「setting example」を含む例文一覧(649)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • When new firmware is written so as to update the contents of the firmware region 11, the writing is made only to the firmware region 11 by disabling writing to the RF setting region 12 by software, for example, by using a mask, or by hardware.
    ファームウェア領域１１の内容のアップデート等のために新たなファームウェアを書き込む場合、ＲＦ設定領域１２を、マスク等を用いてソフト的に書き込み不可とすることにより、あるいは、ハード的に書き込み不可としておくことにより、ファームウェア領域１１だけに対して書き込みを行う。 - 特許庁
  • Kocho-Junisen are considered to have been issued for the purpose of setting Japan's currency system in order by modeling the example of the Kaigen-tsuho of the Tang dynasty of China and also for the purpose of raising funds to cover huge costs required for transferring the national capital to Heijo with margins of profit from the value of currency and the original value of copper material.
    律令期に皇朝十二銭が発行された目的としては、唐の開元通宝を手本とし、貨幣制度を整えるため、また、平城京遷都に必要となる莫大な経費を、銅地金本来の価値と貨幣価値との差額で賄うためということが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Thus, the setting work of the irradiating direction of the respective movable luminaries SLj can be further simplified compared the case for storing control data on the irradiating direction by irradiating the light to the irradiation target one by one on a plurality of movable luminaries with respective scenes like a conventional example.
    よって、従来例のように各シーン毎に複数の可動照明器具について１台ずつ照射目標に光を照射させて照射方向の制御データを記憶するのに比べて各可動照明器具ＳＬｊの照射方向の設定作業が簡素化できる。 - 特許庁
  • Therefore, a user intentionally changes the state of the communication means, for example, the user inserts and pulls out a modular plug 10 of a communication line Ls from a communication port 6 at a fixed cycle, so that the operating mode of the control part 1 can be switched from the operating mode upon operation to the initial setting mode.
    故に、使用者が意図的に通信手段の状態を変化させて、例えば、一定周期で通信ポート６から通信線Ｌｓのモジュラプラグ１０を挿抜することで制御部１の動作モードを運用時の動作モードから初期設定モードに切り換えることができる。 - 特許庁
  • To put it more concretely using an example of Fig. 1, when the character displayed on a performance image in the previous day is a pig, and when the setting value is changed on the day and the selected character is a rabbit, the Pachinko slot machine changes the character of the performance image from the pig to the rabbit and displays the rabbit.
    図１の例を用いて具体的に説明すると、パチスロ機は、前日の演出画像に表示されたキャラクタがブタであって、当日に設定値を変更した結果、選択されたキャラクタがウサギである場合には、演出画像のキャラクタをブタからウサギに変更して表示する。 - 特許庁
  • Thus, the setting switch and the selection switch provided in the remote control are utilized by using, for example, a remote control for a bath of a water heating appliance to provide the body detecting device that can stop a monitoring function without separately providing a switch and without requiring a complicated work.
    これにより、例えば温水機器の風呂用のリモコンを使用活用することで、このリモコンに具備されている設定スイッチや選択スイッチを利用し、別個にスイッチを設けることなく、煩雑な工事を要することなく、監視機能を停止しうる人体検出装置を提供することが可能となる。 - 特許庁
  • The golf ball satisfying this condition is produced by constructing a core of a plurality of layers, for example, and setting a complex elastic modulus of the core center to a value lower than that of the outermost layer, or adjusting the complex elastic modulus of the cover to a higher value.
    ２．４５＜（ｆｃ／ｆｎ）≦２．６５ 上記条件を満足するゴルフボールは例えばコアを複数層に構成し、そのコア中心の複素弾性率を最外層の複素弾性率よりも小さい値にすることにより、またカバーの複素弾性率を高い値に調整することで達成できる。 - 特許庁
  • To provide a magnetic recording and reproducing device which has an erasing circuit which has a resonance constitution advantageous in a circuit scale and power consumption and which is capable of setting an erasing frequency to the minimum point (for example, to fb/2) of a reproduction equalizing characteristic with satisfactory accuracy and that the eliminating of an erasure component in a reproduction system is facilitated as the result.
