「shell like」を含む例文一覧(374)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • a hard case-like shell in which a pupa is enclosed
    昆虫の蛹 - EDR日英対訳辞書
  • a crab digs a hole like its own shell
    蟹は甲羅に似せて穴を掘る - JMdict
  • The crab shell was shaking just like this.
    カニの甲羅が こう グラグラ揺れてたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a lid-like plate that covers the opening of a snail's shell when the snail is retracted
    巻貝の口を覆う小さい甲 - EDR日英対訳辞書
  • Like a clam ripped from its shell, autumn is deepening now
    蛤（はまぐり）の　ふたみにわかれ行く　秋ぞ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the thin skin-like covering that covers the shell of a shellfish
    貝殻の外側の表面を覆う薄皮 - EDR日英対訳辞書
  • OIL BODY-LIKE OR SHELL-LIKE NANOCAPSULE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    オイルボディ様またはシェル状ナノカプセルおよびその製造方法 - 特許庁
  • Shell be happy you handled it like an adult.
    大人として扱われることがn喜びなんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • CHOCOLATE-LIKE MATERIAL, SHELL CHOCOLATE-LIKE CONFECTIONERY USING THE SAME, METHOD FOR PRODUCING THE SHELL CHOCOLATE-LIKE CONFECTIONERY
    チョコレート様素材及び該チョコレート様素材を用いたシェルチョコレート様菓子並びにそのシェルチョコレート様菓子の製造方法 - 特許庁
  • Simple lexical analysis for Unix shell-like languages.
    Unix シェル類似の言語に対する単純な字句解析。 - Python
  • Effectively making a shell, like its limestone forefathers
    石灰岩の祖先となる殻を効率的に作り出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a series of hexagonal designs patterned like a turtle shell
    亀のこうらをかたどった,六角形の連続模様 - EDR日英対訳辞書
  • The double-shell tank 10 includes an inner shell tank 80, a sheet-like member 90, a plurality of cord-like members 100, and an outer shell tank 110.
    二重殻タンク１０は、内殻タンク８０と、シート状部材９０と、複数の紐状部材１００と、外殻タンク１１０とを有する。 - 特許庁
  • a dredging bucket with hinges like the shell of a clam
    貝の殻のような蝶番のついた浚渫用バケツ - 日本語WordNet
  • a reddish dark brown color like a chestnut shell
    クリの実の皮のようなやや赤みがかったこげ茶色 - EDR日英対訳辞書
  • The obtained shell-like calcium carbonate crystals can be used for abrasives or the like.
    得られた貝殻様炭酸カルシウム結晶は、研磨剤などに利用できる。 - 特許庁
  • an amoeba-like protozoan with a chitinous shell resembling an umbrella
    傘に似たキチン質の殻をもつアメーバのような原生動物 - 日本語WordNet
  • Like a baby snail peeking out of his shell.
    殻から頭を出したかたつむりの赤ちゃんみたいだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Her brain will gradually atrophy...and shell become just like a flower.
    ≪脳がどんどん萎縮してnただの花のようになるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is useful if you'd like to run a tty-enhancer which is expecting to execute the program specified in $SHELL.
    これは、$SHELL を起動プログラムの指定に用いるようなtty 強化プログラムを使いたい時に便利である。 - JM
  • The powder as the used calcium material is selected from egg-shell calcium, dolomite, shell calcium, and the like.
    使用するカルシウム素材としての粉末、は卵殻カルシウム、ドロマイト、貝殻カルシウム等が選択される。 - 特許庁
  • CREAM CONTAINING BURNED POWDER OF SHELL OR THE LIKE, AND METHOD OF PRODUCING THE SAME
    貝殻等焼成粉末入りクリーム、及びその製造方法 - 特許庁
  • THIN OUTER SHELL-LIKE STRUCTURE PRECAST BEAM AND BEAM CONSTRUCTING METHOD
    薄肉外殻状構造体プレキャスト梁及び梁構築方法 - 特許庁
  • They threw me in this small, tiny shell, like an animal.
    私を小さな留置所に 動物のごとく投げ込んだのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Genji gets home holding her clothes which look like the empty shell of a cicada.
    蝉の抜殻のごとき着物を抱いて源氏は帰途につく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • NOODLE HIGHLY CONTAINING CRAB SHELL OR THE LIKE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    カニ殻等を高含有する麺類、及びその製造方法 - 特許庁
  • nut having a hard hazel-brown shell used like vegetable ivory
    植物象牙のように使われる褐色の硬い殻を持つ堅果 - 日本語WordNet
  • That is, debromolaurin terol is the perfume having algae-like, seashore-like, tide-like and cooked shell-like smells and strongly reminding the sea.
    すなわち、デブロモラウリンテロールは海藻様、磯様、潮様、煮た貝様の匂いを持ち、海を強く想起させることができる香料である。 - 特許庁
  • Disk-like metal plates 26, 27 are provided in an inner circumference of the top shell 11 in the top shell 11.
    本発明の特徴とするトップシェル１１は、トップシェル１１の内周に円盤状の金属板２６，２７を２枚設ける。 - 特許庁
  • MANUFACTURING METHOD FOR BASE MATERIAL USED FOR ASPHALT PAVING OR THE LIKE USING SHELL WASTE
    貝殻くずを利用したアスファルト舗装などに用いる路盤材の製造方法 - 特許庁
  • Acoustic absorber such as a cell-like resonator is disposed around the inside shell 14.
