「setup」を含む例文一覧(2707)
＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 54 55 次へ＞- By this setup, the terminal 2 is provided with a pair of planes 2a and 2a opposed to each other in the direction of its thickness and a pair of sides 2b and 2b opposed to each other in the widthwise direction vertical to the direction of the thickness.
これにより、端子２は、厚み方向に対向する一対の平面２ａ，２ａと、厚み方向と直交する幅方向に対向する一対の側面２ｂ，２ｂとを有する。 - 特許庁 - Service offerings ranging from arrangements for a means of transportation, a delivery of parcel, leisure and accommodation to thank-you-for- coming gift and Buddhist monk assignment can be simulated through a virtual cemetery setup on the net.
交通手段、荷物の搬送、レジャーや宿泊の手配、法事の引き出物，僧侶の手配に至るまでのサービスの提供をインターネット上に設けた仮想霊園でシュミレーションができる。 - 特許庁 - By this setup, a press board provided between the core 1 and the electric field relaxing members 5a to 5d can be dispensed with, so that a winding equipment can be protected against a reduction in a service life due to a deterioration of the press board.
これにより、コア１と電界緩和部材５ａ〜５ｄとの間のプレスボードが不要となり、プレスボードの劣化による巻線機器の短寿命化を防止することができる。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing a hemispherical shoe for a swash plate compressor, in which a working process can be consistently carried out, setup work in a process can be extremely reduced, and productivity can be improved.
加工工程が一貫加工でき、工程内の仕掛けワークが激減して、生産性が向上することができる斜板式圧縮機用半球シューの製造方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a circularity measuring device and its centering/ leveling method capable of conducting the accurate centering/leveling work and shortening the time for the setup work.
正確な心出し及び水平出しが行え、これにより段取り作業の時間短縮を図ることができる真円度測定装置及びその心出し水平出し方法を提供する。 - 特許庁 - By this setup, the lower edge of the side wall 109 is brought into contact with the light shielding WSi2 film 102, and the upper edge is positioned to be nearly flush with the top surface of the gate insulting SiO2 film 105.
これにより、サイドウォール１０９の下端を遮光ＷＳｉ２膜１０２に接触させ上端をゲート絶縁ＳｉＯ２膜１０５上面とほぼ同一高さに位置させる。 - 特許庁 - When menu display switching of a setup menu is selected and "my menu" is selected, a display/non-display selection screen, included in each operation item, for each of a plurality of operation items, is displayed.
セットアップメニューのメニュー表示切り換えを選択し、マイメニューを選択すると、各操作項目に含まれる複数の操作項目についての表示／非表示選択画面が表示される。 - 特許庁 - In the initial setup mode, the movable units 20 are stopped or decelerated in a continuity state of the operation power unit 50, regardless of detection or no-detection by the detecting means.
段取りモードでは検知手段が検知状態にあるか否かに関係なく、動力電源部５０の通電が継続した状態で可動部２０、２０、…は停止または減速する。 - 特許庁 - After the setup of the control channel, a signal by dial instruction operation is identified and after the identification processing, call connection processing through a base station is executed and the speech channel is set up for a speech.
この制御チャネルの確立後に発信指示操作による信号を識別し、この識別処理後に基地局を通じた呼接続処理を実行して通話チャネルを確立して通話を行う。 - 特許庁 - To improve user's convenience by easily selecting respective adjustment items for setup in a light projection type display device which enlarges an input image and projects it to a projection object.
入力画像を拡大して投射対象に投射する投光型表示装置において、セットアップのための各調整項目を簡便に選択可能とし、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁 - By this setup, processing can be smoothly carried out on a receiving device side, and the data transmitting device is capable of transmitting data without taking the resource and function of the receiving device into consideration.
本構成により、受信装置側での処理がスムーズに実行可能となり、またデータ送信装置でのデータ送信処理の際も、受信装置のリソース、機能を考慮する必要がなくなる。 - 特許庁 - By this setup, the two connection resonators are electromagnetically coupled, so that the transmission lines of the split boards are connected so as to transmit signals through the blocks 12 to 16.
これにより、２つの接続用共振器が電磁結合するから、分割基板７〜１１間の伝送線路を接続して、各ブロック１２〜１６間で信号を伝搬することができる。 - 特許庁 - By this setup, the kinetic energy of a treating liquid in the above state becomes higher than that of the boiling treating liquid under a normal pressure, so that a substrate can be efficiently treated in a shorter time.