    回路規模と消費電力で有利な共振構成で、消去周波数を再生等化特性の極小点（例えばｆｂ／２）に精度良く設定できる消去回路を有し、その結果、再生系での消去成分の除去を容易にする、磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁
  • In a concrete form, for example, the pressure vessel or the pipe is installed in a chemical plant, the nozzle is a setting nozzle of a measuring instrument or the nozzle is a setting nozzle of a manometer, the pressurized fluid is an inert gas and the sensor is a vibrometer or the manometer.
    （Ａ）：圧力流体注入手段：圧力流体をノズルに注入し、閉塞物を圧力容器又は配管へ押し込む手段（Ｂ）：ノズルの導通確認手段：（Ａ）によるノズルの導通確認をセンサーにて行う手段具体的には、圧力容器又は配管が化学プラントに設置されており、ノズルが計測機器の取付けノズルであり、ノズルが圧力計の取付けノズルであり、圧力流体が不活性ガスであり、センサーが振動計又は圧力計である装置を例示できる。 - 特許庁
  • Afterwards, when the user moves forward to the information hierarchy by operating the switch 104 within a prescribed time, data showing reading corresponding to the setting item (sports, for example), of the selected information hierarchy are automatically additionally stored in the data area for voice recognition of the storage circuit 1035 by the CPU 1034a.
    その後所定時間内に、使用者がスイッチ１０４の操作によって情報階層に進むと、ＣＰＵ１０３４ａは、選択されている情報階層の設定項目(たとえば、スポーツ)に対応する読み方を示すデータを記憶回路１０３５の音声認識用データ領域に自動的に追加記憶する。 - 特許庁
  • When new numerals in the range of [00], [0], [1] to [36] are input to a bonus number 43 in a bonus pocket setting screen 42, a number pocket 23 corresponding to the input numerals (when [07], for example, is input, a number pocket 23 with a number [7]) is changed to new bonus pocket 24 (S5).
    ボーナスポケット設定画面４２においてボーナス番号４３に「００」、「０」、「１」〜「３６」の範囲の新たな数字が入力することによって、入力した数字に対応するナンバーポケット２３（例えば、「０７」が入力された場合には、番号「７」が付与されたナンバーポケット２３）を新たにボーナスポケット２４に変更する（Ｓ５）ように構成する。 - 特許庁
  • For example, if a unit pattern has no corresponding function in a certain use mode setting, the unit pattern is displayed as such, or if a unit pattern represents different equipment depending on the set use mode, the corresponding equipment is displayed as the unit pattern.
    たとえば、設定された使用モードに応じて対応する機能が存在しない単位図形について、その単位図形の表示をその旨がわかるような表示としたり、設定された使用モードに応じて対応する機器が異なる単位図形について、その単位図形の表示を、対応する機器を示すような表示とする。 - 特許庁
  • To prevent a timer from deviating from correct time information to be synchronized by receiving erroneous time information in the case a data error occurs in a radio channel, for example, caused by transmission collision, etc., in radio communication equipment for setting and correcting the timer with time information received by radio communication.
    無線通信により受信する時間情報によってタイマの設定及び補正を行う無線通信装置において、例えば送信の衝突等により無線通信路でデータの誤りが発生し、該誤った時間情報を受信することによってタイマが同期すべき正しい時間情報からずれることを防止する。 - 特許庁
  • The contents are down-loaded by setting that prescribed display termination conditions (prescribed time elapses from the display of data, hyper link to a designated URL is performed, a scheduled action is completed by an animation and the like and a prescribed operation is performed in an advertisement display picture, for example) are satisfied as conditions.
    そして、所定の表示終了条件(例えば、表示されてからの所定時間が経過した、指定のＵＲＬへハイパーリンクされた、アニメーション等で予定の動作が完了した、広告表示画面をにおいて所定の操作が行われた）が充足されたことを条件としてコンテンツをダウンロードするようにした。 - 特許庁
  • Comb-shaped positioning arrangement members 34 for arranging the tubes 3 for a radiator and the tubes 4 for a condenser in roughly parallel at a specified interval are provided in the vicinity of the both side edges of a set base 30, which serves as a workbench for setting up each kind of parts constituting the heat exchanger where, for example, a radiator and a condenser are integrated.