    セル状レゾネータのような吸音器が、内側シェル（１４）の周りに配置されている。 - 特許庁
  • a firecracker that (like the whizbang shell) makes a whizzing sound followed by a loud explosion
    大爆発のあとに続くヒューと鳴る音を出す（ウイズバングシェルのように）爆竹 - 日本語WordNet
  • The shell-like nanocapsule does not contain at least Gly m Bd 30K among allergen proteins of soybean.
    大豆のアレルゲン蛋白質の中で少なくともGly m Bd 30Kを含まないものである。 - 特許庁
  • The slumped shoulders, the pallor, like a turtle trying to retreat back into its shell.
    落ち込んだ肩 蒼白な顔 甲羅の中に身を縮めようとする亀のようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Split a string up according to Unix shell-like rules for quotes and backslashes.
    文字列をUnixのシェルのようなルール(引用符やバックスラッシュの扱い)で分割します。 - Python
  • A shell-like body 5 is mounted on the overhanging part 4 on the main plate 2 side.
    この張出部４の主板部２側に殻状体５が設けられている。 - 特許庁
  • On the outer peripheral surface of the shell 36, the thin film layer 38 has a thickness small relative to the shell 36 by a diamond-like carbon.
    外皮３６の外周面には、ダイヤモンドライクカーボンにより薄膜層３８が外皮３６に対して薄く成膜されている。 - 特許庁
  • Furthermore, the edge surface of the carbon network face of the carbon particles of shell-like structure contains nitrogen of 0.01-0.2 atomic ratio against the carbon on the surface of the carbon particles of shell-like structure.
    更にシェル状構造の炭素粒子の炭素網面のエッジ面に、シェル状構造の炭素粒子表面の炭素に対して原子比で０．０１〜０．２の窒素を含む。 - 特許庁
  • The corrosion of the steel shell 4 is prevented by providing the protection cylinder 6 or the like.
    鋼殻４の腐蝕は、この保護筒６等を設けたことによって防止される。 - 特許庁
  • performs a shell-like expansion of the string s and returns the result in the structure pointed to by p .
    はシェルのように文字列sを展開し、pで指し示す構造体に結果を返す。 - JM
  • POLARIZING DEVICE HAVING SEMI-SPHERICAL, SEMI-SPHERICAL SHELL-LIKE OR SPHERICAL PERMANENT MAGNET
    半球形、半球形シェル形態又は球形の永久磁石を有する着磁器 - 特許庁
  • The heat storage sheet 20 has a square shell 21, and metal foil 30 of aluminum or the like adhered to an upper face of the shell 21.
    蓄熱シート２０は、方形のシェル２１と、このシェル２１の上面に貼り付けられたアルミニウム等の金属箔３０とを有する。 - 特許庁
  • A wall part of a tunnel is reinforced by the outer shell layer 2, and the outer shell layer 2 is protected from chemical substances or the like flowing in the tunnel by the inner shell layer 5, so that corrosion resistance of the segment 1 is improved.
    外殻層２によってトンネルの壁部を補強し、内殻層５によって外殻層２をトンネル内を流通する化学物質等から保護し、セグメント１の耐腐食性を高める。 - 特許庁
  • Seashell powder consisting of, starting from shell of scallop, shell of oyster, shell of corbicula, shell of abalone or the like and a neutralizing acidic solution are mixed and are neutralized by ion exchange, and then, moisture is evaporated to manufacture a grounding resistance reducing agent.
    ホタテの貝殻をはじめ、牡蠣の貝殻、蜆の貝殻、アワビの貝殻等からなる貝殻粉末と中和酸性溶液とを混合してイオン交換により中和させた後に、水分を蒸発させて接地抵抗低減剤を製造する。 - 特許庁
  • To obtain a semi-transparent shell-like confectionery composition enabling visual confirmation of filled contents.
    内容充填物を可視的に確認できる半透明シェル様菓子組成物を提供する。 - 特許庁
  • NEW ARMOR REPELLING ENEMY SHELL BY TWO PIECES OF COMPOSITE ARMOR AND SPRING LIKE WATER SURFACE REPELLING STONE
    水面が石をはじく様に、２個の複合装甲とバネで、敵弾をはじき返す新装甲。 - 特許庁
  • To provide a light diffusion body in a nearly conic shell-like shape which can suppress the generation of moire.
    モアレの発生を抑制可能な略円錐殻形状の光拡散体を提供する。 - 特許庁
  • In this apparatus, a plate-like vibrator 2 is brought into contact with the outer face of a drum shell of a concrete mixer vehicle.
    コンクリートミキサー車のドラムシエルの外面に板状の振動体２を当接させる。 - 特許庁
  • tiny marine and freshwater crustaceans with a shrimp-like body enclosed in a bivalve shell
    二枚貝のなかに納められたエビのような体をもった小さな海洋の淡水甲殻類 - 日本語WordNet
  • MACHINING METHOD OF PLATE-LIKE MEMBER AND MACHINING METHOD OF TURBINE SHELL OF TORQUE CONVERTER USING IT
    板状部材の加工方法およびこれを用いたトルクコンバータのタービンシェルの加工方法 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について