そうすれば、処理液の分子の運動エネルギーは常圧下で沸騰している処理液のものよりもさらに高くなるので、より短時間で効率よく処理を行うことができる。 - 特許庁 - Then, the interested region setup part 24 adds the additional region to the boundary part, corrects the provisional interested region, and defines the corrected provisional interested region as a formal interested region.
そして、関心領域設定部２４は、境界部分に追加領域を付加して暫定関心領域を修正し、修正された暫定関心領域を正規の関心領域とする。 - 特許庁 - By this setup, the viahole (not shown in Figure) bored in the single-sided conductor pattern film 21 is filled up well with the conductive paste 50 from various directions into a filling state.
これにより、片面導体パターンフィルム２１の図示しないビアホール内に、ビアホールに向かう多数の方向から導電ペースト５０が押し込み充填され、良好な充填状態が得られる。 - 特許庁 - The device and program for setup updating are characterized in that when sequence data are read out with scene select switches 24 to 26 to update the values of a plurality of parameters together, the knob parts of the faders 13a to 13c are driven by motors.
シーン選択スイッチ２４〜２６によりシーンデータを読み出して複数のパラメータの値を一括更新するときは、フェーダ１３ａ〜１３ｃの摘み部分がモータ駆動される。 - 特許庁 - By this setup, ion seeds which never get impurities are introduced into the holes of carbon sites which reside in the J-FET part 6 and the surface channel layer 5, so that the holes of carbon sites are almost removed.
これにより、Ｊ−ＦＥＴ部６及び表面チャネル層５に介在する炭素サイトの空孔内に不純物とならないイオン種が入り込み、炭素サイトの空孔がほぼなくなる。 - 特許庁 - By this setup, a protective film 4a can be uniformly formed on the wall surface of a through-hole 3, so that a high-reliability printed wiring board superior in protection of the through-hole 3 can be provided.
これによりスルーホール３の壁面に均一な保護被膜４ａを形成することが可能となり、スルーホール３の保護に優れた高信頼性のプリント配線板を提供することができる。 - 特許庁 - A decoder side applies error correction decoding to the block code, and suppresses setup of synchronization by a false synchronous word when there is any error and sets up synchronization by discriminating the synchronous word to be correct when there is no error.
復号側では、ブロック符号を誤り訂正復号し、誤りがあれば偽同期語での同期を確立を抑え、誤りがなければ、同期語が正しいものとして同期を確立する。 - 特許庁 - Information on a layout of a plurality of displays in a display space formed by arranging them adjacent to each other is acquired as display setup information.
１つのディスプレイ空間が形成されるように互いに隣接して配置された複数のディスプレイの、ディスプレイ空間におけるレイアウトに関する情報をディスプレイ設定情報として取得する。 - 特許庁 - To suppress voltage drop by rearranging cells so as to lower the power consumption value of a row region including cells in a data path that violates the constraint of setup timing.
セットアップタイミングの制約に違反しているデータパス内のセルを含むＲＯＷ領域の消費電力値が低くなるようにセルを再配置して電圧降下の抑制化を図ること。 - 特許庁 - A signal setup condition management section 2 memorizes a format according to a type of a simulator as a format type for simulator input data which is generated by the logical data pattern generation section 3.
信号設定条件管理部２は、論理データパターン生成部３が生成するシミュレータ入力用データについて、シミュレータの種類に応じた書式を書式タイプとして記憶する。 - 特許庁 - By this setup, a semiconductor device using the flexible resin substrate can be manufactured and mounted on the surface of the shield, windshield, or windshield glass of a helmet.
こうして、可撓性を有した樹脂基板を用いた半導体装置を作製し、作製した半導体装置をヘルメットのシールドまたはフロントガラス、風防ガラスの表面に装着することができる。 - 特許庁 - Since margins of a setup time/a hold time can be increased by latching the display data with the signal reproduced in the circuit, faster transmission is realized in this device.
表示データは信号再生回路によって再生された信号でラッチを行うことで、セットアップ／ホールド時間のマージンを増やすことができるため、より高速な伝送を実現することができる。 - 特許庁 - A microcomputer 13 at a receiver side 1 receives prescribed setting information required for setup via an operation section 12 and sets the received setting information to a prescribed setting information storage area.
レシーバ１側のマイコン１３は、セットアップに必要な所定の設定情報を操作部１２を介して入力し、入力した設定情報を所定の設定情報格納領域にセットする。 - 特許庁 - Regarding a surgical operation system which can display video showing setup instructions corresponding to the consumable item or consumable packs, each of the packs can hold the one or more consumable item.
