 特許庁
  • In this housing selling method for a house 1 for selling the house 1 to a person who wants to purchase the house 1 by opening the housing information of the house 1 for sale to a prescribed medium, selling conditions are set preliminarily to the house 1, and the house 1 is sold to the person who wants to purchase the house 1 and who accepts the selling conditions.
    所定の媒体に、販売を試みる住宅１の住宅情報を公開して、この住宅１の購入希望者に該住宅１を販売する住宅１の販売方法であって、前記住宅１には、予め販売条件が設定されており、この販売条件を承諾した購入希望者に前記住宅１を販売する。 - 特許庁
  • To provide a medium processor, medium, setting device, medium processing system and medium processing method having a selecting function allowing a user to set, when performing a settlement according to a medium to be used for settlement by reading the record information of the medium, whether a settlement means is selected from two or more kinds of settlement means or not.
    この発明は、決済利用される媒体の記録情報を読取って媒体に応じた決済を行う時、複数種類の決済手段の中から利用者が決済手段を選択するか否かを設定することができる選択機能を持たせた媒体処理装置、媒体、設定装置、媒体処理システムおよび媒体処理方法の提供を目的とする。 - 特許庁
  • The automatic character recognition system 10 has: an image information acquisition means 11 for acquiring image information; an image information acquisition control unit 12; an optical character recognition part 15 for extracting characters by an optical pattern recognition method from a set of image information stored by the image information acquisition means 11; and a character recognition control unit 14.
    自動文字認識システム１０は、画像情報を取得する画像情報取得手段１１と、画像情報取得制御部１２と、画像情報取得手段１１で蓄えられたひとまとまりの画像情報から光学式パターン認識手法で文字を抽出する光学式文字認識部１５と、文字認識制御部１４と、を有する。 - 特許庁
  • To provide a power system control method which makes power output control of each power generating set within a practical computation time regardless the number of power generating sets, maximizing the power generating efficiency of a whole power system and satisfying the power demand for the whole power system in which a plurality of power generating sets are dispersedly distributed.
    複数の発電装置を分散配置してなる電力系統の全体に対して電力需要を満たしながら電力系統全体の発電効率を最大化すべく、発電装置数に拘らず各発電装置において実用的な計算時間で発電出力の制御が行える電力系統制御方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an apparatus and a method for personal authentication having a high authentication accuracy which can be easily set to any of left and right hand fingers and can acquire a finger vein image with high reproducibility in a personal authentication in the individual or a group of plurality of persons by utilizing the finger vein image, and to provide its light source.
    本発明の目的は、指の静脈画像を利用して個人又は複数人のグループにおける個人認証において、左右どちらの手の指に対しても容易に設定でき、高い再現性を持って指静脈画像を取得できると共に、高い認証精度を有する個人認証装置と個人認証方法及びその光源を提供することにある。 - 特許庁
  • In this ink-jet printing method of directly forming images onto the printing media on the basis of image data signals, images are formed by a system in which an oil ink is discharged by applying intensity modulated light according to digital image signals in a state with an electrostatic field having a constant bias voltage impressed to an electrode set in an ink head.
    画像データの信号に基づき、印刷媒体上に、直接画像を形成するインクジェット印刷方法において、インクヘッド内に設けた電極に一定のバイアス電圧を印加した静電界を形成した状態で、デジタル画像信号に応じて強度変調された光を印加することにより油性インクを吐出させる方式で画像の形成を行なう。 - 特許庁
  • To provide a method and a device for giving cash back points capable of giving the strong motivation to collect the total points to customers and capable of improving the customer capturing effect by using a point return rate set so that the point return rate is increased as the total point increases, and returning the total points in cash.
    累計ポイントの増加とともにポイント還元率が増加するように設定したポイント還元率を用い、累計ポイントは現金として還元するようにしたため、累計ポイントの収集の強い動機付けを顧客に与えることができ、その結果、顧客の囲い込み効果を高められる、キャッシュバックポイント付与方法及び装置を得る。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 180 181 182 183 184 185 186 187 188 .... 200 201 次へ＞

例文データの著作権について