    例えば、ラジエータとコンデンサーを一体化した熱交換器を構成する各種部品を組み立てる作業台となるセットベース３０の両側縁近傍に、ラジエータ用チューブ３及びコンデンサー用チューブ４を所定間隔を置いて略平行に配列させる櫛刃形状の位置決め配列部材３４を設ける。 - 特許庁
  • From the detected thickness, the presser foot 8 is stopped at a lifted position, for example, lifted by 1 mm from the upper surface of the processed fabric W, and a sewing machine motor is controlled to move a needle bar 6 to a setting position immediately before the tip of the sewing needle 7 sticks the processed fabric W (e.g. 1 mm above).
    次いで、検出された布厚に基づいて、押え足８を加工布Ｗの上面から例えば１ｍｍだけ上昇させた浮上り位置に停止させると共に、ミシンモータを制御し、針棒６を縫針７の先端部が加工布Ｗに刺さる直前（例えば１ｍｍだけ上）の設定位置に移動させる。 - 特許庁
  • For example, in a setting operation (SET) to cause the phase transition element to be in a crystal state, a pulse of a voltage Vreset necessary for melting the element is applied to the phase transition element first, and then a pulse of a voltage Vset necessary for crystallizing the element to be lower than the Vreset is applied.
    例えば、相変化素子を結晶状態にするセット動作（ＳＥＴ）の際に、相変化素子に対して、始めに素子を溶融するために必要な電圧Ｖｒｅｓｅｔのパルスを印加後、続けて、Ｖｒｅｓｅｔよりも低く素子を結晶化するために必要な電圧Ｖｓｅｔのパルスを印加する。 - 特許庁
  • To provide an X-ray CT apparatus requiring no setting work for cutting a plane having solder balls and the like arranged thereon in inspecting an object such as a circuit board, for example, a BGA and a CSP, having a plurality of specific parts such as solder balls on the surface of or along the plane inside the object.
    ＢＧＡやＣＳＰなど、半田ボール等の複数の特定部位が対象物の表面ないしは内部に平面に沿って存在している回路基板等の対象物の検査において、半田ボール等が並ぶ平面による切断のための設定作業を不要としたＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁
  • This charge controller makes the overcharge preventive timer take clocking action, setting a specified time in which, for example, the quantity of charge of the battery becomes 130%, when it has detected the point of change, where the increase percentage of the terminal voltage of the battery during charge suddenly becomes large, regardless of the existence of the complete discharge of the battery to be charged.
    被充電バッテリの完全放電の有無に拘らず、充電中のバッテリの端子電圧の増加率が急激に大きくなる変異点を検出した時点で、過充電防止保護タイマに例えば前記バッテリの充電量が１３０％になる所定時間を設定して計時動作を行わせる。 - 特許庁
  • In the image browsing unit 10, a plurality of image comparison windows 72A to 72C, corresponding to a plurality of image processing settings (compression rate setting, for example) are provided inside a display screen 60, and the unit comprises the function of enlarging a part of the images to be compared and displaying in the image comparing windows 72A to 72C.
    本発明による画像閲覧装置１０は、表示画面６０内に複数の画像処理条件（例えば、圧縮率の設定）に対応する複数の画像比較ウインドウ７２Ａ〜７２Ｃが設けられ、比較する画像の一部を画質比較ウインドウ７２Ａ〜７２Ｃに拡大して同時に表示する機能を備えている。 - 特許庁
  • When the user performs an operation related to setting or maintenance action while displaying menu displays 31 to 36 in a console panel in a copying machine, for example, after elapse of a definite time 51 (5 seconds) without performance of user's next operation, a guiding message for next operation is displayed in a hint display 40.
    例えばコピー機において、コンソールパネルにメニュー表示３１〜３６を表示させて、設定又はメンテナンス動作に関する操作をユーザが行っているとき、ユーザの次の操作が行われずに一定時間（５秒）が立つと（５１）、ヒント表示４０が表示させて次の操作のための案内メッセージを表示する。 - 特許庁
  • For example, a targeted absorber force determination unit 250 is provided, which outputs the targeted absorber force f^* by setting the transfer function G'(s) as the reciprocal function of the transfer function when the absorber force is the input and the actually operating force as the output, and inputting the required operating force f_N to the transfer function G'(s).