消耗品又は消耗品パックに対応するセットアップ指示を示すビデオを表示できる手術システムに関し、各々のパックは、１つ以上の消耗品を収容することが可能である。 - 特許庁 - The manufacturing method for a hydrodynamic bearing unit enables the setup of the width of the clearance of each thrust bearing at first and second thrust bearing sections T1 and T2 by means of the deformation of the internal bottom surface 7b1 of a housing 7.
ハウジング７の内底面７ｂ１の変形により、第１スラスト軸受部Ｔ１のスラスト軸受隙間及び第２スラスト軸受部Ｔ２のスラスト軸受隙間の幅設定を行う。 - 特許庁 - To solve the problem that operations of adjustment/setup/change functions of an AV apparatus are restricted in operations of buttons of a main body of the AV apparatus when a user is left under environment that a remote controller can not be used.
ユーザがリモコンを使用できない環境におかれた場合に、ＡＶ機器の本体ボタンの操作ではＡＶ機器の機能の調整／設定／変更の操作が制約される。 - 特許庁 - When a setup card corresponding to another DSRC (dedicated short-range communication) services other than an ETC is inserted, the on-vehicle device determines whether the state is capable of utilizing the ETC (S305).
車載装置は、ＥＴＣ以外の他のＤＳＲＣサービスに対応しているセットアップカードが挿入されると、ＥＴＣが利用可能状態であるかどうかを判定する（Ｓ３０５）。 - 特許庁 - By this setup, the radio terminal 4 where the cable connector 12 is connected is positioned and supported so that the radio terminal 4 of the same kind can obtain the reproducibility of a position when a performance test is carried out.
これによりケーブル接続端子１２を接続した無線端末４を位置決め支持するので動作試験を行う際の同種の無線端末４の位置の再現性を得る。 - 特許庁 - To provide a display device, capable of performing a high-quality image display, without having the resolution of output gray scale reduced, due to the setup change in color temperature and/or luminance.
色温度及び／又は輝度の設定変更に伴って出力階調の分解能が低減されることがなく、高品質な画像表示を行うことができる表示装置を提供する。 - 特許庁 - To provide semiconductor manufacturing equipment that can reduce a setup time and can prevent a capacity utilization rate from being declined and a throughput from being deteriorated.
半導体製造装置のセットアップ時間を削減し、設備稼働率の低下、スループットの低下を防止することができる半導体製造装置および半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁 - To securely send out a packet, which is transmitted from a terminal on a LAN to be extended in an existent LAN, to a line without changing the route setup of the existent LAN.
既存のＬＡＮにおける経路設定の変更作業を要することなく、そのＬＡＮ内に増設されるＬＡＮの端末から送信されるパケットを回線へ確実に送り出せるようにする。 - 特許庁 - In the simple printer setup, we installed a plain text filter--an extremely simple one that should work with most printers (section Installing the Text Filter).
簡単なプリンタ設定では、 プレインテキストのためのフィルタをインストールしました。 このプレインテキストフィルタは、 ほとんどのプリンタで機能する極めて単純なものでした (「テキストフィルタのインストール」を参照)。 - FreeBSD - This setup will allow your disk to work correctly with other operating systems that might be installed on your computer and will not confuse other operating systems' fdisk utilities.
このセットアップ方法では、すでにコンピュータに他のオペレーティングシステムがインストールされていても正しく協調動作することが可能で、他のオペレーティングシステムの fdisk ユーティリティを混乱させることもありません。 - FreeBSD - It is a common desire to setup a system monitor for X11 on desktop systems.Gkrellm is a commonly used monitor, but in the spirit of Fluxbox minimalism, we are going to use a simpler monitor: conky.
デスクトップシステムでX11用のシステムモニタをセットアップするのは共通の願いです。 一般によく使われるモニタはGkrellmですが、Fluxboxの最小化の精神から、さらにシンプルなモニタであるTorsmoを使うつもりです。 - Gentoo Linux - Often one is able to activate OS-independent Power Management in the BIOS, but an intelligent setup in the operating system adapting to different situations can achieve much more.
しばしばこれらはBIOSでOSとは独立した電力管理が有効にできます。 しかし、さまざまな状況に合わせたOSでの賢い設定により、より良い性能を達成することができます。 - Gentoo Linux - The automated system setup includes automated configuration of an operating system on a computing device, automated configuration of custom software on a computing device, and/or automated configuration of a network switch.