    例えば、アブソーバ力を入力として実作用力を出力とした場合の伝達関数の逆数関数である伝達関数Ｇ’(ｓ)を設定し、その伝達関数Ｇ’(ｓ)に対して必要作用力ｆ_Nを入力することで、目標アブソーバ力ｆ^*を出力する目標アブソーバ力決定部２５０を備えさせる。 - 特許庁
  • For example, a sequence controller 23 controlling a single-phase induction motor 21 used for stirring fluid alumina drives the induction motor 21 by applying a pulse signal of the frequency corresponding to the target rotational speed of the induction motor 21 set at a group 25 of speed setting switches to a group 27 of electric power switches.
    たとえば、流動性アルミナの撹拌に用いる単相誘導電動機２１を制御するシーケンスコントローラ２３は、速度設定スイッチ群２５で設定された誘導電動機２１の目標回転数に応じた周波数のパルス信号を電力スイッチ群２７に印加して誘導電動機２１を駆動する。 - 特許庁
  • A certain information, for example, a character string code like a URL is divided, arranged and embedded by intentionally setting types of image classes calculated on the basis of a ratio of colors in a mask area in each deformed pattern generated in a procedure manner or by image processing, combination, conversion, or the like and arranged regularly.
    手続き的に、あるいは画像処理・合成・変換等によって生成され、規則的に配置される各変形図柄に対して、マスク領域における色の割合から計算される画像クラスの種類を意図的に設定することにより、ある特定の情報、例えばＵＲＬなどの文字列コードを分割、配置して埋め込む。 - 特許庁
  • For example, when the confirmed caller information denotes setting of unnoticed number, a public phone or an international phone or the like or an informed caller ID is stored in an incoming call reject memory, the control section 27 keeps a hook on state and provides the user to have a judgment opportunity as to whether or not the communication channel is connected to the terminal.
    例えば、確認した発呼側情報が番号非通知設定、公衆電話または国際電話等であったり、または通知された発呼者ＩＤが着信拒否メモリに登録されていれば、オンフック状態を維持したまま、ユーザに通信回線を接続するか否かの判断機会を提供する。 - 特許庁
  • For example, an application is set in a digital copying machine 1a and a key card 20 is set in a key card device 2 to change the application during job performance, when the replacing application ends, the ID code of the previous application is taken over and the previous application is carried on without setting the key card 20 again in the key card device 2.
    デジタル複写機１ａにアプリケーションが設定されてキーカード装置２にキーカード２０がセットされてジョブ実行中にアプリケーションが変更され、変更されたアプリケーションが終了したときに、先のアプリケーションのＩＤコードを引き継ぎ、キーカード装置２にキーカード２０を再度セットすることなく先のアプリケーションを継続する。 - 特許庁
  • Consequently, a worker is required only to set the container on the setting stand and pinch the container with the pinching means and thus the rotation movement such as rotation speed, angle, etc. can be changed properly in accordance with, for example, the amount or the type of an adhesive by respectively controlling the rotating part with the rotation control means.
    これにより、作業者は容器を載置台に載置させて、挟持手段によって容器を挟持させるだけで済むとともに、回転制御手段で回転駆動部を制御することによって、例えば接着剤の量や種類によって回転回数や角度等の回転動作をそれぞれに適したものに変更できる。 - 特許庁
  • As for IDB, it is essential to increase the development impact awareness of its management and staff, thus creating a results-focused culture. This can be done, for example, by setting appropriate development effectiveness indicators even from the project design phase, strengthening monitoring and ex-post evaluation, and enhancing the independent evaluation function.
    ＩＤＢにおいても、例えばプロジェクト設計段階からの適切な開発効果指標の設定、モニタリング及び事後評価の強化、独立評価機能の強化などを通じて開発効果の向上に向けてのマネジメント及びスタッフの意識向上を図り、結果重視の文化を創っていく必要があります。 - 財務省
  • To shorten time necessary for completing learning when forcibly carrying out learning control such as at a dealer after replacement of a fuel injection valve for example, in a fuel injection control device carrying out the learning control of detecting the difference between an actual injection quantity and a command injection quantity and setting an injection quantity correction value.
    実噴射量と指令噴射量とのずれを検出して噴射量補正値を設定する学習制御を行う燃料噴射制御装置において、例えば燃料噴射弁の交換後にディーラ等で強制的に学習制御を実行させるような場合の、学習完了に必要な時間を短縮させる。 - 特許庁
  • The WG_BLK 1 generates the warning signal when the CUNT value reaches, for example, 1/4, 1/2 or 3/4 of the overflowing value by setting, and the INT_BLK and INT_PRG perform interrupt processing in response to this warning signal to rewrite the CUNT value in an interrupt processing program in the INT_PRG.
    ＷＧ＿ＢＬＫ１は、設定によって、ＣＵＮＴ値がオーバーフローする値の例えば１／４、１／２または３／４に達した際に警告信号を発生し、この警告信号を受けて、ＩＮＴ＿ＢＬＫおよびＩＮＴ＿ＰＲＧが割り込み処理を行い、ＩＮＴ＿ＰＲＧ内の割り込み処理プログラムの中でＣＵＮＴの値を書き換える。 - 特許庁
  • For example, a telephone set 210-1 is provided with a serial communication port to connect to a personal computer 250-1 through a cable and a path to inform the PBX 100 of setting data of the personal computer is provided by using a D channel so as to link the destination display application of the personal computer with the absent transfer service of the telephone set.
    たとえば、電話機２１０−１にシリアル通信ポートを具備することにより、パーソナルコンピュータ２５０−１とケーブル接続し、Ｄｃｈを使用してパーソナルコンピュータの設定データをＰＢＸ１００に通知する経路を設け、パーソナルコンピュータの行き先表示アプリケーションと電話機の不在転送サービスをリンクさせる。 - 特許庁
  • The live image transmitted from the user terminal unit 100 of the user who performs the setting is processed by image synthesis such as synthesizing the image of the merchandise to be publicized with the T-shirt of the user, for example, in the service provider system 300 and, then, transmitted to the user terminal unit 100 of a communication opposite party.
    そのような設定を行なった利用者のユーザ端末装置１００から送信されたライブ映像は、サービス事業者システム３００において、たとえばその利用者のＴシャツに広告対象の商品の画像を合成するなどの画像合成処理が行なわれた後、通信相手のユーザ端末装置１００に送信される。 - 特許庁
  • When the access server 6 refers to the memory and finds that the port change setting information on an arbitrary user identifier has been set to make port change, if it reaches the port change time, the access server changes the output destination of the packet from a user terminal to, for example, a proxy server B from a proxy server A.
    アクセスサーバ６は、メモリを参照して、任意のユーザ識別子についてポート切替設定情報がポート切替を行うように設定されている場合、ポート切替時刻になるとユーザ端末からのパケットの出力先を例えばｐｒｏｘｙサーバＡからｐｒｏｘｙサーバＢに切り替える。 - 特許庁
  • To make an area on a substrate relating to setting of gamma, etc., smaller so that the gamma value, etc., can be set in a simple manner by applying a flat display device and a method for manufacturing the flat display device to a liquid crystal display apparatus integrally formed with a driving circuit on, for example, an insulating substrate.
    本発明は、フラットディスプレイ装置及びフラットディスプレイ装置の製造方法に関し、例えば絶縁基板上に駆動回路を一体に形成した液晶表示装置に適用して、ガンマ等の設定に係る基板上の面積を少なくし得、簡易にガンマ値等を設定することができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a layout adjustment method, apparatus and program in which layout adjustment of a variable data document can be appropriately realized in accordance with print conditions without missing or unsuitably reducing a container of the variable data document temporarily determined in accordance with the print conditions, such as binding margin setting at the time of printing, for example.
    例えば、印刷時のとじしろ設定のような印刷条件に応じて一旦決定されたバリアブルデータドキュメントのコンテナの欠けや不適切な縮小をすることなく、印刷条件に応じて好適にバリアブルデータドキュメントのレイアウト調整を実現することができるレイアウト調整方法及び装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁
  • A user is able to perform setting operation for facsimile transmission by using a 1st communication device with no facsimile transmitting function, so even if, for example, another user is using a 2nd communication device with a facsimile transmitting function, the facsimile transmission can be carried out, which is very convenient.