自動システムセットアップは、コンピューティングデバイス上でのオペレーティングシステムの自動構成、コンピューティングデバイス上でのカスタム・ソフトウェアの自動構成、および／またはネットワークスイッチの自動構成を含む。 - 特許庁 - To provide an information terminal for easily and reliably performing specific functions, such as program update and setup by reducing operation mistakes by a user and to provide an operation method thereof.
プログラムアップデートやセットアップ等の特定機能をユーザによるオペレーションミスを軽減して簡単且つ確実に実行可能にする情報端末及びその動作方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a timing adjusting method in a semiconductor integrated circuit capable of facilitating countermeasures to a hold error in a short time without having influence on a clock path or a setup error.
本発明はクロックパスやセットアップエラーへ影響を与えることなく、短時間でホールドエラーの対策ができる半導体集積回路におけるタイミング調整方法を提供する。 - 特許庁 - A printer A that is a first peripheral device acquires a device setting file from a USB memory (1); performs setup according to setting information in the device setting file (2); and performs self-check (3).
第１の周辺装置である印刷装置Ａは、（１）ＵＳＢメモリから装置設定ファイルを入力し、（２）装置設定ファイル内の設定情報に従ってセットアップし、（３）セルフチェックする。 - 特許庁 - To provide a USB peripheral equipment setup device for effectively preventing security information recorded in the memory of an information processor from being copied and leaked, and for improving security.
情報処理装置のメモリに記録された機密情報がコピーされて漏洩するのを効果的に防止しセキュリティを改善するＵＳＢ周辺機器セットアップ装置を提供すること。 - 特許庁 - To set up a prescribed program stored on an external storage medium as needed and further to enable to setup even for a person unskilled in computer operation with simple operation.
外部記憶媒体に記憶された所定のプログラムを必要に応じてセットアップすることができ、しかもコンピュータ操作に不慣れな素人でも簡単な操作でセットアップできるようにする。 - 特許庁 - Two NRZ waveforms are alternately supplied to an MUT, readout response signal and expectation value pattern signal are logically compared to alternately measure the setup time and hold time of the MUT.
２つのＮＲＺ波形を交互にＭＵＴに印加し、その読み出し応答信号と期待値パターン信号とを論理比較してＭＵＴのセットアップ・タイム及びホールド・タイムを交互に測定する。 - 特許庁 - To attain direct interconnection between a packet transport system and a setup channel type line interface unit in an intensive communication network and a pure packet type communication network.
集中通信ネットワークおよび純粋なパケット型通信ネットワークにおける、パケット型トランスポートシステムと、確立された回線型ラインインタフェースユニットの間の直接相互接続を実現する。 - 特許庁 - To provide a semiconductor device capable of recognizing a circuit malfunction (a setup contravention) during an actual operation without lowering the throughput of the whole system.
本発明は、システム全体のスループットを低下させることなく、実動作中の回路誤動作（セットアップ違反）を認識することができる半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - Voltages output from the first D/A conversion circuit 1 and the second D/A conversion circuit 2 are input into an upper/lower side reference voltage setup terminal of the third D/A conversion circuit 3.
第１Ｄ／Ａ変換回路１、及び第２Ｄ／Ａ変換回路２から出力される電圧は、第３Ｄ／Ａ変換回路３の上下側基準電圧設定端子に入力される。 - 特許庁 - By this setup, the light passing through and the light reflecting on the filter chip 25 can obtain the maximum coupling with the optical fibers 26, 29 while maintaining the rod lenses 23, 24 on the same axis.
この設定により、ロッドレンズ２３，２４を同軸上に配列したまま、フィルタチップ２５の透過光および反射光はそれぞれ、光ファイバ２６，２９に最大の結合効率で結合する。 - 特許庁 - A server device 100 equipped with a CPU 101 and a control program storage unit 102 has a server software setup unit 110 and an authentication station unit 120 configured with software.
ＣＰＵ１０１と制御プログラム格納部１０２を備えたサーバ装置１００は、ソフトウェアでサーバソフトウェアセットアップ装置１１０と認証局装置１２０を構成するようになっている。 - 特許庁 - To shorten initial setup time of a wireless LAN network system by performing a processing for connecting with a communication system and a processing for connecting with an upper layer in parallel.
無線ＬＡＮネットワークシステムで、通信システムに接続するための処理と、その上位層の接続処理とを並行して行うことができ、初期設定時間を短縮できるようにする。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