    ユーザは、ファクシミリ送信機能を有さない第１の通信装置を用いて、ファクシミリ送信の設定操作を行うことができるので、例えば、他のユーザにより、ファクシミリ送信機能を有している第２の通信装置が使用中であっても、ファクシミリ送信を行うことができ、非常に便利であるという効果を得る。 - 特許庁
  • In the menu image, for example, when a battery in use of the game machine to be connected from now to the television receiver is two AA type batteries, " AA type battery × two" is selected and "determination" is turned on, and an output power capacity setting means 152 thereby sets an output power capacity amount of a DC power source 14 for an external device.
    このメニュー画面において、例えば、今からテレビ受信機に接続するゲーム機の使用電池が単三電池２個の場合、「単三電池×２本」を選択し、「決定」をオンすることにより、外部機器用ＤＣ電源１４の出力電力容量が出力電力容量設定手段１５２により設定される。 - 特許庁
  • In the imaging apparatus that carries out the TV-AF type autofocus control by setting an AF frame on a predetermined object, for example, a person's face, that is detected in the image, in a case in which an in-focus position search direction can not be determined from an AF evaluation value, changes in the size of the region of the object are detected.
    画像中で検出されたに予め定められた被写体、例えば人物の顔に対してＡＦ枠を設定してＴＶ−ＡＦ方式の自動合焦制御を行う撮像装置において、ＡＦ評価値から合焦点の方向が判別できない場合には、被写体領域の大きさの変化を検出する。 - 特許庁
  • For example, when distance between a vehicle and an occupant having the transmitter 3 is long, fuel economy can be improved, insufficient charge of a battery 8 can be eliminated and comfortable room temperature can be secured before the occupant rides the vehicle by setting idling rotation speed in a zone of high engine efficiency.
    例えば、発信器３を所持する乗員と車両との距離が離れている時は、エンジン効率の高い領域にアイドリング回転数を設定することで、燃費向上と共に、バッテリ８の充電不足を解消でき、且つ乗員が乗車するまでに快適な室内温度を確保することも可能である。 - 特許庁
  • In setting of a knock determination level (ekval), when a value of a fuel cut continuation counter (ecfckcse) is a fuel cut continuation determination value EFCEXE or more (YES of step 110), a raising correction factor EKKVALFC (for example, two) is set as a knock determination level correction factor (ekkval).
    ノック判定レベルｅｋｖａｌの設定において、燃料カット継続中カウンタｅｃｆｃｋｃｓｅの値が燃料カット継続判定値ＥＦＣＥＸＥ以上のとき（ステップ１１０でＹＥＳ）、ノック判定レベル補正係数ｅｋｋｖａｌとして嵩上げ用補正係数ＥＫＫＶＡＬＦＣ（例えば２）が設定される。 - 特許庁
  • To provide a high efficiency heat radiation panel capable of saving energy, making temperature of a panel surface reach a setting temperature in a short period of time, excellent in handling properties, for example, a vacuum heat insulating material is not stuck and broken even in the case of installation at a work site, and easy to install.
    省エネルギーが達成でき、パネル表面を短時間で設定温度に到達させることが可能であると共に、現場施工であっても突き刺し等により真空断熱材を破袋させることなく取り扱い性に優れ、容易に敷設が可能である高効率放熱パネルを提供するものである。 - 特許庁
  • To obtain an electronic camera having a reflective LCD (OLC) with no illumination and a TFT with back light that strikes a balance between convenience, power saving and cost by performing quick setting/display normally through the OLC and displaying the content of the OLC while switching to the TFT during dark time at night, for example.
    照明の無い反射型ＬＣＤ（ＯＬＣ）とバックライト付ＴＦＴを共に備える電子カメラにおいて、通常はＯＬＣにより素早い設定表示を行い、夜間等の暗時はＯＬＣの表示内容をＴＦＴに切り替えて表示を行うことにより、利便性、省電力とコストを両立させる。 - 特許庁
  • Furthermore, the brake control device is provided with a camera for detecting a condition of the driver, and restrains execution of the brake holding control by setting the start threshold of the brake holding control to a higher value than a normal time (for example, when the driver is directed to a front of the vehicle) when a face of the driver is directed to a back of the vehicle.
    さらに、制動制御装置は、運転者の状態を検出するカメラを備え、運転者の顔が車両後方を向いている場合は通常時（例えば、運転者が車両前方を向いている場合）に比べて制動保持制御の開始閾値が高い値に設定することで制動保持制御の実行を抑制する。 - 特許庁
  • For example, if the checked information on call side shows that it is in number uninformative setting, or is a public telephone, an international telephone, or the like, or that the IC of an informed caller is registered in a message arrival rejection memory, this device provides the user a chance for deciding on whether to connect a communication circuit, keeping the ON hook state.
    例えば、確認した発呼側情報が番号非通知設定、公衆電話または国際電話等であったり、または通知された発呼者ＩＤが着信拒否メモリに登録されていれば、オンフック状態を維持したまま、ユーザに通信回線を接続するか否かの判断機会を提供する。 - 特許庁
  • To provide an automatic double-sided document feeder in a printing machine system for ensuring the function of a case for coping with both sides that shortens time for reading documents to increase productivity, for example changes read orders when a sorter is set by the presence or absence of a post processing machine, and enables a user to reliably recognize a setting direction.
    原稿の読み取り時間を短縮し生産性を上げ、後処理機の有無にて、例えば、ソータがセットされたときには読み取り順序を変え、ユーザがセット方向を確実に認識することができる両面対応時の機能を確保する両面対応の印刷機システムにおける自動原稿送り装置を提供する。 - 特許庁
  • By setting the preset target A so that the intake noise becomes linearly big as the frequency becomes high (as the engine rotation speed becomes high), for example, a waveform on a graph of a transfer function dB to a frequency Hz can be suppressed from becoming vertically fluctuated.
    そのため、予め設定する目標Ａをたとえば周波数が高くなるにしたがって（エンジン回転数が高くなるにしたがって）吸気騒音が直線的に大きくなるように設定することにより、伝達関数[ｄＢ]対周波数[Ｈｚ]のグラフにおける波形が上下に波打った波形になることを抑制できる。 - 特許庁
  • A sudden change in the frequency is widened, by setting a proper value of a length size L of the transmission line to a wavelength λ of a resonance frequency, for example, in the range of λ/4 to λ/2, and the linearity of the frequency is secured by the capacitive circuit 6.
    これにより、伝送線路の長さ寸法Ｌを共振周波数の波長λに対して例えばλ／４からλ／２までの範囲内で適切な値に設定することによって、周波数の変化幅を広げることができると共に、容量性回路６によって周波数の線形性を確保することができる。 - 特許庁
  • A determination ratio showing that variable display condition of ornament symbols are made to be ready-to-win condition becomes higher when within a predetermined period than when out of the predetermined period by the setting of a ready-to-win determination table for example when game condition is in the special game condition such as probability fluctuation condition or time shortening condition.
    遊技状態が確変状態や時短状態といった特別遊技状態である場合には、例えばリーチ決定テーブルの設定により、特定期間の期間内であるときに、特定期間の期間外であるときよりも、飾り図柄の可変表示状態をリーチ状態とする旨の決定割合が高くなる。 - 特許庁
  • However, even where such an ordinary method is employed, for example, if the linked company's trademark is used for the link button without permission of the trademark right holder, the fact of using the trademark, not the act of setting up the link itself, may be regarded as an infringement of the trademark right, depending on the mode of use.
    ただし、こうした方式のリンクであっても、リンクを張る際に、例えばリンクボタンなどにリンク先の企業の商標を無断で使用している場合には、リンクを張る行為自体ではなく、当該商標の使用について、その使用態様によっては商標権侵害の問題が発生する可能性がある。 - 経済産業省
  • This development of financial and capital markets and the massive inflow of funds into countries and regions bring a number of benefits. For example, they make it easier for borrowers to access overseas funds, and they facilitate more efficient risk diversification and price setting. At the same time, they may also have a significant impact for the stability of the world economy.
    このような金融・資本市場の発達と各国・地域に大量に流入する資本は、資金の借り手による海外資金へのアクセスを容易にし、リスク分散と価格設定の効率化を促進するなどの恩恵をもたらす反面、世界経済の安定にとって、大きな影響を与える場合もある。 - 経済産業省
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について